「Abstraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An information abstraction part 107 abstracts provision information according to the hierarchy, and an information holding part 108 holds the abstracted provision information.例文帳に追加

そして、情報抽象化部１０７が階層に基づいて提供情報を抽象化し、情報保持部１０８が抽象された提供情報を保持する。 - 特許庁

An application program 12 for storage, on receiving input information (telegraphic message), generates bite stream data having data items arranged in a predetermined order with reference to the abstraction data attribute table 21, and stores the bite stream data in an abstraction data storing table 22 in relation to the index data.例文帳に追加

格納用アプリケーションプログラム１２は、入力情報（電文）を受信した際、上記抽象化データ属性テーブル２１を参照することによって、所定の順序でデータ項目が配列されたバイトストリームデータを作成し、このバイトストリームデータを上記インデクスデータと関連付けて抽象化データ格納テーブル２２に記憶させる。 - 特許庁

Atomic writes are necessary in the case where the underlying abstraction is record based, such as tape drives that output a tape block on each write request. 例文帳に追加

テープデバイスのように、それぞれの要求に対し、テープブロックを出力をする必要があるようなレコードベースのデバイスを抽象化した場合、アトミックな書き込みが必要になります。 - FreeBSD

To provide a photonic crystal light emitting device which raises abstraction efficiency presenting light strength radiated to a photon in a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）における光子に対して放射される光の強度を表す抽出効率を高めるフォトニック結晶発光デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The digital records, for example, photographs are received from a user (502), attribute values and abstraction degrees of many attributes of the photographs are received (504), and they are stored in a repository (506).例文帳に追加

ユーザからディジタルレコード例えば写真を受信し（５０２）、その写真の諸属性の属性値や抽象化度を受信し（５０４）、それらをレポジトリに保存する（５０６）。 - 特許庁

For the objective lens, an immersion lens having a high abstraction field is used, and identification of azimuth of the electrons scattered on the surface of the sample is made possible.例文帳に追加

対物レンズには、高い抽出電界を有するように構成されたイマージョンレンズが使用され、標本表面で散乱された電子の方位角の識別を可能にする。 - 特許庁

While mostthread packages have a way to store ``per-thread global data,''Python's internal platform independent thread abstraction doesn'tsupport this yet. 例文帳に追加

ほとんどのスレッドパッケージが ``スレッドごとのグローバルデータ''を保存する手段を持っている一方で、Python の内部的なプラットフォーム非依存のスレッド抽象層はこれをサポートしていません。 - Python

One of the phantasmagoric conceptions of my friend, partaking not so rigidly of the spirit of abstraction, may be shadowed forth, although feebly, in words. 例文帳に追加

友のこの幻想的な概念の一つは、それほど厳密に抽象性を持っていないので、かすかにではあるが言葉でそのだいたいをあらわすことができるかもしれぬ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

An operation synthesizing apparatus for generating a circuit description of a low abstraction level out of a circuit description of an operation level describing the operation of the semiconductor integrated circuit device performs a scheduling and binding process when generating a circuit description of a low abstraction level in such a way as to determine restrictions on the numbers of read and write ports of the register and to meet the restrictions.例文帳に追加

半導体集積回路装置の動作を記述した動作レベルの回路記述から、抽象度の低い回路記述を生成するための動作合成装置が、レジスタの読み出し・書き込みポート数の制約を決定し当該制約を満たすように前記抽象度の低い回路記述を生成する際のスケジューリング・バインディング処理を行う。 - 特許庁

The answer text generation block 4 generates the answer sentence on which the reliability of the answer is reflected, varies the abstraction degree of the expression of the corresponding answer sentence according to the accuracy of the retrieved data, and also varies the abstraction degree of the answer sentence at a request for accuracy estimated from input information and a history of a history management block 9.例文帳に追加

応答テキスト生成ブロック４では、応答の信頼性を反映した応答文を生成し、また、検索したデータの正確性に応じて当該応答文の表現の抽象度を変えたり、入力情報や履歴管理ブロック９の履歴から推測した正確性の要求に応じて応答文の表現の抽象度を変える。 - 特許庁

If the reliability of an arbitrary end of the irradiation range abstracted by an arbitrary abstraction method is higher than a prescribed value, with the reliability of the end opposite to the arbitrary end being lower than the prescribed value, the coordinate of the opposite end is determined based on the coordinate with the reliability of the opposite end abstracted by another abstraction method being higher than the prescribed value.例文帳に追加

そして、任意の抽出方法により得られた照射領域の任意の端部の信頼度が所定値以上、且つ該任意の端部と対向する位置にある対向端部の信頼度が所定値以下である場合、該対向端部の座標を、他の抽出方法により得られた該対向端部の信頼度が所定値以上である座標を基に決定する。 - 特許庁

The above task is solved by setting up a mechanism abstraction layer that provides an interface consistent with applications executed at various nodes in a cluster.例文帳に追加

上記の課題は、クラスタ内の種々のノードにおいて実行されるアプリケーションに対して一貫したインターフェースを提供する機構抽象化層を設けることによって解決される。 - 特許庁

To detect an accurate pattern position in a short computation time period without preparing an abstraction pattern by determining the feature quantity of an image, in the pattern position detection of image data.例文帳に追加

画像データのパターン位置検出において、画像の特徴量を求めて抽象化パターンを作成することなく短い計算時間で、精度の良いパターン位置を検出すること。 - 特許庁

Abstracting means 112b and 112c abstract candidates for prescribed ranges (irradiation ranges) from images (radiation images) by their respective abstraction methods, and add reliability to them.例文帳に追加

抽出手段１１２ｂ，１１２ｃは、それぞれの抽出方法により画像（放射線画像）から所定領域（照射領域）の候補を抽出し、それぞれに対して信頼度を付加する。 - 特許庁

The user controls what photograph is displayed and how the photograph is displayed, etc. (516) by specifying noticing attributes, slide attributes, etc., setting and changing their attribute values, abstraction degrees (514).例文帳に追加

ユーザは、注目属性、スライド属性等の指定やその属性値、抽象化度等の設定、変更で（５１４）、どの写真を表示させるか、どのように表示させるか等を制御する（５１６）。 - 特許庁

To provide a private telephone terminal by which a call can be originated to a specific counter side instrument, initial installation costs can be reduced, and further, abstraction can be suppressed when installed on the street.例文帳に追加

特定の相手側装置へ発呼でき、初期設置コストを低廉化でき、更に、街頭に設置した場合における窃取行為を抑制できる専用電話端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of checking the operation of an inside of a verification target circuit in respective abstraction level designing steps from an RT level up to a final ASIC.例文帳に追加

ＲＴレベルから最終的なＡＳＩＣまでの各抽象度の設計段階で、検証対象回路の内部の動作をチェックできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

While he mentioned that foreign words such as 'coquetterie' and 'esprit' have a similar meaning, he argued that common or similar points derived through the abstraction of forms should not be used to understand a culture. 例文帳に追加

外国語で意味が近いものに「coquetterie」「esprit」などを挙げたが、形式を抽象化することによって導き出される類似・共通点をもって文化の理解としてはならないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely satisfy a property to be satisfied without forcing a burden on a designer even through design is made detailed in a system design of a high abstraction degree using C language or the like.例文帳に追加

C 言語などを用いた高抽象度でのシステム設計において、設計詳細化を経ても、満たすべきプロパティが確実に、かつ設計者に負担を強いずとも満たされることを可能とする。 - 特許庁

To provide an active matrix type display device capable of optimizing both flatness and optical abstraction by an optical cavity effect to improve performance of a display device.例文帳に追加

表示装置の性能を改善する光キャビティ効果によって、平坦化及び光抽出の双方を最適化することを可能としたアクティブマトリックス型表示装置を提供する。 - 特許庁

The circuit design support device 10 comprises a description information analysis part 211 which generates a second description 232 with low abstraction based on a first description 231 with high abstraction for the circuit to be designed; and a line delay information generation part 213 which associates a line number in the first description 213 with a resource in the second description 232.例文帳に追加

本発明による回路設計支援装置１０は、設計対象回路に関して記述された抽象度の高い第１記述２３１に基づき、抽象度の低い第２記述２３２を生成する記述情報解析部２１１と、第１記述２３１における行番号と、第２記述２３２における資源とを対応付ける行遅延情報生成部２１３とを具備する。 - 特許庁

The image processor 1 is provided with an image processing part 15 for performing image processing, applies cutting and abstraction processing of a monitoring target object to an image photographed by a monitoring camera 2 to create a processing image.例文帳に追加

画像処理装置１は、画像処理を行う画像処理部１５を備えており、監視カメラ２で撮影した画像に監視対象物の切出、抽象化処理を施して処理画像を作成する。 - 特許庁

A third module is adapted to receive outputs from the first and second language dependent modules and perform prosodic and phonetic context abstraction over the outputs based on multi-lingual text.例文帳に追加

第３モジュールが、第１および第２言語依存モジュールからの出力を受け取り、多言語テキストに基づく出力に対して韻律的および音声的コンテクスト抽出を実行するように適応している。 - 特許庁

The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁

To provide a simulation device capable of performing performance verification retaining a possible abstraction degree of cache analysis on a single verification platform without requiring an ISS (instruction set simulator).例文帳に追加

キャッシュ解析の可能な抽象度を保った性能検証を、ＩＳＳ（命令セットシミュレータ）を必要とせずに、単一の検証プラットフォームにより高速に行うことが可能なシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The structure document analyzing part 502 conducts analysis of the structured document and the new style sheet to generate an abstraction tree structure, and determines printing positions for characters and diagrams as objects to be drawn.例文帳に追加

構造化文書解析部５０２は、前記構造化文書と新しなスタイルシートの解析を行って抽象ツリー構造を生成し、各オブジェクト即ち描画対象となる文字や図の印刷位置を決定する。 - 特許庁

To provide a supplemental sequence parameter set ("SPS") structure that has its own network abstraction layer ("NAL") unit type and allows transmission of layer-dependent parameters for non-base layers in an SVC environment.例文帳に追加

自身のネットワーク抽象化層（「ＮＡＬ」）ユニット・タイプを有し、ＳＶＣ環境において非ベース層の層依存性パラメータの伝送を可能にする補助シーケンス・パラメータ・セット（「ＳＰＳ」）構造を提供する。 - 特許庁

The enhanced I/O abstraction layer abstracts a hardware detail for the device driver layer and generates a logical I/O device structure inherent to a function for each embedded function in the physical hardware implementation.例文帳に追加

拡張Ｉ／Ｏアブストラクション・レイヤは、デバイス・ドライバ・レイヤに対してハードウェア詳細を抽象化し、物理ハードウェア実装内の各組込み機能毎に機能固有の論理Ｉ／Ｏデバイス構造を生成する。 - 特許庁

To provide means which improves lowering of a processing speed resulting from abstraction by automotive software, using an algorithm specialized in dedicated hardware and automotive software.例文帳に追加

自動車用ソフトウェアによる抽象化に伴う処理速度の低下を、専用のハードウェア及び自動車用ソフトウェアに特化したアルゴリズムを用いることで、処理速度の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

The cache classes use a very high abstraction and allow you to create new cache containers, so you could store the data in a database, shared memory or wherever you like. 例文帳に追加

キャッシュクラスは非常に高いレベルでの抽象化を行っており、新しいキャッシュコンテナを作成することが可能です。 そのため、データベースでも共有メモリでも、お望みの場所にデータを保存することができます。 - PEAR

It's still an abstraction of territoriality, and (like other forms of property) based in territorial instincts evolved to assist conflict resolution. 例文帳に追加

それはやっぱりなわばりを抽象化したもので、（その他所有権の形態と同じく）ぼくたちの本能に基づく所有権モデルは、なわばりが発達して紛争解決に役立つようになったものなんだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a life monitoring device for disclosing information abstracted with such an extent of precision that a person to be monitored desires by abstracting information from a sensor in accordance with a prescribed abstraction level.例文帳に追加

予め設定された抽象化レベルに応じてセンサからの情報を抽象化するので、モニタされる人が提供したいと思う精度で抽象化した情報を開示する生活モニタ装置を提供する。 - 特許庁

The high level abstraction model source code simplified as compared to the description by the RTL can be created without waiting for completion of actual logic of the RTL, in other words, in parallel with creation of the actual logic of the RTL.例文帳に追加

ＲＴＬの実論理の完成を待つこと無く、換言すれば、ＲＴＬの実論理の作成に並行して、ＲＴＬによる記述よりも簡素化された高抽象度モデルソースコードを作成することができる。 - 特許庁

An UDT infrastructure, CLR generics, and a new UNNEST operator are used to create and utilize a special type abstraction for collections that is simultaneously a scalar and a relation.例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態では、ＵＤＴインフラストラクチャ、ＣＬＲジェネリック、および新たなＵＮＮＥＳＴ演算子を用いて、同時にスカラでもありリレーションでもある、コレクションの特別なタイプの抽象化を作成し利用する。 - 特許庁

It is unknown whether they are different because they are based on manuscripts that have different texts or because modifications such as the abstraction of the original texts were done in accordance to the nature of Kotobagaki of picture scrolls. 例文帳に追加

これがもともと異なる本文を持つ写本を元にしたために異なるのかそれとも絵巻物の詞書という性質上もともとの本文を要約するなどの改変を加えたためなのか不明であり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The class also has some utility methods used by several compiler classes. The basic idea behind a compiler abstraction class is that each instance can be used for all the compile/link steps in building a single project.例文帳に追加

このクラスはコンパイラクラスで利用されるユーティリティメソッドも定義しています。 コンパイラ抽象クラスの基本的な前提は、各インスタンスはあるプロジェクトをビルドするときの全コンパイル/リンクで利用できるということです。 - Python

The abstraction means 102 reduces information quality by abstracting the detection result from the sensor 101 on the basis of the sorting information read out from the storage means 103 and outputs the abstracted information to a communication means 105.例文帳に追加

抽象化手段１０２は、センサ１０１からの検出結果を、分類記憶手段１０３から読み出した分類情報に基づいて抽象化することで情報量を減らして通信手段１０５へ出力する。 - 特許庁

At least one layer of abstraction is created between network service applications and conventional network protocols by inserting an adaptive dispatcher between applications and network transport services on each machine in a network.例文帳に追加

ネットワーク内のそれぞれのマシン上のアプリケーションとネットワークトランスポートサービスの間に適応ディスパッチャを挿入することによって、ネットワークサービスアプリケーションと従来型ネットワークプロトコルの間に少なくとも1つの抽象化層が作成される。 - 特許庁

The optimum position of a focus sensor which does not cause a focus error for the amount of thickness of the lower pattern can be selected, by comparing the measured result of the dummy patterns 1 with the measured results of the focus sensor positions (1)-(6), and performing the abstraction work of several steps.例文帳に追加

ダミーパターン１の測定結果とフォーカスセンサ位置 〜 の測定結果を比較し，数ステップの抽出作業を行うことより，下層パターンの膜厚分の焦点誤差を生じない最適なフォーカスセンサ位置を選択することができる。 - 特許庁

Later, this was partially used in gardens of feudal lords (daimyos), however, abstraction aesthetics and art introduced from the West during the prewar days produced a posture that gropes for the abstract native art of Japan, and attention was focused from this perspective. 例文帳に追加

のちには大名庭園においても一部用いられたが戦前には西洋から導入された抽象美学・芸術が日本の土着の抽象芸術を模索する姿勢をつくりだし、その視点から注目されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It supports both simplestring-only cookies, and provides an abstraction for having any serializabledata-type as cookie value. The module formerly strictly applied the parsing rules described in the RFC 2109 and RFC 2068 specifications.例文帳に追加

単純な文字列のみで構成されるcookieのほか、シリアル化可能なあらゆるデータ型でクッキーの値を保持するための機能も備えています。 このモジュールは元々RFC 2109とRFC 2068に定義されている構文解析の規則を厳密に守っていました。 - Python

A computer applies characteristics extraction and area division to a photographed image with an imaging apparatus to distinguish a portrait image and a background image, applies a prescribed person abstraction processing to the distinguished portrait image to acquire an abstracted portrait image, applies a prescribed background abstraction processing to the background image to acquire the abstracted background image, and combines the acquired abstracted portrait image with the acquired abstracted background image.例文帳に追加

コンピュータに、撮像装置により撮像された画像に対して特徴抽出及び領域分割を行なって人物画像と背景画像とを識別させ、識別された人物画像には所定の人物抽象化処理を施して抽象化された人物画像を取得させ、背景画像には所定の背景抽象化処理を施して抽象化された背景画像を取得させ、取得された抽象化された人物画像と抽象化された背景画像とを合成させる。 - 特許庁

To provide the power analyzing system of an integrated circuit device capable of much easily and precisely executing power analysis even in a large- scale integrated circuit device whose integration is progressive, or in an upstream design process whose abstraction property is high.例文帳に追加

集積度の高い大規模な集積回路装置であっても、また抽象度の高い上流設計工程にあっても、より簡便にかつ精度よくその電力解析を行うことのできる集積回路装置の電力解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document group presentation device creating an integration-division result of a document group with a designated abstraction level, and constructing a semantically scalable interface by using a document space of the document group to be classified as a map.例文帳に追加

指定した抽象度で文書群の統合・分割結果を作成することができ、分類対象となる文書群の文書空間を地図に見立て意味上の拡大・縮小が可能なインタフェースを構築する文書群提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video image summarizing device which is easy to grasp the outline of a video image by a user even if the number of sheets of contained abstraction still images included in the video image is somewhat large, and does not spoil its browsing.例文帳に追加

映像中に含まれている抽出静止画像の枚数が多少、多くても、ユーザがその映像の概略を把握することが容易であり、また、一覧性を損ねることがない映像要約装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁