例文 (999件) |
Action Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
TACTILE ACTION RECOGNITION DEVICE AND TACTILE ACTION RECOGNITION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
触行動認識装置及び触行動認識方法、情報処理装置、並びにコンピューター・プログラム - 特許庁
COMPOSITION HAVING CRISIS INHIBITION ACTION AND CURE ACTION ON HEPATITIS AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
肝炎の発症抑制作用及び治癒作用を有する組成物及び該組成物の製造方法 - 特許庁
The switch SW1 is on in first and third action modes and off in a second action mode.例文帳に追加
スイッチSW1は、第1動作モードと第3動作モードでオンし第2動作モードでオフする。 - 特許庁
The switch SW2 is on in first and second action modes and off in a third action mode.例文帳に追加
また、スイッチSW2は、第1動作モードと第2動作モードでオンし第3動作モードでオフする。 - 特許庁
The game machine 10 includes an illegal action monitoring part 32 for monitoring the illegal action in a case 11.例文帳に追加
遊技機10は、筐体11内の不正行為を監視する不正行為監視部32を含む。 - 特許庁
To provide therapeutic water having an immunity-responsible cell activation action and a hypoglycemic action.例文帳に追加
免疫担当細胞賦活作用や血糖値低減作用を有する治療水を提供すること。 - 特許庁
A group action data processing means 23 generates display data for displaying position information of the group action data in the whole action data.例文帳に追加
グループ行動データ処理手段23は、全体行動データにおけるグループ行動データの位置情報を表示するための表示データを生成する。 - 特許庁
If such interruption is not performed, following action of the AF action is performed at the point of time (t4) from a position obtained at the point of time when the AF action is suspended.例文帳に追加
そのような割り込みが発生しなかった場合には、時点(t4)でAF動作を中断時点での位置からその続きを実行する。 - 特許庁
To provide an action evaluation apparatus capable of evaluating the action pattern of a user more accurately.例文帳に追加
ユーザの行動様式をより正確に評価することが可能な行動評価装置を提供する。 - 特許庁
The contact spring with click action is provided with a contact spring body with click action, and a sheet material stuck to the surface of the contact spring body with click action.例文帳に追加
クリックアクション付き接点バネ本体と、上記クリックアクション付き接点バネ本体の表面に貼り付けられたシート材と、を具備したもの。 - 特許庁
NEW SUBSTANCE HAVING INHIBITORY ACTION ON NEOVASCULARIZATION例文帳に追加
血管新生阻害作用を有する新規物質 - 特許庁
An action menu selection receiving part 20 receives a selection from the user for the action menu specifying an action reserving execution among the plurality of actions.例文帳に追加
アクションメニュー選択受付部20は、複数のアクションのうち実行を予約するアクションを特定するアクションメニューの選択をユーザから受け付ける。 - 特許庁
To provide an integrated type microlens array having collimator action and telescope action, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
コリメート作用及びテレスコープ作用を有する一体型のマイクロレンズアレイとその製法を提供する。 - 特許庁
DIRECTIONS OR ACTION BY THE REGISTRAR NOT OTHERWISE PRESCRIBED例文帳に追加
登録官による規定外の指示又は行為 - 特許庁
Recognizing the need for exceptional action, we: 例文帳に追加
例外的行動の必要を認識し、我々は: - 財務省
MULTI-YEAR ACTION PLAN ON DEVELOPMENT 例文帳に追加
開発に関する複数年行動計画(仮訳) - 財務省
(k) an Action Seeking Removal of Partner of Membership Company; or 例文帳に追加
ル 持分会社の社員の除名の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request for Administrative Action on Working Conditions 例文帳に追加
勤務条件に関する行政措置の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disciplinary Action for Misstatements or Unjust Attestation 例文帳に追加
虚偽又は不当の証明についての懲戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TEST SUBJECT ACTION CONFIRMATION SYSTEM AND MEDICINE CONTAINER例文帳に追加
被験者行動確認システム、及び、薬剤容器 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle making action sound of an actuator for carrying out delay action inconspicuous.例文帳に追加
遅動動作を行うアクチュエータの動作音が目立たない車両用エアコンを提供する。 - 特許庁
To develop a tea exhibiting remarkable pharmacological effect such as constipation relieving action and diuretic action.例文帳に追加
便秘改善、利尿作用等明確な薬理効果を発揮するお茶の開発を課題とする。 - 特許庁
The hinges 29 and 33 comprise rotation action parts 29a and 33a and extending action parts 29b and 33b.例文帳に追加
ヒンジ29,33は、回動作用部29a,33aと延出作用部29b,33bとを有する。 - 特許庁
To learn action and to connect an internal state to the learned action.例文帳に追加
行動を学習するとともに、その学習した行動に内部状態を結びつけることができる。 - 特許庁
An operational amplifier 20 does a negative feedback action.例文帳に追加
演算増幅器20は負帰還動作をする。 - 特許庁
COMPOSITION HAVING INTESTINAL CONDITION IMPROVING ACTION例文帳に追加
腸内環境改善作用を有する組成物 - 特許庁
Article 16 (1) An action for the revocation of an administrative disposition may be joined with an action pertaining to a related claim. 例文帳に追加
第十六条 取消訴訟には、関連請求に係る訴えを併合することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Law-Related Actions Subject to Statute of Limitations for Filing an Action 例文帳に追加
出訴期間の定めがある当事者訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) When an action to oppose liquidating distribution has been filed 例文帳に追加
七 配当異議の訴えが提起されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Commencement of Execution against a Claim Relating to an Action on Small Claim, etc. 例文帳に追加
少額訴訟債権執行の開始等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A final and binding judgment made in an action on small claim 例文帳に追加
一 少額訴訟における確定判決 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Court with Jurisdiction over a Third Party Action against Execution 例文帳に追加
第三者異議の訴えの管轄裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a biaxial stretching blow molding machine which can efficiently perform feeding pitch enlarging action, preform feeding action and molding discharge action.例文帳に追加
送りピッチの拡大動作、プリフォーム送り込み動作、成形品排出動作が効率良く行われる二軸延伸ブロー成形機を提案すること。 - 特許庁
To certainly enable accurate action of a person having a problem in memory, and action support therefor.例文帳に追加
記憶に問題を抱える者の的確な行動、及びその行動支援を確実に可能にする。 - 特許庁
A substance having buffer action or antacid action is preferably used as a part of the vehicle component.例文帳に追加
緩衝作用または制酸作用ある物質を賦形成分の一部として用いるのが好ましい。 - 特許庁
The developer discharge port is hermetically sealed by contrary action interlocked with action to pull out the cartridge.例文帳に追加
また、カートリッジの引き抜き動作に連動し、逆の動作で現像剤排出口が密閉される。 - 特許庁
The action performed by the sales staff is written to the action instruction card and registered to a database.例文帳に追加
営業職員が行った活動が活動指示カードに記入され、データベースに登録される。 - 特許庁
To provide an action recognition system recognizing complicated and diverse action of a person, and allowing improvement of accuracy of the action recognition.例文帳に追加
複雑で多様な人物の行動を認識するとともに、行動認識の精度の向上を図ることができる行動認識システムを提供する。 - 特許庁
DISASTER ACTION SUPPORT SYSTEM AND MANAGEMENT SERVER FOR THE SAME例文帳に追加
災害時行動支援システムとその管理サーバ - 特許庁
例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|