例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
In an electromyograph device 10, the action start time and the action finish time of the predetermined sites are detected from a measured value, and the action time from the detected action start time to the detected action finish time and the action interval from the action start time to the time when the next action start time is detected are calculated.例文帳に追加
筋電測定装置10では、測定される測定値に基づいて、所定部位の活動開始時点と活動終了時点とを検出し、この検出される活動開始時点と活動終了時点までの活動時間と、活動開始時点から次の活動開始時点が検出されるまでの活動間隔とを算出する。 - 特許庁
LIVER PROTECTING AGENT HAVING ANTI-OXIDANT ACTION例文帳に追加
抗酸化作用を有する肝保護剤 - 特許庁
ACTION 2: FACILITATE THE FLOW OF INTERNATIONAL REMITTANCES 例文帳に追加
行動2:国際送金フローの促進 - 財務省
Request for disciplinary action, investigation and examination 例文帳に追加
懲戒の請求、調査及び審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPOSITION HAVING IMMUNOMODULATORY ACTION例文帳に追加
免疫調整作用を有する組成物 - 特許庁
COMPOSITION HAVING ANTICANCER ACTIVITY ACTION例文帳に追加
抗ガン活性作用を有する組成物。 - 特許庁
NEW AZOLES HAVING INSECTICIDAL ACTION例文帳に追加
殺虫作用を有する新規アゾール類 - 特許庁
ACTION PREDICTION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
行動予測方法、装置及びプログラム - 特許庁
Action with respect to the amount of compensation fixed 例文帳に追加
補償金の額についての訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
acquire as a result of some effort or action 例文帳に追加
努力か行為の結果として得る - 日本語WordNet
an area subject to tidal action 例文帳に追加
潮の干満に影響を受ける区域 - 日本語WordNet
CREAM HAVING RADIATION HORMESIS ACTION例文帳に追加
放射線ホルミシス作用を有するクリーム - 特許庁
It is now awaiting government action.例文帳に追加
「政府の対応が 待たれるところです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fate of the Empire depends on this action. 例文帳に追加
皇国の興廃この一挙にあり - 斎藤和英大辞典
to take decisive steps―take decisive measures―take strong action 【イディオム・格言的には:】“take the bull by the horns” 例文帳に追加
断然たる処置をする - 斎藤和英大辞典
The fate of the Empire depends on this action. 例文帳に追加
皇国の損増この一戦に在り - 斎藤和英大辞典
His action sprang from prejudice. 例文帳に追加
彼の行動は偏見から発していた。 - Tanaka Corpus
His action frightened us. 例文帳に追加
彼の行動は我々をぎょっとさせた。 - Tanaka Corpus
His action sprang from prejudice.例文帳に追加
彼の行動は偏見から発していた。 - Tatoeba例文
His action frightened us.例文帳に追加
彼の行動は我々をぎょっとさせた。 - Tatoeba例文
the action of two or more people sympathizing with and helping each other 例文帳に追加
同情し合い助け合うこと - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|