「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier unit 12 includes a coupling 13 for coupling with a robot arm and a plurality of activation modules 14.例文帳に追加

キャリアユニット１２は、ロボットアームに連結するための連結部１３と、複数の作動モジュール１４と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing uplink transmission activation for a user terminal of radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのユーザー端においてアップリンク伝送起動を処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

CARP ESTROGEN RECEPTOR AND METHOD FOR EVALUATING BOND STRENGTH AND ACTIVATION ABILITY OF CHEMICAL SUBSTANCE TO THE RECEPTOR例文帳に追加

コイエストロジェンレセプター、並びに前記レセプターに対する化学物質の結合強度及び活性化能評価方法 - 特許庁

ACTIVATION-REGULATING AGENT OF CELL HAVING CELL SURFACE RECEPTOR CAPABLE OF FORMING CLUSTER, AND METHOD FOR SCREENING THE SAME例文帳に追加

クラスターを形成し得る細胞表面レセプターを有する細胞の活性化制御剤およびそのスクリーニング方法 - 特許庁

A sense amplifier control circuit outputs the sense amplifier activation signal in synchronization with the detected signal or the timing signal.例文帳に追加

センスアンプ制御回路は、検出信号またはタイミング信号に同期してセンスアンプ活性化信号を出力する。 - 特許庁

To obtain active carbon revealing a high capacitance in high yield without selectively producing micropores during activation.例文帳に追加

賦活時にミクロポアが選択的に生成されず、高い静電容量を発現する活性炭を高い収率で得る。 - 特許庁

ACTIVATION OF CASPASE IN CELL DIVISION STAGE OF CANCER CELL AND UTILIZATION OF CASPASE INHIBITOR AS ANTICANCER AGENT OR THE LIKE例文帳に追加

がん細胞の細胞分裂期におけるカスパーゼの活性化と、カスパーゼ阻害物質の抗がん剤などへの利用 - 特許庁

The drying is preferably performed at a temperature lower than the activation temperature of the heat-curing catalyst by 50°C or more.例文帳に追加

前記乾燥は、好ましくは、前記熱硬化触媒の活性化温度より５０℃以上低い温度で行なう。 - 特許庁

To enable rapid warming up and early activation of a catalyst for an in-cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、筒内噴射型内燃機関に関し、触媒の急速暖機と早期活性化とを可能にする。 - 特許庁

To provide a reagent for executing antigen activation (unmasking) in an immuno-histochemical staining technique simply with excellent reproducibility.例文帳に追加

免疫組織化学染色法の抗原賦活化（アンマスキング）を再現よく簡便に行うための試薬を提供する。 - 特許庁

LIQUID SURFACE ACTIVATION METHOD OF TRANSFER FILM; AND LIQUID PRESSURE TRANSFER METHOD AND LIQUID PRESSURE TRANSFER DEVICE APPLYING THE SAME例文帳に追加

転写フィルムの液面活性化方法並びにこれを適用した液圧転写方法並びに液圧転写装置 - 特許庁

The terminal which executes the specified program activation state performs processing on the basis of the control instruction.例文帳に追加

指定されたプログラム起動状態を実行する上記端末は、上記制御指示に基づいて処理を行なう。 - 特許庁

Activation for the source/drain regions can be made at a low temperature and in a short time by operation of the catalyst elements.例文帳に追加

この触媒元素の作用により、ソース／ドレイン領域の活性化が低温度で、短時間で行うことができる。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE PERIPHERAL SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF KARAOKE REMOTE CONTROLLERS AND THEIR ACTIVATION RACK, AND KARAOKE REMOTE CONTROLLER例文帳に追加

複数台のカラオケリモコン装置とその活性化架台とからなるカラオケ装置周辺システム、およびカラオケリモコン装置 - 特許庁

To provide an inexpensive nickel-metal hydride battery having excellent discharge capacity and activation performance.例文帳に追加

安価であるとともに、優れた放電容量及び活性化性能を有するニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

Then, the dipped lees of the coffee beans is moved to a high temperature furnace, and a reaction for carbonization and activation is performed.例文帳に追加

その次、浸されたコーヒー豆のかすを高温のかまどへ移して、炭化及び活性化の反応を行う。 - 特許庁

Then, a heat treatment is performed for activation of the above impurity elements and crystallization of the semiconductor layer.例文帳に追加

そして、加熱処理を行なって、前記不純物元素の活性化および半導体層の結晶化を行なう。 - 特許庁

TREATMENT FOR PRESBYOPIA AND CATARACT, AND ACTIVATION OF CRYSTALLINE LENS WITH EYE LOTION OF DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER)例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）の目薬による老眼、白内障の治療および、水晶体の活性化。 - 特許庁

After receiving this activation report from the server, the second computer prevents the character of the first player from being damaged.例文帳に追加

第２コンピュータは、この起動通知をサーバから受信した後、第１プレイヤのキャラクタがダメージを受けないようにする。 - 特許庁

The present device comprises a keyboard 10 equipped with hot key function, a keyboard encoder 12 and a soft activation program module 14.例文帳に追加

本装置は、ホットキー機能を備えるキーボード１０と、キーボードエンコーダー１２と、ソフト駆動プログラムモジュール１４とからなる。 - 特許庁

A well is then formed by ion implantation within a device activation area defined by the device separation insulating film 2.例文帳に追加

次に、素子分離絶縁膜２により区画された素子活性領域内に、イオン注入によりウェルを形成する。 - 特許庁

Moreover, the treatment is monitored by evaluating the blood immunocyte activation before and after the treatment.例文帳に追加

また、治療前および治療後に血中免疫細胞活性化を評価することによって治療を監視する。 - 特許庁

To steeply activate an output voltage by shortening an activation time while suppressing overshoot of the output voltage.例文帳に追加

出力電圧のオーバーシュートを抑制しながら起動時間を短縮し、急峻に出力電圧を起動する。 - 特許庁

CD8T CELL ACTIVATION-INHIBITING AGENT, AND THERAPEUTIC AGENT FOR RHEUMATISM AND DNA VACCINE FOR TREATING RHEUMATISM COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ＣＤ８Ｔ細胞活性化抑制剤、それを用いたリウマチ治療薬およびリウマチ治療用ＤＮＡワクチン - 特許庁

MEDICINE COMPOSITION CONTAINING DIURETIC AND PEROXISOME PROLIFERATION FACTOR ACTIVATION RECIPIENT (PPAR) GAMMA ACTIVATOR例文帳に追加

利尿剤及びペルオキシソーム増殖因子活性化受容体（ＰＰＡＲ）γ活性化剤を含有する医薬組成物 - 特許庁

IP trunks may be easily upgraded from two to four on the first DSP board by entering an activation code. 例文帳に追加

IPトランクは, 第一のDSPボード上にアクティベーションコードを入力することによって, 2から4へ容易にグレードアップできる. - コンピューター用語辞典

Voice activation detection can also be used to forward idle noise characteristics to a remote IP telephone or gateway. 例文帳に追加

音声活動検出（VAD）は、休止雑音特性を遠隔のIP電話またはゲートウェイに転送するためにも用い得る。 - コンピューター用語辞典

NEW 4-CYCLOHEXYLDIHYDROPYRIMIDIN-2-ONE DERIVATIVE AND STAT-6 ACTIVATION INHIBITOR COMPRISING THE SAME例文帳に追加

新規な４−シクロへキシルジヒドロピリミジン−２−オン誘導体及びこれを含有するＳＴＡＴ６活性化阻害剤 - 特許庁

The cathode activation material is manufacture by continuously processed two-stepped reaction.例文帳に追加

本発明は、引き続いて行われる二段階の反応過程にてカソード材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Then, a signal detection means by the control part 8 receives the activation signals through the infrared ray reception part 20 and detects the activation signals at the time of the infrared ray communication standby state, and when the signal detection means detects the activation signals, the power control means continuously supplies the power from the battery 16 to the infrared ray reception part 20.例文帳に追加

そして、制御部８による信号検出手段は、赤外線通信待ち受け状態のとき、起動信号を赤外線受信部２０を通じ受信して起動信号を検出し、信号検出手段が起動信号を検出すると、電源制御手段は、赤外線受信部２０に対する電池１６からの電源供給を連続的に行う。 - 特許庁

Further, the user terminal 2 contains an activation processor 36 which performs application activation processing wherein application is started and GUI image of the application is shifted to input standby state, and a reproducing section 39 which reproduces the above-mentioned content for advertisement in at least a part of period after the application activation processing is started until it completes.例文帳に追加

さらに、利用者端末２には、アプリケーションを起動して該アプリケーションのＧＵＩ画像を入力待ち受け状態へ移行させるアプリ起動処理を実行する起動処理部３６と、上記アプリ起動処理が開始されてから完了するまでのうちの少なくとも一部の期間において、上記広告用コンテンツを再生する再生部３９と、を含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrode for an electric double layer capacitor, by which an electrode for an electric double layer capacitor is manufactured using activated carbon obtained by subjecting cotton to carbonization treatment and thereafter to activation treatment, sheet-shaped cotton is used, and the sheet-shaped cotton is subjected to carbonization treatment under an inert gas atmosphere and is subjected to activation treatment by gas activation.例文帳に追加

木綿を炭化処理した後に賦活処理を行うことにより得られた活性炭を用いて電気二重層キャパシタ用の電極を製造する電気二重層キャパシタ用電極の製造方法において、シート状の木綿を用い、該シート状の木綿を不活性ガス雰囲気下で炭化処理し、ガス賦活によって賦活処理を行う。 - 特許庁

Low activation precast concrete panels 11-13 manufactured beforehand from low activation concrete are assembled in a single layer or in a plurality of layers laminatedly, to thereby construct a low activation precast concrete layer 10 for enclosing the periphery of a cyclotron Cy which is a radiation source, and a reinforced concrete body 15 formed by cast-in-place of ordinary concrete is bonded on its outside.例文帳に追加

予め低放射化コンクリートで製造した低放射化プレキャストコンクリートパネル１１〜１３を、単層又は複数層積層して組み立てることによって、放射線発生源であるサイクロトロンＣｙの周囲を包囲する低放射化プレキャストコンクリート層１０を構築し、その外側に、通常のコンクリートの現場打ちによる鉄筋コンクリート躯体１５を接合する。 - 特許庁

The performance control means 134 suspends the outputs of the processing commands when activation of the display controller 138 is completed, constructs the condition of the displaying contents to be displayed in the display based on the suspended processing commands at the time of completion of the activation, and determines the processing commands after the completion of the activation of the display controller 138.例文帳に追加

演出制御手段１３４は、表示制御装置１３８の起動が未完了の場合に処理命令の出力を保留し、起動が完了した時点で表示装置に表示されているべき表示内容の状態を保留した処理命令に基づいて構築し、表示制御装置１３８の起動完了後の処理命令を決定する。 - 特許庁

This device is configured in such a way that a control circuit outputs to a lighting circuit a lighting circuit activation signal in order for voltage to be applied from the lighting circuit to a flash discharge lamp, and after the lighting circuit activation signal is output, outputs to an igniter circuit an igniter circuit activation signal in order for starting pulse voltage to be applied from the igniter circuit to the flash discharge lamp.例文帳に追加

制御回路が、点灯回路から閃光放電ランプに電圧を印加させるための点灯回路起動信号を点灯回路に対して出力し、点灯回路起動信号を出力した後に、イグナイタ回路から閃光放電ランプに始動パルス電圧を印加させるためのイグナイタ回路起動信号をイグナイタ回路に出力するように構成される。 - 特許庁

A cured product made of thermosetting resin that is obtained by additional condensating the reaction of at least one or more of a group composed of cresols, xylenols and methyl phenols with aldehydes is used as a material for active carbon, and the gas activation of a water steam, carbon dioxide, etc. or chemical activation using metal compounds, inorganic salts, etc., or activation using their combination is applied.例文帳に追加

クレゾール類、キシレノール類、及びトリメチルフェノール類からなる群より少なくとも１種以上をアルデヒド類と付加縮合反応して得られた熱硬化性樹脂の硬化物を活性炭の原料とし、水蒸気、二酸化炭素等のガス賦活処理や金属化合物類、無機塩類等を用いる薬品賦活処理あるいはその併用による賦活処理を行う。 - 特許庁

In a broadcast and communication cooperative receiver 400, application designation information extraction means 405a extracts application designation information from data broadcast contents in data broadcast content viewing means 405 for viewing the data broadcast contents, and then application activation information request means 405b acquires application activation information from application activation information storage means 409.例文帳に追加

放送通信連携受信装置４００は、データ放送コンテンツを閲覧するデータ放送コンテンツ閲覧手段４０５において、アプリ指定情報抽出手段４０５ａにより、データ放送コンテンツからアプリの指定情報を抽出すると、アプリ起動情報要求手段４０５ｂによりアプリ起動情報記憶手段４０９からアプリ起動情報を取得する。 - 特許庁

In the power unit 1, an activation inverter 16 to be connected to an input terminal IN2 connected to the power generating unit 3 is set, allowing the power from a fly-wheel type power reservoir 12 to be supplied from the activation inverter 16 to the power generating unit 3, thereby the activation time of the power generating unit 3 can be shortened.例文帳に追加

電源装置１において、発電装置３と接続された入力端子ＩＮ２と接続する起動用インバータ１６が設置されることで、停電時において、フライホイール式電力貯蔵器１２からの電力を起動用インバータ１６から発電装置３に供給し、発電装置３の起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

A strip-shaped cathode plate 10 is composed of a sintered base plate using a punching metal 11 as a core body with a cathode activation material kept on it, and the thickness of the cathode activation material formed on both sides of the punching metal 11 are different from each other, and a thin cathode activation material 12 is wound so as to locate at the outside of a swirl-shaped electrode group.例文帳に追加

本発明の帯状正極板１０は芯体としてパンチングメタル１１を用いた焼結基板に正極活物質が保持されており、パンチングメタル１１の両側に位置する正極活物質層の厚みが異なるとともに、厚みの薄い正極活物質層１２が渦巻状電極群の外側に位置するように巻回されている。 - 特許庁

In the life saving air sac storage structure, an activation means provided with a cylinder is mainly and pivotally contacted with a fixing means and the activation means is pulled/moved, thereby, a guide shaft front end of a braking device provided between the fixing means and the activation means breaks through a sealing port and is retreated and a high pressure gas in the cylinder is quickly filled in the air sac.例文帳に追加

救命気嚢収容構造は、主に固定手段上にボンベを具えた起動手段を枢接し、起動手段を引き動かすことによって、固定手段と起動手段の間に設けた制動装置のガイド軸前端が封止口を突き破ってから後退し、ボンベ内の高圧気体を迅速に気嚢に充満させる。 - 特許庁

Then, activation of a cathode active material including activation of nickel hydroxide in the cathode is carried out by initial charge and discharge due to overcharge and discharge of the cobalt-charged battery, and activation of a hydrogen storage alloy that is an active material of the anode is carried out by execution of charge and discharge cycles of one time up to a plurality of times on the cathode-activated battery.例文帳に追加

そしてこのコバルト充電した電池の過充電及び放電による初期充放電により正極中の水酸化ニッケルの活性化を含む正極活物質の活性化を行い、この正極活性された電池に対する１乃至複数回の充放電サイクルの実施によって負極の活物質である水素吸蔵合金の活性化を行う。 - 特許庁

This manufacturing method of the oxide superconductor includes steps in which plate board materials and oxide superconductors are laminated, wherein a plurality of tape materials of oxide superconductors, on which activation treatment faces are formed by activation treatment, are superimposed on each other so that the activation treated faces becomes jointed faces, and then are roll pressure-welded.例文帳に追加

基板材と酸化物超電導体とが積層された酸化物超電導導体の製造方法であって、活性化処理により活性化処理面を形成した複数の酸化物超電導テープ材を、前記活性化処理面が接合面となるように重ね合わせて、ロール圧着する酸化物超電導導体の製造方法である。 - 特許庁

The normal operation precharge circuit connected to each bit line of the bit line pair, the inspection precharge circuit connected to one bit line of the bit line pair, and the inspection precharge circuit connected to the other bit line of the bit line pair are respectively activated by the same first activation signal, a second activation signal, and a third activation signal.例文帳に追加

ビット線対の各ビット線のそれぞれに接続された通常動作用プリチャージ回路は同一の第１の活性化信号で、ビット線対の一方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第２の活性化信号で、ビット線対の他方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第３の活性化信号でそれぞれ活性化される。 - 特許庁

In the search activation mode, the device alternately executes a rotor position search process for determining the rotor position on the basis of a neutral point differential voltage detected by applying a searching pulse to a conduction phase pair in forward and backward directions, and an activation rotary torque providing process for providing an activation rotation pulse for giving a rotary torque to the rotor on the basis of the determined rotor position.例文帳に追加

探索起動モードでは、探索パルスを通電相対に順方向及び逆方向に印加して検出した中性点差電圧に基づきロータ位置を判定するロータ位置探索過程と、判定したロータ位置に基づきロータに回転トルクを与える起動回転パルスを付与する起動回転トルク付与過程とを交互に行う。 - 特許庁

The liquid droplet discharging device includes: a discharge head capable of moving relative to a substrate in a direction along a predetermined plane, and for discharging liquid droplets curable by activation light; and an irradiation section 48 for irradiating the liquid droplets on the substrate with the activation light.例文帳に追加

基材に対して所定平面に沿う方向に相対移動して、活性光線で硬化する液体の液滴を吐出する吐出ヘッドと、基材上の液滴に活性光線を照射する照射部４８とを備える。 - 特許庁