「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

If, on the other hand, the date and time of activation of the software-functionality update is earlier than the first exposure of the substrate or lot, then, for the lot or substrate, an updated, new software-functionality may be used to control the pattern transfer of all of the substrate layers without being affected by the old software-functionality.例文帳に追加

一方、ソフトウェア機能アップデートのアクティベーションの日付および時刻が基板またはロットの第１の露光より前である場合、そのロットまたは基板は古いソフトウェア機能の影響を受けず、すべての基板層のパターン転写の制御に、アップデートされた新しいソフトウェア機能を使用することができる。 - 特許庁

To provide a novel hard activated carbon adsorbent of which the substrate is a porous substance having sufficient strength as the skeletal structure and needing no activation treatment and a method for producing the adsorbent, by reexamining a conventional activated carbon having a skeletal structure formed of carbon in view of problems in activated carbon and its production method by a conventional technique.例文帳に追加

従来技術による活性炭とその製造方法における問題点に鑑み、従来の炭素を骨格とする活性炭を見直し、骨格として強度があり、しかも賦活処理をする必要のない多孔質の物質を基体とする新たな硬質活性炭吸着剤とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The photocatalyst function evaluating apparatus comprises an activation light source L for causing photocatalysts; and a plurality of quantity-of-light detection sections S having light-emitting elements 6, 11 for irradiating a specific sample with measuring light and light receiving elements 7, 12 for receiving light that arrive via the sample.例文帳に追加

本発明の光触媒機能評価装置は、光触媒を起こさせるための活性化光源Ｌと、測定光を所定の試料に照射するための発光素子６、１１と、当該試料を介して到達した光を受光する受光素子７、１２とを有する複数の光量検出部Ｓとを備える。 - 特許庁

The activated water generation device 10 includes: a cylindrical vessel 1; and a metallic material 5 where both the edge parts thereof are disposed with disks 3 having a plurality of through-holes 3A and metal scrub brushes 4 obtained by rounding metal fine wires, and subjected to activation treatment for activating water by passing the water through the vicinity of the surface.例文帳に追加

活水発生装置１０を、筒状容器１と、その両端には複数の貫通孔３Ａを有する円板３と金属の細い線を丸めた金属束子４を配し、表面近傍を通水することにより水を活水化するべく活性化処理した金属材５と、を備えた構成とする。 - 特許庁

A value obtained by subtracting an LAP value (B) in the case using a synthetic substrate as a substrate from an LAP value (A) in the case using L-leucineamide or its salt as a substrate is used as an aminopeptidase active value which is not dependent on allylamidase activity and the aminopeptidase active value is used as an index of activation and/or cell death of lymphocyte.例文帳に追加

基質としてＬ−ロイシンアミドまたはその塩を用いた場合のＬＡＰ値（Ａ）から、基質として合成基質を用いた場合のＬＡＰ値（Ｂ）を差し引いた値をアリルアミダーゼ活性に依存しないアミノペプチダーゼ活性値とし、該アミノペプチダーゼ活性値をリンパ球の活性化および／または細胞死の指標として用いる。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic that gives actual feelings of a warm sensation effect after use while giving a change of sensation to skin over three stages referred as "from a warm sensation to a cool sensation and then to the warm sensation again" and achieving acceleration and activation of metabolism by repeating to give the warm sensation and the cold sensation.例文帳に追加

「温感から冷感へ、続いて再び温感へ」という３段階に亘る感覚変化を皮膚に与えて、温感と冷感とを繰り返すことによる血行促進効果や新陳代謝の活性化等の増強を図りながら、使用後に温感効果を実感することのできる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The syringe includes a barrel 14, a retractable needle 12, and a plunger rod assembly including an inner member 30 and an outer member 24 with a stopper 46 for expelling fluids from the syringe, wherein an activation member associated with a plunger rod permits relative movement of the inner and outer members when activated.例文帳に追加

バレル１４と、引込み式針１２と、そして、注射器から液体を押し出すためにストッパ４６を有する内側部材３０および外側部材２４を含むプランジャロッド・アセンブリとを含む注射器であって、プランジャロッドと関連付けられた作動部材が、作動時の内側部材および外側部材の相対的な移動を可能にする。 - 特許庁

The invention relates to the ethylene copolymer for foam molding under pressure comprising a monomer unit based on ethylene and a monomer unit based on a 3-20C α-olefin, wherein the copolymer has a 0.5-0.8 g/10 min of melt flow rate and a ≥ 40 kJ/mol of activation energy.例文帳に追加

エチレンに基づく単量体単位と炭素原子数が３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位とを有するエチレン系共重合体であって、メルトフローレートが０．０５〜０．８ｇ／１０分であり、流動の活性化エネルギーが４０ｋＪ／ｍｏｌ以上である加圧発泡成形用エチレン系共重合体。 - 特許庁

To provide a long-life plasma-addressed liquid crystal display device in which the frequency of arc discharge generation is small in cathode initialization (activation), the discharge current is reduced and the deterioration of the cathode after a lapse of discharge time is decreased and the deterioration of transmittance due to sticking of sputtered matters is suppressed so as to improve the panel life.例文帳に追加

陰極初期化（活性化）時にアーク放電の発生頻度が少なく、放電電流を低減し放電時間の経過に伴う陰極の劣化が低減されて、スパッタ飛散物の付着による透過率劣化が抑制されパネル寿命が改善される、長寿命なプラズマアドレス液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the indoor humidity is lower than the humidity of forest (50%), the humidity increases by lowering the rotational speed of a compressor of a refrigeration cycle to reduce the discharge of the cooling medium and the temperature drops by lowering the opening of an air mix door of an air conditioning unit are performed in combination at the activation of a negative ion generating device.例文帳に追加

室内湿度が森林の湿度（５０％）よりも低い場合は、マイナスイオン発生装置の作動時に、冷凍サイクルのコンプレッサの回転速度を下げて冷媒の吐出量を減らすことにより湿度を上昇させ、空調ユニットのエアミックスドアの開度を下げて温度を低下させる連動制御を行う。 - 特許庁

To provide a communication activation device which promotes communication by discovering two users who are highly likely to communicate with each other in the future regardless of whether or not each of all the users has communicated with each other in the past, and making the discovered two users discover each other.例文帳に追加

全てのユーザのそれぞれが過去にコミュニケーションを交わしたことがあるかないかに関わらず、将来コミュニケーションをとる可能性の高い２ユーザを発見し、発見された上記２ユーザに、互いを発見させコミュニケーションを促進することができるコミュニケーション活性化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To identify new cell surface molecules having both functions of mediation of cell adhesion between lymphocytic cells and signal transmission participating in activation of the cells and/or control of cell functions, to clarify structural and biological properties of the cell surface molecules, and to use the molecules or antibodies or the like against the molecules to provide medicines useful for treating or preventing various autoimmune diseases and allergic diseases.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び／または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

The catch determination during closer operation is performed based on an average value of rotating state detection value (rotating speed) of a closer motor during a predetermined period between activation of the closer motor and actual start of closing operation of a door panel and a rotating speed of the closer motor after the closing operation of the door panel is actually started.例文帳に追加

クローザ動作時における挟み込み判定は、クローザモータの起動後から実際にドアパネルの閉め切り動作が開始されるまでの所定期間におけるクローザモータの回転状態検出値（回転速度）の平均値と、実際にドアパネルの閉め切り動作が開始された後のクローザモータの回転速度とに基づいて行うようにした。 - 特許庁

A shield line SL is wired between both bit lines BL, BLb of the ferroelectric memory device and the potential of the shield line SL is lowered before rise (activation) of a selected plate line PL<0>, so that the potential of the bit lines BL, BLb is lowered and voltage to be applied to a ferroelectric capacitor is increased correspondingly to the drop of the potential.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置のビット線ＢＬ、ＢＬｂ間にシールド線ＳＬを設け、選択プレート線ＰＬ＜０＞の立ち上がり（活性化）の前にシールド線ＳＬの電位を下げることにより、ビット線ＢＬ、ＢＬｂの電位が低下し、これに対応して強誘電体キャパシタに印加される電圧が上昇する。 - 特許庁

A void detector 1 has: a semiconductor substrate on which a plurality of activation regions 11 and a plurality of ditch-type element isolation regions 25 are alternately formed in a striped shape; a plurality of electrodes 41 connected to the surface of the ditch-type element isolation regions 25; and a plurality of interconnections 12a and 12b connected to each of the electrodes 41.例文帳に追加

ボイド検出装置１は、複数の活性化領域１１と、複数の溝型素子分離領域２５とが交互に縞状に形成された半導体基板と、溝型素子分離領域２５の表面に接続される複数の電極４１と、電極４１の各々に接続される複数の配線１２ａ及び１２ｂを備える。 - 特許庁

In the application activation system, it is characterized that when a parameter storage part 10 is ensured and an application 13 is activated, an access key of the parameter storage part 10 is informed to the application 13 and the application 13 accesses to the parameter storage part 10 based on the access key received to obtain a necessary information.例文帳に追加

パラメータ格納部（１０）を確保し、アプリケーション（１３）を起動する際、前記パラメータ格納部（１０）のアクセスキーを前記アプリケーション（１３）に通知し、前記アプリケーション（１３）が、前記受け取ったアクセスキーを元に前記パラメータ格納部（１０）にアクセスし、必要な情報を取得することを特徴とするアプリケーション起動方式を用いる。 - 特許庁

The present invention relates to the method of drawing the reception income after sale in response to the remote activation of the preloaded non-activated core application built in an integrated circuit chip, wherein the integrated circuit chip is built in a computing device, and at least part of the reception income after sale is related to the integrated circuit chip maker.例文帳に追加

集積回路チップに組み込まれたプリローディングされた非起動コアアプリケーションの遠隔起動に基づいて販売後受取収入を生み出す方法であって、前記集積回路チップは、コンピューティングデバイスに組み込まれ、前記販売後受取収入の少なくとも一部を集積回路チップメーカーと関連づける。 - 特許庁

The tool includes a base that supports and locks axial and rotational movement of ferrule holder and backbone components of the connector while a rotatable cam activation tool handle engages with a cam of the connector to rotate the cam between a de-activated position and an activated or terminated position.例文帳に追加

工具は、カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドルがコネクタのカムと係合したとき、コネクタのフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する、ベースを含む。 - 特許庁

The nano/micro projection body is formed and grown, on a plate made of a noble metal having threshold energy of Ar ion sputtering of 25 eV or less and having activation energy of surface diffusion of 1.6 eV or less, by irradiating the plate with a high energy beam in low vacuum to induce surface diffusion of sputtered metal atoms in a direction toward the energy source.例文帳に追加

Ａｒイオンスパッタリングの閾値エネルギーが２５ｅV以下で、表面拡散の活性化エネルギーが１．６ｅＶ以下の貴金属からなる板に、低真空下で高エネルギービームを照射して、スパッタされた金属原子のエネルギー源方向への表面拡散により形成・成長されたことを特徴とするナノ・マイクロ突起体。 - 特許庁

This method for expressing the activation of the immune function, and preventing and treating effects for infectious diseases, skin diseases and anti-tumor effects for crustaceans, fishes and other vertebrates, and human is provided by using laminaran obtained by an extraction from sea algae such as wakame, Undaria pinnatifida, mixed with a polysaccharide containing galactose in a specific ratio for exhibiting a synergistic effect.例文帳に追加

ワカメ等の海藻類から抽出したラミナランとガラクトース含有多糖を、特定割合で混合使用することにより相乗作用を発揮させ、甲殻類、魚類その他の脊椎動物、及びヒトの免疫機能活性化、感染症や皮膚病の予防・治療効果、並びに抗腫瘍効果を発現する。 - 特許庁

Borosilicate-containing active cleaning water caused to pass through a water activation tank 3 filled with ceramic granules 6, 6a,... is jetted to the surface of an object to clean, the surface and to form a film, thus enhancing the cleaning power by active water and attaching the contained borosilicate to the surface.例文帳に追加

粒状セラミック６、6a…を充填した水活性タンク３を通水させたホウ酸シリカ含有活性洗浄水を被洗浄物の表面に噴出し、表面洗浄すると共に被膜を形成することによって、活性水で洗浄力を向上すると共に、含有ホウ酸シリカを被洗浄物の表面に付着させる。 - 特許庁

The automotive door locking device is composed such that a sub-base unit 40 provided with the engagement receiving means arranged in the door to be engaged and disengaged with and from the engaging means arranged on the automotive body is incorporated in a housing unit 10 having the activation mechanism for activating the engagement receiving means, and then installed in a door.例文帳に追加

自動車用ドアロック装置は、自動車のボディーに設けた掛止手段と係脱可能に掛止するドアに設けた被掛止手段を備えたサブベースユニット４０が、被掛止手段を作動させる作動機構を備えたハウジングユニット１０に一体化された状態にて、ドアに組付けられるようにしたものである。 - 特許庁

The fibrous active carbon knit A is obtained by activation carbonizing a fibrous polymer precursor.例文帳に追加

繊維状高分子前駆体を、炭化・賦活して得られる繊維状活性炭編物Ａにおいて、トルエン吸着性能が２５ｇ／ｍ^２以上で、通気性が２５０ｃｍ^３／ｃｍ^２・ｓ以上でかつ、引裂強さが２．５Ｎ以上であって、ＪＩＳ Ｌ１０９２ ６．２に準拠した撥水度が２以上であることを特徴とする繊維状活性炭編物Ａである。 - 特許庁

To provide the manufacture of a glass enclosure which enables lower- temperature of shorter-time getter activation by making smaller the damage that a non-vaporizable type getter has at the time of sealing and which preferably allows a vacuum baking process, essential for a manufacturing process for a glass enclosure wherein a vacuum is maintained inside, to serve also as a getter activating process.例文帳に追加

非蒸発型ゲッタが封着時に受けるダメージを、より小さくして、より低温、または、より短時間のゲッタ活性化を可能とし、更に好ましくは、内部を真空維持するガラス外囲器の製造工程に不可欠な、真空ベーキング工程がゲッタ活性化工程を兼ねることができるガラス外囲器の製造方法を提供する。 - 特許庁

After resin 22 which contains a filler of 30-50 wt.% and has a flux activation function is supplied to a region expected to mount a semiconductor chip 2 of a wiring board 3 having a plurality of substrate side terminals 12a; the semiconductor chip 2 having a plurality of solder bumps 2a is placed on the board 3, and then thermal treatment takes place.例文帳に追加

複数の基板側端子１２ａを有する配線基板３の半導体チップ２搭載予定領域に、フィラーを３０〜５０重量％含有しフラックス活性機能を有する樹脂２２を供給してから、複数の半田バンプ２ａを有する半導体チップ２を配線基板３上に配置した後、熱処理を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with interfaces 70-72 for each inputting sound data of a plurality of channels, a channel activating/stopping detecting circuit 50 for each detecting whether each of the channels is in an activation state or in a stopping state from the inputted sound data, and an audio signal processor 20 for applying signal processing to the sound data.例文帳に追加

複数チャネルの音声データを各々入力するインターフェース７０乃至７２と、入力された音声データから各チャネルが起動状態にあるか又は停止状態にあるかを各々検出するチャネル起動・停止検出回路５０と、音声データに信号処理を施すオーディオ信号処理部２０とを備える。 - 特許庁

When the temperature of the catalytic layer of the carbon monoxide removing device (3) is equal to or below a prescribed temperature, a mixed gas obtained by mixing the reforming gas, the high temperature gas with the oxidizing agent is supplied to the carbon monoxide removing device (3) to reduce the time until the temperature of the catalytic layer of the carbon monoxide removing device (3) reaches the activation temperature.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置（３）の触媒層の温度が所定温度以下の場合に、改質ガスと高温ガスと酸化剤を混合した混合ガスを一酸化炭素除去装置（３）に供給するので、一酸化炭素除去装置（３）の触媒層の活性温度に達するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A plurality of compounded metal sheets 26 and 28 capable of forming an intermetallic compound are laminated and, after the surfaces of the respective metal plates to be bonded are subjected to activation treatment, the metal plates are superposed one upon another in a contact state so that the activated treated surfaces are mutually opposed and lamination bonding is applied to both metal plates to manufacture a metal sheet laminate 20.例文帳に追加

金属間化合物を形成しうる組み合わせの金属板２６、２８を複数枚積層し、接合されるそれぞれの金属板面を活性化処理した後、活性化処理面同士が対向するように当接して重ね合わせて積層接合を施すことによって金属板積層体２０を製造する。 - 特許庁

When the inactivation of the layer 1 is detected, the layer 1 signal control part 24 is set, so that the activation of the layer 1 can be communicated when the layer is activated, and each part of the facsimile equipment 1 other than the layer 1 signal control part 24 is set in an energy saving mode, and finally a system controlling part 9 itself is turned into the energy saving mode.例文帳に追加

レイヤ１が非活性化であると、レイヤ１が活性化した際にその旨を通知させるようにレイヤ１信号制御部２４に設定した後、レイヤ１信号制御部２４以外のファクシミリ装置１の各部を省エネモードに設定して、最後に、システム制御部９自身が省エネモードに入る。 - 特許庁

A semiconductor storage device comprises: bit lines (BIT/BITB); a memory element (memory cell or local sense amplifier) connected to the bit lines; and a precharge circuit for applying a predetermined voltage (VDD) to the bit lines for a predetermined period (PRE=L) immediately before the memory element is set to an active state by activation of a word line (WL=H).例文帳に追加

ビット線（ＢＩＴ／ＢＩＴＢ）と、前記ビット線に接続されるメモリ要素（メモリセルまたはローカルセンスアンプ）と、ワード線が活性化（ＷＬ＝Ｈ）されることにより前記メモリ要素がアクティブ状態とされる直前の所定期間（ＰＲＥ＝Ｌ）だけ前記ビット線に所定電圧（ＶＤＤ）を印加するプリチャージ回路と、を有する。 - 特許庁

According to the blood coagulation system analysis method, in the case where a platelet activator is used for the material, on the basis of a change incurred in the complex dielectric constant spectrum with platelet activation by the material, information on the coagulation property of platelets contained in blood in an inactive state can be acquired.例文帳に追加

この血液凝固系解析方法では、前記物質に血小板活性化物質を用いた場合には、該物質による血小板活性化に伴って前記複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づき、血液中に不活性な状態で含まれる血小板の凝固能に関する情報を取得することができる。 - 特許庁

The cursor position of the finger contact is determined based upon the first position, one or more distances between the first position and one or more user interface objects, and at least some of one or more activation sensitivity numbers related to respective user interface objects among the plurality of user interface objects.例文帳に追加

指接触のカーソル位置は、第１の位置、第１の位置と１つ以上のユーザインターフェイスオブジェクトとの間の１つ以上の距離、及び複数のユーザインターフェイスオブジェクトのうちの各ユーザインターフェイスオブジェクトに各々関連した１つ以上のアクチベーション感受性ナンバーに少なくとも一部分基づいて決定される。 - 特許庁

The mathematical model of a platelet thrombus forming process when the stent is indwelled inside the blood vessel is developed, information relating to the characteristics of the stent stored beforehand is referred to first, and a calculating formula for calculating adhesive strength corresponding to the activation grade of thrombocytes is selected from the calculating formulas stored beforehand.例文帳に追加

血管内にステントが留置されているときの血小板血栓形成過程の数学モデルを開発し、先ず、予め記憶されたステントの特性に関する情報を参照して、予め記憶された計算式から、血小板の活性化グレードに対応した接着力を計算する計算式を選択する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing soil effectively at any time as necessary by feeding ozone-mixed water into plowed soil using an infusion-type irrigation tube and also ensuring plant growth promotion through promoting the activation of soil with the help of air.例文帳に追加

点滴型灌水チューブを用いて作土中にオゾン混合水を供給することにより土壌の消毒を効果的に且つ必要に応じていつでも実施することができ、しかもオゾン混合水を作土中に供給することにより空気による土壌の活性化を促進して植物の成長促進が図れるようにする。 - 特許庁

A manufacturing method of the activated carbon comprises a step of obtaining a carbide by carbonizing a raw material obtained from sugarcane bagasse made in Okinawa or other places (particularly a rind portion obtained by separating the sugarcane bagasse into a pith portion and the rind portion) and a step of obtaining the activated carbon by subjecting the carbide to alkali activation.例文帳に追加

沖縄産、その他のサトウキビバガスから得られる原料（特に、上記サトウキビバガスを髄部分と外皮部分とに互いに分離させることによって得られる上記外皮部分）を炭素化することによって炭化物を得る工程と、上記炭化物をアルカリ賦活することによって活性炭を得る工程とをそれぞれ具備している。 - 特許庁

To enable the activation of software from function information with optional software as an object and to activate the software by utilizing two or more pieces of the function information, displaying a target function list from the keyword of a function name and selecting a target function from it.例文帳に追加

任意のソフトウェアを対象に、機能情報からソフトウェアを起動することができるようにすることを目的とし、さらに、複数の機能情報を利用して、機能名称のキーワードから目的の機能一覧を表示し、その中から目的の機能を選択してソフトウェアを起動することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The bone distractor includes first and second bone plates sized and configured to engage opposing bone segments and an interconnecting mechanism operatively associated with the first and second bone plates such that rotation of an activation screw causes the second bone plate to move with respect to the first bone segment.例文帳に追加

本発明の伸延装置は、対向する骨部分片に嵌合する寸法および形状の第１骨プレートおよび第２骨プレートと、第１骨プレートおよび第２骨プレートに作動可能に結合される相互接続機構とを有し、作動ネジが回転することで第２骨プレートを第１骨プレートに相関的に移動させる。 - 特許庁

To achieve activation of the facial cells with generated negative ions, improvement of the skin sterilizing function as well as the improvement of the blood circulation by, massaging the face by generating sufficient negative ions with a simple means in using negative ions of a tourmaline ore for a brush of a face massager.例文帳に追加

フェイスマッサージャーのブラシに、トルマリン鉱石のマイナスイオンを利用するに際し、簡単な手段を用いながら、充分なマイナスイオンの発生を得ることができるようにし、以て、顔のマッサージによる血行改善は勿論のこと、マイナスイオンの発生によるの顔面細胞の活性化、皮膚殺菌機能等の改善を図ることができるようにすること。 - 特許庁

In manufacturing a catalyst for synthesis of ammonia comprising an oxide containing α-alumina as the support and ruthenium supported with the support, the α-alumina is obtained through a hydrothermal reaction of an aluminum compound with a barium compound by the reverse micelle method, and barium is added to the support as a promoter for activation of the catalyst.例文帳に追加

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得るとともに、前記担体に、触媒活性化の促進剤としてのバリウムを添加する。 - 特許庁

To promote decomposition and fermentation of garbage, prevent a decomposition tank for decomposing garage from excessively heated, and avoid inhibition of activity of aerobic microorganism or damage to the microorganism by quickly removing water of garbage at the time of loading and producing the optimum environment for activation of the aerobic microorganism.例文帳に追加

投入時の生ごみの水分を速やかに除去し、好気性微生物の活動が活発化する最適な環境をつくり、生ごみの分解、発酵を促進すると共に、生ごみを分解処理する分解槽が過度に高温になり、好気性微生物の活動が阻害されたり、損傷するのを防止する。 - 特許庁

When the start of the activation of the catalyst is determined by estimating the degree of the catalytic activity of the catalyst from the catalyst temperature, an intake air amount is limited depending on the degrees of catalytic activity, so as to improve an exhaust gas cleaning efficiency of the catalyst till the catalyst temperature reaches the warm-up temperature.例文帳に追加

このため、触媒の活性度合いを触媒温度により推定することによって、触媒が活性し始めたと判断すると、触媒の活性度合いに応じて吸入空気量を制限することで、暖機温度に至るまでの触媒の排ガスの浄化効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a simple plasma doping method and apparatus and particularly, a plasma doping method and apparatus capable of eliminating necessity of use of dangerous doping material gas, use of vacuum equipment in a doping process, and provision of an activation process in addition to the doping process.例文帳に追加

構成が簡単なプラズマドーピング方法及び装置、より具体的には、危険なドーピング原料ガスを用いる必要がなく、ドーピング工程において真空設備を用いる必要がなく、さらに、ドーピング工程とは別に活性化工程を設ける必要がない、プラズマドーピング方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biophylactic activation agent contains an effective component comprising a polysaccharide composition selected from arabinose, rhamnose, fucose, xylulose, mannose, galactose, glucose, glucuronic acid and galacturonic acid originating from the aboveground part of Astragalus mongholicus and Astragalus membranaceus or the above polysaccharides or polysaccharides originated from the aboveground part of Astragalus membranaceus.例文帳に追加

ナイモウオウギおよびキバナオウギ地上部由来で、構成糖がアラビノース、ラムノース、フコース、キシロース、マンノース、ガラクトース、グルコース、グルクロン酸、ガラクツロン酸から選ばれた組成を有する多糖成分、並びに本多糖成分もしくはキバナオウギ地上部由来の多糖成分を有効成分とする生体防御機能賦活化剤である。 - 特許庁

The downstream oxidation catalyst adsorbs NOx in exhaust gas containing the NOx adsorbed by the upstream oxidation catalyst after cold start and desorbed after that, and the NOx adsorbed by the downstream oxidation catalyst is reduced and eliminated by adding fuel in the exhaust gas passage when temperature of the downstream oxidation catalyst gets to the activation temperature or higher.例文帳に追加

冷間始動後に上流酸化触媒が吸着しその後脱離したＮＯｘを含む排気ガス中のＮＯｘを下流酸化触媒が吸着し、下流酸化触媒が活性化温度以上になったとき、排気通路内に燃料を添加し下流酸化触媒に吸着したＮＯｘを還元浄化する。 - 特許庁

By setting the amount of oxygen to 2,500 ppm or smaller, the activation operation and cleaning operation of the surface of the raw material alloy fine powder by discharge plasma cannot be disturbed, thus performing sintering quickly and utilizing the growth suppression effect of the crystal grain serving as the advantage of a discharge plasma sintering method to the maximum.例文帳に追加

酸素量を２５００ｐｐｍ以下とすることによって、放電プラズマによる原料合金微粉表面の活性化作用及びクリーニング作用が妨げられることなくなり、短時間での焼結が可能となり、放電プラズマ焼結法の利点である結晶粒の成長抑制効果が最大限に活かされる。 - 特許庁