「Accord」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

being matched in perfect accord with something or someone 例文帳に追加

うまくつり合っているさま - EDR日英対訳辞書

an international agreement called {the Plaza Accord} 例文帳に追加

プラザ合意という国際協約 - EDR日英対訳辞書

She did the dishes of her own accord. 例文帳に追加

彼女は自発的に皿洗いをした。 - Tanaka Corpus

She did the dishes of her own accord. 例文帳に追加

彼女は自発的に皿洗いした。 - Tanaka Corpus

Their reports don't accord. 例文帳に追加

彼らの報告は食い違っている。 - Tanaka Corpus

He did so of his own accord. 例文帳に追加

彼は自分自ら辞めた。 - Tanaka Corpus

He contributed much money of his own accord. 例文帳に追加

彼は自発的に大金を寄付した。 - Tanaka Corpus

He surrendered of his own accord. 例文帳に追加

彼は自発的に降伏した。 - Tanaka Corpus

He did it of his own accord. 例文帳に追加

彼は自発的にそれをやった。 - Tanaka Corpus

His words and action do not accord. 例文帳に追加

彼は言行が一致しない。 - Tanaka Corpus

He did it of his own accord. 例文帳に追加

彼はそれを自発的に行った。 - Tanaka Corpus

His words and actions do not accord well together. 例文帳に追加

彼の言行はあまり一致しない。 - Tanaka Corpus

His views are in accord with mine. 例文帳に追加

彼の意見は私のと一致している。 - Tanaka Corpus

They agreed with one accord. 例文帳に追加

全員異口同音に一致した。 - Tanaka Corpus

I chose this dictionary of my own accord. 例文帳に追加

私はこの辞書を自分で選んだ。 - Tanaka Corpus

I am in full accord with your viewpoint. 例文帳に追加

御意見には全面的に賛成です。 - Tanaka Corpus

That doesn't accord with my principle. 例文帳に追加

それは私の主義に合わない。 - Tanaka Corpus

The door shut of its own accord. 例文帳に追加

そのドアが独りでに閉まった。 - Tanaka Corpus

I am going to live on my own accord from now on. 例文帳に追加

これからは自分の意思のまま生きる。 - Weblio Email例文集

Their opinions that those are cheap are in accord. 例文帳に追加

これらは安いという彼らの見解が一致する。 - Weblio Email例文集

That does not accord with what you said yesterday. 例文帳に追加

その話はあなたがきのう言ったことと一致しない. - 研究社 新英和中辞典

The building is in [out of] accord with its surroundings. 例文帳に追加

その建物は周囲と調和する[しない]. - 研究社 新英和中辞典

With one accord they shouted their assent. 例文帳に追加

彼らは一斉に叫んで同意を表わした. - 研究社 新英和中辞典

The title of the book does not really fit [accord with] its contents. 例文帳に追加

題名が本の内容とあまり合っていない. - 研究社 新和英中辞典

She participated in the movement of her own accord [free will]. 例文帳に追加

自分から進んでその運動に入ったのです. - 研究社 新和英中辞典

the state of being involved in an incident of one's own accord 例文帳に追加

事件に自分から進んでかかわりをもつこと - EDR日英対訳辞書

of various political parties, the action of forming an alliance through accord on a policy 例文帳に追加

政策の一致によって政党同士が連合すること - EDR日英対訳辞書

She helped her mother of her own accord. 例文帳に追加

彼女は進んで母親の手伝いをした。 - Tanaka Corpus

She did it entirely of her own accord. 例文帳に追加

彼女はそれをまったく自発的にやった。 - Tanaka Corpus

Of their own accord they agreed to his plan. 例文帳に追加

彼らは自発的に彼の計画に同意した。 - Tanaka Corpus

His speech did not accord with his feelings. 例文帳に追加

彼の発言は感情と調和しなかった。 - Tanaka Corpus

His deeds do not accord with his words. 例文帳に追加

彼の行いは言うことと一致しない。 - Tanaka Corpus

His ideas accord with theirs. 例文帳に追加

彼の考えは彼らの考えと一致する。 - Tanaka Corpus

His opinions are in accord with ours. 例文帳に追加

彼の意見は我々のと一致している。 - Tanaka Corpus

With one accord the audience stood up and applauded. 例文帳に追加

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。 - Tanaka Corpus

The children were all tired and went to bed of their own accord. 例文帳に追加

子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。 - Tanaka Corpus

Students came of their own accord to help the villagers. 例文帳に追加

学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。 - Tanaka Corpus

That does not accord with his statement. 例文帳に追加

それは彼の言ったことと一致しない。 - Tanaka Corpus

The story is not in accord with the facts. 例文帳に追加

その話は事実と一致していない。 - Tanaka Corpus

Our views on the matter are in accord. 例文帳に追加

その件についての我々の見解は一致している。 - Tanaka Corpus

This measure is in accord with our policy. 例文帳に追加

この議案は我々の政策に合っている。 - Tanaka Corpus

Your ideas are in accord with ours. 例文帳に追加

あなたの考えは私たちと一致している。 - Tanaka Corpus

I am in full accord with your view. 例文帳に追加

あなたのご意見に全く賛成です。 - Tanaka Corpus

It has been a rough road to reach an accord that included initialing. 例文帳に追加

仮調印にこぎつけるまでの道のりは厳しいものだった。 - Weblio英語基本例文集

Part of Germany was incorporated into Poland in accord with the Treaty of Versailles. 例文帳に追加

ドイツの一部はベルサイユ条約によってポーランドに併合された. - 研究社 新英和中辞典