「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, three reactors are being constructed, and four reactors are being decommissioned.例文帳に追加

また、3基が建設中であり、4基が廃止措置中である。 - 経済産業省

In addition, the amount of exports of electrical machinery increased 4.4 times(US$43.6 billion ? US$192.9 billion) for the same period.例文帳に追加

さらに、電気機械は同じ期間に4.4倍（436億ドル→1 - 経済産業省

In addition, the Town page Database is updated every two months.例文帳に追加

なお、「タウンページデータベース」は2か月に1度のペースでデータが更新される。 - 経済産業省

In addition to these techniques, reconstruction support has also been provided through implementation of DIP finance.例文帳に追加

そのほか、DIPファイナンス実施による再建支援も見られる。 - 経済産業省

In addition, prices of energy and resources plunged drastically in May.例文帳に追加

なお、5 月に入ると資源・エネルギー価格が大幅に急落した。 - 経済産業省

In addition to supermarkets, food can be purchased at feiras.例文帳に追加

スーパーマーケットに加えて，フェイラでも食料を買うことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toto did not like this addition to the party at first. 例文帳に追加

トトは最初、一行に人が増えたのが気に入りませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

if this engenders heat and in addition they've turned on the electric light; 例文帳に追加

もし、これが熱をもたらし、なおかつ、電灯を灯すのであれば。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

The fuel addition device includes the fuel addition valve 32 adding fuel to an exhaust pipe 25 of the engine 10, the fuel pump 34 for fuel addition supplying the fuel in the fuel tank 12 to the fuel addition valve 32, and a fuel retention container 16 provided in the fuel tank 12.例文帳に追加

エンジン１０の排気管２５に燃料を添加する燃料添加弁３２と、燃料タンク１２内の燃料を燃料添加弁３２へ供給する燃料添加用燃料ポンプ３４と、燃料タンク１２内に設けられた燃料保持容器１６とを備える。 - 特許庁

According to the invention, the operation of the fuel addition valve is permitted only when fuel added from the fuel addition valve can evaporate, and the fuel added from the fuel addition valve does not attach to the fuel addition valve or the inner wall surface of an exhaust passage.例文帳に追加

かかる発明によれば、燃料添加弁から添加された燃料が蒸発可能な場合に限り燃料添加弁の作動が許可されるため、燃料添加弁から添加された燃料が燃料添加弁や排気通路内壁面に付着することがなくなる。 - 特許庁

On the other hand, when the addition commodity expiration date is determined not to be before the present date, the addition commodity expiration date is displayed on the screen of display part by way of the computed addition commodity expiration date being suitable and of defining the addition commodity expiration date as the commodity-appreciation expiration date (S170).例文帳に追加

一方、加算商品期限日が現在日以前でないと判断した場合、算出した加算商品期限日が適当であるとして、加算商品期限日を商品の賞味期限日とし、加算商品期限日を表示部の画面に表示する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

At the time of photography, a CCD is driven in two pixel addition mode and an image signal is read out by two pixel addition in the longitudinal direction (SB5), or the CCD is driven in four pixel addition mode and an image signal is read out by four pixel addition in the longitudinal and lateral directions (SB9).例文帳に追加

撮影時には、２画素加算モードでＣＣＤを駆動し、縦方向の２画素加算により画像信号を読み出したり（ＳＢ５）、４画素加算モードでＣＣＤを駆動し、縦方向及び横方向の４画素加算により画像信号を読み出す（ＳＢ９）。 - 特許庁

A hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration is set to a value obtained by adding a base hydrogen addition ratio R_Base and an acceleration increase α so that the hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration used in acceleration becomes larger than the base hydrogen addition ratio R_Base previously determined by the operating condition.例文帳に追加

加速時に用いる加速時水素添加割合R_Accが、予め運転状態によって定められたベース水素添加割合R_Baseに比して大きくなるように、加速時水素添加割合R_Accを、ベース水素添加割合R_Baseと加速増分αとを加算した値に設定する。 - 特許庁

A front and rear wheel addition yaw moment calculating part 80 of a control part 70 calculates front and rear wheel addition yaw moment to be generated by a front wheel steering device 40 and a rear wheel terminal deceleration device 7 based on an input torque induction addition yaw moment and steering angle/yaw rate induction addition yaw moment.例文帳に追加

制御部７０の前後輪付加ヨーモーメント演算部８０では、入力トルク感応付加ヨーモーメントと舵角／ヨーレート感応付加ヨーモーメントとを基に、前輪操舵装置４０と後輪終減速装置７とで発生させる前後輪付加ヨーモーメントを演算する。 - 特許庁

The addition object server which has acquired the fractions acquires fractions which it does not hold yet from other addition object servers, and transmits the fractions which it holds to the other addition object servers.例文帳に追加

そして、断片を取得した追加対象サーバは、他の追加対象サーバから、自身が保持していない断片を取得し、また、他の追加対象サーバに対し、自身の保持する断片を送信する。 - 特許庁

At the time of giving qualification data to the other user from a user except for the issuer, it is preferable to install an addition data issuing part 3 generating addition data and issuing qualification data containing addition data.例文帳に追加

資格データを発行者以外の利用者から他の利用者に付与する場合、追加データを作成し、追加データを含む資格データを発行する追加データ発行部３を備えると好ましい。 - 特許庁

The overlap addition unit 119 adds data corresponding to the overlap addition number determined according to the band information, to a beginning of the OFDM symbol by using the overlap addition number table unit 123.例文帳に追加

重複加算部１１９は、重複加算数テーブル部１２３を用いて、バンド情報に応じて決定された重複加算数に相当するデータをＯＦＤＭシンボルの先頭部分に加算する。 - 特許庁

A correction control unit 38 determines whether the addition angle should be corrected by an addition angle guard 41 based on a square sum Σ of estimated inductive voltages, and changes a limit value in an addition angle limiter 24.例文帳に追加

補正制御部３８は、推定誘起電圧の二乗和Σに基づき、加算角ガード４１による加算角補正の実施／非実施を決定し、加算角リミッタ２４における制限値を変更する。 - 特許庁

The addition part 121 adds the displacement input from the phase processing part 119 to the addition displacement input from the addition displacement calculating part 120, to be output as the displacement of the measuring object 100.例文帳に追加

加算部１２１は、位相処理部１１９から入力する変位と、加算変位算出部１２０から入力する加算変位を加算し、測定対象物１００の変位として出力する。 - 特許庁

Besides, as for the toner T, the isolation ratio of the free addition materials 19' isolated from the mother particle 18 among the addition materials 19 is set equal to or below a specified value so as to correspond with the addition materials 19.例文帳に追加

また、このトナーＴは、添加材１９のうち母粒子１８から遊離した遊離添加材１９′の遊離率がその添加材１９に対応した特定値以下に設定されている。 - 特許庁

The signal processing part 3 supplies a row selection signal yj to the column addition part 2, and the column addition part 2 performs an addition according to the supplied row selection signal yj to output a signal SOUT.例文帳に追加

信号処理部３は、この列加算部２に行選択信号ｙjを供給し、列加算部２は、供給された行選択信号ｙjに従って、加算演算を行い、信号SOUTを外部に出力する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for performing signal addition by minimizing the deterioration of horizontal/vertical resolution by the addition of a pixel signal without sacrificing the resolution when the addition is not performed.例文帳に追加

非加算時の解像度を犠牲にすることなく、画素信号の加算による水平垂直解像度の低下を最小限にとどめて信号加算を行うことのできる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic and control means 7 controls the operation and addition amount in the acid-alkali addition means 22 and/or the dispersant addition means 23 based on the grain size and/or dispersion degree and pH and/or zeta potential.例文帳に追加

演算・制御手段７は、粒度及び／又は分散度とｐＨ及び／又はゼータ電位に基づいて、酸・アルカリ添加手段２２及び／又は分散剤添加手段２３の作動及び添加量を制御する。 - 特許庁

A water addition valve 41 is provided between the urea solution addition valve 15 and the SCR catalyst 13 in the exhaust pipe 11, and water is supplied into the exhaust pipe 11 by the water addition valve 41.例文帳に追加

また、排気管１１において尿素水添加弁１５とＳＣＲ触媒１３との間には水添加弁４１が設置され、その水添加弁４１により排気管１１内に水が添加供給される。 - 特許庁

An ECU 40 varies an urea water addition amount from the urea water addition valve 15 and performs abnormality diagnosis based a detection result of the NOx sensor 18 at the variation of the urea water addition amount.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、尿素水添加弁１５からの尿素水添加量を変化させ、該還元剤添加量の変化時におけるＮＯｘセンサ１８の検出結果に基づいて異常診断を実施する。 - 特許庁

METHOD FOR COATING REACTOR, REACTOR HAVING COATED INNER WALL, ADDITION POLYMERIZATION METHOD, PRE-POLYMERIZATION METHOD, PRE-POLYMERIZED ADDITION POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER USING THE SAME例文帳に追加

反応器のコーティング方法、コーティングされた内壁を有する反応器、付加重合方法、予備重合方法、予備重合された付加重合触媒およびそれを用いる付加重合体の製造方法 - 特許庁

To highly precisely detect an addition error of a reducing agent added from an addition valve for reducing an exhaust gas purifying catalyst for an internal combustion engine on a basis of an air-fuel ratio and accurately decide abnormality of the addition valve.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化触媒還元のために添加弁から添加される還元剤添加誤差を空燃比に基づいて高精度に検出し添加弁の異常等を正確に判定する。 - 特許庁

In addition, the semiconductor ceramic power contains a donor element in the state of a solid solution.例文帳に追加

また、半導体セラミック粉末には、ドナー元素が固溶している。 - 特許庁

This constitution reflects the addition result of the whole digit to the Z flag F2.例文帳に追加

これにより、全桁の加算結果がＺフラグＦ２に反映される。 - 特許庁

In addition, a plurality of output signals may be available form the DLL.例文帳に追加

更に、複数の出力信号をＤＬＬから得ることができる。 - 特許庁

In addition, a corresponding device and corresponding materials are provided for.例文帳に追加

さらに、対応する装置および対応する材料も提供される。 - 特許庁

PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ及びその製造方法 - 特許庁

In addition, the complex structure includes filling material arranged in the joint.例文帳に追加

さらに複合構造は接合部に配置される充填物を含む。 - 特許庁

The preferred addition amount of the antioxidant is 200-400 ppm.例文帳に追加

酸化防止剤の好ましい添加量は２００〜４００ｐｐｍである。 - 特許庁

In addition, the image forming apparatus timely adjusts image quality.例文帳に追加

また、画像形成装置は、適当なタイミングで画質調整を行う。 - 特許庁

In addition, the electrode can be extended and be used as a wiring as well.例文帳に追加

加えて、電極を延設し配線として用いることもできる。 - 特許庁

In addition, the parameter set under application is stored in a parameter memory 9.例文帳に追加

また、適用中のパラメータセットはパラメータメモリ９に記憶している。 - 特許庁

In addition, a one to four unfolding of the signal on each interconnection is performed.例文帳に追加

さらに、各相互接続上の信号の１〜４の展開を行う。 - 特許庁

In addition, a porous layer 2 is provided on the outside of the shaft 3B.例文帳に追加

また、シャフト３Ｂの外側には、多孔質層２が設けられている。 - 特許庁

Adders 206, 207 perform addition by inputting either addition result outputs 204a, 205a or the multiplication result outputs 102c-105c.例文帳に追加

加算器２０６，２０７は、加算結果出力２０４ａ，２０５ａか乗算結果出力１０２ｃ〜１０５ｃかを入力として加算を行う。 - 特許庁

In addition, a point 3 is disposed on the drive unit 2P of the actuator 2.例文帳に追加

また、ポイント３がアクチュエータ２の駆動部２Ｐに配置されている。 - 特許庁

In addition, active carbon and silica gel may be also contained in the base material.例文帳に追加

また、基材に活性炭、シリカゲルを含ませることも可能である。 - 特許庁

In addition, precise positioning is performed by using a film with a high frictional coefficient.例文帳に追加

また、高摩擦係数フィルムを用いて、精密位置合わせを行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING AND CONTROLLING STRESS ADDITION TREATMENT AND TREATED MATERIAL例文帳に追加

応力付加処理の解析、制御方法、装置および処理物 - 特許庁

In addition, a slit 7 is formed in the face of the pressing plate 9.例文帳に追加

また，押さえ板９の面内にスリット７が形成されている。 - 特許庁