Additionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48801件
In addition, types of rice malt should be discussed. 例文帳に追加
また、麹の種類の問題もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Repeat the above process on the following day (third addition). 例文帳に追加
翌日も同様に仕込む（留添え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The horizontal calculation part 8 outputs a horizontal addition pixel value, with the first horizontal addition range and the second horizontal addition range containing the pixels shared by the first horizontal addition range, as a horizontal addition range.例文帳に追加
水平演算部８は、第１の水平加算範囲と、第１の水平加算範囲と共通の画素を含む第２の水平加算範囲とを、水平加算範囲として水平加算画素値を出力する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING REDUCING AGENT ADDITION ERROR AND DEVICE FOR DETECTING REDUCING AGENT ADDITION ERROR例文帳に追加
還元剤添加誤差検出方法及び還元剤添加誤差検出装置 - 特許庁
DC VOLTAGE ADDITION MODE ATTENUATOR例文帳に追加
直流電圧付加方式アッテネ−タ− - 特許庁
An addition processing part 804 applies addition processing to the high-order bit data A64_1 and the high-order bit data B64_1.例文帳に追加
加算処理部704は、上位ビットデータA64_1と上位ビットデータB64_1を加算処理する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MODIFIED GRAIN, CARRIER, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND ADDITION POLYMER例文帳に追加
改質された粒子、担体、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒、並びに付加重合体の製造方法 - 特許庁
MODIFIED PARTICLE, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER例文帳に追加
改質された粒子、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒ならびに付加重合体の製造方法 - 特許庁
TRANSITION METAL COMPOUND, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION AND CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER例文帳に追加
遷移金属化合物、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法 - 特許庁
When the accumulation addition is performed a predetermined number of times, the operation part 32 divides an accumulation addition result by the number of times of the accumulation addition.例文帳に追加
演算部３２は、所定回数の累積加算が行われたときに、累積回数で累積加算結果を割る。 - 特許庁
A ratio R of measurement addition amount (the addition amount determined in Step 104) to the instructed addition amount is calculated (Step 106).例文帳に追加
指示添加量に対する計測添加量（ステップ１０４で求められた添加量）の比率Rを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁
In addition, a change in the electron microscope such as addition of an external power supply is not required.例文帳に追加
さらに、外部電源追加など電子顕微鏡への変更は不要となる。 - 特許庁
To provide a crystalline acid-addition salt from cefdinir; to provide a production method of the acid-addition salt; and to provide a cefdinir production method using the acid-addition salt.例文帳に追加
結晶性セフジニル酸付加塩、この製造方法及びこれを用いたセフジニル酸の製造方法の提供 - 特許庁
ADDITION TYPE FISHING ROD USING SOLID FISHING POLE例文帳に追加
中実竿杆を使用した継式釣竿 - 特許庁
PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE例文帳に追加
リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ - 特許庁
ADDITION CURABLE SILICONE ADHESIVE COMPOSITION例文帳に追加
付加硬化型シリコーン接着剤組成物 - 特許庁
the addition of a bathroom was a major improvement 例文帳に追加
浴室の付加は主な改善だった - 日本語WordNet
"In addition he was also called Kanyamato Iwarehiko no Mikoto." 例文帳に追加
「亦は神日本磐余彦尊と号す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADDITION POLYMERIZATION CATALYST, AND METHOD OF MANUFACTURING ADDITION POLYMER USING THE SAME例文帳に追加
付加重合用触媒、およびそれを用いる付加重合体の製造方法 - 特許庁
HYDRIDE OF NORBORNENE ADDITION POLYMER例文帳に追加
ノルボルネン系付加重合体水素化物 - 特許庁
In addition, later eras saw the addition of myojin, gongen, and so on. 例文帳に追加
また、後の時代には明神（みょうじん）、権現（ごんげん）などの神号も表れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to 'heihaku,' offerings are also called 'mitegura' and 'heimotsu.' 例文帳に追加
「みてぐら」「幣物（へいもつ）」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the raw material comprises a plasticizer.例文帳に追加
かつ、原料には可塑剤が含まれる。 - 特許庁
CONTROLLER OF HYDROGEN ADDITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
水素添加内燃機関の制御装置 - 特許庁
BIOMASS-BASED MICHAEL ADDITION COMPOSITION例文帳に追加
バイオマスをベースとしたマイケル付加組成物 - 特許庁
An acid addition salt, a metal salt, an ammonium salt, an organic amine addition salt, an amino acid addition salt, etc., are cited as the salt of the citrullin.例文帳に追加
該シトルリンの塩としては、酸付加塩、金属塩、アンモニウム塩、有機アミン付加塩、アミノ酸付加塩等があげられる。 - 特許庁
TONER WITH ADDITION OF AZACALIXARENE DERIVATIVE例文帳に追加
アザカリックスアレン誘導体を添加したトナー - 特許庁
Nowadays, in addition to email, there are things like mixi and twitter as well.例文帳に追加
今は メールの他にも 「mixi」とか「Twitter」とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to heading up his charitable foundation例文帳に追加
慈善財団を率いることに加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(4) The addition of the remaining volumes: The 20-Volume Manyoshu 例文帳に追加
（4）残巻増補…20巻本万葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In addition, it may be played in the musicians' box.) 例文帳に追加
（そのほか下座で用いることもある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, flowers are more important than hanging scrolls. 例文帳に追加
また軸より花が重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to this, various anecdotes related to the sword have been known. 例文帳に追加
この他にも様々なが伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, coincidences inevitably come in threes.例文帳に追加
偶然も３度重なれば必然になる。 - Tatoeba例文
increasing by successive addition 例文帳に追加
連続した追加によって増加するさま - 日本語WordNet
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|