Additionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48801件
To provide a high-molecular-weight addition polymerization catalyst and a production method for an addition polymer.例文帳に追加
高分子量の付加重合用触媒、および付加重合体を製造する方法。 - 特許庁
In addition, the Lasp components meet -1.5≤fasp/fBk-1 ≤-0.38, and 0.2≤|f/bf|≤1.0.例文帳に追加
また、-1.5≦ｆasp/ｆBk-1 ≦ -0.38，0.2≦|f/bf|≦ 1.0 を満足する。 - 特許庁
In addition, he officially became Togu no daibu (master of the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加
さらに正式な春宮大夫となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Addition, Withdrawal, or Alteration of Counts Against the Accused or Applicable Penal Statues 例文帳に追加
訴因、罰条の追加、撤回、変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WATER ADDITION TYPE SURFACTANT COMPOSITION例文帳に追加
水添加型の界面活性剤系組成物 - 特許庁
Reducing agent in an addition amount corresponding to the operating condition of the engine is injected from the addition valve.例文帳に追加
エンジンの運転状態に応じた添加量の還元剤を添加弁から噴射させる。 - 特許庁
In addition, power consumption can be suppressed.例文帳に追加
また、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁
BASE ISOLATION DEVICE AND ROTATIONAL INERTIA ADDITION DEVICE例文帳に追加
免震装置及び回転慣性付加装置 - 特許庁
ADDITION/COMPARATOR CIRCUIT IN VITERBI DECODING CIRCUIT例文帳に追加
ビタビ復号回路における加算・比較回路 - 特許庁
In addition, Danjuro said that he would adopt him. 例文帳に追加
しかもこれを婿養子に取るとまでいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, she did not have any children with Ietsuna. 例文帳に追加
なお、家綱との間に子供は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the position in a new government was also a problem. 例文帳に追加
次に新政府内での立場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CURING METHOD OF ADDITION CURE SILICONE RUBBER COMPOSITION, AND ADDITION CURE SILICONE RUBBER COMPOSITION例文帳に追加
付加硬化型シリコーンゴム組成物の硬化方法及び付加硬化型シリコーンゴム組成物 - 特許庁
In addition, a proton carries out an addition reaction to an anionized oxygen atom as an electrophilic agent.例文帳に追加
又、アニオン化した酸素原子に対し、プロトンが求電子剤となって付加反応する。 - 特許庁
METHOD FOR ACCELERATING MICHAEL ADDITION REACTION例文帳に追加
マイケル付加反応を促進するための方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ALKYLENE OXIDE ADDITION COMPOUND例文帳に追加
アルキレンオキサイド付加化合物の製造方法 - 特許庁
DIGITAL CAMERA AND DIGITAL PIXEL ADDITION METHOD例文帳に追加
デジタルカメラ装置及びデジタル画素加算方法 - 特許庁
In addition, the RGB individual output and the RGB addition output are selectively output.例文帳に追加
または、ＲＧＢ個別出力と、ＲＧＢ加算出力とを選択的に出力する。 - 特許庁
In addition to those, articles of incorporation shall be attached the applicant is a corporate body例文帳に追加
寄附行為もそれに付け加える。 - 厚生労働省
Your lightsabres will make a fine addition to my collection.例文帳に追加
君のライトセイバーが コレクションに花を添える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, it seems the students who witnessed the incident例文帳に追加
それにだ 事件を目撃した生徒には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to this kind of highresolution geometry例文帳に追加
このような高解像度の形状に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there's less children, in addition to the parents例文帳に追加
子供が少ないもんだから 親に加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to the owneroccupied 12hectare vineyard and winery..例文帳に追加
「12ヘクタールの葡萄園 ワイナリー 持ち家の他に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's another addition to my kagura's weird face collection!例文帳に追加
わたしの神楽寝顔コレクションがまた一つ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, it explains that there are four "punishments." 例文帳に追加
また“罰”には、4種類あると説明される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there is an alternative version consisting of five volumes and 62 stories. 例文帳に追加
そのほか五巻62話の異本もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Shingen TAKEDA died of an illness on the way. 例文帳に追加
又、武田信玄は途上で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was an earthquake and, in addition, there were tidal waves. 例文帳に追加
地震が起こり、さらに津波が襲った。 - Tanaka Corpus
In addition, silver leaf is also used in the kirikane technique. 例文帳に追加
また銀箔の截金が使用されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My mother tongue in addition to my mother country's native language is Japanese.例文帳に追加
私は、母語も母国語も日本語だよ。 - Tatoeba例文
make plastic, as by the addition of a plasticizer 例文帳に追加
可塑剤の追加によって、プラスチックを作る - 日本語WordNet
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|