「Agitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agitating apparatus which makes sufficient agitation possible and facilitates cleaning work.例文帳に追加

十分な攪拌が可能であり、しかも清浄作業が容易な攪拌装置の提供。 - 特許庁

The load in the friction- agitation joining is sustained by the ribs 23A, 23B.例文帳に追加

リブ１３Ａ、１３Ｂ（２３Ａ、２３Ｂ）によって、摩擦攪拌接合時の荷重を受ける。 - 特許庁

METHOD FOR STRENGTHENING WELDING PART OF FRICTION AGITATION WELDING, STRUCTURE ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

摩擦攪拌溶接接合部強化方法、構造アセンブリおよびその製造方法 - 特許庁

An agitation part 6 is formed on the surrounding area thereof containing the butted surface 5.例文帳に追加

突き合わせ面５を含むその周囲には、撹拌部６が形成されている。 - 特許庁

AGITATION DISCHARGE APPARATUS AND BLOWING EQUIPMENT FOR BASE MATERIAL FOR SLOPE PLANTING USING THE SAME例文帳に追加

攪拌排出装置及びそれを用いた法面緑化用基盤材の吹付設備 - 特許庁

METHOD OF AND PROGRAM FOR CALCULATING EVALUATION INDEX FOR AGITATION PERFORMANCE例文帳に追加

攪拌性能評価指標算出方法及び攪拌性能評価指標算出プログラム - 特許庁

To provide an apparatus for cooling a gas hydrate, capable of improving cooling efficiency, by enough conducting agitation of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの攪拌を十分に行い、冷却効率の向上を図る。 - 特許庁

an unfortunate person who is unable to perform effectively because of nervous tension or agitation 例文帳に追加

神経緊張か扇動のため有効に働くことができない不幸な人 - 日本語WordNet

TONER AGITATION COMPONENT, TONER CARTRIDGE PROVIDED WITH THE SAME, DEVELOPMENT APPARATUS, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

トナー攪拌部材、これを備えたトナーカートリッジ、現像装置、及び画像形成装置 - 特許庁

At this state, by inserting a rotary tool from above, friction agitation joining is conducted.例文帳に追加

この状態で上方から回転工具を挿入し、摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

In the vessel 12, two agitation blades are formed on the lid member 14.例文帳に追加

容器１２内において、蓋部材１４には、２つの撹拌羽根が形成される。 - 特許庁

The ribs 13A, 13B (13A, 23B) receive the load in friction agitation joining.例文帳に追加

リブ１３Ａ、１３Ｂ（１３Ａ、２３Ｂ）によって、摩擦攪拌接合時の荷重を受ける。 - 特許庁

The simple mortar mixer for kneading mortal comprises the stand A with the pulley and the agitation tank B placed on the stand, wherein a fixing means C of the stand A to the agitation tank B is disposed freely attachably and detachably, the electromotive agitation mixer 7 is freely attachably and detachably restrained on a support rod 12 and enables a rotation blade 7b of the electromotive agitation mixer 7 to be rotated in the agitation tank B.例文帳に追加

モルタルを混練する簡易モルタルミキサーであって、滑車を備えた架台Ａと、この架台上に載置される攪拌タンクＢとより成り、前記架台Ａと前記攪拌タンクＢとの固定手段Ｃを着脱自在に備え、かつ電動攪拌ミキサー７を、前記支持杆１２と、着脱自在に係止して電動攪拌ミキサー７の回転羽根７ｂを攪拌タンクＢ内で回転できるようにして成ることを特徴とする簡易モルタルミキサー。 - 特許庁

The method of synthesizing an alkoxymagnesium by causing metallic magnesium and an alcohol to react with each other in the presence of a halogen-containing compound while agitating them in an agitated tank to form solid alkoxymagnesium, is characterized by changing the agitation condition in the midst of the reaction to another agitation condition whereby the agitation energy level is decreased.例文帳に追加

金属マグネシウムとアルコールを攪拌槽内においてハロゲン含有化合物の存在下で撹拌しながら反応させて固体状のアルコキシマグネシウムを生成させる際、反応途中で攪拌エネルギーレベルが低くなる攪拌条件に変更する。 - 特許庁

To provide a device for restoring a separated agitation rotor and continuing the agitation by a control means when the load of the rotor agitating by the magnetic rotation transmission method is beyond the magnetic rotation transmission force and the agitation rotor is separated.例文帳に追加

磁気回転伝達方式で撹拌する回転子の負荷が、磁気回転伝達力を越えたときに撹拌用回転子は離脱するが、制御手段により離脱した撹拌用回転子は元に戻り撹拌を続行する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torque transmission device capable of reducing the frictional wear of an agitation shaft for soil improvement or the frictional wear of the roller transmitting a rotary driving force to the agitation shaft and further, capable of securely transmitting the torque to the agitation shaft.例文帳に追加

地盤改良を行う撹拌軸や、撹拌軸に回転駆動力を伝達するローラの摩耗を低減することができると共に、撹拌軸に対して回転トルクを確実に伝達することができる回転力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The step part 22 directs the liquid supplied to the one end of the step part 22 all over the circumference of the agitation vessel part 21, where it flows down the inner wall surface 27 from the entire circumference of the agitation vessel part 21 to flush down raw materials on the inner wall surface 27 of the agitation vessel part 21.例文帳に追加

段差部22の一端側に供給された液体を、段差部22で攪拌容器部21の全周に亘って導きつつ攪拌容器部21の全周から内壁面27に流下させ、攪拌容器部21の内壁面27に付着している原料を洗い流す。 - 特許庁

The system includes an agitation tank 11 into which a material 21 for being turned into an upper-surface leveling material and the slurry-like material 20 for buildings such as mortar is to be charged, and an agitating machine 12 which sucks in the material 21 so as to return it into the agitation tank 11, by using the agitation tank 11.例文帳に追加

天端レベリング材やモルタル等の建築用スラリー状物２０となる材料２１が投入される撹拌槽１１と、この撹拌槽１１により、材料２１を吸引して撹拌槽１１内に戻す撹拌機１２とを備えたこと。 - 特許庁

To agitate a plurality of agitation treatment vessels successively with only one traveling agitator by transferring the traveling agitator between many juxtaposed agitation treatment vessels by using a traveling dolly.例文帳に追加

並置した多数の攪拌処理槽相互間で移動台車によって走行攪拌機を移し替えし、１台の走行攪拌機でも複数の攪拌処理槽を順次に攪拌処理する。 - 特許庁

The carrier is applied to the mechanical agitation type water treatment device so that the carrier is fluidized in a water treating tank 1 by the rotation of an agitation blade 5.例文帳に追加

そして、その機械撹拌式水処理用担体を、撹拌羽根５の回転によって水処理槽１内を流動させる機械撹拌式水処理用装置に適用する。 - 特許庁

Therefore, rotation of the rotary shaft 20 can be accurately measured at any time whether large and small in agitation resistance based on a reaction, etc. of a material to be agitated in an agitation tank.例文帳に追加

これにより、攪拌槽内の攪拌物の反応等に基づく攪拌抵抗の大小に関係なく、随時回転軸２０の回転を正確に測定することが可能となる。 - 特許庁

The outer peripheral blade 14 is provided so as to be rotatable around the central shaft position of the agitation tank 11 and is formed so as to rise upward along the inner wall of the agitation tank 11.例文帳に追加

外周翼14は、攪拌槽11の中心軸位置を中心に回転可能に設けられ、攪拌槽11の内壁に沿って上方に立ち上がるように形成されている。 - 特許庁

In the device, the agitation blade 6 is rotatably driven in the forward and reverse directions on a horizontal face, and an inclined plane 17 which is inclined with respect to the horizontal face is provided in the agitation blade 6.例文帳に追加

これにおいて、攪拌刃６は水平面で正逆回転自在に駆動されるようにすると共に攪拌刃６に水平面に対して傾斜する傾斜面１７を設ける。 - 特許庁

To provide a mixing unit capable of surely agitating and mixing a beverage even when an agitation blade body 33 is rotated at a low speed and improving the durability of the bearing structure of the agitation blade body 33.例文帳に追加

攪拌羽根体33を低速回転させても飲料を確実に攪拌混合でき、攪拌羽根体33の軸受構造の耐久性を向上できるミキシングユニットを提供する。 - 特許庁

By the rotary drive of the drive side connection body 101, the drive side connection part 103 is abutted to the agitation blade body side connection part 70 and integrally rotated, and the agitation blade body 33 is rotated.例文帳に追加

駆動側連結体101の回転駆動により、駆動側連結部103が攪拌羽根体側連結部70に当接して一体に回転し、攪拌羽根体33を回転させる。 - 特許庁

A agitation preventing collar 55 is disposed inside a cage 54, and an inner ring 52 is disposed inside the agitation preventing collar 55 and rolling elements 53 to form a bearing 5.例文帳に追加

攪拌防止鍔５５が保持器５４の内側に配設されるとともに攪拌防止鍔５５および転動体５３の内側に内輪５２が配設されて、軸受５が形成される。 - 特許庁

To provide an agitation capacity judging method of an agitating device which can accurately and easily judge agitation capacity and does not require a wide space so that the labor of workers and costs can be reduced.例文帳に追加

攪拌能力を正確かつ容易にに判定でき、広いスペースを必要とせず、作業者の労力とコストを削減できる攪拌装置の攪拌能力判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which contains a plurality of articles within a defined space for causing agitation between articles and can increase an agitation amount more than that of conventional apparatuses.例文帳に追加

限定空間内に複数の製品を収容して製品間の攪拌を行い、しかも従来の装置より攪拌量を増加させることのできる装置を提供する。 - 特許庁

By supplying the nutrient into the ground, the nutrient exists around the agitation vane 3 and, therefore, frictional resistance between the agitation vane 3 and the ground can be reduced.例文帳に追加

栄養剤を地盤内に供給することにより、撹拌翼３の周囲には、栄養剤が存在しているので、撹拌翼３と地盤との摩擦抵抗を低減できる。 - 特許庁

As a result, a possibility of damaging the agitation rollers 16, 16 by the rock a is dissolved, and the soil can be stably agitated with low torque, applying small load to the agitating agitation rollers 16, 16.例文帳に追加

その結果、岩ａによる攪拌ローラ１６，１６の破損のおそれが解消され、攪拌中の攪拌ローラ１６，１６への負荷は小さく、低トルクで安定した土壌攪拌ができる。 - 特許庁

When the power source 12 rotates, the agitation member 13 rotates and agitates the movable bodies 16, and the unevenness on the surface of the bag body 15 is randomly varied by the agitation.例文帳に追加

動力源１２が回転するとき、撹拌部材１３が回転して可動体１６を撹拌し、この撹拌により袋体１５の表面の凹凸をランダムに変化させる。 - 特許庁

Upon granulation using a reversed-circular-truncated-cone-shaped agitation and mixing apparatus 1, water for granulation is sprinkled into two or more directions from the center of the agitation and mixing apparatus toward the peripheral.例文帳に追加

逆円錐台状攪拌混合装置１を用いて造粒する際に、造粒水を攪拌混合装置の中央より外周に向けて、２方向以上に散水する。 - 特許庁

To sufficiently agitate laundry in executing composite agitation composed of the rotation of a rotary tub and the rotation of an agitation member with relative difference in the speed of rotation.例文帳に追加

相対的な回転速度差を有する回転槽の回転と攪拌部材の回転による複合的な攪拌を行う場合に、洗濯物の攪拌が充分に行えるようにする。 - 特許庁

Each agitation blades 225A or 225B is arranged to be dislocated in the axial direction of the agitation shaft 224 and to be slanted toward the facing side.例文帳に追加

各攪拌翼２２５Ａ・２２５Ｂを、攪拌軸２２４の軸心方向に対してそれぞれ位置ずれして配置するとともに、相対する側に向かって傾斜するように配設する。 - 特許庁

The friction agitation welding device 10 has a first motor 26 to rotate a friction agitation welding tool 16 and a second motor 28 to turn a ball screw 20.例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置１０は、摩擦撹拌接合用工具１６を回転動作させる第１モータ２６と、ボールねじ２０を回転動作させる第２モータ２８とを有する。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive agitation apparatus which can materialize the ideal retention time and ideal agitation effect of treatment material in a casing.例文帳に追加

ケーシング内における被処理材の理想的な滞留時間と理想的な撹拌効果とを両立することができ、小型で安価な撹拌処理装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The lower edge part of the rotary shaft 20 and the agitation blade 21a at the lowest stage are made hollow, and a plurality of vent holes are made at the lower face of the agitation blade 21a at the lowest stage.例文帳に追加

回転軸２０の下端部と最下段の攪拌翼２１ａは中空となっており、該最下段の攪拌翼２１ａの下面に複数の通気孔が穿設されている。 - 特許庁

On the upper part of the mixing unit, an agitation blade body side connection part 70 to be integrally turned with a rotary shaft 61 at a position off the rotation center of the rotary shaft 61 of an agitation blade body 33 is provided.例文帳に追加

ミキシングユニットの上部に、攪拌羽根体33の回転軸61の回転中心から外れた位置で回転軸61と一体に旋回する攪拌羽根体側連結部70を設ける。 - 特許庁

To execute friction agitation welding while preventing cavities from occurring at a welding portion of a material to be welded, when continuity of agitation is interrupted.例文帳に追加

被接合材料の接合部に撹拌流動の連続性が途切れて発生するキャビティーの発生を防止しながら摩擦撹拌接合ができるようにすることである。 - 特許庁

At the end of a washing step or a rinsing step, agitation for correcting cloth deviation is carried out, and during the agitation, the revolving speed of inverted driving of the impeller 3 is stepwise reduced.例文帳に追加

洗いまたはすすぎ工程の終わりに、布の片寄りを修正する攪拌を行い、該攪拌の期間中に、攪拌翼３の反転駆動の回転数を段階的に低減する。 - 特許庁

An advancement factor of the agitation blade is set to 0.3 or more and less than 0.9 in the stirrer constituted by attaching the agitation blade to a rotary shaft driven by a prime mover.例文帳に追加

原動機にて駆動される駆動軸に攪拌羽根を付設して構成する攪拌機において、前記攪拌羽根の前進係数を０．３以上０．９未満に設定する。 - 特許庁

The agitation member includes a first portion which agitates the toner and a second portion transmitting the movements of the agitation member to the detection unit, and is driven to rotate in the first storage chamber.例文帳に追加

攪拌部材はトナーを攪拌する第１部分と、前記攪拌部材の運動を前記検出部に伝える第２部分とを含み、第１の収容室内で回転駆動される。 - 特許庁

The agitation blade 5 includes the passive magnet 9 at a center area in a diameter direction of the agitation blade 5 and the floating magnet 4 outside the location closer in the diameter direction than the passive magnet 9.例文帳に追加

攪拌翼5は、攪拌翼5の径方向の中央領域に受動磁石9を有すると共に、受動磁石9よりも径方向の外側に浮上磁石4を有する。 - 特許庁

The soil conditioner is added to granular soil separated by the separating apparatus 4, and an agitation blade 5a of the mixing agitation apparatus 5 is rotated in a comb-up direction for a fixed time.例文帳に追加

分離装置４で分離された小粒土壌に改良剤を添加し、混合撹拌装置５の撹拌翼５ａを掻き上げる方向に一定時間回転させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus requiring neither electric motor nor a speed reducer for an agitation device, and rotating a drive shaft of agitation blades at a low speed with a simple mechanism.例文帳に追加

攪拌装置に電動機や減速機を不要にするとともに、簡略な機構で攪拌羽根の駆動軸を低速回転させることができる排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁