「Alteration」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus that comprises an imaging sensor having a pixel arrangement capable of effective alteration of AF accuracy.例文帳に追加

ＡＦの精度を効果的に変更可能な画素配置を持つ撮像素子を備える撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the alteration of an operation specification by an electronic device for which special software is not required to be created for each event.例文帳に追加

各イベントごとに特別のソフトウェアを作成する必要のない電子装置により、操作仕様の変更が容易にできる - 特許庁

Thus, the information can be clearly recorded, and discoloration by direct sunshine and dishonest alteration can be prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、情報を鮮明に記録することができ、直射日光などによる退色や、改ざんなどのおそれもない。 - 特許庁

The optical mechanism has an optical zoom device with a zoom lens, and an optical focal point alteration device with a focus lens.例文帳に追加

光学機構は、ズームレンズを有した光学ズーム装置、およびフォーカスレンズを有した光学焦点可変装置を有している。 - 特許庁

To quickly conduct the first printing and to effectively prevent print data from alteration.例文帳に追加

ファーストプリントを素早く行うことができるようにするとともに、印刷データの改ざんを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

When the photographing direction, or the like, of the digital camera 10 is altered, a new two-dimensional image is generated depending on the alteration.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１０の撮影方向等が変化した場合、その変化に応じて新たな２次元画像が生成される。 - 特許庁

The inspection part 1552 performs alteration inspection of the software by using a peculiar hash value managed by a hash management part 1553.例文帳に追加

検査部１５５２は、ハッシュ管理部１５５３で管理している固有のハッシュ値を用いてソフトウエアの改竄検査を行う。 - 特許庁

(a) record the change by making any alteration, amendment or addition to any document filed with him that he thinks fit; and例文帳に追加

(a) 提出された書類に適切と考える変更，補正又は追加を施すことにより，当該変更を記録し，また - 特許庁

(d) Application for alteration of address or address for service [sections 23, 46(1) or 66(3) - regulation 8] for each entry例文帳に追加

(d) 宛先又は送達宛先の変更を求める申請［第23条，第46条(1)又は第66条(3)－規則8］各申請について - 特許庁

(5) Before acting on an application referred to in paragraph (4), the Registrar may require such proof of the alteration as he thinks fit.例文帳に追加

(5)(4)の申請に関して対応する前に，登録官は，自己が適当と考える変更の証明を求めることができる。 - 特許庁

the amendment of registered particulars relating to a licence so as to reflect any alteration of the terms of the licence; and 例文帳に追加

ライセンス条件の変更があったときにそれを反映させるためのライセンスに関する登録済の詳細の補正，及び - 特許庁

alteration of a trademark under Section 34 of the Norwegian Trademarks Act, with an indication of the registration number and the altered trademark例文帳に追加

登録番号及び変更された商標の表示を付したノルウェー商標法第34条に基づく商標の変更 - 特許庁

(xiv) any matters concerning the addition, withdrawal, or alteration of the counts against the accused or applicable penal statutes (including matters concerning correction of the charge sheet); 例文帳に追加

十四　訴因又は罰条の追加、撤回又は変更に関する事項（起訴状の訂正に関する事項を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control part 12 sets a link by a PVC system and generates a resource table 13 and an alteration table 15.例文帳に追加

コントロール部１２は、ＰＶＣ方式によってリンクを設定するとともに、リソーステーブル１３と改変テーブル１５を生成する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that has an image sensor having a pixel arrangement that enables effective alteration of AF accuracy.例文帳に追加

ＡＦの精度を効果的に変更可能な画素配置を持つ撮像素子を備える撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The capillary electrophoretic apparatus improves the reliability of electrophoresis data, since the alteration and degradation of the sample can be suppressed on the auto sampler.例文帳に追加

本発明によれば、オートサンプラ上での試料の変質・劣化を抑制できるため、泳動データの信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a pencil sharpener enabling quick and easy alteration of decoration corresponding to the changes of fashion.例文帳に追加

装飾を流行の移り変わりに対応させて迅速且つ容易に変更することができる鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

It is for halting the execution of an instruction sequence in the bypass route to execute an instruction sequence for a target location after alteration.例文帳に追加

バイパス経路上に有る命令列の実行を中止し、変更後の対象個所の命令列を実行するためである。 - 特許庁

MASKED MARK FORMING METHOD USING THERMAL FIXING TYPE HEAT-SENSITIVE RECORDING BODY AND ALTERATION PREVENTING METHOD FOR HEAT-SENSITIVE RECORDING INFORMATION例文帳に追加

熱定着型感熱記録体を用いた隠しマークの記入方法及び感熱記録情報の改ざん防止方法 - 特許庁

To prevent the alteration of setting as caused by the fraudulence by monitoring the ON or OFF operation time of the power source for the identification thereof.例文帳に追加

電源オフオン時間を監視することにより不正行為を識別し、不正行為による設定変更を防止する。 - 特許庁

To provide an annunciator device which is compact and variable in display state, and can easily perform addition, deletion, alteration, etc., of the display.例文帳に追加

小型で、表示形態が可変で表示の追加・削除・変更等を容易に行なうことができるアナンシエータ装置を得る。 - 特許庁

(iii) Civil engineering or construction business or other businesses for construction, alteration, preservation, repair, modification, demolition or wrecking of structures or preparation thereof 例文帳に追加

三　土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体又はその準備の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent fraudulent alteration of a digital file, by providing a system and a method for managing safe transactions, and protecting electronic rights.例文帳に追加

安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法を提供し、デジタルファイルの不正改変を妨げる。 - 特許庁

While the schedule operation is performed, alteration information regarding the set temperature indicated by a remote control is monitored.例文帳に追加

そして、あるスケジュール運転をしている間に、リモコンによって指示された設定温度に関する変更情報を監視する。 - 特許庁

To provide a new treating agent of disease and alteration mediated by unbalanced and peccant neuronal exocytosis.例文帳に追加

不均斉および病的なニューロンエキソサイトーシスによって媒体された疾患および変質の新しい治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic voting system in which alteration of vote data is prevented and privacy of a voter is protected.例文帳に追加

投票データの改ざんを防止し且つ投票者のプライバシを守ることができる電子投票システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system using a new notification style which can raise expectations felt for the alteration of game states.例文帳に追加

遊技状態の変更に対する期待感を持たせ得る新たな報知形態を用いる遊技システムを提供する。 - 特許庁

Since frequent alteration of the torque pattern is suppressed, the number of revolutions of the motor is sustained in the stabilized state and the hunting is not generated.例文帳に追加

トルクパターンの頻繁な変更が抑制され、モータの回転数は安定状態を維持し、ハンチングは発生しない。 - 特許庁

The request devices 5a and 5b, which receive the notice of the alteration, each transmit reservation list acquisition requests to the karaoke device 4.例文帳に追加

この変更通知を受けた各リクエスト装置５ａ，５ｂは、カラオケ装置４に対して予約リストの取得要求を出す。 - 特許庁

The alteration prevention sheet (25) is stuck to a position that is used when the portable information terminal main body (21) is disassembled.例文帳に追加

改ざん防止シート（２５）は、携帯情報端末本体（２１）を分解するときに使用される位置に貼り付けられている。 - 特許庁

To allow a clinic or hospital to easily facilitate countermeasures to the revision of a score calculation formula due to the alteration of laws and regulations.例文帳に追加

法規の改正により点数計算式が改訂されても、診療所、病院が簡単に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a layout designing method in which propagation signals can be synchronized without any large layout alteration.例文帳に追加

大幅なレイアウト変更を行うことなく、伝播信号の同期を取ることが可能なレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To prevent alteration of the surface of a protecting film to carbonate or hydroxide in a flat panel display(FPD) fabricating process.例文帳に追加

ＦＰＤ製造工程における保護膜の表面が炭酸塩，水酸化物に変質するのを防止することができる。 - 特許庁

To achieve a miniaturization by performing data alteration in an internal memory by superimposing serial data on a power supply line.例文帳に追加

本発明は、電源ラインにシリアルデータを重畳させて内部メモリのデータ変更を行い、小型化することを目的とする。 - 特許庁

To make an existent telephone set having a handset into hands-free type easily as it is without any alteration.例文帳に追加

ハンドセットを有する既存の電話機をなんら改変することなく、そのまま手軽にハンズフリー化することができるようにする。 - 特許庁

The correction is performed by performing change of image data or alteration of a voltage value of a selection pulse.例文帳に追加

この補正は、画像データを変換することにより、あるいは、選択パルスの電圧値を変更することにより行われる。 - 特許庁

To provide a game machine with a game board which is made easily adaptable to an alteration of machine type while allowing its recycling.例文帳に追加

リサイクル可能とすると共に機種変更に容易に対応することのできる遊技盤を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A server to provide such a printed matter and a device for detecting forgery and alteration are also provided.例文帳に追加

このような印刷物を提供するサーバ及び偽造・変造を検出するための装置も本発明により提供される。 - 特許庁

To provide a method of expanding an adhesive tape for securely breaking a wafer into individual devices along with alteration layers.例文帳に追加

ウエーハを確実に変質層に沿って個々のデバイスに破断可能な粘着テープの拡張方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine, a server and a game system which enable the alteration of the volume of sounds output from a speaker.例文帳に追加

スピーカから出力される音量を変更することが可能な遊技機、サーバ、及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a secure information management system that can prevent information leakage and alteration of original data.例文帳に追加

原本データの情報の漏えい、改ざん等を防止することができ、セキュリティ性の高い情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an IP test system without the need for applying alteration to all of test execution apparatuses.例文帳に追加

本発明では試験実施装置全てに変更を加える必要のないＩＰ試験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an alteration such as erasing of document is made, all the documents remaining in the memory are erased (S12).例文帳に追加

そして、文書を消去するような変更をしていた場合、メモリーに残っている文書を全て消去する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a communication conference system that can adaptively decide a delay time until the time when shift of a visual field of a camera and change in directivity of a microphone are started with alteration of talkers.例文帳に追加

話者交代にからビデオカメラの視野移動が開始すまでの遅延時間を適応的に決定する。 - 特許庁

To provide a function of increasing the alteration frequency of authentication information at device startup time irrelevantly to user's awareness.例文帳に追加

ユーザの意識の如何に拘わらず、装置立ち上げ時の認証情報の変更頻度を増加する機能を提供する。 - 特許庁