「BETWEEN LIPS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent sealing performance from falling at an early stage by suppressing acceleration of sliding abrasion of a seal lip due to a negative pressure between lips or shortage of lubrication, in a two-liquids separation type oil seal.例文帳に追加

２液分離形のオイルシールにおいて、リップ間負圧や潤滑不足によりシールリップの摺動摩耗が促進するのを抑制し、もってシール性が早期に低下するのを抑制する。 - 特許庁

An elastic body 35 of a seal member 30 for sealing between the outer race 26 and an inner race 27 of the bearing 15 is integrally provided with three seal lips 35a to 35c and one extension part 35d.例文帳に追加

ベアリング１５のアウターレース２６およびインナーレース２７間をシールするシール部材３０の弾性体３５は、３個のシールリップ３５ａ〜３５ｃと１個の延出部３５ｄとを一体に備える。 - 特許庁

To detect a time lag between voice and a video image with sufficiently high precision by a signal processor even when there is a change in the motions of the lips.例文帳に追加

本発明は、信号処理装置に関し、唇の動きに変化があった場合でも、十分に高い精度により音声と映像との時間ずれを検出することができるようにする。 - 特許庁

The glass run 1 is attached to a channel DC by pinching the channel DC between the side walls 15 and 16 constituting the main body 11 and the molding lips 17 and 18.例文帳に追加

そして、本体部１１を構成する側壁部１５，１６と、モールリップ１７、１８との間にチャンネル部ＤＣを挟み込ませることで、ガラスラン１がチャンネル部ＤＣに取着される。 - 特許庁

To prevent leaking-out of oil to an external part, by making air enter between inner-outer lips, in a seal member of a piston type damper sealed with viscous fluid such as oil.例文帳に追加

オイル等の粘性流体を封入したピストン式のダンパーのシール部材に関し、内外のリップの間に空気が入り込むようにすることで、オイルが外部に漏れ出るのを未然に防止する。 - 特許庁

In the lip driving part 100 for T-dies, by the action of a torque arm 11 on a flexible lip part 3 by the expansion of a push side bellows 14, the clearance Δ between the lips is narrowed.例文帳に追加

Ｔダイ用リップ駆動部１００では、押側ベローズ１４の膨張によって、トルクアーム１１がフレキシブルリップ部３に対して作用することにより、リップ間の間隙Δが狭くなる。 - 特許庁

A lubricant containing member 44 is arranged between the outer seal 42 and the inner seal 43, and the lips 42b, 43b are lubricated by the lubricant exuded from the lubricant containing member 44.例文帳に追加

外側シール４２と内側シール４３との間に潤滑剤含有部材４４を配置し、潤滑剤含有部材４４からしみ出た潤滑剤によりリップ４２ｂ，４３ｂ部を潤滑する。 - 特許庁

The seal members 6, 7 comprise first and third seal lips 6b, 7b provided on a side of a fluid pressure camber R to seal the fluid pressure camber R, and a second and fourth seal lips 6c, 7c provided on a side of an outside space S to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5 on the side of the outside space S.例文帳に追加

シール部材６，７は、流体圧室Ｒ側に設けられ流体圧室Ｒを密封する第一シールリップ６ｂ及び第三シールリップ７ｂを備えているとともに、外側空間Ｓ側に設けられ外側空間Ｓ側においてクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封する第二シールリップ６ｃ及び第四シールリップ７ｃを備えている。 - 特許庁

The glass run includes a base bottom part 11 and side wall parts 12, 13; seal lips 15, 16 for sealing a clearance between the door glass and it; and an expansion/contraction part 14 provided on the base bottom part 11 and expandable/contractable in an outdoor/indoor direction.例文帳に追加

ガラスランは基底部１１及び側壁部１２、１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１５、１６と基底部１１に設けられた車内外方向に伸縮可能な伸縮部１４を備えている。 - 特許庁

To provide an operating implement for face skin care for making the face skin beautiful by biting the operating implement between the lips to carry out vertical and lateral pulling exercise, thereby giving large stimulation to mimetic muscles on the surface of the face for activation.例文帳に追加

顔面の皮膚を美麗にするものであって、口唇に噛合して上下、左右に引張り運動をする事で、顔表面の表情筋に大きな刺激を与えて活性化する美肌用の操作器具を提供する。 - 特許庁

When the holder 65 is pressed against the head 7 by a spring urging force, a sealing force is generated between the head 7 and the caps 23a, 23b, and lips 27a and 27b seal ink discharge parts 7a and 7b of the head 7.例文帳に追加

ホルダ６５をばねの付勢力によりヘッド７に押し付けると、ヘッド７とキャップ２３ａ、２３ｂとの間に密封力が発生し、リップ２７ａ、２７ｂがヘッド７のインク吐出部７ａ、７ｂを密封する。 - 特許庁

Since the torque arm 11 is rotated by the bellows, in which the flexible lip part 3 is pressed/stretched by the rotation of the torque arm 11, the clearance can accurately be controlled even when the clearance between the lips is enlarged.例文帳に追加

このため、ベローズによってトルクアーム１１が回動され、このトルクアーム１１の回動により、フレキシブルリップ部３が押圧／引っ張られるため、リップ間の間隙を大きくする場合に対しても高精度に制御することができる。 - 特許庁

Shinnumen is an expression of anger with the arching of the eyebrows and a downturned mouth; Kugejoshutsumen is an expression in which a canine tooth is bared between pressed lips, and Daishomen is an expression of a smile, more specifically a big grin. 例文帳に追加

瞋怒面は眉を吊り上げ、口を「へ」の字に結んで怒りの表情を表したもの、狗牙上出面は結んだ唇の間から牙を現わすもの、大笑面は大口を開けて笑う表情を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lip inner diameter D2 of the innermost periphery is formed larger than an outer diameter D1 of a track part 21, to eliminate interference between the seal 4 and the track part 21, and the reversal of the lips is prevented when installing a bearing cup 3 in the track part 21.例文帳に追加

また、最内周のリップ内径Ｄ２を、軌道部２１の外径Ｄ１より大きくしてシール４と軌道部２１との干渉を排除し、ベアリングカップ３を軌道部２１に装着する際のリップの反転を防止する。 - 特許庁

To provide a seal device which is intended for use between two component parts relatively movable with each other, and is positioned in an annular groove of an immovable rolling bearing raceway ring and enhance the service lives of seal lips, and by extension, of the seal.例文帳に追加

互いに相対的に運動可能な２つの構成部分間のシール装置であって、位置不動の転がり軸受軌道輪の環状溝内に位置決めされていて、シールリップ、ひいてはシールの耐用年数を向上させる。 - 特許庁

A tension gauge 5 as a force measurement device is attached through an attaching member 15 to this mouthpiece 3 arranged between the lips and teeth and gingiva inside a mouth vestibule and force added to the tension gauge 5 acts on the mouthpiece 3.例文帳に追加

口腔前庭内で唇と歯及び歯肉との間に配置されるマウスピース３に、取付け部材１５を介して力測定装置としてのテンションゲージ５を取り付け、テンションゲージに加えられる力がマウスピースに作用するようにする。 - 特許庁

A rubber plug as a rubber product in this invention is provided with a terminal calking part 2 formed at a tip part, and waterproof lips 4, 5 protruded in the radius direction along a plane crossing the longitudinal axis line and waterproofing between a connector and a wire.例文帳に追加

本発明のゴム製品であるゴム栓は、先端に形成された端子加締め部２と、長手方向軸線に直交する平面に沿って半径方向外方に突出しコネクタと電線間を防水する防水リップ４，５とを有する。 - 特許庁

To provide a slit die which can gain a gap precision between lips easily and can form an even coating film with a high precision of coating film thickness, and a method and a device for manufacturing a base having the coating film using the slit die.例文帳に追加

リップ間隙精度が容易に得られ、高い塗膜厚み精度で均一に塗膜を形成することができるスリットダイ、ならびに、このスリットダイを用いた塗膜を有する基材の製造方法、および、製造装置を提供すること。 - 特許庁

When a flange 17 is inserted between both the retaining portions 27, 28, the retaining lips 34, 37 are elastically deformed to sandwich both surfaces on the outer periphery side and the inner periphery side of the flange 17, and to retain the ornamental frame member 16 at the flange 17.例文帳に追加

両保持部２７，２８間にフランジ１７を差し込んだときに、保持リップ３４，３７が弾性変形してフランジ１７の外周側と内周側の両面を挟むことで飾り縁部材１６がフランジ１７に保持される。 - 特許庁

A friction force producing part 7 for producing the friction force at stroke of a shaft 23 by being freely slidably brought in close contact with a peripheral surface of the shaft 23, is integrally provided to a position which is an inner peripheral surface of an oil seal 1 and which is situated between two lips 4, 5.例文帳に追加

オイルシール１の内周面であって両リップ４，５の間の位置に、軸２３の周面に摺動自在に密接して軸２３のストローク時に摩擦力を発生させる摩擦力発生部７を一体に設ける。 - 特許庁

To provide a gasket 1 attached between a plurality of opposing members 21 and 31 in a compressed state and exhibiting a sealing function, wherein two seal lips 3 and 4 are arranged side by side on one surface of the gasket 1 in a gasket width direction, and the seal lips 3 and 4 are prevented from falling down when the gasket 1 is compressed to a thickness direction in order to attach the gasket 1.例文帳に追加

互いに対向する複数の部材２１，３１間に圧縮された状態で装着されてシール作用を奏するガスケット１であって、当該ガスケット１の一方の面には２つのシールリップ３，４がガスケット幅方向に並んで設けられているガスケット１において、当該ガスケット１を装着すべく当該ガスケット１を厚み方向に圧縮したときにシールリップ３，４が倒れにくい構造とする。 - 特許庁

The circular lips 4, 5 are separated from each other as being apart from the circular base 3 and a distance H between both loose ends 4a, 5a is longer than a thickness D of the circular base 3 in the axial direction of the opening portion 2.例文帳に追加

各環状リップ４，５は、環状基部３から遠ざかるにつれて互いに離間し、かつ、遊端部４ａ，５ａ同士間の距離Ｈが開口部２の軸方向における環状基部３の厚さＤよりも長くなるように形成されている。 - 特許庁

This seal 10 for a bearing comprises a reinforced ring part 11, and an elastic part 12 having seal lips 13, 14, and 15, and it is installed between an outer ring-equivalent member and an inner ring-equivalent member to seal the inside and the outside of both members from each other.例文帳に追加

本発明の軸受用シール１０は、補強環部１１と、シールリップ１３，１４，１５が形成された弾性部１２とからなり、外輪相当部材及び内輪相当部材の間に装着され、両部材の内側と外側とを密閉する。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass G, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスＧとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

Tips of thin-walled lips 19B and 20B of the lip seals 19 and 20 are slidably brought into contact with seal slidable contact surfaces 14B and 14C in an elastically deformed manner of an outer ring 14 to prevent leakage of lubricating oil outside from a space between the inner ring 12 and the outer ring 14.例文帳に追加

リップシール１９，２０の各薄肉リップ１９Ｂ，２０Ｂは、先端が外輪１４のシール摺接面１４Ｂ，１４Ｃに弾性変形状態で摺接し、内輪１２と外輪１４との間から潤滑油が外部に漏洩するのを防ぐ。 - 特許庁

Then, by performing data transfer between the double rings A-Z and a monitoring device 1 through the VLANs 1-3, data sent from a certain double ring to the monitoring device 1 and containing broadcast data, such as the LIPS, halo, etc., are prevented from entering into other double rings.例文帳に追加

そして、各ダブルリングと監視装置１との間のデータ授受を、ＶＬＡＮ１〜３を介して実施することにより、あるダブルリングから監視装置１宛てに送出された、リップやハローなどのブロードキャストデータも含むデータが他のダブルリングに入り込むことを防止する。 - 特許庁

When the tip edge of the main seal lip 18 is abraded, a width of labyrinth seals existing between the tip edge of the first and second sub-seal lips 19, 20 and the auxiliary seal lip 21 and a mating surface becomes narrow to improve sealing performance of these respective labyrinth seals.例文帳に追加

上記主シールリップ１８の先端縁が摩耗すると、上記第一、第二の副シールリップ１９、２０及び補助シールリップ２１の先端縁と相手面との間に存在するラビリンスシールの幅が狭くなり、これら各ラビリンスシールのシール性能が向上する。 - 特許庁

The "crucible" having a bottom and surrounding sidewalls, provided with electrode clamps at exterior sites of sidewalls located opposite with respect to each other, wherein said sites are extending as lips at the sidewalls, and wherein the clamps are connectable with electrode for heating the crucible, is improved in that a cross-section of each of the lips between crucible wall and clamp is reduced with at least 5%.例文帳に追加

底部と、互いに対して対向して設けられた側壁の外部部位に電極クランプを与えられた周囲側壁とを有するるつぼであって、前記部位が前記側壁でリップとして延び、前記クランプが前記るつぼを加熱するための電極と接続可能であるるつぼにおいて、るつぼ壁と電極クランプの間の前記リップの各々の横断面積が各リップに穿孔を与えることによって少なくとも５％減少されていることを特徴とするるつぼ。 - 特許庁

The hardness of the material of the packing 75b ranges between 60 and 80 by Class A according to JIS Spring System, so that the lip contacting pressure can be maintained to a relatively high level while lips 92 and 93 are in tight attachment in good performance, and the sealing performance of the seal ring 75 can be heightened.例文帳に追加

また、シールリング７５のパッキン７５ｂの材料の硬さがＪＩＳスプリング式Ａで６０以上８０以下であるので、リップ９２、９３の密着性を保ったままでその接触面圧をある程度高く維持することができ、シールリング７５のシール性能を高くできる。 - 特許庁

The rolling bearing unit is mounted with an inner diameter side seal ring 17a having three seal lips between an inner circumferential surface of an outer end of an outer ring 2 and an outer circumferential surface of an intermediate part of a hub 3, and also an outer diameter side seal ring 18a with a canopy-like lip 20a on the outer circumferential surface of the outer end of the outer ring 2.例文帳に追加

外輪２の外端部内周面とハブ３の中間部外周面との間に、３本のシールリップを備えた内径側シールリング１７ａを装着すると共に、上記外輪２の外端部外周面に、庇状リップ２０ａを備えた外径側シールリング１８ａを装着する。 - 特許庁

To provide an inspection method of the piling state of a piled material adhering to a lip tip of an apparatus which pushes out a coating liquid from a slit arranged between two lips 3a, 3b, also makes the slit and a substrate to be coated move relatively and coats the coating liquid on the substrate to be coated.例文帳に追加

２つのリップ３ａ，３ｂ間に設けられたスリットから塗布液を押し出すと共に、このスリットと被塗布基板とを相対的に移動させて、前記塗布液を被塗布基板に塗布する装置の前記リップ先端に付着した堆積物の堆積状況を検査する方法を提供すること。 - 特許庁

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist.例文帳に追加

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック１１に接続されたバネ１３に取り付けられた口角鉤１２によりバイトブロック１１と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。 - 特許庁

It is further equipped with a circular-shaped beads installed at the external circumference edges of the sleeve clamp ring with a flexible glove, whose walls are fitted with sleeves that can be easily sterilized between the lips and O-ring, and engaged in a tightly sealed manner so that no leakage can occur.例文帳に追加

可撓性のグローブを有し、スリーブクランプリングの外周縁にわたって固定され、第２のチャネルに配置された環状のビードを有し、その壁はリップとＯリングとの間において簡単に滅菌できて漏洩しないように密閉して係合されているスリーブを備えている。 - 特許庁

To provide an LIPS sensor for measuring an EUV (extreme ultra violet) projected from a mask pattern through an opening by a photo-diode to search a position relation between a mask and a wafer, and to prevent heat distortion from being generated even when EUV is absorbed by a slit for detecting lights from a reference pattern on the mask.例文帳に追加

マスクパターンから投影されたＥＵＶを、開口を通してフォトダイオードで測定し、マスクとウエハの位置関係を求めるというＬＩＰＳセンサーに関する発明で、マスク上の基準パターンからの光を検出するためのスリットがＥＵＶを吸収しても熱歪みを生じさせない様にする。 - 特許庁

The metal packing according to this invention which is used for sealing a connection between a vapor pipe 50a and a vapor pipe 50b comprises a circular base 3 having an opening portion 2 for communicating holed portions 51, 54 of the vapor pipes 50a, 50b with each other and a pair of circular lips 4, 5 protruded inwardly from the inner periphery edge of the circular base 3.例文帳に追加

本発明によるメタルパッキン１は、蒸気管５０ａと蒸気管５０ｂとの連結部を密封するために用いられるものであり、蒸気管５０ａ，５０ｂの孔部５１，５４同士を連通させる開口部２を有する環状基部３と、環状基部３の内周縁部から、内方に突出する一対の環状リップ４，５とを備える。 - 特許庁

A slider 20 for a fluid-resistant slide fastener has upper and lower wings 21, 22 joined by a guide post 23 and a guide plate 24 provided between the upper and lower wings and spaced being separated from the upper and the lower wings to cooperate with the upper and lower wings 21, 22 to guide coupling elements and sealing lips part 11 of the slide fastener.例文帳に追加

耐流体スライドファスナー用スライダー２０は、ガイドポスト２３によって連結された上翼部２１と下翼部２２と、スライドファスナーの噛合エレメントとシーリングリップ部１１をガイドするよう上翼部２１と下翼部と協力するため上翼部と下翼部との間に設けられ、上翼部と下翼部から離隔して配されているガイドプレート２４とからなる。 - 特許庁

A brass instrument exercise tool 1 has a tubular body 10 with a through hole 11 formed internally, and a mouthpiece portion 20 which is fixed to one end side of the tubular body 10, has a cross-sectional shape relatively long in one direction so as to be suited to the shape between upper and lower lips and comprises an opening 22 communicated with the through hole 11.例文帳に追加

内部に貫通孔１１が形成された筒体１０と、前記筒体１０の一端側に固定され、上下の唇の間の形状に適合するように一方向へ相対的に長い断面形状を備え、かつ前記貫通孔１１と連通する開口部２２を備えた咥え部２０と、を有する金管楽器用練習器具１である。 - 特許庁

In an inflation molding method for forming a film from a thermoplastic polymer, the thermoplastic polymer is extrued under such a condition that the film is formed into a cylindrical shape having a diameter 5-7 times that of the outer lip of a die and thickness 1/5-1/15 times the gap between the inner and outer lips of the die.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーからフィルムを形成するインフレーション成形法において、該熱可塑性ポリマーをダイのアウターリップの５〜７倍の直径を有し、かつインナーリップとアウターリップの間隙の１／５〜１／１５倍の厚みを有する円筒状になるような条件下に押し出して、フィルムを形成することを特徴とするインフレーション成形法を提供することにより上記の課題が解決される。 - 特許庁