「Brace position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The brace 12 provides an installation position 17 for a headgear 14 with a position which is alternative to the installation position 17 for the headgear 14 provided by the mask.例文帳に追加

ブレイス１２は、マスクによって提供されるヘッドギア１４用の取付位置１７に代替的な位置に、ヘッドギア１４用の取付位置１７を提供する。 - 特許庁

When an earthquake occurs, the quake sensor 5 is shaken and the magnetic force is weakened thereby swinging down the movable brace 1 to a position about a brace hinge 3 as the center of swinging in a direction "a" along a rail frame 9 from its upright position.例文帳に追加

地震が発生すると、感振体５が揺れ磁力が弱まり直立していたブレース１はブレースヒンジ３を中心としてブレースヘッド２がレール枠９に沿いながらａの方向に倒れ出す。 - 特許庁

To provide a ceiling brace mounting fitting which sufficiently increases earthquake resistance with a ceiling brace, even if the suspended position of a suspension bolt is deviated.例文帳に追加

吊ボルトの垂設位置がずれた場合であっても、天井ブレースによる耐震性能の向上を十分に図ることができる天井ブレース取付金具を提供する。 - 特許庁

Then, the movable brace 1 is fixed to a position where the movable brace can be connected to the adjacent columns by an unreturning hook 10 thereby making the whole framework effective as a quake resisting wall.例文帳に追加

ここで戻り防止用フック１０により、ブレース１が柱間を筋交い状につなぐ位置で固定され、軸組を耐震壁として有効な状態にすることができる。 - 特許庁

BRACE FIXING HARDWARE, AND FIXING STRUCTURE FOR INTERSECTING POSITION OF COLUMN TO HORIZONTAL MEMBER IN WOOD FRAMEWORK DWELLING HOUSE例文帳に追加

筋かい固定金物と木造軸組住宅における柱と横架材が交叉する個所の固定構造 - 特許庁

The wearable measuring device 10 includes a leg brace 12 mounted on the first leg, an angle sensor 21 for detecting the angle of each joint of the leg brace, a camera 42 fixed on the leg brace, and a controller 32 for calculating the relative position of the foot of the second leg relative to the foot position of the first leg.例文帳に追加

装着型計測装置１０は、第１脚に装着される脚装具１２と、脚装具の各ジョイントの角度を検出する角度センサ２１と、脚装具に固定されているカメラ４２と、第１脚の足位置に対する第２脚の足の相対位置を算出するコントローラ３２を備える。 - 特許庁

To provide a movable brace which is normally held horizontally or vertically without disturbing an opening space for the movable brace and is automatically swung down and set to a diagonal position after sensing a tremor during an earthquake thereby connecting adjacent columns together by the movable brace newly set diagonally.例文帳に追加

平常時は、開口部の邪魔にならないよう水平もしくは垂直に固定されているブレースが、地震時の揺れを感知すると自動的に斜めに倒れ、柱間を筋交い状につなぐことを特徴とする可動式ブレースを提供する。 - 特許庁

The diagonal brace 4 is coupled with one counter part 6 at the optimum position among the plural counter parts 6.例文帳に追加

斜材４は、これら複数ある被結合部６のうち、最適な位置にある一の被結合部６に結合される。 - 特許庁

The upper face and the lower face of each deforming steel product 6 are joined to the lower end of the upper side brace member 2a and the upper end of the lower side brace member 2b arranged vertically side by side at the same lateral position, respectively.例文帳に追加

各変形用鋼材６の上面および下面を、同じ側方位置にあって上下に並ぶ上側ブレース材２ａの下端と下側ブレース材２ｂの上端とに接合する。 - 特許庁

The damper equipment 1 can be attached in a brace-shape between column-beam connection members in a diagonal position of a frame of a building.例文帳に追加

ダンパー装置１は、建物の架構の対角位置にある柱梁結合部間にブレース状に取りつけられるものである。 - 特許庁

The central extension section and the slot section are engaged with each other, and the position of the first component part and the second component part is adjusted relatively to each other between the upper brace leaves and the lower brace leaves of the assembly.例文帳に追加

中央延長部分及びスロット部分は係合して、昇水管ブレース組立体の上部及び下部昇水管ブレースリーフ間で第１及び第２のクランプ構成部品間の位置合せを行う。 - 特許庁

The three-dimensional brace 7, in order to form the entire shape into a quadrangular pyramid shape, has the upper ends of four brace bodies 10 respectively jointed to the specified lower face position of the upper structure 3, and has the lower ends of the four brace bodies 10 respectively jointed to the footings 5 on which poles 8 are erected.例文帳に追加

立体ブレース７は、全体形状が四角錐状になるように、４本のブレース本体１０の上端を、上部構造３の下面所定位置にそれぞれ接合するとともに、それらの下端を柱８が立設されたフーチング５にそれぞれ接合して構成してある。 - 特許庁

The ends of the oblique materials (81, 82) of the brace are connected to the horizontal members (21) of the roof frames, transitionally securing the relative position of the horizontal members.例文帳に追加

ブレースの斜材(81,82)の端部は、屋根フレームの横架材(21)に連結され、横架材同士の相対位置を過渡的に保持する。 - 特許庁

The seismic control frame comprises the column 3a and the beam 3b erected in the joint layer; the seismic control brace 13 is installed in an important position in a skeleton frame composed of them; and an earthquake resisting brace is installed in another skeleton frame.例文帳に追加

制震チューブ架構を柱３ａと接合層に架設した梁３ｂとにより構成し、それらによる架構フレーム内の要所に制震ブレース１３を設置し、他の架構フレーム内には耐震ブレースを設置する。 - 特許庁

In the front part of the vehicle 1, a right bracket 10 for holding the radiator 8 is fixed to a projected part of a hood lock member 4 in a substantially central position between a side brace 4 and a center brace 5 through a radiator bracket reinforcement by a fitting bolt 13.例文帳に追加

車両１の前方で、ラジエータ８を保持する右方ブラケット１０を、サイドブレース４とセンタブレース５との間のほぼ中央の位置で、フッドロックメンバ４の凸部に、ラジエータブラケットリインフォースを介して取付ボルト１３で固着する。 - 特許庁

A brace 64, with its position in the car-width direction corresponding to an antinode position of the amplitude of the standing wall part 32, is arranged between the standing wall parts 32, 38 along the vehicular longitudinal direction.例文帳に追加

また、ブレース６４は、車幅方向の位置が立壁部３２の振幅の腹位置に対応されて、立壁部３２、３８の間に車両前後方向に沿って配置されている。 - 特許庁

A standing wall part 38 side of the brace is joined to the shelf part, and a standing wall part 32 side of the same is joined to a position corresponding to a joint position of a vertical wall 50 of the dash panel on a rear wall 44.例文帳に追加

このブレースは、立壁部３８側が棚部に接合され、立壁部３２側が後壁４４のダッシュパネルの縦壁５０の接合位置に対応する位置に接合されている。 - 特許庁

The brace main body comprises a band plate-shaped steel plate having a yield portion 1a at a predetermined position which yields when a predetermined axial force is applied.例文帳に追加

ブレース本体は所定軸力を受けた際に降伏する降伏部１ａが所定位置に設定された帯板状の鋼板からなる。 - 特許庁

The three-dimensional brace comprises a joint member 9 disposed at the center position of the frame and eight brace members 10 having one end parts joined to the joint member and radiating in the radial direction and the other end parts joined to the crests of the frame.例文帳に追加

立体ブレースは、架構フレームの中心位置に配置されたジョイント部材９と、該ジョイント部材に一端部が接合されてその周囲に放射状に延び他端部が架構フレームの各頂点の位置に接合された８本のブレース部材１０からなる。 - 特許庁

The column fastening anchor bolt insertion hole 16 is a slot, and the position of the anchor bolt 9 can be adjusted if necessary when attaching a brace to the column.例文帳に追加

柱緊結用アンカーボルト挿通孔１６は長孔にして、柱にブレースを取付けるときにアンカーボルト９の位置を調整できるようにすることがある。 - 特許庁

The engaging hardware can be engaged by placing a horizontal plate portion 2a on the top of the horizontal member and can support temporarily the horizontal angle brace member in a prescribed position.例文帳に追加

また、係止金具は、横架材の上面に水平板部２ａを載せかけて係止することができ、火打ち梁部材を所定位置に仮支持する。 - 特許庁

Two or more rows of receiving sections 82 having triangular cross sections which are brace members are formed in the saw-toothed shape at a prescribed position on an outer peripheral surface of an insertion section 12.例文帳に追加

挿入部１２の外周面の所定の位置に、滑り止め部材である断面三角形状の被係合部８２を鋸歯状に複数列形成する。 - 特許庁

To provide a brace fixing hardware easily adjustable of its mounting position without being exposed to the outer surface side and a fixing structure for intersecting position of column to horizontal member using this hardware and a hold down hardware.例文帳に追加

外面側に金物が露出せず、取付け位置を調整しやすい筋かい固定金物及び、この金物とホールダウン金物を用いた柱と横架材が交叉する個所の固定構造の提供。 - 特許庁

The feed-out device S is arranged with a locking mechanism 73 having a brace rod member 74 regulating the returning to the stand-by position WP of the feed-out portion 21 when the feed-out portion 21 is disposed in the feed-out finishing position SP.例文帳に追加

繰出装置Ｓは、繰出部２１の繰出完了位置ＳＰへの配置時、繰出部２１の待機位置ＷＰ側への戻りを規制する心張り棒材７４を有したロック機構７３が、配設されている。 - 特許庁

Or, the seismic control tube frame is composed of a tubular continuous earthquake-resisting wall; an opening across the joint layers is formed between in its important position; and the seismic control brace is installed therein.例文帳に追加

あるいは制震チューブ架構を筒状の連続耐震壁により構成し、その要所に接合層間にわたる開口部を形成してそこに制震ブレースを設置する。 - 特許庁

A brace damper 12 of this vibration control device 10 is fitted in the diagonal position inside a rectangular wall-shaped space 20 formed by pillars 14, lower beams 16, and upper beams 18.例文帳に追加

制振装置１０のブレースダンパ１２は、柱１４と、下梁１６と、上梁１８とにより形成された長方形の壁面状空間２０内の対角位置に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a technique that can adjust the mounting position of a hood latch, being possible to attach the hood latch without depending upon the accuracy of joining between a hood lock member and a hood lock brace.例文帳に追加

フードロックメンバおよびフードロックブレースの接合精度に依存することなくフードラッチを取付可能であり、フードラッチの取付位置を調整可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a wearable measuring device which measures the relative position of a foot of a second leg relative to the position of a foot of a first leg from a sensor of a brace mounted on the first leg without attaching a sensor or the like to the second leg of a user.例文帳に追加

ユーザの第２脚にセンサ等を取り付けることなく、第１脚に取り付けた装具のセンサから、第１脚の足の位置に対する第２脚の足の相対位置を計測する装着型計測装置を提供する。 - 特許庁

The cartilage of auricle passes a magnetic force of a permanent magnet to fix and position the equipment to the auricle by mutual absorption of the magnet fixed to the equipment brace and the magnet at the outside of the auricle.例文帳に追加

耳殻の軟骨を永久磁石の磁力を透過させて挟み込み、機器装具に固定した磁石と耳殻外部の磁石の相互吸引力によって耳殻に固定位置決めする。 - 特許庁

This brace comprises the shaft member 3 made of flat steel and the stiffening pipe 20 installed in a spaced, opposite position to the shaft member 3 to surround the shaft member 3 to inhibit buckling of the shaft member 3.例文帳に追加

平鋼からなる軸材３と、軸材３に隙間を設けて対角位置に囲むように設置され軸材３が座屈するのを拘束する補剛管２０とからなるブレース材。 - 特許庁

It is possible to position the clamp apparatus (50) by the grooves (45a and 45b) and to fixedly fasten the first and second plates (51 and 52) to the riser brace (40) as a result.例文帳に追加

該溝（４５ａ、４５ｂ）によりクランプ装置（５０）の位置合わせが可能となり、その結果第１及び第２プレート（５１、５２）をライザ・ブレース（４０）に固定的に留め付けることができる。 - 特許庁

The coupling part 21 has a paper press-down part 22 connected thereto, positioned inward from the tip of each of the binding braces 12 and the paper press-down part 22 is arranged at a position near the tip of the binding brace 12.例文帳に追加

連結部２１には、各綴じ足１２の先端より内方に位置する紙押え部２２が連設され、この紙押え部２２は、綴じ足１２の先端近傍位置に設けられている。 - 特許庁

A brace 26 to connect the cowl outer 22 to the cowl inner 18 and to form a closed section with the cowl part 12 is arranged at each position of dividing the cowl part 12 in three equal portions.例文帳に追加

カウル部１２を車幅方向に３等分する各位置には、カウルアウタ２２とカウルインナ１８とを連結して該カウル部１２とで閉断面を形成するブレース２６がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a brace capable of being surely and quickly mounted to an appropriate position on the inside surface of a structural material such as a roof beam, a pole plate or the like.例文帳に追加

小屋梁、軒桁等の構造材の内側面における適切な位置に、確実かつ迅速に取り付けることのできる火打ちを提供し、この火打ちを用いた強固な床組構造の実現に寄与する。 - 特許庁

To provide a dental brace capable of eliminating the risk of causing the unexpected distortion in wearing, giving appropriate pressure toward a target position to dentition to be corrected, and efficiently moving the dentition to be corrected to the target position.例文帳に追加

装着時において不測の歪みを生じる虞をなくし得て、矯正すべき歯牙に対して目的位置に向かう適切な圧力を与えることができ、而して、矯正すべき歯牙を目的位置に効率よく移動させることができる歯列矯正具を提供すること。 - 特許庁

A plate member 15 is disposed on a coaxial core at a position behind and near the hub 10, and a required site of its outer periphery is attached to a front end face of a shaft member 13, disposed at a backward position separated by a required dimension via a long and thin brace member 16, extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

ハブ１０の後方近傍位置に、プレート部材１５を同軸心上に配置し、その外周縁部の所要個所を、後方の所要寸法離れた位置に配置してあるシャフト部材１３の前端面に、前後方向に延びる細長い支柱部材１６を介して取り付ける。 - 特許庁

The controller 25 is structured to control the adjustment mechanism, based on the calculated deflection amount to adjust the height position of the brace 21 so as to set height positions at both ends and the intermediate region of the rotating workpiece W at the same height.例文帳に追加

制御装置２５は、算出された撓み量を基に調整機構を制御して振れ止め２１の高さ位置を調整し、回転するワークＷの両端部と中間部の高さ位置を同じにするように構成される。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcing brace structure capable of being installed in accordance with the position and the size of an opening section while ensuring the opening section provided to the inside of a plane of structure of beam-column joints and easily making tension introduction per a tension member.例文帳に追加

柱梁仕口の構面内に設けられた開口部を確保しつつ、開口部の位置や大きさに合わせて設置可能であり、引張材につき簡易な張力導入が可能な、耐震補強ブレース構造を提供する。 - 特許庁

In engaging hardware 2, a slot 2d and a plurality of height adjustment holes 2e on both sides of a vertical plate 2b are provided, the horizontal angle brace member is connected by adjusting the height direction position by a small bolt 4 inserted into a height adjustment hole.例文帳に追加

係止金具２は、鉛直板部２ｂに長孔２ｄとその両脇に複数の高さ調節孔２ｅが設けられており、高さ調節穴に挿通した小ボルト４によって高さ方向の位置を調節して火打ち梁部材が接合されている。 - 特許庁

A connector 12 makes the seismic control tube frame rigidly joined to the inner peripheral tube frame in a joint layer 11 set at intervals of a plurality of layers on a mid-rise story; and a seismic control brace 13 across the joint layers is installed in an important position in the seismic control tube frame.例文帳に追加

中層階に複数層おきに設定した接合層１１において制震チューブ架構を内周チューブ架構に対してコネクター１２により剛接合し、制震チューブ架構の要所に接合層間にわたる制震ブレース１３を設置する。 - 特許庁

An angle of the protective cover main body 2 and the support leg is adjusted via the support brace 6 by locking the pin 8 on one of lattice meshes supposed to be a suitable position of the protective cover main body 2 so that the protective cover main body 2 becomes almost horizontal to block up the oblique wall opening part 22A.例文帳に追加

ピン８を防護蓋本体２の好適位置と思われる格子目２ｃの１つに係止させることにより、支持ブレース６を介して防護蓋本体２と支持脚の角度を調整し、防護蓋本体２がほぼ水平になるようにして斜壁開口部２２Ａを閉塞する。 - 特許庁

Braces 13, 13 are connected between a batter board 11 and the base leg 12, a connection hole of the side of the batter board 11 of the brace or the side of the base leg 12 is made oblong, and the position of a tightening tool in the oblong hole is adjusted to set perpendicular for the ground.例文帳に追加

両ベース脚には起立した遣り形(11)の下端部位を連結し、遣り形とベース脚との間には控え(13,13) を連結するが、控えの遣り形側又はベース脚側の連結穴は長穴(15)とし、長穴における締結具(16)の位置を調整して遣り形を地盤に対して鉛直に設定する。 - 特許庁

Steel plates for blocking the side surfaces of the clearance with the connecting face of the column-beam frame are fixed and mounted by bolts passed in positions avoiding the interference with the anchor bolt, the framed steel brace is positioned to the connecting position of the column-beam frame.例文帳に追加

枠付き鉄骨ブレースの周辺枠に、柱梁架構の前記接合面との間の隙間の側面を塞ぐ鋼板を前記アンカーボルトとの干渉を避ける配置に通したボルトで固定して取り付けた後、前記枠付き鉄骨ブレースを柱梁架構の接合位置へ位置決めする。 - 特許庁

A hub vortex 17, generating when rotatably driving the propeller 9, transmits a force which corresponds to a resistance acting on the plate member 15, when it is peeled from a rear side of the plate member 15 provided at the position behind and near the hub 10 of the propeller 9 to the load cell via the brace member 16 and the shaft member 13, thereby making it carry out measurement.例文帳に追加

プロペラ９の回転駆動時に生じるハブ渦１７が、プロペラ９のハブ１０の後方近傍位置に設けてあるプレート部材１５の後側面より剥離するときにプレート部材１５に働く抵抗に相当する力を、支柱部材１６とシャフト部材１３を介しロードセルへ伝えて計測させる。 - 特許庁

The brace bar 6, attached to the inner surface of the front board 1a of the guitar and supporting the front board 1a, includes a part in which the side surface contour line on a section is vertical from the lower end to a prescribed height, warps from the position of the prescribed height to the central side, and is installed like a taper toward the upper end.例文帳に追加

ギターの表板１ａの内面に取り付けられ、表板１ａを支持するブレースバー６において、断面上の側面輪郭線が、下端から所定の高さまでは垂直であり、該所定の高さの位置から中心側に湾曲した後、上端に向かってテーパー状に設けられている部分を含む。 - 特許庁