意味 | 例文 (999件) |
By definitionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2446件
UNRTDG, meanwhile, does not provide a definition of "gases under pressure," which are newly defined by GHS as "gases with a vapor pressure of more than 280 kPa (absolute pressure) at 20°C."例文帳に追加
他方、UNRTDGでは高圧ガスの定義はなく、GHSにおいて新たに「20℃で蒸気圧280kPa(絶対圧)以上」と定義された。 - 経済産業省
That means, that even the existence of a(n unknown) vulnerability implies a threat by definition. 例文帳に追加
そのことは、ある(知られていない)脆弱性の存在ですら定義によって脅威を含む、ということを意味する。 - コンピューター用語辞典
The received message is converted into divided objects according to results obtained by interpreting the interface definition.例文帳に追加
そして、そのインタフェース定義を解釈した結果に応じて、受信したメッセージを分割したオブジェクトに変換する。 - 特許庁
1. The category reference value (ppm) of Gas is applied to Gas (translated as “kitai” in Japanese) by the definition of GHS.例文帳に追加
1.GHSの定義による Gas(気体と翻訳されている)については、Gas(気体)の区分基準値(ppm)を適用する。 - 経済産業省
A system includes a deserialising device which receives non-packet-based serialized high definition video information by using a physical Universal Serial Bus (USB) interface, deserialises the received non-packet-based deserialised high definition video information, and provides a high definition output signal to a video port using the deserialised high definition video information.例文帳に追加
物理ユニバーサルシリアルバス(USB)インターフェースを用いて非パケットに基づく直列化された高精細ビデオ情報を受信し、該受信した非パケットに基づく直列化された高精細ビデオ情報を直列化解除し、直列化解除された高精細ビデオ情報を用いて高精細出力信号をビデオポートに供給する直列化解除器を含むシステム。 - 特許庁
By performing allocation definition editing work of connection definition of the reading device and logical appellation in article management on arrangement drawing expressing the article management system, allocation definition of connection definition and logical appellation of each equipment can be edited while confirming arrangement of equipment on drawing screen to enable very efficient editing work.例文帳に追加
読取装置の接続定義と物品管理上の論理名称との割り付け定義編集作業を物品管理システムを表現する配置図上で行うことにより、機器の配置を描画画面上で確認しながら各機器の接続定義と論理名称の割り当て定義を編集する事が可能となり、極めて効率的な編集作業が可能となる。 - 特許庁
Each ATM switch at both ends of a PVC stores a relation between its own SVC definition information and PVC definition information of an opposite party in cross-reference with its own PVC definition information, and one switch transmits a bypass setup message including the opposite party PVC definition information to the other switch by each bypass object FVC when taking a bypass.例文帳に追加
PVC両端の各ATM交換機が、自己のPVC定義情報と対応させて、自己のSVC定義情報と相手方PVC定義情報との関係を記憶しておき、迂回時に、一方の交換機が、迂回対象PVC毎に、相手方PVC定義情報を含む迂回用呼設定メッセージを他方の交換機に送信する。 - 特許庁
A conversion engine 30 selects the conversion method definition file 12 for converting XML data designated by a user into XML data with an expression format designated by the user from among the plurality of conversion method definition files 12.例文帳に追加
変換エンジン30は、この複数の変換法定義ファイル12の中から、ユーザによって指定されたXMLデータをユーザの指定する表現形式のXMLデータに変換するための変換法定義ファイル12を選択する。 - 特許庁
However, according to the Guidelines, for a product claim the subject matter title of which contains definition by use, the definition by use shall be taken into account in determining the scope of protection of the product claim. 例文帳に追加
しかしながら、審査指南によれば、主題の名称に用途による定義を含む製品請求項について、当該製品請求項の保護範囲を確定する際には、その用途による定義が考慮されなければならない。 - 特許庁
Concretely, the information processing device generates a process definition ticket defining a process of a target external device, determines whether the process defined by the process definition ticket can be processed by the target external device, and edits the process ticket.例文帳に追加
具体的には、本情報処理装置は、対象となる外部機器のプロセスを定義したプロセス定義チケットを生成し、当該プロセス定義チケットに定義されたプロセスが対象となる外部機器で処理可能か否かを判定し、編集する。 - 特許庁
The GUI program creation part 6 assigns GUI components allowing external data input on the GUI for the edit item defined by the edit item definition part 1, based on the constraints listed by the item constraint definition file 5.例文帳に追加
GUIプログラム生成部6は、項目制約定義ファイル5に列挙された制約に基づいて、編集項目定義部1で定義された編集項目に対して外部データが入力可能なGUI部品をGUI上に割り当てる。 - 特許庁
Afterwards, the system is developed on one or a plurality of computing devices by using the system definition model, and after the system is developed, the system developed on one or a plurality of the computing devices is managed by using the system definition model.例文帳に追加
その後、システム定義モデルを使用して、システムを1つまたは複数のコンピューティングデバイス上に展開し、システムの展開後、システム定義モデルを使用して、1つまたは複数のコンピューティングデバイス上に展開されたシステムを管理する。 - 特許庁
Afterwards, the system is developed on one or more computing devices by using the system definition model, and after the system is developed, the system developed on one or more computing devices is managed by using the system definition model.例文帳に追加
その後、システム定義モデルを使用して、システムを1つまたは複数のコンピューティングデバイス上に展開し、システムの展開後、システム定義モデルを使用して、1つまたは複数のコンピューティングデバイス上に展開されたシステムを管理する。 - 特許庁
In filtering control server 1, the updated information is received after a filtering definition receiving means 11 authenticates a transmitter by an information provider DB 14, and the updated information is reflected to a filtering definition DB 16 by a filtering DB updating means 12.例文帳に追加
フィルタリング管理サーバ1では、フィルタリング定義受信手段11が送信元を情報提供者DB14で認証後、更新情報を受信し、フィルタリングDB更新手段12がこの更新情報をフィルタリング定義DB16に反映させる。 - 特許庁
In this modification repercussion control support system for a document control system, repercussion of the modified document is grasped to modify the document automatically by providing an input field definition and a lay-out definition to correlate respective items in the documents.例文帳に追加
入力フィールド定義とレイアウト定義を設けることで文書の各項目の関連をとることにより、変更文書の波及を把握し、自動的に文書の変更ができるようにする。 - 特許庁
A work data base mapping tool 162 as a program by embodying this method reads the definition 120, the definition 124 and a work data base mapping program template 164 as input and outputs a work data base mapping program source code 168.例文帳に追加
本発明を実施したプログラムであるワークデータベースマッピングツール162は、上記定義120、定義124、ワークデータベースマッピングプログラムテンプレート164を入力として読込み、ワークデータベースマッピングプログラムソースコード168を出力する。 - 特許庁
Document format definition information 10A or 10B expressed by grammar definition data, which are used as the document format of model document of the target document, showing a predetermined document format is inputted.例文帳に追加
目標文書の雛型文書の文書形式として用いる、予め定められた文書形式を示す、文法定義データにより表現される文書形式定義情報10Aや10Bを入力する。 - 特許庁
Then, definition information which shows a name of the entry corresponding to the extracted entry information, its attribute, a relation among the respective entries, and the like is collected by a definition information collection means P3.例文帳に追加
そして、抽出された項目情報に対応した項目名とその属性及び各項目間の関係等を示す定義情報が定義情報収集手段P3によって収集される。 - 特許庁
To provide a distributed integrated operation managing system, with which a started agent can automatically update definition information by preparing the definition information on a manager.例文帳に追加
本発明は、あらかじめマネージャ上で定義情報を作成しておき、起動したエージェントに対して定義情報の自動更新を可能とする分散統合運用管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In occurrence of each event, proper processing is extracted by use of a definition file 71 of a definition database 112 within an IC card server 11 of the IC card issuing and operation management system 1 shown in the drawing.例文帳に追加
本発明は図2に示すICカード発行運用管理システム1にあるICカードサーバ11内の定義データベース112の定義ファイル71を利用して、各事象発生時に適切な処理を抽出する。 - 特許庁
Further, a "user definition sub-category name" (ID code=40h) is stipulated in the sub-category, and the user can describe the optional "user definition sub-category name" by a text succeeding to this ID code=40h.例文帳に追加
さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」(IDコード=40h)が規定され、このIDコード=40hに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁
The communication pass definition file 7 has contents in which a device driver name in another communication pass definition file used in the operation on an actual machine is replaced by a function class name corresponding thereto.例文帳に追加
この通信パス定義ファイル7は、内容的には、実機上で動作させる際に利用する他の通信パス定義ファイルにおけるデバイスドライバ名が、それに対応する機能クラス名に置き変わったものである。 - 特許庁
Threshold determination means 17 registers the totalization condition definition as a check required facility condition when the failure generation rate in the totalization condition definition exceeds a threshold registered by the manager PC2.例文帳に追加
閾値判定手段17は、該集計条件定義における不良発生率が管理者PC2により登録された閾値を超えていた場合に、該集計条件定義を要確認設備条件として登録する。 - 特許庁
An abnormal state is recognized by analyzing the operation record and a switch directive is transmitted to an operation definition management server 2 to switch to the operation definition for avoiding the abnormal state (Step S2).例文帳に追加
そして、稼動記録を解析して異常状態を認識し、動作定義管理サーバ2に対して異常状態を回避する動作定義に変更するように変更指示を送信する(ステップS2)。 - 特許庁
The definition of "unjust method" would be determined on a case-by-case basis in light of common practice as well as the purpose of the Personal Information Protection Act. The following methods may fall under the definition of "unjust method." 例文帳に追加
何が「不正の手段」であるかは法の趣旨を勘案して社会通念に照らして個別に判断されることになるが、以下のような手段は「不正の手段」に該当する可能性がある。 - 経済産業省
In the workflow management system 11, a discrimination means F13 separates process definition information D23 inputted by a slip-drafting person 24 into object definition information D23a concerned with the processing contents of each activity and flow definition information D23b concerned with the order of activity elements.例文帳に追加
このワークフロー管理システム11では、起票者24によって入力されたプロセス定義情報D23は、識別手段F13によって、各アクティビティにおける処理内容に関するオブジェクト定義情報D23aおよびアクティビティの順序に関するフロー定義情報D23bに分離される。 - 特許庁
A department determining means 1d compares a request item with business definition stored in a business definition storing means 1a, detects a department having business definition including request contents shown by the request item and determines the detected department as a department in charge of the request item.例文帳に追加
担当部署判断手段1dにより、依頼案件と、業務定義記憶手段1aに記憶された業務定義とが比較され、依頼案件に示される依頼内容を包含する業務定義が設定された部署が検出され、検出された部署が依頼案件の担当部署と判断される。 - 特許庁
When the document without tag of this preview screen 141 or document with tag of the converted result screen 146 is not a desired form, by directly correcting the conversion definition sentence displayed on the conversion definition screen 142, the conversion definition sentence can be easily changed.例文帳に追加
このプレビュー画面141のタグ無し文書や、変換結果画面146のタグ付き文書が所望形式になっていない場合には、変換定義文を変換定義画面142に表示されている変換定義文を直接修正することで、容易に変更可能である。 - 特許庁
To smooth the flow of a business and regularly optimize a business process definition by dynamically changing the business process definition in case that a node having concentration of works or a node hardly having works is generated in the operation of the business based on the business process definition.例文帳に追加
ビジネスプロセス定義に基づいた業務の運用時に、作業が集中してしまうノードや、作業がほとんどないノードが発生した場合に、動的にビジネスプロセス定義の変更を行うことによって、業務の流れを円滑にし、ビジネスプロセス定義を常に最適化することを可能にする。 - 特許庁
To provide a plasma display panel capable of improving luminance and luminous efficiency by enlarging a display space by a high definition display.例文帳に追加
本発明は、高精細ディスプレイで放電空間を拡大して、輝度及び発光効率を向上させることができる、プラズマディスプレイパネルに関する - 特許庁
Items which can be controlled by the operation definition data include display content (multimedia content, etc.) and an expression method by the client program 40.例文帳に追加
この動作定義データにより制御できる事項には、クライアントプログラム40による表示内容(マルチメディアコンテンツ等)や表現方法が含まれている。 - 特許庁
The direct texture coordinates are corrected by offset, and then the texture tile is acquired from the tile definition map by using the corrected texture coordinates.例文帳に追加
オフセットを用いて、直接テクスチャ座標を修正し、その後、修正されたテクスチャ座標を用いて、タイル定義マップからテクスチャタイルを取得する。 - 特許庁
Item data of each processing item managed by a data management device 220 are processed based on workflow definition managed by a workflow management device 210.例文帳に追加
ワークフロー管理装置210が管理するワークフロー定義に基づいてデータ管理装置220が管理する各処理案件の案件データを処理する。 - 特許庁
To enable display on a high-definition projector which can not be displayed by one existing video port by using a plurality of the existing video cards or ports.例文帳に追加
複数の既存ビデオカードまたはポートを用い、既存のビデオポートひとつでは表示不可能な高精細のプロジェクタへの表示を可能とする。 - 特許庁
These are represented by the PyObject and PyVarObject types,which are defined, in turn, by the expansions of some macros also used, whether directly or indirectly, in the definition of all other Python objects.例文帳に追加
PyObject 型や PyVarObject 型もまた、他の全ての Python オブジェクトを定義する上で直接的・間接的に使われているマクロを使って定義されています。 - Python
The digital mixer which has the plurality of user definition keys displayed on an LCD 3a, and executes functions allocated to the user definition keys in response to user's touches on the user definition keys groups user definition keys on condition that functions which are adjacent and related are allocated, makes display forms common by key groups, and displays user definition keys in each key group in a common display form.例文帳に追加
LCD3a上に複数のユーザ定義キーを表示し、そのユーザ定義キーに対するユーザのタッチ操作に応じて、当該ユーザ定義キーに割り当てられた機能を実行するデジタルミキサにおいて、隣接しかつ関連した機能が割り当てられているという条件に従ってユーザ定義キーをグループ化し、キーグループ毎に表示態様を共通化し、各キーグループ内のユーザ定義キーの表示態様を当該共通化した表示態様で表示する。 - 特許庁
A definition block generating means 109 reads out a prescribed algorithm from an algorithm storage part 103 to generate a definition block based on an indication input by an operation of an input part 105 by a designer, a connection relation setting means 110 generates information as to connection between the generated definition blocks, and a correlation setting means 111 correlates a function block with the definition block.例文帳に追加
設計者が入力部105を操作することで入力された指示により、定義ブロック生成手段109は、アルゴリズム格納部103より所定のアルゴリズムを取り出して定義ブロックを生成し、接続関係設定手段110は、生成された定義ブロック間の接続に関する情報を生成し、関連付け設定手段111は、機能ブロックと対応する定義ブロックとを関連付ける。 - 特許庁
The channel 300 then determines the position that the XML fragment would take as defined by the schema definition 301.例文帳に追加
さらにチャネル300は、スキーマ定義301により定義されている通りにXMLフラグメントが取るポジションを判定する。 - 特許庁
To provide a developing device by which high resolution, high definition are obtained to any of recycled paper and regular paper and which has high durability.例文帳に追加
再生紙と普通紙のいずれに対しても前記高解像度・高画質・高耐久化が可能な現像装置の提供。 - 特許庁
To obtain an optical scanner suitable for high-definition printing by using multiple beams, and an image forming device using the same.例文帳に追加
複数のビームを用いて高精細な印字に適した光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁
To perform high-definition processing for certainly improving a shaggy reduction effect by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で確実にジャギー低減効果を向上させる高画質化処理を実現することができるようにする。 - 特許庁
To manufacture a display device decreasing a deterioration factor of luminescent characteristics by efficiently patterning high definition pixels.例文帳に追加
発光特性の劣化要因を軽減し、高精細な画素の効率的なパターニングにより表示装置を製造することである。 - 特許庁
To achieve higher definition in a display picture by restraining the superposition between adjacent pixels in the display picture.例文帳に追加
表示画像において隣接する画素間の重なりを抑制して表示画像の高精細化を実現することである。 - 特許庁
Thus, an output image of high definition is obtained, by applying the reduced image conversion to an image signal of many pixels.例文帳に追加
多画素の画像信号を縮小画像変換することにより、鮮明度の良好な出力画像を得ることができる。 - 特許庁
To simply and easily prepare high definition images composed by putting together the partial images of plural objects.例文帳に追加
複数の被写体の部分画像を貼合合成してなる高精細画像を簡単かつ容易に作成できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a high-definition organic EL element by using a pattern of a highly oil-repellent compound.例文帳に追加
強撥油性化合物のパターンを用い、高精細の有機EL素子を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In a link definition table 8, for each of links constituting an NW, costs by using the link are defined.例文帳に追加
リンク属性テーブル8には、NWを構成する各リンク毎に、当該リンクを用いることによるコストが定義されている。 - 特許庁
Document structure definition information 2 is edited by a document structure editing means 1a in response to an operation input.例文帳に追加
操作入力に応答して、文書構造編集手段1aにより、文書構造定義情報2が編集される。 - 特許庁
The process of work flow processing consisting of a series of plural activity elements is defined by inputting process definition data.例文帳に追加
プロセス定義データを入力することにより、一連かつ複数のアクティビティからなるワークフロー処理のプロセスは定義される。 - 特許庁
To suppress generation of impurities into plasma caused by sputtering from a region definition body.例文帳に追加
領域規定体からのスパッタリングによって、プラズマ中に不純物が発生するのを抑制することができるようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|