「Barbarian」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shitman the barbarian!例文帳に追加

クソ男さバーバリアンさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kocho (Butterflies) is a butterfly in Ko (barbarian) Country. 例文帳に追加

胡の国のチョウ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient China, a barbarian 例文帳に追加

(古代中国で)未開地の人 - EDR日英対訳辞書

He was a barbarian from Persia. 例文帳に追加

ペルシア生まれの胡人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crowd love a barbarian.例文帳に追加

群衆は野蛮人が大好きです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you not be a barbarian just for 3 minutes?例文帳に追加

三分ぐらいチャンと 出来ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This bastard is trying to kill his sister! you barbarian!例文帳に追加

妹を殺そうとする 野蛮人! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They thought it was a barbarian raid.例文帳に追加

彼らはそれが野蛮襲撃だと思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still dreaming of barbarian lands? beyond the aegean.例文帳に追加

まだ野蛮人の領域を夢見てるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.例文帳に追加

文明人も一皮むけば野蛮人。 - Tatoeba例文

in ancient Greece, the view that everyone outside of Greek civilization was barbarian 例文帳に追加

古代ギリシア人にとって非ギリシア人 - EDR日英対訳辞書

A barbarian does not die the equal of a roman.例文帳に追加

野蛮人は死ねない ローマ人と対等にはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a savage―What a barbarian―to resort to force on the least provocation! 例文帳に追加

何かというと腕力を出す、野蛮な奴だ - 斎藤和英大辞典

Tak echarge, viking, barbarian, of course, that's me.例文帳に追加

TAK電子電荷、野蛮バイキング、、 もちろん、それは私です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tak echarge, viking, barbarian, of course, that's me.例文帳に追加

tak電子電荷、野蛮バイキング、、 もちろん、それは私です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This indicates that Waobu recognized himself as an eastern barbarian. 例文帳に追加

倭王武は自らを東夷であると認識している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His opinion was that it was better to get rid of barbarian manner immediately. 例文帳に追加

はやく蛮風をのぞくべしというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This barbarian dropped the phone to you ...例文帳に追加

この"野蛮人"がその電話をお前たちに 落としてやったんだぞ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in ancient Rome, the view that all civilizations outside of Greek and Roman culture were barbarian 例文帳に追加

古代ローマにおいて,ギリシアローマ文化に浴さない民族 - EDR日英対訳辞書

Germanic barbarian leader who ended the Western Roman Empire in 476 and became the first barbarian ruler of Italy (434-493) 例文帳に追加

ゲルマンの異邦人指導者で、西ローマ帝国を476年に終わらせ、イタリアで最初の異邦人の支配者となった（434年−493年） - 日本語WordNet

Kocho is a bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) using butterflies in Ko (barbarian) Country as a subject. 例文帳に追加

胡蝶（こちょう）は胡の国のチョウをモチーフにした舞楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your emperor is pleased to give you... the barbarian horde!例文帳に追加

あなたの皇帝はあなたを与えるために喜んでいる... 野蛮人大群! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1603: Ieyasu TOKUGAWA was appointed taishogun (barbarian-quelling generalissimo) in the Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

1603年（慶長8年）-徳川家康、伏見城にて大将軍宣下を受ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the barren plain of zama... there stood the invincible armies... of the barbarian hannibal.例文帳に追加

座間の不毛の平原に... 無敵の軍隊はそこに立っていた... 野蛮ハンニバルの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Witness the attractiveness of warfare, both to the barbarian and to the civilized youth. 例文帳に追加

野蛮人の青年も文明人の青年も惹きつける戦争の魅力を見よ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

In addition, the Confucianism's view of the world is based on the Sinocentrism that the Chinese empire is stronger than any other nearby barbarian countries and that the Chinese people are ethically superior to the barbarian. 例文帳に追加

また、儒教的世界観では、支那の帝国が周辺の野蛮人の国よりも勢力も強く、倫理的にも優れるという中華思想が根本にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the barbarian scheme of life the peaceable, industrial employments are women's work. 例文帳に追加

野蛮人の生活図式では、平和な産業的職業は女性の仕事である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

As a result Hidehisa was entrusted with an important job by Hidetada after Hidetada assumed Seii Taishogun/Barbarian Subduing Generalissimo. 例文帳に追加

そのため、秀忠が征夷大将軍就任後、特に重用されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this, all the supporters of the doctrine of restoring the emperor to power and expelling the barbarian, who gathered in Kyoto, relied upon the Prince. 例文帳に追加

これにより、京都に集った尊攘志士はこぞって親王を頼った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This happened in Portuguese and Spanish medicine (surgery) called "Nanban Ryu" (southern-barbarian style), too. 例文帳に追加

これは、南蛮流（外科）と称されたポルトガル・スペインの医学とも共通することであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokansonjuku, Nagasaki Naval Training Center, Kobe Naval Operations Center, Bansho-wage Goyo (Government Office for Translation of Barbarian Books) 例文帳に追加

松下村塾、長崎海軍伝習所、神戸海軍操練所、蛮書和解御用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Yamatohime no mikoto later handed it to Yamato Takeru no mikoto, who set off for the east to suppress barbarian tribes. 例文帳に追加

その後、倭姫命から、蛮族の討伐に東へ向かうヤマトタケルに渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last time I suggested electroshock therapy, you accused me of being a sadistic barbarian.例文帳に追加

前回私が電気ショックを 助言した時は サディスティックな野蛮人だと 非難しましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, she presented the sacred sword, Ama no Murakumo no Tsurugi, to Yamato Takeru no Mikoto, who was going east to subjugate barbarian tribes. 例文帳に追加

後に、蛮族の討伐に東へ向かう日本武尊に天叢雲剣を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kurofune" is the Japanese title of a 1958 film by John Houston (Original title: "The Barbarian and the Geisha"). 例文帳に追加

黒船（くろふね、原題「THEBARBARIANANDTHEGEISHA（異人と芸者）」）とは、1958年製作のジョン・ヒューストン監督映画の邦題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, Princess Yamatohime gave the sword to Yamato Takeru, who set off for 'Togoku' (eastern Japan) to suppress barbarian tribes. 例文帳に追加

その後、ヤマトヒメから、東国の制圧（東征）へ向かうヤマトタケル（日本武尊）に渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a Bansho-wage Goyo (Government Office for Translation of Barbarian Books) from 1856 until Bansho Shirabesho was separated from Tenmonkata. 例文帳に追加

安政3年（1856年）から蕃書調所が天文方から分離するまで蛮書和解御用を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This suggests that the reason of their opposition was being treated equally to the other "barbarian" ethnic groups. 例文帳に追加

このように、抗議の原点は「野蛮」な他民族とひとしなみに扱われることであったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1199, when MINAMOTO no Yoritomo died and MINAMOTO no Yoriie was appointed the Barbarian-subduing Generalissimo, Tokifusa became his attendant. 例文帳に追加

建久10年（1199年）に源頼朝が死去し、源頼家が征夷大将軍に就任するとその側近になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanezane KUJO, Udaijin (Minister of the Right) referred to Hidehira as 'Iteki ((barbarian) of Oshu' and deplored the appointment as 'the root of troubled times.' 例文帳に追加

右大臣九条兼実は秀衡を「奥州の夷狄」と呼び、その就任を「乱世の基」と嘆いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1682, he became jukan (an official under Confucianism) of the shogunate, and was jiko (a teacher) to Tsunayoshi TOKUGAWA, who was the fifth generation Seii Taishogun/Barbarian Subduing General. 例文帳に追加

1682年（天和(日本)2年）幕府の儒官となり、5代征夷大将軍徳川綱吉の侍講をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tarishihiko was a king of Wa (Japan) mentioned in the the article of East Barbarian in Wa, section 46 of the 81st volume in "Suishu" (the Book of the Sui Dynasty). 例文帳に追加

多利思北孤は『隋書』「卷八十一列傳第四十六東夷俀國」で記述される倭国王である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Kamakura bakufu, the only shogun title was Seii Taishogun (Barbarian Subduing Generalissimo), making shogun the abbreviated name for this rank. 例文帳に追加

鎌倉幕府には、征夷大将軍しか任命されなかったため、征夷大将軍の略称として通用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem of heir of Shogun means a political strife of selection of the next Seii Taishogun (Barbarian Subduing Generalissimo) (Shogun) of the bakufu. 例文帳に追加

将軍継嗣問題（しょうぐんけいしもんだい）とは、幕府の次期征夷大将軍（将軍）の選定を巡る政争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo period was a feudal society where the soldier class (samurai) ruled with the barbarian-quelling generalissimo, or the shogun, the Tokugawa clan as the central figure. 例文帳に追加

江戸時代は征夷大将軍徳川氏を中心として、武士階級が支配していた封建社会であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス