| 例文 (491件) |
Bend Orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 491件
to turn one's steps―bend one's steps―direct one's steps―to or toward a place 例文帳に追加
どこへ足を向ける - 斎藤和英大辞典
to incline or bend from a vertical position 例文帳に追加
垂直位置から傾斜させる、または曲げる - 日本語WordNet
bend out of shape, as under pressure or from heat 例文帳に追加
圧力や熱などによって曲がり、形が崩れる - 日本語WordNet
a bend or curve (especially in a coastline) 例文帳に追加
(特に、海岸線においての)屈曲、または曲線 - 日本語WordNet
lower or bend (the head or upper body) , as in a nod or bow 例文帳に追加
うなずきまたは会釈のように、下げるあるいは屈む(頭または上体) - 日本語WordNet
to bend forward to pass through something or through narrow places 例文帳に追加
身をかがめて物の下や狭い所を通り抜ける - EDR日英対訳辞書
bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting 例文帳に追加
尊敬または挨拶のジェスチャーで、頭または上体を曲げる - 日本語WordNet
having or marked by a curve or smoothly rounded bend 例文帳に追加
カーブまたは滑らかに丸く曲がった角を持つ、に特徴付けられる - 日本語WordNet
(膝を屈めるだけの意味なら)to bend one's knees―(礼拝、服従するの意味なら)―bow the knee (to or before god or man)―(屈服するの意味なら)―come to one's knees 例文帳に追加
膝を屈する - 斎藤和英大辞典
And no one's gonna bend or break me I can reach any star例文帳に追加
'(誰も私を止められない)(私はどんな星にも届く) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To lay an optical fiber onto a mounting pipe of sewer, without breaking off the optical fiber or imparting a bend bend to it.例文帳に追加
下水道の取付管に折れたり曲がり癖を付けずに光ファイバーを敷設する事を提供する。 - 特許庁
bend or turn (one's ear) towards a speaker in order to listen well 例文帳に追加
よく聞こえるように話し手のほうに(耳を)曲げたり向けたりする - 日本語WordNet
Or that you see the flickering of a torch around the next bend.例文帳に追加
次の角の向こうに たいまつの炎が 揺らめいている気がします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(α) The wrist bend control plate 2 is secured to the weight 1 or the ball.例文帳に追加
イ)重り1又はボールに手首曲り調整板2を取り付ける。 - 特許庁
The wire harness 40 is wired so as to bend around or bend in an S shape inside the harness housing part.例文帳に追加
ワイヤハーネス40は、ハーネス収容部内で周回湾曲もしくはS字状に湾曲するように配索されている。 - 特許庁
the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris) 例文帳に追加
下向きに曲がった花の花弁または萼片(特にアイリスの外花被) - 日本語WordNet
Extreme caution is needed in replacing the ash so as not to crack or bend the ink sticks. 例文帳に追加
割れたり、曲がったりしないように灰の取り換えには苦心を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
bend the knees and bow in church or before a religious superior or image 例文帳に追加
教会ではひざを折ってお辞儀をし、また宗教上の役職者や偶像の前でも同じである - 日本語WordNet
A reflection signal from the bend pipe 7 is taken into a control analyzer 2, production data of the bend pipe 7 is obtained and displayed on the screens of monitors 3 and 4 along with the two-dimensional or three- dimensional image of the bend pipe 7 in order to determine the cutting position of the bend pipe.例文帳に追加
曲げ配管7からの反射信号を制御解析装置2に取込み、曲げ配管7の製作データを求めて曲げ配管7の二次元像または三次元像と共にモニタ3、4の画面に表示して曲げ配管の切断位置を求める。 - 特許庁
To efficiently determine a position to cut a branch shape or a bend shape, and a position to divide the branch shape or the bend shape.例文帳に追加
分岐形状および屈曲形状の切り出し位置および分岐形状のおよび屈曲形状そのものを分割する分割位置の決定を効率的に行う。 - 特許庁
To prevent the bend or the like of a movable electrical wire and to prevent the fatigue of the electrical wire.例文帳に追加
可動する電線の折れ曲がり等を防止し、電線の疲労を防止する。 - 特許庁
To provide a corrugated paper pallet, a warp or a bend of which can be prevented by increasing rigidity.例文帳に追加
剛性を高めて反りや折れを防ぐことができる段ボールパレットを提供する。 - 特許庁
a curve or bend in the road that you cannot see around as you are driving 例文帳に追加
あなたの運転中、あなたが見ることのできない道のカーブまたは曲がり角 - 日本語WordNet
To accurately control a displacement amount or a valve lift amount of a needle even with a bend or an inclination in a needle shaft or a valve stem.例文帳に追加
可動子軸または弁軸に曲がりや倒れがあっても可動子の変位量又はバルブリフト量を正確に制御する。 - 特許庁
To manufacture a nanowire or ring structure having a bend in the middle with high controllability.例文帳に追加
途中で折れ曲がったナノワイヤやリング構造を制御性よく作製できるようにする。 - 特許庁
| 例文 (491件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|