「CPs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A little girl has been left at the cps offices in carson springs.例文帳に追加

幼い女の子が カーソンスプリングスの 子供保護施設に置き去りに されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A congestion detector 5 detects the congestion from the condition of the ATM cell store buffer 4, and a CPS packet dumper 6 dumps CPS packets stored in the CPS packet store buffer 2 according to the detection result from the congestion detector 5.例文帳に追加

輻輳検出部５はＡＴＭセル格納バッファ４の状態から輻輳を検出し、ＣＰＳパケット廃棄部６は輻輳検出部５の検出結果に応じて、ＣＰＳパケット格納バッファ２に格納されているＣＰＳパケットを廃棄する。 - 特許庁

A channel replacement function in a network 1 generates cells of an ATM type 1 on which the CPS packets a', b', y', z' or the like are multiplexed and AAL type 1 units 3-5, 3-6 properly receive the cells.例文帳に追加

ネットワーク1内でのチャネル入れ替え機能によって、CPSパケットa', b', y', z'等が多重されたATMタイプ１のセルが生成され、AALタイプ１装置3-5、3-6に適宜入力される。 - 特許庁

Despite our growing knowledge of CP anaerobic dechlorination pathways and bacteria, few studies have rigorously examined the dechlorination kinetics of Cps.例文帳に追加

CPの嫌気性脱塩素化反応経路およびバクテリアに対する知識が増えているにもかかわらず，CPsの脱塩素化反応速度論が徹底的に研究がされてきていない。 - 英語論文検索例文集

The viscosity before curing of the acrylic resin adhesive is ≥500 to ≤5,000 cps.例文帳に追加

アクリル樹脂系接着剤の硬化前の粘度が５００ｃＰ以上、５０００ｃＰ以下である。 - 特許庁

Consequently, the viscosity of the liquid sealing resin decreases to about 500,000 to 200,000 cPS.例文帳に追加

このため、この液状封止樹脂の粘度は５万〜２０万ｃＰＳ程度に低下する。 - 特許庁

In other words, assuming that there are a plurality of roads running in parallel to the road indicated by CPs, the search area for the CPs is set to extract links therein.例文帳に追加

つまり、ＣＰが示す道路に並走する複数の道路が存在することを想定し、ＣＰに対する検索エリアを設定して検索エリア内のリンクを抽出するようにする。 - 特許庁

Wherein, XTiN indicates the maximum value (CPS) in the X-ray peak strength group of the TiN and XTi indicates the maximum value (CPS) in the X-ray peak strength group of the Ti.例文帳に追加

ここで、ＸＴｉＮは、ＴｉＮのＸ線ピーク強度群の中での最大値（ＣＰＳ）を指し、ＸＴｉは、ＴｉのＸ線ピーク強度群の中での最大値（ＣＰＳ）を指す。 - 特許庁

In a system configuration of a client, a CPS server and printing bases, the CPS server is equipped with a counter of printing capability values used by the user for every printing base.例文帳に追加

印刷拠点では、印刷能力ごとの使用頻度を知ることができるので、デバイスのリプレースのタイミングなどで、増設すべきデバイス、廃棄すべきデバイスをユーザニーズの観点から知ることができる。 - 特許庁

CPS units resulting from dividing a stored content of an information recording medium into units are set, and unit keys are made correspond to CPS units individually, and configuration data of each unit are encrypted and recorded.例文帳に追加

情報記録媒体の格納コンテンツをユニット区分したＣＰＳユニットを設定し、ＣＰＳユニット個別にユニット鍵を対応付け、各ユニットの構成データを暗号化して記録した。 - 特許庁

If a contractual relationship is formed, the verification authority must abide by the Recipient Terms/CPS. In such case, if the identification procedure of the verification authority does not follow the procedure specified in the Recipient Terms/CPS, it will be contractually liable for any failure. 例文帳に追加

仮に契約関係の成立を認めることができるならば、認証機関がＣＰＳ等に違反している場合など、債務不履行責任を負う場合もあると解される。 - 経済産業省

The control mode of the CPS is preferentially switched, in a first priority operation area where switching revolution number of the CPS gets near a first switching revolution number NEvis 1 of the VIS, and a second priority operation area where switching revolution number of the CPS gets near a second switching revolution number NEvis 2 of the VIS.例文帳に追加

ＣＰＳの切換回転速度がＶＩＳの第１の切換回転速度ＮＥvis1付近になる第１の優先運転領域と、ＣＰＳの切換回転速度がＶＩＳの第２の切換回転速度ＮＥvis2付近になる第２の優先運転領域では、ＣＰＳの制御モードを優先的に切り換える。 - 特許庁

Equipment profile data describing the characteristics of equipment are stored in the CPS 43 of the setting data 40.例文帳に追加

機器の特性を記述した機器のプロファイルデータは、設定データ４０のＣＰＳ４３に格納される。 - 特許庁

As the system clock and a head clock HDCLK or the synchronizing signal SYN are generated along the counted value starting from the counting initial value CPS of the source oscillation clock CKIN, it is possible to control the phases thereof.例文帳に追加

システムクロックCLK とヘッドクロックHDCLK 、あるいは、ヘッドデータ処理用同期信号HDSYN は、原発振クロックCKINの計数初期値CPS から始まる計数値に従って生成されるので、これらの位相を制御することが出来る。 - 特許庁

A configuration wherein copy/reproduction control information (CCI) set corresponding to CPS units and content hashes being hash values based on CPS unit configuration data are applied as generation information of unit keys is employed.例文帳に追加

ユニット鍵の生成情報として、ＣＰＳユニットに対応して設定されるコピー・再生制御情報（ＣＣＩ）、ＣＰＳユニット構成データに基づくハッシュ値であるコンテンツハッシュを適用する構成とした。 - 特許庁

This highly viscous anchoring material 18 is a viscous agent in high viscosity of 5,000 to 100,000 cPs.例文帳に追加

この高粘性定着材１８は、粘度が５，０００〜１００，０００ｃｐｓの高粘度の粘稠剤である。 - 特許庁

In order to execute the measurement set on various positions, the CPS apparatus is moved at least in the first surface area.例文帳に追加

様々な位置での測定セットの実行のため、少なくとも第１表面領域を移動させる。 - 特許庁

If a contractual relationship is formed, the verification authority must abide by the Recipient Terms/CPS. In such case, if the identification procedure of the verification authority does not follow the procedures specified in the Recipient Terms/CPS, it will be contractually liable for any failure. 例文帳に追加

契約関係が認められた場合、認証機関は受取人規約やＣＰＳを遵守する義務があり、本人確認手続が受取人規約又はＣＰＳの違反とされる場合には、債務不履行責任を負う。 - 経済産業省

Now, although the term "self-employed" used in the CPS typically refers to persons running their own businesses as individuals rather than companies, like the term "self-employed proprietor" in Japan's Labor Force Survey, there are differences in how the two surveys are conducted.例文帳に追加

ところで、CPSにおける自己雇用者は、日本の「労働力調査」における自営業主と同様に、典型的には会社ではなく個人で事業を営む者を指すものの、調査方法には相違がある。 - 経済産業省

A viscosity of an ink (thermosetting resin) of printing a character is regulated to a range of 40,000 to 60,000 cps.例文帳に追加

文字印刷のインク（熱硬化性樹脂）の粘度を４００００から６００００ｃｐｓの範囲に調整する。 - 特許庁

The T-CPS drives a gate of the MP2 to generate current I2 provided with, for example, a negative temperature characteristic.例文帳に追加

Ｔ−ＣＰＳは、ＭＰ２のゲートを駆動し、例えば負の温度特性を備えた電流Ｉ２を生成する。 - 特許庁

This configuration realizes prevention of alteration of CCI and CPS unit configuration data and a correct content utilization configuration.例文帳に追加

本構成により、ＣＣＩ、ＣＰＳユニット構成データの改竄防止、正当なコンテンツ利用構成が実現される。 - 特許庁

The SW1 and SW2 interrupt the power of the IBIAS and the T-CPS when the EN is inactive.例文帳に追加

ＳＷ１，ＳＷ２は、ＥＮが非活性の際にＩＢＩＡＳおよびＴ−ＣＰＳの電源を遮断する。 - 特許庁

Therefore, the switching of the control modes of the CPS and VIS at approximately the same time is prevented to suppress the torque fluctuation in switching of the control modes.例文帳に追加

これにより、両制御モードがほぼ同時に切り換わることを防止して、切換時のトルク変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an operation method of a chromatic point sensor apparatus (CPS apparatus) capable of synchronously measuring two surface areas.例文帳に追加

２つの表面領域を同期測定できるクロマティックポイントセンサ装置（ＣＰＳ装置）の動作方法を提供すること。 - 特許庁

The cellulose ether has a viscosity of about 35 cps or over measured at 20°C in the form of 2% aqueous solution.例文帳に追加

セルロースエーテルは、２％の水溶液の状態で２０℃で測定した場合に少なくとも約３５ｃｐｓの粘度を有する。 - 特許庁

At this time, a destination of an ATM header to be added is set in correspondence with the channel identifier CID of the CPS packet.例文帳に追加

このとき、付加するＡＴＭヘッダの宛先はＣＰＳパケットのチャネル識別子ＣＩＤに対応して設定される。 - 特許庁

This invention provides a method for forming the stable aqueous composition including the composite particles by admixing TiO2 particles and adsorbing emulsion polymer particles at or below the critical composite ratio to an equilibrated viscosity range of from 200 cps to 4,000 cps.例文帳に追加

臨界複合体比率以下でＴｉＯ２粒子と吸着性エマルションポリマー粒子とを混合することにより、２００ｃｐｓ〜４０００ｃｐｓの平衡化粘度範囲で、複合体粒子を含む安定な水性組成物を製造する方法。 - 特許庁

An ECU 62 obtains a combustion pressure signal a0 of the cylinder 10 contained in the output signal of the CPS 14 through an LPF 58a and obtains the combustion pressure signal b0 of the cylinder 20 contained in the output signal of the CPS 24 through an LPF 58b.例文帳に追加

ＥＣＵ６２は、ＣＰＳ１４の出力信号に含まれるシリンダ１０の燃焼圧信号ａ０をＬＰＦ５８ａを介して取得し、ＣＰＳ２４の出力信号に含まれるシリンダ２０の燃焼圧信号ｂ０をＬＰＦ５８ｂを介して取得する。 - 特許庁

Mainstreaming efficient use of energy in CPS and other policy dialogues while utilizing knowledge of other institutions such as International Energy Agency (IEA) is also important, particularly for emerging economies which are major gas emitting countries as well. 例文帳に追加

また、国別パートナー計画（CPS）の策定過程や政策対話を通して、国際エネルギー機関(IEA)などの知見も活用しながら、特にエネルギー消費の大きい新興市場国のエネルギー利用の効率化を積極的に働きかけていく必要があります。 - 財務省

In the memory of the controller 40, the function data of the send-out amount of the respective coloring materials CPs and the driving amount of the respective suppliers 2A to 2E are stored.例文帳に追加

コントローラ40のメモリには、各着色材CPの送出量と各供給機2A〜2Eの駆動量との関数データが記憶される。 - 特許庁

A memory 13 stores all CPS packets when the number of multiplexed data units of a MAC-d PDU of a higher-order layer is a maximum and only CPS packets in other cases and whose contents depend on the number of multiplexed packets in cross-reference with the number of multiplexed objects, respectively.例文帳に追加

メモリ部１３は、上位層のＭＡＣ−ｄ ＰＤＵの多重数が最大の場合についての全てのＣＰＳパケットと、それ以外の場合についての多重数に依存して内容が異なるＣＰＳパケットのみと、をそれぞれ多重数に対応付けて記憶する。 - 特許庁

A base layer made of a first hardening material with a porosity of 3,000 to 100,000 cps at 10 to 80°C and a coating layer made of a second hardening material with a porosity of not more than 200 cps at 10 to 80°C are to be provided.例文帳に追加

１０〜８０℃で粘度が３０００〜１０００００ｃｐｓである第１硬化性材料からなる基層と、その記基層の表面を被覆した、１０〜８０℃で粘度が２００ｃｐｓ以下である第２硬化性材料からなる被覆層とを備えるように構成する。 - 特許庁

The liquid sealing resin, used to form the sealing film 18, has a relatively high viscosity of about 500,000 to 1,5000,000 cPS.例文帳に追加

封止膜１８を形成するための液状封止樹脂としては、粘度が５０万〜１５０万ｃＰＳ程度と比較的高いものを用いる。 - 特許庁

Silicone resin which is used as the first resin has viscosity of 2000 to 4000 cPs and JIS-A hardness of 35 to 95.例文帳に追加

第１樹脂としてはシリコーン樹脂を用い、粘度２０００ｃＰｓ乃至４０００ｃＰｓ、ＪＩＳ−Ａ硬度３５乃至９５のものとする。 - 特許庁

The slurry of an inorganic compound whose viscosity is 100-10,000 cps is transferred using the pump with the shear rate of 300-5,000/sec.例文帳に追加

粘度が１００〜１００００ｃｐｓである無機化合物のスラリーを、剪断速度が３００〜５０００／ｓｅｃのポンプを用いて移送する。 - 特許庁

An ATM cell former 3 multiplexes stored CPS packets to form ATM cells and stores them in an ATM cell store buffer 4.例文帳に追加

ＡＴＭセル化部３は格納されているＣＰＳパケットを多重化してＡＴＭセルを作成し、ＡＴＭセル格納バッファ４に格納する。 - 特許庁

The respective suppliers 2A to 2E quantitatively and continuously send out the respective coloring materials CPs by an ultrasonic wave vibration action so as to mix them.例文帳に追加

各供給機2A〜2Eは、各着色材料CPを混合すべくそれらを超音波振動作用で定量的・連続的に送り出す。 - 特許庁

A method is provided for providing compensation to nonuniform responses from light source and wavelength detector subsystem of the chromatic point sensor (CPS).例文帳に追加

クロマティックポイントセンサ（ＣＰＳ）の光源および波長検出器サブシステムの非均一応答に補償を提供する方法が提供される。 - 特許庁

A cell assembling device 10 allows a reference timer 18b of a multiplex processing management section 18 to give a reference time used for supervising a multiplexing end time of a packet multiplexer section 16 for each connection to a supervision processing section 18a and recognizes a time when a first CPS packet is received via a packet reception section 12.例文帳に追加

セル組立装置10は、パケット多重化部16での多重化終了時間を個々のコネクションに対して監視する際に用いる基準時間を、多重処理管理部18の基準タイマ18b から監視処理部18a に供給し、パケット受信部12を介して最初のCPS パケットが入力されたときの時間を知る。 - 特許庁

The RM receiving update history requests from multiple CPs transmits the data in the order from the update history data corresponding to the oldest update counter value in the requests to the update history data corresponding to the latest update counter value to the all CPs (addressing to IRC-Internet Relay Chat-channel) in the room (step R6).例文帳に追加

更新履歴リクエストを複数のＣＰから受けたＲＭは、リクエスト内の最も古い更新カウンタの値に対応する更新履歴データから順に最新更新カウンタの値に対応する更新履歴データまでを、ルーム内のＣＰ全員（ＩＲＣチャンネル宛て）に送信する（ステップＲ６）。 - 特許庁

In a cathode luminescence that contains titanium oxide, and accelerating voltage is 1 to 30kV, preferably about 5kV, the intensity of a luminescent light with wavelength of 350 to 700 nm, preferably 400 to 650 nm is within the range of 30,000 cps (count per second) or less, more preferably 20,000 cps or less.例文帳に追加

酸化チタンを含み、加速電圧１〜３０ｋＶ、好ましくは５ｋＶ程度のカソードルミネッセンスにおいて、波長３５０〜７００ｎｍ、好ましくは４００〜６５０ｎｍのルミネッセンス光の強度が３００００ｃｐｓ（count per secound ）以下、より好ましくは２００００ｃｐｓ以下の範囲である。 - 特許庁

Then, a CPS index indicating the distance of closeness between the user and the website on the basis of the calculated access index and reliability index, reads a corresponding disclosure level from a storage table 33 on the basis of the CPS index, and transmits it to a pertinent user terminal.例文帳に追加

そして、上記算出されたアクセス指標及び信頼度指標をもとに、ユーザとＷｅｂサイトとの間の親密度の距離を示すＣＰＳ指標を算出し、このＣＰＳ指標をもとに記憶テーブル３３から対応する開示レベルを読み出して、該当するユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

In the transmission configuration of data being provided from a service server and compatible with media attached to a user device, a CPS unit key (title key) corresponding to the transmission data is set, the transmission data encrypted by the CPS unit key (title key) is held in the service server and provided to the under device.例文帳に追加

ユーザデバイスに装着したメディアに対応してサービスサーバから提供するデータの送信構成において、送信データ対応のＣＰＳユニット鍵（タイトルキー）を設定して、ＣＰＳユニット鍵（タイトルキー）による暗号化送信データをサービスサーバに保持し、ユーザデバイスに提供する構成とした。 - 特許庁

Specifically, when two CPs are located across the boundary of a target parcel, two line segments that connect a tip of a road shape given by a value of an attribute PDM and the two CPs are calculated, and a virtual CP is added to the intersection of one of the line segments and the boundary of the target parcel.例文帳に追加

具体的には、２つのＣＰが対象パーセルの境界を跨いでいるような場合、属性ＰＤＭの値により与えられる道路形状の頂点と２つのＣＰとを結ぶ２本の線分を算出し、線分の一方と対象パーセルの境界との交点に仮想ＣＰを付与する。 - 特許庁