「CARBON-DIOXIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

By so doing, the cost required for the treatment of the waste oil can be reduced by effectively utilizing the waste oil as a resource (a raw material of the solid fuel), and furthermore the discharged amount of carbon dioxide generated by treating the waste oil can be reduced.例文帳に追加

これにより、本発明では、廃棄された油を資源（固体燃料の原料）として有効に利用することで廃棄された油の処理に要する費用を低減することができ、しかも、廃棄された油の処理によって発生する二酸化炭素の排出量を低減させることができる。 - 特許庁

The output light of a carbon dioxide gas laser is time-divided in pulses, and a faster divided laser beam is delayed by the light delay apparatus 14 using a germanium single crystal 20 for overlapping on a slower one coaxially again, thus increasing the peak output of the pulses.例文帳に追加

炭酸ガスレーザの出力光をパルス内で時分割し、分割したレーザ光の早い方をゲルマニウム単結晶２０を用いた光遅延装置１４により時間的に遅延させて、遅い方と同軸上に再び重ね合わせることにより、パルスのピーク出力を増加させる。 - 特許庁

Although, when heavy oil or gas originated from fossil fuel is burned, the heavy oil or gas is changed to carbon dioxide, etc. and the original fuel disappears, the quick lime 1 and slaked lime 3 can be made to continuously react on each other while changing the chemical structure between the quick lime and slaked lime in the energy generation mechanism.例文帳に追加

化石燃料に由来する重油やガスでは燃焼させると二酸化炭素などに変化して元の燃料は消失するが、このエネルギー発生機構では生石灰１と消石灰３との間で化学構造を変換させながら連続的に反応させることができる。 - 特許庁

The method of recovering an inorganic substance from a plastic comprises decomposing an inorganic substance-containing plastic with a subcritical fluid containing an alkali, subjecting the obtained decomposed fluid to solid-liquid separation to recover an alkali-containing cake comprising the inorganic substance, and bringing the cake into contact with a carbon dioxide gas to convert the alkali present in the cake into a carbonate to recover the inorganic substance.例文帳に追加

無機物を含むプラスチックをアルカリを含有する亜臨界流体で分解し、得られた分解液を固液分離して回収した無機物を含むアルカリ含有のケーキに、炭酸ガスを接触させて前記ケーキに含まれるアルカリを炭酸塩にして無機物を回収することとする。 - 特許庁

To provide a method for bleaching a fabric, by which the fabric can efficiently be bleached at room temperature with a small environmental load in excellent operation safety in an energy-saving state enabling the reduction of carbon dioxide exhaust without needing the bleaching treatment for a long time at a high temperature and without deteriorating the fabric.例文帳に追加

高温下での長時間の処理を要することなく、室温で効率よく布帛をその脆化を伴うことなく漂白できると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。 - 特許庁

To develop a kefir grain which causes no troubles of various kinds, for example, the quality deterioration due to the progress of fermentation during storage of a product, the expansion of vessels caused by liberation of carbon dioxide and increase in the alcohol content in the case that the kefir, a kind of fermented milk, is produced by using conventional kefir grains.例文帳に追加

ケフィア粒を用いて発酵乳の１種であるケフィアを製造した場合、当該製品の保存中に発酵が進行して品質が低下したり、炭酸ガスの発生に起因する容器の膨らみや、アルコール含量の増加といった様々な問題が生じないケフィア粒を開発すること。 - 特許庁

The packaging material for packaging a fermented food has a layer consisting of at least, one layer of oxygen-absorbing resin composition while the carbon dioxide permeability rate is ≥100 cc/(m^2 day atm), and the oxygen permeability rate is ≤15 cc/(m^2 day atm).例文帳に追加

上記目的は、少なくとも一層の酸素吸収性樹脂組成物からなる層を有する二酸化炭素透過速度が１００ｃｃ／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以上であり、酸素透過速度が１５ｃｃ／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下である発酵食品包装用包装材によって達成される。 - 特許庁

The painting process, the transfer process, and the heating process are carried out in an atmosphere of gases supplied by a gas supplying means in which carbon dioxide gas, oxygen gas, or air is filled, that prevents the formation of barium carbonate by the inclusion of CO_2 in the painted film, and restrains the leakage current.例文帳に追加

前記塗布工程、搬送工程及び加熱工程を二酸化炭素ガス、酸素ガスまたは空気が充填されているガス供給手段から供給されるガス雰囲気にて行うことでＣＯ2が塗布膜に取り込まれて炭酸バリウムが生成することが防がれ、リーク電流を抑えることができる。 - 特許庁

Since the exhaust gas of the combustor 100 is supplied to the engine 201 when the operation state of the engine 201 becomes stable, the possibility of the misfire of the engine 201 becomes small enough even if carbon dioxide (exhaust gas of the combustor) is supplied to the intake air of the engine 201.例文帳に追加

これにより、エンジン２０１の運転状態が安定状態となったときに、燃焼器１００の排気がエンジン２０１に供給されることとなるので、エンジン２０１の吸気に二酸化炭素（燃焼器の排気）が供給されてもエンジン２０１が失火するおそれが十分に小さくなる。 - 特許庁

To provide a vapor deposition material and an optical thin film, in which problems such as chemical reactivity with moisture and carbon dioxide, a composition gap, light absorption and meltability that have occurred in a conventional vapor deposition material and an optical thin film having a medium refractive index have been all resolved, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来の中屈折率の蒸着材料や光学薄膜が有していた、水分や二酸化炭素との化学反応性、組成ズレ、光吸収及び溶融性における問題点がすべて解消された、蒸着材料、光学薄膜及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of pre-expanded particles of a polypropylene resin by which a desired pre-expansion ratio can be obtained even when a compounding amount of a water absorbing substance is reduced when the pre-expanded particles of the polypropylene resin are obtained by using an inorganic expanding agent having a small load to environment such as carbon dioxide and water.例文帳に追加

炭酸ガスや水などの環境への負荷の小さい無機発泡剤を用いてポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を得る際に、吸水性物質の配合量を削減しても所望の発泡倍率とすることが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The environment recyclability evaluation method includes a process for obtaining processing energy (E) generated at the time of processing the waste; a process for obtaining the quantity of carbon dioxide (C) generated at the time of processing the waste; and a process for evaluating and processing waste recycling energy from the values of (E) and (C).例文帳に追加

廃棄物の処理時に発生する処理時エネルギー（Ｅ）を求める工程と、前記廃棄物の処理時に発生する二酸化炭素量（Ｃ）を求める工程と、前記（Ｅ）及び（Ｃ）の値より廃棄物リサイクルエネルギーを評価処理する工程と、を含むことを特徴とする環境リサイクル性評価方法。 - 特許庁

An absorber 20 which absorbs the moisture generated by the decomposition of the garbage and releases the absorbed moisture when the humidity in an agitating vessel 3 of the garbage disposal machine for decomposing the garbage to water and carbon dioxide by the microbial cells falls down to a prescribed value or below is housed into the agitating vessel 3 described above.例文帳に追加

生ゴミを菌体で水と二酸化炭素とに分解する生ゴミ処理機の攪拌槽３内に、生ゴミの分解により発生する水分を吸収すると共に、攪拌槽内の湿度が所定値よりも低下した場合に吸収した水分を放出する吸水体２０を収納する。 - 特許庁

To provide a new LED illumination technology which is superior in heat radiation performance and can make a continuous light control within a rated current with a long life, and in which frequency of maintenance, inspection, and repair is reduced by controlling power consumption and running cost is reduced, while generation of carbon dioxide can be suppressed.例文帳に追加

放熱性能に秀れ、定格電流内での連続調光制御が可能で長寿命、且つ消費電力を抑えて保守、点検、整備の頻度を低減し、ランニングコストを削減し、二酸化炭素の発生を抑えることができる新たなＬＥＤ照明技術を提供する。 - 特許庁

The drinking water contains a mineral component consisting mainly of calcium and magnesium and also contains dissolved carbon dioxide within a concentration range of 6-100 ppm and is characterized in that the total hardness is within a range of 105-300 ppm and calcium hardness is 82% or above with respect to the total hardness.例文帳に追加

本発明の飲料水は、カルシウム及びマグネシウムを主体とするミネラル成分を含み、溶存二酸化炭素濃度が６〜１００ｐｐｍの範囲にある飲料水であって、全硬度が１０５〜３００ｐｐｍの範囲内で、全硬度に対するカルシウム硬度が８２％以上である。 - 特許庁

To solve the problems that, since a conventional snowplow uses petroleum whose price is continuously rising even on May 15, 2008, a snow removal cost of a person who lives on a pension and lives in a heavy snowfall region oppresses the life in the heavy snowfall region in prefectures, cities, towns and villages and also carbon dioxide discharge cannot be stopped.例文帳に追加

従来の除雪車は、2008年5月15日現在でも、高騰し続ける石油を使用するため、年金暮らしなど豪雪地帯に済む生活者の除雪費は、都道府県市町村の豪雪地帯の生活を圧迫しいいるだけでなく二酸化炭素排出を止める事も出来てない。 - 特許庁

To provide mixing suitable for producing a carbon dioxide-containing soft jelly-like drink packed in a hermetic container, of a type of drinking through shaking the hermetic container several times to crush jelly followed by releasing from the container, or inserting a straw into the container to suck jelly, and to provide a production method of the drink.例文帳に追加

密閉容器を数回振ってゼリーを破砕した後容器から排出させて飲用するかまたはストローを容器内に差し込んでゼリーを吸引して飲用するタイプの密閉容器入り炭酸ガス含有ソフトゼリー状飲料の製造に好適な配合および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy saving type cooking pot stand for the purpose of reducing a gas using amount and shortening cooking time in the time of carbon dioxide reduction and for the purpose of being safe by preventing liquid boiling over from a pot from splashing on gas fire along a pot side face, which is easily attached and detached to/from the pot.例文帳に追加

炭酸ガス削減の時代に、ガス使用量の削減及び調理時間の短縮を目的とした、また、鍋からの噴きこぼれ液が鍋側面に沿ってガス火に掛からないため安全であることを目的とした鍋との着脱容易な省エネルギー型調理鍋用袴を提供する。 - 特許庁

Also, the method for producing the artificial water retention material provided herein comprises granulating the raw material mainly comprising the incineration ash of paper making sludge and then carbonating the granules with a pressure of 0.1 MPa or more, carbon dioxide concentration of 60 vol.% or more, and treatment time of 15 minutes or more.例文帳に追加

また、製紙スラッジ焼却灰を主体とした原料を造粒した後、当該造粒物を圧力０．１ＭＰａ以上、二酸化炭素濃度６０ｖｏｌ％以上および処理時間１５分以上で炭酸化処理する人工保水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly freshness-keeping tablet for farm products/garden products continuously generating carbon dioxide gas in small amounts, reducing ethylene concentration in the farm products/garden products-existing atmosphere so as to enable freshness keeping of the farm products/garden products: and to provide a method for keeping freshness using the tablet.例文帳に追加

炭酸ガスを少量づつ持続的に発生させ、農産物・園芸産物存在雰囲気のエチレン濃度を減少させ、延いては農産物・園芸産物の鮮度保持を実現する、安全で使い勝手の良い鮮度保持タブレット及び該タブレットを用いた鮮度保持方法を提供すること。 - 特許庁

The humidity control building material is manufactured preferably by press molding wet powder prepared by mixing the powder of calcium silicate hydrate having L* shown by a lightness of ≥60 in the color of L*C*h color system with the pigment having 0.1-2.0 μm average particle diameter and aging with gaseous carbon dioxide to harden.例文帳に追加

製造に際しては、色彩がＬ^＊Ｃ^＊ｈ表色系でＬ^＊が６０以上の明度を有する珪酸カルシウム水和物の粉末に、平均粒径０．１〜２．０μｍの顔料を混合した湿潤粉体をプレス成形して炭酸ガスで養生して硬化させることが好ましい。 - 特許庁

Ni is contained at a rate of 0.2 wt.% or more when considered in terms of metals, in the carbon dioxide absorber containing mainly a composite oxide containing a component material X being at least one kind of Sr and Ba, and Ti at a rate of a molar ratio (X/Ti):1.8-2.2.例文帳に追加

ＳｒおよびＢａの少なくとも１種である成分物質Ｘと、Ｔｉとを、モル比（Ｘ／Ｔｉ）：１．８〜２．２の割合で含む複合酸化物を主成分とする炭酸ガス吸収材に、Ｎｉを金属換算で０．２重量％以上の割合で含有させる。 - 特許庁

The drilling apparatus (101) for drilling a workpiece (115) put on a mounting stand (103) by means of a drill (107) produces powder-like dry ice from a supplied liquefied carbon dioxide gas, and atomizes the produced powder-like dry ice by means of a supplied atomizing gas.例文帳に追加

載置台（１０３）上の被加工物（１１５）をドリル（１０７）によって孔加工するための孔加工装置（１０１）であって、供給を受けた液化炭酸ガスからパウダー状ドライアイスを生成し、生成したパウダー状のドライアイスを供給を受けた噴霧用ガスによって噴霧する。 - 特許庁

The method and device in the present invention comprises an automatic weighing means A for a sample, a sample agitating means B in an ageing container 8, and an evaluating means for the amount of decomposition of organic matter by automatically and continuously measuring the amount of generation of carbon dioxide in the ageing container 8 containing the sample.例文帳に追加

サンプル重量の自動計量手段Ａと、熟成容器８内のサンプル攪拌手段Ｂと、サンプルを収容する熟成容器８内の二酸化炭素の発生量を自動連続的に測定することにより有機物の分解量を評価する手段とからなる。 - 特許庁

The packaged sugarless carbonated beverage is obtained by a process of charging carbon dioxide to obtain 2.3-3.6 of the gas volume with a vitamin C content of 500-3,000 ppm, and a process of filling it in a container, wherein the packaged sugarless carbonated beverage is obtained by adding a sweetener which substantially has no calorie.例文帳に追加

ビタミンＣが５００〜３０００ｐｐｍの範囲内であって、ガスボリュームが２．３〜３．６の範囲内となるように炭酸を封入する工程と、容器に充填する工程とを含み、特にカロリーが実質的にゼロである甘味料を加えて容器詰無糖炭酸飲料とする。 - 特許庁

This method comprises cultivating blue-green algae in a culture pond situated in an agricultural greenhouse kept at 15-42°C, optimally 22-34°C with 2,000-6,500 lux irradiation light quantity, optimally 4,000-5,000 lux, and ≥0.03 vol.% carbon dioxide concentration using a culture solution comprising ocean deep water.例文帳に追加

海洋深層水を含む培養液を用いて温度：１５〜４２℃、最適には、２２〜３４℃、照射光量：２０００〜６５００ルクス、最適には、４０００〜５０００ルクス及び炭酸ガス濃度：０．０３ｖｏｌ％以上に保たれた農業用ハウス内に設置した培養池中で藍藻類を培養する。 - 特許庁

A first gas tank filled with carbon dioxide gas is arranged above the NO_X adsorbent packed vessel, a second gas tank filled with nitrogen gas is arranged below the same and both of the tanks are connected with respective two connection pipes provided with opening/closing valves vertically reversibly around the NO_X adsorbent packed vessel.例文帳に追加

NOx吸着剤充填容器の上方に炭酸ガスを充填した第１ガス容器を、下方に窒素ガスを充填した第２ガス容器を配置し、各々開閉弁を設けた各２本の接続管でNOx吸着剤充填容器を中心に上下逆転可能に接続する。 - 特許庁

Stretched parts 2, 3 and 4 having small diameters, which are obtained by irradiating a part of a polarization-holding optical fiber with carbon dioxide gas laser of prescribed intensity and melting and stretching it, are formed in an optical fiber polarizer 1, and the stretching lengths of these stretched parts 2, 3 and 4 are all less than 5 mm.例文帳に追加

光ファイバ偏光子１には、偏波保持光ファイバの一部に所定強度の炭酸ガスレーザーを照射することにより溶融延伸して細径化した延伸部２、３、４が形成されており、延伸部２、３、４のそれぞれの延伸長が５ｍｍ未満である。 - 特許庁

As equipment for curing, the one comprising: an apparatus 6 for carbonation steam curing for feeding a high temperature gas including a carbon dioxide gas and steam into a curing chamber 1; and an apparatus 3 for steam curing for feeding a high temperature gas including steam into the curing chamber 1 can be cited.例文帳に追加

養生用設備としては、養生室１内に炭酸ガス及び水蒸気を含む高温ガスを供給するための炭酸化蒸気養生用装置６と、養生室１内に水蒸気を含む高温ガスを供給するための蒸気養生用装置３を含むものが挙げられる。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil that exhibits excellent wear resistance and excellent friction characteristics in the presence of a refrigerant such as an HFC refrigerant, a hydrocarbon refrigerant, a carbon dioxide refrigerant or the like and can realize both the improvement of long-term reliability of a refrigeration/air conditioning apparatus and the promotion of energy saving.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒、炭化水素冷媒、二酸化炭素冷媒などの冷媒の存在下で優れた耐摩耗性及び摩擦特性を発揮し、冷凍空調機器の長期信頼性の向上及び省エネルギー化の双方を実現可能な冷凍機油を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a sparkling plum wine containing plum flesh, enabling itself to be bottled without bubbling over after injecting carbon dioxide into a sparkling plum wine containing plum flesh such as plum puree, and to be also bottled uniformly and equally as to the contents and volume, e.g. flesh amount, in the bottle.例文帳に追加

梅ピューレのような果肉入りの発泡性梅酒に炭酸ガスを注入した後で瓶に吹きこぼれることなく詰めることができ、かつ、瓶内の内容物及び容量、例えば果肉量も均一平等に充填できる梅果肉入り発泡性梅酒の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the amine oxide comprises (A) a step for reacting a tertiary amine with hydrogen peroxide in the presence of carbon dioxide, and (B) a step for regulating the pH of the solution after the reaction by adding an acid to the solution after the reaction obtained by the step (A).例文帳に追加

（Ａ）第３級アミンと過酸化水素とを、二酸化炭素存在下で反応させる工程、及び（Ｂ）前記（Ａ）工程により得られた反応後溶液に酸を添加して、前記反応後溶液のｐＨを調整する工程を含むことを特徴とするアミンオキシドの製造方法。 - 特許庁

To realize a compression type heat pump system 100 capable of preventing efficiency decrease by leakage of a working medium X, even when the natural working medium X such as carbon dioxide required to be compressed to an extremely high pressure is used.例文帳に追加

本発明は、非常に高い圧力に圧縮する必要がある二酸化炭素等の自然作動媒体Ｘを用いた場合においても、その作動媒体Ｘの漏洩による効率低下を防止することができる圧縮式ヒートポンプシステム１００を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture-curable urethane composition which contains oxazolidine groups, is not foamed with carbon dioxide, when cured, gives coating films having excellent curability and water resistance and hardly shrunk, has excellent workability, and does not pollute environments due to the unemployment of an organic solvent.例文帳に追加

オキサゾリジン基を含有する湿気硬化性ウレタンに関するもので、硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性、耐水性に優れ、塗膜の収縮性の少なく、作業性にも優れ、且つ有機溶剤該溶剤の不使用による環境汚染防止の湿気硬化性ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

In the above smelting method, it is preferable to use an inert gas or carbon dioxide gas for a gas to be sprayed, to control a value of (sprayed gas volume/surface area of slag in ladle) into 0.5 to 1.5 (Nm^3/m^2/min), and to use four or more nozzles in order to blow the gas onto the slag surface.例文帳に追加

前記溶製方法において、吹き付けガスが不活性ガスまたは二酸化炭素ガスであることが好ましく、また、（吹き付けガス量／取鍋内のスラグ表面積）の値を０．５〜１．５（Ｎｍ^3／ｍ^2／ｍｉｎ）とし、スラグ表面に吹き付けるガスの噴出ノズルを４個以上とすることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing boiled eggs comprises storing shell eggs in the atmosphere containing ≥0.05 vol.% but <0.6 vol.% of carbon dioxide so as to converge the equilibrium pH value of the raw albumen of the shell egg to 8.80-9.15, and then subjecting the shell egg to a heat coagulation treatment.例文帳に追加

殻付卵を０．０５容量％以上０．６容量％未満の二酸化炭素を含有する雰囲気中に保管することにより、該殻付卵の生卵白の平衡ｐＨ値を８．８０〜９．１５の範囲に収束させ、次いで該殻付卵を加熱凝固処理することによりゆで卵を製造する。 - 特許庁

Further as each of the seal rings 18 can follow and absorb the distortion generated at a revolving scroll 6 side, the increase of the sliding loss caused by the rise of face pressure by the distortion can be prevented, and the sealing performance can be secured even by a high-pressure refrigerant such as carbon dioxide.例文帳に追加

そのうえ、旋回スクロール６側に生じる歪に対しても個々の小径シールリング１８が追従して吸収できるため、歪による面圧上昇で摺動損失が大きくなることがなく、二酸化炭素等の高圧冷媒においてもシール性が確保できる。 - 特許庁

The coolant containing liquefied carbon dioxide and an additive is stored in a cylinder 1, the coolant is fed to a nozzle 3 through a hose 2, the coolant is heat-insulated and expanded in the nozzle 3, and sherbet wherein dry ice and the additive are mixed is obtained, and is sprayed to the article 4 to be cooled.例文帳に追加

ボンベ１に液化二酸化炭素と添加剤とを含む冷却剤を収容し、この冷却剤をホース２からノズル３に送り、ノズル３においてこの冷却剤を断熱膨張させてドライアイスと添加剤とが混じったシャーベットとし、これを被冷却物４に吹き付ける。 - 特許庁

To provide a heat transfer pipe and a heat exchanger applied to a refrigerating device for performing vapor compression refrigerating cycle, improving the heat transfer performance while avoiding pool of oil in the heat transfer pipe even in the refrigerating device especially taking carbon dioxide having low compatibility with lubricating oil as a refrigerant.例文帳に追加

蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷凍装置に適用される伝熱管や熱交換器において、特に潤滑油との相溶性の低い二酸化炭素を冷媒とする冷凍装置においても伝熱管内の油溜まりを回避しながら、伝熱性能を向上させる。 - 特許庁

(a) composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymer compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of a water soluble thickening agent.例文帳に追加

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）水溶性増粘剤の少なくとも１種 - 特許庁

To provide a safe blowing method with on-electric source, keeping asbestos-blown surface and interior of asbestos in a wet state over a long period, maintaining safety during removal operation, using a substance being harmless to human body and being utilized for food additives and cosmetics as the material and utilizing vaporizing pressure of liquefied carbon dioxide pressure in order to carry out blowing.例文帳に追加

長期にわたりアスベスト吹付面及び内部を湿潤に保ち除去作業中の安全が保全され且使用材料は食品添加剤、化粧品に利用される人体無害物質で吹付も液化炭酸ガスの気化圧を利用した無電源の安全な吹付工法を提供する。 - 特許庁

To provide an imitation leather that is no longer inferior to the conventional imitation leather, is superior in flexibility, slidability, abrasion resistance and the others, can use a material in which carbon dioxide is fixed in the resin, is superior in global environmental preservation and is useful for the environmental-responsive product.例文帳に追加

従来品の擬革と遜色がなく、柔軟性、滑性、擦傷性、耐摩耗性等に優れると共に、二酸化炭素を樹脂中に取り組んで固定した材料の利用ができる、地球環境保全の観点からも優れた環境対応製品として有用な擬革の提供。 - 特許庁

The super-subcritical CO_2 extract is obtained by extraction preferably from the onion in the presence of at least one kind of solvent selected from the group comprising lower alcohol and water using carbon dioxide under such a super-subcritical condition as to have a pressure of 14-20MPa and temperatures of 40-60°C.例文帳に追加

この超・亜臨界ＣＯ_２抽出物は、好適にはタマネギから、低級アルコール及び水よりなる群から選択される少なくとも１種の溶媒存在下で、圧力１４〜２０ＭＰａ及び温度４０〜６０℃の超臨界状態の二酸化炭素で抽出されたものである。 - 特許庁

LACRIMATORY SKIN STIMULATING SPRAY SEALED IN SPRAY CAN TOGETHER WITH CARBON DIOXIDE, BY MIXING (1) INDUSTRIAL ETHANOL AS SOLVENT, (2) SOLUTION OF EXTRACTING EXTRACT AND PIGMENT OF RED PEPPER BY SOAKING POWDERED RED PEPPER IN INDUSTRIAL ETHANOL AND (3) CHLOROACETOPHENONE (CAS REGISTERED NUMBER:532-27-4)例文帳に追加

▲１▼『工業用エタノ−ル』を溶剤とし、▲２▼『粉末唐辛子を工業用エタノ−ルに漬け込み、唐辛子のエキス並びに色素を抽出した溶液』並びに▲３▼『クロロアセトフェノン（ＣＡＳ登録番号Ｎｏ：５３２−２７−４）』を混合し、炭酸ガスと供にスプレ−缶に封入した［催涙性皮膚刺激スプレ−］。 - 特許庁

When a cigarette butt TB is thrown into a cigarette butt recovery box, an infrared sensor 5 detects the cigarette butt, rotates an eccentric cam 7 based on the detected result, carbon dioxide is released from a CO2 gas cylinder 6 to the cigarette butt recovery box 4 to extinguish the cigarette butt TB in the cigarette butt recovery box 4.例文帳に追加

煙草の吸い殻ＴＢが投入されると、これを赤外線センサ５が検知し、この検知結果に基づいて、偏心カム７を回動させ、ＣＯ_２ガスボンベ６から二酸化炭素を、吸い殻回収箱４内に放出させることにより、吸い殻回収箱４内の吸い殻ＴＢを消火する。 - 特許庁