「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

So there's a connection to the dead girl after all.例文帳に追加

だから 死んだ少女と繋がりがあるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all just animals looking for a connection.例文帳に追加

俺達はただの動物で、 関係を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no friends, so I just wanted a connection.例文帳に追加

友達いないから 絆 欲しかっただけって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're making a connection with your audience over here例文帳に追加

観客との間につながりを作ろうとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you possibly think I had any connection to ibrahim? !例文帳に追加

どうしてオレがイブラヒムと 連絡を取るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did they feel an emotional connection with us例文帳に追加

我々との心のつながりを感じるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the connection is strong, the motors will turn on例文帳に追加

結びつきが強ければ伝達細胞が動き、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow! is this all thanks to kishinosan's connection?例文帳に追加

うわ! えっ これ みんな 岸野さんのネットワークから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The black wooden gate is a gate in connection with the imperial family. 例文帳に追加

黒木の門は、皇室ゆかりの門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an intimate relation between the two―a close connection between the two―The two are intimately related to each other―closely connected with each other. 例文帳に追加

二者は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典

an exclusive connection between people of blood relation 例文帳に追加

血縁関係による排他的な人のつながり - EDR日英対訳辞書

a method of connecting steel, called rivet connection 例文帳に追加

リベット継ぎ手という,鋼材などの接合方法 - EDR日英対訳辞書

an advertiser of a trade connection of an advertising agent 例文帳に追加

広告代理業者の取引先広告主 - EDR日英対訳辞書

The New Database Connection dialog box appears. 例文帳に追加

「データベースの新規接続」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Add code that establishes a database connection. 例文帳に追加

データベース接続を確立するコードを追加します。 - NetBeans

You forgot the set up a connection to a news server or the connection was already again closed. 例文帳に追加

ニュースサーバに接続するのを忘れてしまったか、あるいは接続が閉じられてしまっています。 - PEAR

The timeout value (in seconds) for the socket connection.例文帳に追加

ソケット接続のタイムアウトまでの時間（秒単位） - PEAR

Once the queue is full, further requests from clients will get a ``Connection denied'' error.例文帳に追加

待ち行列が一杯になると、それ以降のクライアントからの要求は``接続拒否 (Connection denied)'' エラーになります。 - Python

Note: for these OSs, the Unix Domain socket connection is treated differently from the other local connection types.例文帳に追加

注意事項: これらの OS では UNIX ドメインソケット接続はその他のローカル型の接続とは扱いが異なる。 - XFree86

In this connection, kaichu-myogo doesn't exist in Otani School. 例文帳に追加

ちなみに大谷派には、懐中名号は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that the temple has a connection with ONO no Komachi. 例文帳に追加

小野小町ゆかりの寺として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK CONNECTION MANAGEMENT METHOD AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

ネットワーク接続の管理方法および電子機器 - 特許庁

ASSEMBLY METHOD FOR POWER CABLE TERMINATION CONNECTION PART例文帳に追加

電力ケーブル終端接続部の組立方法 - 特許庁

OPTICAL NETWORK, NODE, AND INTER-NODE CONNECTION METHOD例文帳に追加

光ネットワーク、ノード、およびノード間接続方法 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

電気的接続装置及びその製造方法 - 特許庁

The first connection pieces 14a, 14b and the second connection pieces 15a, 15b are formed so as to become elastic connection pieces with an elastic force.例文帳に追加

第１の接続片１４ａ，１４ｂ及び第２の接続片１５ａ，１５ｂは、弾性力をもつ弾性接続片となるように形成されている。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF INTEGRATED PANEL AND FLUID DEVICE例文帳に追加

集積パネルと流体デバイスとの接続構造 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF UPPER FRAME MEMBER OF VEHICLE例文帳に追加

車両の上部骨格部材の結合構造 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, CONNECTION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、接続制御方法、プログラム - 特許庁

The adapter 1 includes a cylinder body 31, a connection body 32, and a syringe body side connection part 35.例文帳に追加

アダプタ１は、筒体３１と、接続体３２と、シリンジ本体側接合部３５とを備えている。 - 特許庁

BELT-LIKE FLEXIBLE BOARD CONNECTION WIRING BOARD AND POSITIONING METHOD AT CONNECTION OF BELT-LIKE FLEXIBLE BOARD例文帳に追加

帯状フレキシブル基板接続配線基板及び帯状フレキシブル基板接続時の位置決め方法 - 特許庁

PC FOUNDATION BEAM MEMBER AND CONNECTION STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

ＰＣ基礎梁部材ならびにその接続構造 - 特許庁

When a radio connection indicating button is depressed, the radio connection is started when the external apparatus is not connected.例文帳に追加

無線接続指示ボタンが押されたときに、外部機器と未接続ならば無線接続を開始する。 - 特許庁

CUTTING INSERT WITH SCREW CONNECTION TYPE SHANK例文帳に追加

ねじ連結式シャンクを備えた切削用インサート - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VPN CONNECTION例文帳に追加

ＶＰＮ接続システム、及びＶＰＮ接続方法 - 特許庁

Consequently, the user of an IP connection destination is mutually connected to the user of a telephone line connection destination.例文帳に追加

これによりＩＰ接続先のユーザと電話回線接続先のユーザが相互に接続される。 - 特許庁

This electric connection box 1 comprises a connection box body 2, a lock member 3 and a displacement regulating portion 26.例文帳に追加

電気接続箱１は接続箱本体２とロック部材３と変位規制部２６を備えている。 - 特許庁

An IC card 600 stores connection information for connection to a management server 200.例文帳に追加

ＩＣカード６００には、管理サーバ２００に接続するための接続情報が記憶されている。 - 特許庁

ANISOTROPIC CONDUCTIVE MATERIAL AND CONNECTION STRUCTURE例文帳に追加

異方性導電材料及び接続構造体 - 特許庁

To enable connection collation, which has high security and does not take much effort and time for connection work.例文帳に追加

安全性が高く、接続作業の手間や時間がかからない接続照合を可能とする。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF CONDUIT, AND ITS FORMATION METHOD例文帳に追加

導管の連結構造及びその形成方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTING PROTOCOL CONNECTION例文帳に追加

プロトコルコネクション設定システムおよび設定方法 - 特許庁

The connection part has a bottom surface 5 facing to the board in connection, and an upper surface 6 on the opposite side thereto.例文帳に追加

接続部は、接続時に基板に対向する底面５と反対側の上面６とを有する。 - 特許庁

CONNECTION CONTROL METHOD AND APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

接続制御方法および装置並びにプログラム - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE FOR DISTAL END MAIN BODY OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の先端部本体の連結構造 - 特許庁