「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

A threshing clutch-operating member 31 connected to a threshing clutch-operating portion 14b through a threshing clutch connection mechanism 32, and a reaping clutch-operating member 33 connected to a reaping clutch-operating portion 17b through a reaping clutch connection mechanism 34 are integrally rotated by an electric motor 22.例文帳に追加

脱穀クラッチ操作部１４ｂに脱穀クラッチ連動機構３２を介して連動された脱穀クラッチ操作体３１と、刈取りクラッチ操作部１７ｂに刈取りクラッチ連動機構３４を介して連動された刈取りクラッチ操作体３３とが電動モータ２２によって一体に回転操作される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for installing a connector terminal to a ceramic package which facilitates the replacement of each component by enabling the connection of a connector terminal to a ceramic package when assembling the ceramic package and enables the precise connection of the connector terminal with respect to a transmission line when assembling the ceramic package.例文帳に追加

セラミックパッケージの組付け時にコネクタ端子を接続できるようにして個々の部品の交換を容易にし、しかも組付け時に伝送ラインに対して精度よくコネクタ端子を接続できるセラミックパッケージにおけるコネクタ端子の取付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The connection tray 10 has a hinge part for connecting and laminating a plurality of connection trays on one side so as to be openable or closable, enables the optical fibers 3a, 8a to be introduced and derived on the side without hinge part opposite to the one side, and is installed at the rear side of the connector panel 4.例文帳に追加

この接続トレイ１０は、一方の辺側に複数の接続トレイを開閉可能に連結して積層するヒンジ部を有し、該ヒンジ部を有しない反対側の辺側で前記光ファイバ３ａ，８ａの導入・導出を可能とし、コネクタパネル４の後部側に設置される。 - 特許庁

Also, the slider 50 can insert contact screws 55, 57 for pressure-connecting the contact point for connection of the substrate 10 with the contact point for connection of the insulation sheet 20 into the hollow part 42 of for the slider of the case 40 in free insertion and removal.例文帳に追加

さらに、前記スライダ５０は、前記基板用空洞部４１に挿入された前記基板１０の接続用接点と前記絶縁シート２０の接続用接点とを圧接させる接点バネ５５，５７を、前記ケース４０のスライダ用空洞部４２に出し入れ可能に挿入できる。 - 特許庁

The power saving termination control means is arranged so as to change, based on the state of the wireless connection from the last used state detected by the state detection means to the transition to the power saving mode, a processing condition for establishing wireless connection after the power saving mode is terminated.例文帳に追加

そして、省電力解除制御手段は、状態検出手段により使用状態が最後に検出されてから省電力モードへ移行するまでの無線接続の状態に基づいて、省電力モードの解除後に無線接続を結ばせる処理態様を変化させるようにした。 - 特許庁

As shown in Fig. (a), from a connection electrode 38 which is an output terminal of the driver 12a and via conductive particles 35 in an ACF 37, an addition resistance layer 15 formed on a wiring pattern 30 and the wiring pattern 30 compose a connection line which is connected to the cathode inside the FED.例文帳に追加

（ａ）図のように、ドライバＩＣ１２ａの出力端子である接続電極３８からＡＣＦ３７中の導電性粒子３５を介して、配線パターン３０の上に形成された付加抵抗層１５、及び、配線パターン３０で接続ラインを構成し、ＦＥＤ内部のカソードに接続される。 - 特許庁

The connection parts of the branch wires to the respective trunk wires 11 are desirably arranged by being displaced in the extension direction of the respective trunk wires 11; and retainers are attached to predetermined positions corresponding to the connection parts of the support wire 12 before molding and molded together with the support wire 12.例文帳に追加

各幹線１１への分岐線の接続部分が、それぞれ各幹線１１の延設方向に位置をずらして配置されることが望ましく、支持線１２の接続部分にそれぞれ対応する所定の位置には留め具が成形前に取り付けられており、支持線１２とともにモールド成形される。 - 特許庁

To achieve a simpler operation and a wider purpose for such a device, the device 10 comprises detecting means for detecting connection of the device 10 to the device support 14, and when the connection exists, the processor-controlled computer device 10 changes the man-machine interface 12'.例文帳に追加

このような装置のより簡単な操作とより広範な用途を達成するために、装置１０は装置サポート１４への装置１０の接続を検出するための検出手段を有し、接続が存在する場合に、プロセッサ制御されたコンピュータ装置１０がマン・マシンインターフェース１２’を変更する。 - 特許庁

A second packing 45 is arranged between an end part of a vehicle body side partition wall member 40 side of the piping connection opening wall 15 and the vehicle body side partition wall member 40, and adheres to both of the end of the piping connection opening wall 15 and the first packing 44.例文帳に追加

また、配管接続用開口壁部１５のうち、車体側隔壁部材４０側の端部と車体側隔壁部材４０との間に第２パッキン４５を配置し、この第２パッキン４５を配管接続用開口壁部１５の端部と第１パッキン４４との両方に接着する。 - 特許庁

A lifting piezoelectric element 5 is arranged on a base 3, three driving piezoelectric elements 9a, 9b and 9c are connected thereon through a lower connection body 7, and a long support leg 13 is vertically connected and supported on the driving piezoelectric elements 9a, 9b and 9c through an upper connection body 11.例文帳に追加

基台３上に昇降用圧電素子５を配設し、その上に下部連結体７を介して３個の駆動用圧電素子９ａ，９ｂ，９ｃを連結し、これら駆動用圧電素子９ａ，９ｂ，９ｃ上には上部連結体１１を介して上下方向に長尺の支持足１３を連結、支持する。 - 特許庁

The function of an IC tag on which prescribed information is recorded is stopped when the battery pack is decomposed or restructured, decomposition or restructuring is detected from the impossibility of the readout of the recorded prescribed information, connection to a load device and a charging device is prevented, and the connection of an imitation is prevented.例文帳に追加

電池パックが分解され改造されたとき所定情報を記録したＩＣタグ１の機能が停止し、記録された所定情報が読み出せなくなることから分解・改造を検知すると共に、負荷装置及び充電装置への接続を防止し、模倣品が接続されることを防止する。 - 特許庁

A transfer function deriving part 232 calculates first transfer functions showing connection from a terminal whose noise resistivity is low to each first noise source candidate, and sets second transfer functions showing connection from each first noise source candidate to a terminal whose noise resistivity is low based on the first transfer functions.例文帳に追加

伝達関数導出部２３２は、耐ノイズ性の低い端子から各第１のノイズ源候補への結合を示す第１の伝達関数を求め、第１の伝達関数より、各第１のノイズ源候補から耐ノイズ性の低い端子への結合を示す第２の伝達関数を設定する。 - 特許庁

To provide a portable telephone connector for electronic equipment that a state in which a portable telephone is electrically connected with a connection terminal of electronic equipment and is physically stably held is obtained without using an additional cable, etc., when the portable telephone is electrically connected and held with the connection terminal of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の接続端子に携帯電話機を電気的に接続し保持する際に、別途ケーブル等を使用することなく、電気的に接続され物理的に安定して保持された状態が得られる電子機器用携帯電話機接続装置を提供することである。 - 特許庁

To improve problems of high cost due to complicated strength or machining structure and poor workability because of needing to perform connection work while supporting a heavy boom working cylinder, a pin, and the like in the connection structure of a boom provided in a vertically swingable manner at a construction machine, and the boom working cylinder.例文帳に追加

建設機械に上下に揺動自在に備えられたブームとブーム作動シリンダの連結構造における、強度上また加工上構造が複雑でコストが高い問題、さらに重いブーム作動シリンダ、ピンなどを支えながらの連結作業が必要な作業性の悪い問題、などを改善する。 - 特許庁

When a holding portion 6a is made of a rubber-like elastic material, the conductive connection portion 8 has a rubber-like elasticity, thereby allowing the conductive connection portion 8 to be pressed between the end electrode 10a and the board electrode on the circuit board to conductively connect the end electrode 10a with the board electrode.例文帳に追加

また、保持部６ａをゴム状弾性体で形成すれば、導電接続部８がゴム状弾性を有するため、端部電極１０ａと回路基板上の基板電極との間で導電接続部８を押圧して端部電極１０ａと基板電極とを導通接続できる。 - 特許庁

Probes located more on the center side among a plurality of probes, arranged in a card substrate, are connected to tester connection parts located on the center side of the card substrate among a plurality of tester connection parts provided in the card substrate, at intervals in the circumferential direction and in the radial directions of a virtual circle.例文帳に追加

カード基板に配置された複数のプローブを、中心側に位置するプローブほど、仮想的な円の周方向及び半径方向に間隔をおいてカード基板に備えられた複数のテスター接続部のうち、カード基板の中央側に位置するテスター接続部に接続させたことを特徴とする。 - 特許庁

By providing an opening 32 at a terminal 30 protruded from the side face of a housing, a soldering fillet is formed around an inside of the opening 32 as a soldering connection face of the terminal 30 is soldered on a solder-mounting face 51 of the substrate 50, so that soldering connection strength is enhanced.例文帳に追加

ハウジング側面から突出する端子３０に開口部３２を設けることにより、端子３０の半田接続面を基板５０の半田実装面５１に半田付けする際、開口部３２の内側周囲部に半田フィレットが形成され、半田接続強度が向上する。 - 特許庁

To provide a remote control system for performing access through a relay server to a maintenance server which has not received any TCP connection request from the outside for making the maintenance server start its connection to the relay server by a method whose security is higher than that of an authentication method based on a user name and a password for preventing illegal use.例文帳に追加

外部からのＴＣＰ接続要求を受理しないメンテナンスサーバに中継サーバを介してアクセスする遠隔制御システムにおいて、ユーザ名とパスワードによる認証よりもセキュリティの高い方法によって、メンテナンスサーバが中継サーバへの接続を開始するようにし、不正利用を防ぐ。 - 特許庁

A connection pad section 14 for a counter electrode on the active substrate side provided above the active substrate 1 and a connection pad section 18 for a counter electrode on the opposite substrate side provided beneath the opposite substrate 2 are connected with each other via a vertical conducting member 20 provided therebetween.例文帳に追加

アクティブ基板１上に設けられたアクティブ基板側対向電極用接続パッド部１４と対向基板２下に設けられた対向基板側対向電極用接続パッド部１８とは、その間に設けられた上下導通部材２０を介して、互いに接続されている。 - 特許庁

"Anonymous" is automatically assigned as a user ID to be connected to the FTP server (S402), when the user ID corresponding to an FTP server address assigned as a connection object is not registered, in the connection to the FTP server for providing FTP service.例文帳に追加

ＦＴＰサービスを提供しているＦＴＰサーバに接続する際に、接続対象として指定されたＦＴＰサーバアドレスに対応するユーザＩＤが登録されていない場合に、自動的にユーザＩＤとして”ａｎｏｎｙｍｏｕｓ”を指定してＦＴＰサーバに対して接続を行う（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The connector includes a conductive connection element LC for connecting device together and a mono-block conductive connector main body 15 filled with microwave absorbent 16 with the connection element built inside at least across a part of the length of the connector.例文帳に追加

コネクタは、装置を相互接続するように構成された導電性の接続素子ＬＣと、内部に接続素子が埋め込まれるマイクロ波吸収材１６によって少なくともコネクタの長さの一部にわたって充填される、モノブロックの導電性のコネクタ本体１５とを含む。 - 特許庁

Consequently, the upper electrode connection 52 and the lower electrode connection 51 can be formed, in the flow of buildup, even after the entire surface is covered with a high dielectric capacitor sheet having such a structure as a high dielectric layer is sandwiched by two metal foils and becoming the capacitor 40 later.例文帳に追加

このため、ビルドアップしていく流れの中で、２枚の金属箔で高誘電体層を挟んだ構造を有し後にコンデンサ部４０となる高誘電体キャパシタシートでもって全面を覆ったあとでも、上部電極接続部５２や下部電極接続部５１を形成することができる。 - 特許庁

When the flexible wiring substrate 35 is connected to the rigid substrate 34, soldering is carried out by laminating the flexible wiring substrate 35 facing downward in alignment with each connection terminal part 37a and the connection terminal 41a, and by lowering and pressing a heat tool 24.例文帳に追加

リジッド基板３４にフレキシブル配線基板３５を接続するにあたっては、フレキシブル配線基板３５を下向きにして各接続端子部３７ａと接続端子４１ａとの位置合せ状態で重ね合わせ、ヒートツール２４を下降させて押当てることによりはんだ付けを行う。 - 特許庁

To provide a test socket for semiconductor device having excellent maintainability in which good electrical contact with a probe is ensured regardless of variation in the height of external connection terminals and a test can be carried out continuously even if solder chips of the external connection terminals are deposited through repeated use.例文帳に追加

外部接続端子に高さばらつきがあっても、プローブとの良好な電気的接触が得られ、繰り返し使用により外部接続端子のハンダ屑が付着堆積しても継続的にテストが行なえ、メンテナンス性の良い半導体装置のテスト用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which superior workability for winding and connecting an outer lead of a fluorescent lamp electrically and mechanically with a connecting pin of a lighting unit is attained, during assembling a fluorescent lamp and this makes a connection reliable connection without fail.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、蛍光ランプの組立時に蛍光ランプの外部リード線が点灯装置の接続ピンに巻きつけられて電気的および機械的に接続する作業性が良好であり、その接続を確実に行えることを目的とする。 - 特許庁

Lubricant entering into an oil path 45 formed by a body 21 and the concave face of the return guide 4 moves from the oil passing hole 41 into the connection groove 5 and then moved from the connection groove 5 into upper and lower direction changing passages 24 (formed by the recessed portions 22a and a convex face 4a of the return guide 4).例文帳に追加

本体２１とリターンガイド４の凹面とで形成される油路４５に入った潤滑剤は、通油穴４１から接続溝５に入り、この接続溝５から上下の方向転換路（凹部２２ａとリターンガイド４の凸面４ａとで形成される空間）２４に入る。 - 特許庁

A specimen-transferring apparatus is provided with an arithmetic part for controlling the transfer, an identifying means for electrically identifying the specimen-transfer apparatus, a program memory part for storing a transfer control program, and a connection information memory part for storing connection information a specimen-connecting apparatus.例文帳に追加

検体搬送装置には、搬送制御を行う演算処理部と、該検体搬送装置を電気的に識別する識別手段と、搬送制御プログラムを記憶するプログラム記憶部と、前記検体接続装置の接続情報を記憶する接続情報記憶部とを備える。 - 特許庁

Series connection between the first winding 13a and the third winding 13c in diagonal positions, and series connection between the second winding 13b and the fourth winding 13d in diagonal positions are electrified alternately, or electrified with alternating currents different in phases by π/2 to magnetize the testing body.例文帳に追加

対角位置の第１の巻線１３ａと第３の巻線１３ｃとの直列接続と、第２の巻線１３ｂと第４の巻線１３ｄとの直列接続とに、交互に通電したり、π／２位相が異なる交流電流を通電したりして、試験体の磁化を行う。 - 特許庁

Connection holes 20 are provided to the semiconductor chips 12a to 12c penetrating through semiconductor boards 14 so as to reach to the undersides of the electrodes 16a and 16b, and the electrodes 16a and 16b of the semiconductor chips 12 adjacent to each other in the vertical direction are mutually connected with each other with solder 18 filled into the connection holes 20.例文帳に追加

半導体チップ１２ａ〜１２ｃには、半導体基板１４を貫通して電極部１６の下面に達する接続穴２０が形成してあり、この接続穴２０に充填した半田１８によって上下方向に隣接する半導体チップ１２の電極部１６が相互に接続してある。 - 特許庁

A partition wall 29 for straightening air led from the introduction port 24 to the connection port 25 is provided at an offset area (s) between the introduction port 24 and the connection port 25 in the duct body 22 while a vertical passage 28 approximately linearly connecting the introduction port 24 and the foreign matter capturing part 27 is partitioned.例文帳に追加

ダクト本体２２内の導入口２４と接続口２５の間のオフセット領域ｓに、導入口２４と異物捕獲部２７をほぼストレートに結ぶ鉛直通路２８を隔成しつつ、導入口２４から接続口２５に誘導される空気を整流する仕切壁２９を設ける。 - 特許庁

A sealing ring 50 is provided in the connection part of the motor sheath 10 and the junction 20, and the sealing ring 50 seals the connection part, also blocks the space in the axial direction around the rotary shaft, and prevents the dust from the side of the handpiece 200 for medical treatment from intruding the bearing 15 and the motor components.例文帳に追加

モータシース１０とジャンクション２０との連結部にシールリング５０を有し、該シールリング５０は、前記連結部をシールするとともに、前記回転軸まわりの軸方向の空間を遮断し、治療用ハンドピース２００側からの塵埃がベアリング１５やモータ構成部品に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an observing method for optical fiber fusion slicing part and a correcting member therefor, with which a fuse connecting state inside a connection reinforcing member can be clearly visually confirmed and further, reinforcing can be simply and easily performed when the fusion splicing part of optical fibers is reinforced by the connection reinforcing member.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部を接続補強部材で補強した際に、接続補強部材内の融着接続状態を明瞭に確認でき、しかも簡単、容易に行なうことができる光ファイバ融着接続部の観察方法とそのための補正部材を提供する。 - 特許庁

To provide electrical connection structure and an electrical connection method between SOFC stacks generating no breakage of a substrate or a cell caused by difference of coefficient of thermal expansion between the SOFC stack and the current collecting member, and reducing a cost by using a current collecting member easy to work.例文帳に追加

加工容易な集電部材によりコスト低減を図るとともに、ＳＯＦＣスタックと集電部材との熱膨張率の違いによる問題を解決し、基板やセルに対する割れのないＳＯＦＣスタック間の電気的接合構造及び電気的接合方法を得る。 - 特許庁

The electric connection terminal 21 is used for mutual connection of flat circuit bodies by its each tip part of four pairs of piercing parts 25, 26 arranged upright at both edges of a flat face part 23 turned back to approach each other after penetrating an insulation coating and a conductive part of the flat circuit bodies.例文帳に追加

電気接続端子21は、平面部23の両側縁に立設された四対の突刺部25,26 の各先端が、それぞれフラット回路体の絶縁被覆及び導体を貫通した後、互いに接近する方向に折り返されることで、フラット回路体相互の接続に使用される。 - 特許庁

A hydraulic circuit 34 selectively supplies low pressure oil or high pressure oil to the oil chamber 24 through an oil line 35 of the rocker shaft 4, the first change over pin 22 is driven to a connection position by low pressure oil and both of the change over pins 22, 23 are driven to the connection position by high pressure oil.例文帳に追加

油圧回路３４は、低圧油又は高圧油をロッカシャフト４の油路３５を通し油室２４に選択的に供給し、低圧油で第一切替ピン２２を連結位置に駆動し、高圧油で両方の切替ピン２２，２３を連結位置に駆動する。 - 特許庁

The gripping mechanism 20 includes: a holder 21 including a first inner diameter part 26 having a wide width and a second inner diameter part 27 having a narrow width; a pair of first spring bodies 28 gripping the first wire connection part 13; and a pair of second spring bodies 29 gripping the second wire connection part 12.例文帳に追加

挟持機構２０は、幅広の第１内径部２６と幅狭の第２内径部２７とを有するホルダ２１と、第１結線部１３を挟持する一対の第１スプリング体２８と、第２結線部１２を挟持する一対の第２スプリング体２９とを有している。 - 特許庁

And the connection parts 446 are arranged between a main tank 445 and the optical apparatus main body 440, and between a radiator 447 and the optical apparatus main body 440, and the optical apparatus main body 440 is freely attachable/detachable to/from the main tank 445 and the radiator 447 through the connection parts 446.例文帳に追加

そして、この流体循環部材連結部４４６は、メインタンク４４５と光学装置本体４４０との間、およびラジエータ４４７と光学装置本体４４０との間に配設され、メインタンク４４５およびラジエータ４４７に対して光学装置本体４４０を着脱自在とする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive cutter for a pipe connection flange, which is easy to mount on and dismount from a pipe or a flange, and easy to carry, and can efficiently and correctly cut a welded part of the flange provided on a pipe connection part, irrespective of a diameter or an installation orientation of the pipe.例文帳に追加

配管やフランジへの取り付け、取り外し及び運搬が容易であって、配管の径や設置方向によらず、その接続部に設けられたフランジの溶接を効率よく正確に切除することが可能な小型で安価な配管接続部切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection state inspection method of a connecting part that easily determines whether the connection state of the connecting part is favorable for a product having the connecting part constituted by winding a conductive wire to a connecting terminal and connected by being applied with welding using a welding member.例文帳に追加

接続端子に導線を巻き付け溶着部材を用いた溶接を実施して接続されてなる接続部を備えた製品に対し、接続部の接続状態の良否判定を容易かつ短時間で行うことができる接続部の接続状態検査方法を提供する。 - 特許庁

To enhance construction accuracy of a cut-off member provided at a connection part between a building and a foundation at an external wall part of a base-isolated house to prevent flooding and intrusion of small animals into the underfloor from the connection part between the building and foundation without interfering with base isolation bearing of the building.例文帳に追加

免震住宅の外壁部における建物と基礎との連結部に備える止水部材の施工精度を高め、かつ該止水部材により建物の免震支承の妨げなることなく、建物と基礎と連結部から床下への浸水や小動物の侵入を防止することを課題とする。 - 特許庁

Since a conductive paste is subjected to screen print on a ceramic green sheet 2, the coil conductor pattern 3a is formed so that the connection land 5 overlaps with a through hole provided to the ceramic green sheet 2, and at the same time the interlayer connection via hole 4 is formed by charging the through hole with the conductive paste.例文帳に追加

そして、導電ペーストをセラミックグリーンシート２上にスクリーン印刷することによって、セラミックグリーンシート２に設けた貫通孔に接続ランド５が重なるようにコイル導体パターン３ａを形成すると同時に、貫通孔に導電ペーストを充填して層間接続用ビアホール４を形成する。 - 特許庁

Concretely, the driving power line 44 is arranged on the second side opposite to the data line out of first and second sides facing each other of the pixel in the area for connection between the first TFT and the data line 42 and is arranged on the first side in the area for connection between the second TFT 20 and the driving power line 44.例文帳に追加

具体的には、第１ＴＦＴがデータライン４２と接続される領域では、画素の対向する第１、第２辺のうち、データライン４２と逆の第２辺側に配置され、第２ＴＦＴ２０と該駆動電源ライン４４が接続される領域では第１辺側に配置する。 - 特許庁

Connection failure between the tape carrier package TCP with semiconductor chips IC mounted on it and the multilayer printed circuit board PCB, or connection failure between the lead wires TTM from the substrate SUB of the display panel and the tape carrier package TCP, and disconnection of the wiring of the tap carrier package TCP can be avoided.例文帳に追加

半導体チップＩＣを搭載したテープキャリアパッケージＴＣＰと多層印刷回路基板ＰＣＢ、あるいは表示パネルの基板ＳＵＢに有する引出し線ＴＴＭとテープキャリアパッケージＴＣＰの接続部の不良及びテープキャリアパッケージＴＣＰ配線の断線が回避される。 - 特許庁

Each ring body 21 is formed annularly by bending a conductive stripe member 25 in the widthwise direction and comprises external connection terminals 22 abutted against the opposite end parts of the ring body 21 and integrated therewith, and a coil connection terminal 23 formed by punching the ring body 21.例文帳に追加

それぞれのリング本体２１は、導電性の短冊状部材２５を幅方向に湾曲させて環状に形成されるとともに、該リング本体２１の両端部に突き当てられて一体化した外部接続端子２２と、該リング本体２１を打ち抜いて形成されたコイル接続端子２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a reliable locking means for a cable plug in view of a case wherein a fitting connection part between the cable plug and a receptacle terminal of audio-visual equipment such as sound equipment or a television may be detached when excessive tensile stress is applied to a connection cable of the audio-visual equipment and external equipment.例文帳に追加

音響機器やテレビなどのオーディオビジュアル機器および外部機器との接続用ケーブルに過度な引っ張り応力が加えられた場合、該機器のレセプタクル端子およびケーブルプラグとの嵌合接続部が離脱することがあり、ケーブルプラグの確実な係止手段を提供する。 - 特許庁