「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

To grasp correct insulation deterioration state, even when connection is performed with wrong connection order for a voltage signal of a non-measurement electrical path, in a method of calculating the active component of leakage current, by taking the voltage signal of the non-measurement electrical path using a portable insulation monitoring device.例文帳に追加

携帯可能な絶縁監視装置で、非測定電路の電圧信号を取り込んで漏れ電流の有効分成分を算出する方法において、非測定電路の電圧信号の接続順序を間違えて接続しても、正しい絶縁劣化状態を把握することができる。 - 特許庁

When the control section 11 of the mobile terminal 1 receives a peripheral device connection request from a requesting section 10, the control section 11 acquires device information corresponding to the operation state of own device from a peripheral device list 15, based on information included in the received peripheral device connection request.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１１は、要求部１０から周辺機器接続要求を受け付けると、受け付けた周辺機器接続要求に含まれる情報をもとに、自装置の動作状態に対応する機器情報を周辺機器リスト１５から取得する。 - 特許庁

The selector 88 switches connection between an ADC 66 and a filter coefficient renewing means 58 to connection between an ADC 64 and the filter coefficient renewing means 58 according to the switching control signal Ss, so that an error signal e0 is inputted to the filter coefficient renewing means 58 in stead of an error signal e1.例文帳に追加

セレクタ８８は、切替制御信号Ｓｓに基づいてＡＤＣ６６とフィルタ係数更新手段５８との接続をＡＤＣ６４とフィルタ係数更新手段５８との接続に切り替えるので、フィルタ係数更新手段５８には誤差信号ｅ１に代えて誤差信号ｅ０が入力される。 - 特許庁

In the case of connecting the electronic circuit board and the connector, by a conventional technique, since a connection part of a wiring component and the board is concentrated on one side of the board, the width of the connection becomes wide, the width of the board becomes wide as well and thus a dimension of the board is increased.例文帳に追加

基板の大型化は製品重量の増加を招くため、前記構造物を搭載したスロットルボディを、大きな振動が発生するエンジンの近傍に取り付けた場合、製品重量の増加によって耐振性が低下し、エンジン近傍に取り付けられる他の部品のレイアウトも困難になる。 - 特許庁

Further, the user setting information 11b is automatically changed so as not to interrupt the power to the external interface section 2 in the power saving mode after the first power saving mode above on the basis of the result of detection by connection detection sections 21d, 22d for detecting a connection state with a PC 102.例文帳に追加

また、ＰＣ１０２との接続状態を検出する接続検出部２１ｄ，２２ｄの検出結果に基づいて、その後の省電力モード時に外部インターフェース部２への電源供給が遮断されないようにユーザ設定情報１１ｂを自動的に変更する。 - 特許庁

After light having such a wavelength that the structure of 1,4-dihyropyridine derivative is changed passes through an optical path 8 guiding the light from the optical device 1 to the 2nd optical device through the composition 5 for optical connection, the 1,4-dihydropyridine derivative is removed from the composition 5 for optical connection.例文帳に追加

そして、１，４−ジヒドロピリジン誘導体の構造変化を生じさせ得る波長の光を、第１光デバイス１から光接続用組成物５を介して第２光デバイス３に導く光路８で通過させた後、光接続用組成物５から１，４−ジヒドロピリジン誘導体を除去する。 - 特許庁

To provide a network system that can spread and promote service for seamless connection between different kinds of networks, without forcing an operator of a PDN to use mobile IPs and can reduce hand-over delay needed for seamless connection, by reducing message processing delay between an HA and an FA.例文帳に追加

ＰＤＮの運用者にモバイルＩＰの運用を強制することなく、異種網間のシームレス接続サービスの普及、促進を図ることができ、ＨＡ−ＦＡ間のメッセージ処理遅延を削減することにより、シームレス接続に要するハンドオーバ遅延を削減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In this area, the rough surface portion of the pressure attaching part is put in electric contact with the clean surface of the core wire, so that it is possible to establish electric connection while the oxide coating film is broken efficiently at the same time as connection of the terminal with the core wire of the aluminum electric wire.例文帳に追加

そしてその部分において圧着部の粗面部と露出されたアルミ芯線部の清浄面とが電気的に接触するため、アルミ電線のアルミ芯線部に電線接続端子を接続すると同時に酸化被膜を効率良く破壊しつつ電気的に接続することが可能となる。 - 特許庁

A connection line from a held part between a drive roller 13 and a pinch roller 42a and the vicinity to the outer peripheral edge is a straight line with a large angle to a tangent of a belt circumferential direction line or a gentle curve, and the other connection at a belt part is a finger joint.例文帳に追加

駆動ローラ13とピンチローラ42ａとの挟持部分及びその近傍から外周縁までの範囲の接続ラインはベルト周方向ラインの接線に対して大きな角度の一本の直線又は緩やかな曲線であり、他のベルト部分の接続についてはフィンガー継手としてある。 - 特許庁

A pair of first and second flange bodies 66 and 68 connected through a connection body 70 are arranged on axial both sides of a planetary gear (planetary rotator) 56, and torque along the circumferential direction between at least one (first) flange body 66 and the connection body 70 is transmitted by frictional force.例文帳に追加

遊星歯車（遊星回転体）５６の軸方向両側に連結体７０を介して連結される一対の第１、第２フランジ体６６、６８が配置され、少なくとも一方の（第１）フランジ体６６と連結体７０との間の円周方向のトルクが、摩擦力によって伝達される。 - 特許庁

Then, a second electrode layer 4b is formed on the conductor layer 4a, the first electrode layer 2 is connected to the second electrode layer 4b via the connection opening 6, and at least the conductor layer 4a and the second electrode layer 4b near the connection opening 6 are removed.例文帳に追加

その後、導体層４ａ上に第２の電極層４ｂを形成し、接続開口部６を介して第１の電極層２と第２の電極層４ｂとを接続した後、接続開口部６の近傍における少なくとも前記導体層４ａと第２の電極層４ｂとを除去する。 - 特許庁

To provide a display device which can be reduced in a packaging area and can be improved in operation characteristics at a relatively low manufacturing cost without requiring an increase of man-hours for connection of a display panel and peripheral circuits and high connection accuracy and its driving control method.例文帳に追加

表示パネルと周辺回路との接続工数の増加や高い接続精度を必要とすることなく、比較的安価な製造コストで実装面積を縮小することができるとともに、動作特性の向上を図ることができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

In the manipulator type robot 1 having an attachment part of an outside cable 5 on a manipulator base 2, a connection case 3 is provided on the outside cable attachment part of the manipulator base 2, and the outside cable 5 is inserted upward from a lower direction of the connection case 3.例文帳に追加

マニピュレータベース部２に機外ケーブル５の取り付け部を備えたマニピュレータ型ロボット１において、前記マニピュレータベース部２の前記機外ケーブル取り付け部に接続ケース３を設け、前記機外ケーブル５が前記接続ケース３の下方向から上向きに挿入されたものである。 - 特許庁

The circuit housing part 12 integrally formed on the base 9 and disposed on the metal plate 8 is surrounding the circuit substrate 7, the electrical connection part of the circuit substrate 7 and a flow rate detection element 6 and the electrical connection part of the circuit substrate 7 and a connector part 11.例文帳に追加

そして、ベース９に一体成形された回路収納部１２が回路基板７、回路基板７と流量検出素子６との電気的接続部および回路基板７とコネクタ部１１との電気的接続部を取り囲むように金属プレート８の表面に配設されている。 - 特許庁

To provide a connection structure unit of wiring unit in which no specific housing or the like is necessary and a structure is very simple and various wiring units including a flexible wiring board can be connected removably and connection electrodes are not damaged even if fixing and removing are repeated.例文帳に追加

特殊なハウジング等を必要とすることなく、極めて簡単な構造で、フレキシブル配線板を含む種々の配線体を着脱可能に接続することができるとともに、繰り返し着脱しても接続電極が傷むことのない配線体接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a coupled structure of conductive particles for a connecting member for electrical connections of fine patterns that provides high reliability in connection of electrodes having minute areas, exhibits high insulation properties among fine lines, has a low resistance, enables connection with high long-term reliability and is superior in productivity.例文帳に追加

微細パターンの電気的接続において、微小面積の電極の接続信頼性に優れると共に、微細な配線間の絶縁性が高く、低抵抗で、長期信頼性の高い接続を可能にする生産性に優れた接続部材のための、導電粒子の連結構造体を提供する。 - 特許庁

If a modulation system of higher rate can be employed for connection with a mobile terminal, the scheduling means 3 assigns the difference of the amount of resource when a modulation system of higher rate is employed and when a modulation system of lowest rate is employed to a best effort connection.例文帳に追加

スケジューリング手段３は、移動端末とのコネクションについて、より高速な変調方式を用いることができる場合には、その高速な変調方式を用いる場合のリソース量と、最も低速な変調方式を用いた場合のリソース量との差分を、ベストエフォートのコネクションに割り当てる。 - 特許庁

In the case the short circuit defect between the auxiliary capacitance elements 51 occurs, a laser is made to irradiate the part of the connection wire 74 overlapping with the protective layer 56 for repair so as not to make the laser which has cut the connection wire 74 reach the pixel electrode by means of the protective layer 56 for repair.例文帳に追加

補助容量素子５１間に短絡不良が発生した場合には、この接続配線７４の修復用保護層５６が重なっている部分にレーザーを照射することで、接続配線７４を切断したレーザが、修復用保護層５６により画素電極にまで達しないようにする。 - 特許庁

In a wireless LAN system which directly transmits data while establishing a connection on the same channel mutually between a plurality of radio terminals, a threshold is set to each radio terminal as the upper limit of a data transmission band that is occupied for connection in data transmission.例文帳に追加

複数の無線端末が同一のチャンネルで互いにコネクションを確立しながら直接データの伝送を行なう無線ＬＡＮシステムにおいて、各無線端末には、データ伝送の際のコネクションで占有できるデータ伝送帯域の上限としてのしきい値をあらかじめ設定する。 - 特許庁

The external connection terminals 5 include voltage supply terminals Vss positioned at both ends, an internal connection terminal INT positioned substantially in the middle and internally connected to the voltage supply terminals Vss, a digital signal input/output terminal DIO, and the reserve terminals Re.例文帳に追加

外部接続用端子５は、両端に配置された電圧供給端子（Ｖｓｓ）と、中央付近に配置され、電圧供給端子（Ｖｓｓ）と内部で接続された内部接続端子（ＩＮＴ）と、デジタル信号入力出力端子（ＤＩＯ）と、リザーブ端子（Ｒｅ）とを有する。 - 特許庁

The fiber-reinforced plastic structure 1 includes a casing member 2 made of fiber-reinforced plastics, and an insert member 4 disposed inside the casing member 2 and connected to a connection member 5 extended from the outside to the inside of the casing member 2 for connection of an external object.例文帳に追加

繊維強化プラスチックにより形成される外皮部材２と、外皮部材２の内部に配置され、かつ外部の対象物を接続するために外皮部材２の外部から内部へ延設される接続部材５と連結されるインサート部材４と、を有する繊維強化プラスチック構造体１である。 - 特許庁

Upon receiving a resuming message, on the other hand, the control section 404 respectively retrieves from a group setting section 313 and a connection setting section 319 the belonging group of the device which transmits the resuming message and communication connection set to the group, and registers that the device which transmits the resuming message is in a resumed state.例文帳に追加

一方、レジュームメッセージを受信した場合には、レジュームメッセージを送信した装置が属するグループ及びそのグループに対して設定されている通信コネクションを、それぞれグループ設定部３１３とコネクション設定部３１９から検索してレジューム中であることを登録する。 - 特許庁

To provide a gas cock capable of freely changing the direction of connection of a pipe joint part to a pipe arranged by simple work and preventing loss and improper mounting of a sealing member even if the direction of connection of the pipe joint part to the pipe arranged is changed.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な作業で管継手部の配設管に対する接続方向を変更自在とし、更に、管継手部の配設管に対する接続方向を変更してもシール部材の紛失や取り付け不良を防止することができるガス栓を提供する点にある。 - 特許庁

The system receives a keyless unlock signal from a user outside the vehicle (S10: YES), if verification is successful (S20: YES), detects a charging cable of the vehicle, and if the cable is in a connection state (S60: YES), reports to the user outside the vehicle that the cable is in the connection state (S70).例文帳に追加

車外のユーザからキーレスアンロック信号を受信し（Ｓ１０：ＹＥＳ）、照合が成功したら（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車両の充電ケーブルを検知して、ケーブルが接続状態にあれば（Ｓ６０：ＹＥＳ）、車外のユーザに向けて、ケーブルが接続状態にあることを報知する（Ｓ７０）。 - 特許庁

The game machine prevents a fraudulent act by covering the space 11 around the connection of a harness 58 and a connector socket 59 with the protective cover 70 to prevent a filament instrument such as a wire inserted into a housing 20 from the outside from contacting the connection of the harness 58 and an electronic circuit in a storage box 51.例文帳に追加

保護カバー70でハーネス58の接続部分及びコネクタソケット59の周囲の隙間11を覆い、外部から筐体20の内部に挿入された針金等の線条器具がハーネス58の接続部分や収納ボックス51内の電子回路に接触できないようにし、不正行為を未然に防止する。 - 特許庁

A relay control section 14 determines the conversion mode of an intermediate signal, having a pattern that a call control signal and a calling signal on a digital leased line 4 cannot take, according to own connection environment information and the connection environment information of a communication party that opposes via the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部１４は、自身の接続環境情報とデジタル専用線４を介して対向する通信相手の接続環境情報とに従って、呼制御信号およびデジタル専用線４上の通話信号が取り得ないパターンを持つ中間信号の変換モードを決定する。 - 特許庁

Since the movable member 10 and the connection member 17 integrally turn relatively to the fixed member 2, looseness is not generated in a fastening part between the connection member 17 and the movable member 10, and no play is generated between the fixed member 2 and the movable member 10.例文帳に追加

固定部材２に対して可動部材１０と連結部材１７とが一体となって相対的に回動するので、連結部材１７と可動部材１０との締結部に緩みが生じることはなく、固定部材２と可動部材１０との間にガタが生じることはない。 - 特許庁

Furthermore, as a structure of the terminal connection part for connection so that the FPC 7 may be capable of bending, each of the outer conductors 13 at both terminals of each extra-fine coaxial cable 3 is connected to a shielding layer 17 of each FPC 7 by a mutually independent ground bar.例文帳に追加

さらに、前記各ＦＰＣ７が折曲げ可能となるように接続するための端末接続部の構成として、例えば前記各極細同軸ケーブル３の両端末の各外部導体１３を互いに独立したグランドバー１９で前記各ＦＰＣ７のシールド層１７に接続する。 - 特許庁

The connector 10 is provided with a connector main body 2 connected with the mate connector 20 and a slider 3 provided in the connector main body 2 so as to slide, driven based on the principle of lever by the operation lever 1 to guide the mate connector 20 to a connection position, and locking the mate connector 20 at the connection position.例文帳に追加

コネクタ１０は、相手方コネクタ２０に結合されるコネクタ本体２と、そのコネクタ本体２に摺動可能に設けられ、操作レバー１によりてこの原理で駆動されて相手方コネクタ２０を結合位置に誘導しかつその結合位置で相手方コネクタ２０をロックするスライダ３とを備える。 - 特許庁

When the mounting of a portable storage medium is detected by a portable storage medium mounting detection part 5021, a device control computer 50 of a substrate manufacturing/inspection device 1 notifies a host computer 2 that a connection state with an LAN 4 is set to a disconnection state (network connection setting notification part 5032).例文帳に追加

基板製造・検査装置１の装置制御コンピュータ５０は、可搬記憶メディア装着検知部５０２１により可搬記憶メディアの装着を検知したときには、まず、ＬＡＮ４の間の接続状態を非接続状態に設定する旨をホストコンピュータ２に通知する（ネットワーク接続設定通知部５０３２）。 - 特許庁

The load selection part 50 feed a current only to the electric load 21 when the voltage between the connection line passages L5a, L5b is the DC voltage, and feed the current to at least the electric load 22 when the voltage between the connection line passages L5a, L5b is the high frequency voltage.例文帳に追加

負荷選択部５０は、接続線路Ｌ５ａ，Ｌ５ｂ間の電圧が直流電圧である場合に電装負荷２１のみに電流を供給し、接続線路Ｌ５ａ，Ｌ５ｂ間の電圧が高周波電圧である場合には少なくとも電装負荷２２に電流を供給する。 - 特許庁

Thus the mobile terminal 2 and an HGW device 1 are connected by the always IP connection, and the HGW device 1 connects communication, so that the originator terminal 3 on the IP communication network and the mobile terminal 2 communicate with each other via the always IP connection.例文帳に追加

これにより、移動端末２とＨＧＷ装置１とが常時ＩＰ接続されることとなり、ＨＧＷ装置１が通信を接続することにより、ＩＰ通信網上の発信者端末３と移動端末２との間の常時ＩＰ接続による通信が可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging device module in which a high-precision image is provided by reducing electric interference between an imaging element, an electronic component and an external connection terminal, and heat is efficiently dissipated through an external connection terminal, and which is mounted on a vehicle or the like with a high positioning accuracy.例文帳に追加

撮像素子，電子部品と外部接続端子との電気的な干渉を小さくすることによって高精度な画像が得られ、また外部接続端子を通して効率良く放熱でき、また位置精度よく車両等に取り付けることができる撮像装置モジュールを得ること。 - 特許庁

To prevent the buckle from being misused when an occupant mounts the webbing, and can also ensure occupant restraint performance by maintaining a distance (pitch) between the connection position of a center seat buckle and the connection position of center seat belt webbing to an anchor for a vehicle body or a seat according to a regulation.例文帳に追加

車体又はシートへのアンカ部に対する、中央席用バックルの連結位置と、中央席用ウェビングの連結位置との間隔（ピッチ）を法規に則って確保しつつ、乗員がウェビングを装着する際にバックルの取違えが生じないようにし、更に乗員拘束性能を確保できるようにする。 - 特許庁

In this embodiment, a temperature sensor 71 is mounted in the vicinity of power connection terminals 41, 41 and lighting unit connection terminals 42, 42; information detected by the temperature sensor 71 is read by a control part 26; and when it exceeds a reference value, a switch 72 is operated to be brought into an open state.例文帳に追加

本実施形態は、電源接続端子４１，４１および点灯ユニット接続端子４２，４２の近傍に温度センサー７１を設け、さらに温度センサー７１で検出した情報を制御部２６で読み込み、基準値を超えると、スイッチ７２が開成状態となるように作用する。 - 特許庁

To prevent display unevenness due to external force from a drive circuit substrate side, display unevenness caused by the vibration and impact, and connection fault (disconnection) of a flexible substrate which is connection wiring, when a drive circuit board is to be arranged on the rear face side of a liquid crystal panel having a chiral nematic liquid crystal.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶を有する液晶パネルの裏面側に駆動回路基板を配置する場合、駆動回路基板側からの外力による表示ムラ、振動や衝撃に起因する表示ムラおよび接続配線であるフレキシブル基板の接続不良（断線）を防止する。 - 特許庁

In connection of the expander and a phase control part via the connection joint 35, the rim of the opening portion of the wall surface 26a becomes an abutting state on the insulating part 41, and the gas passage fixing part 40 and the gas passage 32 become completely electrically insulated states with respect to the wall surface 26a.例文帳に追加

そして、膨張機と位相制御部との接続継手３５を介した連結時に、壁面２６ａの開口部分の周縁が絶縁部４１に当接状態となり、ガス流路固定部４０及びガス流路３２が壁面２６ａに対して完全に電気的に絶縁された状態とする。 - 特許庁

To provide a connection structure for fixing a resin pipe on a metallic tank of a heat exchanger via a connection collar having a means for preventing rotation of the resin pipe with a simple structure and preventing formation of parting lines of a die on an O-ring engaging part when forming the resin pipe.例文帳に追加

熱交換器の金属製タンクに接続用カラーを介して樹脂製パイプを取付けるものにおいて、簡単な構造で樹脂製パイプの回り止め手段を設けると共に、樹脂製パイプ成形時に金型のパーティングラインがＯリング嵌着部に生じないものの提供。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses capable of timely setting whether or not to include a dwelling unit as a connection confirmation object in line with a current state of the dwelling unit so as to avoid a risk that the dwelling unit open to public for a display purpose triggers a connection abnormality alarm for outside.例文帳に追加

接続確認の対象とするか否かについて該住戸の現在の状況に沿う時機にかなった設定を行うことができ、モデルルームとして使用中の住戸等について接続異常として外部へ発報されるおそれのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

When constant connection session established between a device to be controlled and a direct access control server is cut and is to be reconnected, uniform random number time duration tr1 of upper limit waiting time duration T1 at the time of designated first connection is calculated and after waiting of the calculated time duration, a reconnection is tried.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

Rear holders 4 inserted into a housing 3 from the rear end face 24 side are inserted halfway into and engaged with the housing 3 at a temporary engagement position allowing connection terminals 2 to be inserted into the housing 3 and pressed fully into and engaged with the housing 3 at a proper engagement position where the connection terminals 2 are locked.例文帳に追加

ハウジング３に後端面２４側から挿入したリアホルダ４は、ハウジング３に対して中間まで挿入し接続端子２のハウジング３への挿入を可能とする仮係合位置と、十分に押し込み接続端子２を係止する本係合位置とで係合する。 - 特許庁

Even if the Al layer 15B2 is spontaneously oxidized in the atmosphere and thus a good electric connection cannot be maintained between the Al layer 15B2 and a light drawing-side electrode (the second electrode 20), a good electric connection can be secured between the Ti layer 15B1, which is the bottom layer, and the light drawing-side electrode.例文帳に追加

Ａｌ層１５Ｂ２が大気中で自然酸化し、光取り出し側電極（第２電極２０）との間で良好な電気接続ができなくなったとしても、最下層のＴｉ層１５Ｂ１と光取り出し側電極との間において良好な電気接続を確保することができる。 - 特許庁

A cap connection part 12 is formed of the cap 8 and a second connection member 5 having a cylindrical part 5a whose one end is tightly attached and connected to an open end face of the cap, and a flange part 5b which is joined to the other end of the cylindrical part and can be tightly attached to the base plate.例文帳に追加

前記キャップ８と、当該キャップの開放端面に一端が密着して接続される筒部５ａ及び該筒部の他端に連結された前記ベース板と密着可能なフランジ部５ｂを有する第二の接続部材５とでキャップ接続部１２が形成されている。 - 特許庁

A long square steel pipe 11 having a predetermined thickness t and a short square steel pipe 12 having a large thickness T and a length L and forming a beam member connection part have outer peripheral shapes formed into the same shape, and the short square steel pipe 12 is welded and connected in the direction of length using it as a beam member connection position.例文帳に追加

所定の板厚ｔの長尺角形鋼管１１と、板厚が厚くＴかつ梁材連結部を形成する長さＬの短尺角形鋼管１２は、外周形状を同一状に形成し、短尺角形鋼管１２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合した。 - 特許庁

The master command generating part 11 is provided with a synchronization control part 16b for monitoring the displacement signal of the sensor 15a, and for performing synchronous connection with the slave command of the slave driving system 2 and a synchronization control part 16c for monitoring the displacement signal of the sensor 15b, and for performing synchronous connection with the slave command of the slave driving system 3.例文帳に追加

マスターコマンド生成部１１には、センサ１５ａの変位信号を監視し、スレーブ駆動系２のスレーブコマンドと同期結合する同期制御部１６ｂと、センサ１５ｂの変位信号を監視し、スレーブ駆動系３のスレーブコマンドと同期結合する同期制御部１６ｃが設けられる。 - 特許庁