「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress warping an antenna substrate of a high-frequency transmitter/receiver and also to make the connection easy between the circuit substrate of this antenna substrate and the external circuit easy.例文帳に追加

高周波送受信装置のアンテナ基板の歪みを抑えると共に、このアンテナ基板の回路基板と外部回路との接続作業を容易にする。 - 特許庁

To make a flange member come closely into contact with an attached pipe connection part by pressing it when repairing the attached pipe by using a flanged liner.例文帳に追加

鍔付ライナーを用いて取付管を補修する際に、鍔部材を取付管接続部分に押圧させ確実に密着させることができるようにする。 - 特許庁

An intelligent unit network comprises mutualy connected switching units 54, 56 to provide connection between an originating user 50 and a terminating user 52.例文帳に追加

インテリジェントユニットネットワークは，発信ユーザー５０と終端ユーザー５２との間での接続を提供するために相互に接続されたスイッチングユニット５４，５６を含む。 - 特許庁

To provide a content reproduction system capable of establishing connection between an information terminal and a content server in a LAN under the DHCP environment.例文帳に追加

ＤＨＣＰ環境のＬＡＮにおいて、当該ＬＡＮ内のコンテンツサーバと情報端末装置とのコネクション確立をすることができるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

The ottoman pedestal 14 has a long hole 17 extending in the longitudinal direction, and the ottoman frame 13 has a connection pin 18 slidable in the long hole 17.例文帳に追加

オットマン台座１４は長さ方向に延びる長孔１７を有し、オットマンフレーム１３は長孔１７内を摺動可能な連結ピン１８を有する。 - 特許庁

In an interlayer insulation 16 provided on the surface of the upper part of the semiconductor substrate 10, a connection hole 24 is formed at the upper part of the first metal wiring 52.例文帳に追加

半導体基板１０の上部全面に設けた層間絶縁膜１６には、第１金属配線５２の上部に接続孔２４が形成してある。 - 特許庁

To provide an inappropriate connection notice method that informs a user connected to an inappropriate access point about it so as to urge setting revision.例文帳に追加

不適正なアクセスポイントに接続している利用者に対してその旨を通知して設定変更を促し得る不適正接続通知方法を、提供する。 - 特許庁

The first and the second bonding pads are subjected to electrolytic plating, and the second wiring is utilized for the connection with the power supply for the electrolytic plating.例文帳に追加

第１のボンディングパッド及び第２のボンディングパッドは電解メッキされ、第２の配線は電解メッキ用の電源との接続に利用されたものである。 - 特許庁

To provide an authentication device for performing a connection authentication to external equipment, and to provide an image forming apparatus and an image reading apparatus equipped with the authentication device.例文帳に追加

外部機器に対する接続認証を行う認証装置、並びに該認証装置を備えた画像形成装置及び画像読取装置の提供。 - 特許庁

At that time, a connection structure CNT for a discharge path is simultaneously formed that is connected to one end each of the gate electrode 13 and pn junction 15.例文帳に追加

その際、ゲート電極１３とＰＮ接合部１５の一方端が結ばれる電荷放電経路用の接続構成ＣＮＴも同時に形成する。 - 特許庁

To provide a voice recognition portal system which enables a user terminal to output a desired voice response message by connection to one communication line number.例文帳に追加

一つの通信回線番号への接続により、所望の音声応答メッセージを利用者端末において出力可能な音声認識ポータルシステムの提供。 - 特許庁

A connection end 6 wherein the synthetic resin sheet A_2 is slightly protruded over the total length thereof from the end in the widthwise direction of the metal sheet material A_1 is formed.例文帳に追加

該金属板材Ａ_1 の幅方向端部から合成樹脂シートＡ_2 が全長に亘って僅かに突出する連結用端部６が形成されてなること。 - 特許庁

An opening/closing motion of the internal frame is allowed by a sliding motion of the slider 41, rotating motions of the connection nozzles 42, and a flexible deformation of the connecting pipe 44.例文帳に追加

内枠３２の開閉動作は、スライダー４１の摺動動作と連結ノズル４２，４３の回転動作、並びに連結管４４の可撓変形により許容する。 - 特許庁

To avoid the concentration of stress on a connection portion between a temperature-adjusting medium jacket and an external cooling circuit even when vehicle vibration is input.例文帳に追加

車両振動が入力されても温調用の媒体ジャケットと外部の冷却回路との接続部位に応力が集中しないようにする。 - 特許庁

A recess 52 for receiving only the end portion of a conductor 21 constituting the connection member 2 is provided in the rear wall of the receiving opening 14 of the bushing 11.例文帳に追加

また、ブッシング１１の受容口１４の奥壁には接続部材２を構成する導体２１の端部のみを収容し得る凹陥部５２が設けられている。 - 特許庁

To accomplish a line connection changing method and apparatus for which it is not necessary to execute a plurality of line setting procedures, eliminating occurrence of service interruption.例文帳に追加

複数の回線設定手順を実行する必要がなく、サービス断を発生させないで済むことのできる回線接続変更方法及び装置を実現する。 - 特許庁

In the conveying apparatus 3, supporting frames 4 and 4 for supporting the conveying belts 2 and 2 are coupled by transverse connection frames 5 to constitute a parallel link mechanism.例文帳に追加

該搬送装置３は、各搬送ベルト２、２を支持する支持フレ−ム４、４を、横向きの連結フレ−ム５によって連結して平行リンク機構を構成した。 - 特許庁

To enable easy and sure connection wires, irrespective of their being singular or plurality in number, and identical or different diameter, for all cases at the same time.例文帳に追加

電線の単数、複数を問わず、しかも電線の同径、異径にかかわりなく、いずれの場合にも同時に、容易かつ確実に結線することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, a depth of a contact hole formed for electrical connection between the second wiring layers 51-54 and the transfer electrodes 21-24 is reduced.例文帳に追加

これによって、第２配線層５１〜５４と転送電極２１〜２４との電気的接続のために形成されるコンタクトホールの深さもより浅くなる。 - 特許庁

A second terminal 156 for connection is provided in a region opposite to the second semiconductor chip 152 on the lower surface of the second semiconductor substrate 151.例文帳に追加

第２の半導体基板１５１の下面における第２の半導体チップ１５２と対向する領域に第２の接続用端子１５６が設けられている。 - 特許庁

The showcase 1 has a display compartment 3, a supply duct 21, a suction duct 22, and a connection duct 23 connecting the suction duct 22 and the supply duct 21.例文帳に追加

ショーケース１は、陳列室３と、供給ダクト２１と、吸引ダクト２２と、吸引ダクト２２と供給ダクト２１とを接続する接続ダクト２３とを有する。 - 特許庁

In the connection structure, a through-hole 3a in a molded circuit component is press fitted with a press fit pin 10 formed in a discrete component in which an external circuit is formed.例文帳に追加

外部回路が形成された別部品に形成したプレスフィットピン１０を、成形回路部品のスルーホール３ａ内に圧入してなる接続構造とする。 - 特許庁

Further, only the antennal element is connected to the feed point 14 and then only the one connection terminal 12 is used to lower the antenna unit price.例文帳に追加

さらに、給電点１４にはアンテナエレメント１１だけを接続させればよいことから、接続端子１２を１本にすることができアンテナ単価を削減できる。 - 特許庁

An inner frame part 11 constituting a jig 10 has rigidity and includes a curved edge 111, an non-curved edge 112 and connection parts 115, 116.例文帳に追加

治具１０を構成する内枠部１１は、剛性を有し、湾曲端縁１１１と、非湾曲端縁１１２と、連結部１１５、１１６とを含む。 - 特許庁

Separately from the connection bushes 20, 21, a displacement changing means is provided for generating displacement at the wheel side ends of the two lower links 4, 5 with the input.例文帳に追加

また、そのコネクトブッシュ２０，２１とは別に、入力によって２本のロアリンク４，５の車輪側端部に変位を発生させる変位量変更手段を備える。 - 特許庁

In the OFF state, the connection part 18a is opened, and the automatic resume demand signal is prevented from being transmitted to the power source control part 60.例文帳に追加

一方、ＯＦＦ状態のときは、接続部１８ａが開となり、自動レジューム要求信号が電源制御部６０へ伝わることが妨げられる。 - 特許庁

To provide a system stream generating device and a system stream generating method, wherein a plurality of AV clips where front and rear connection relationships exist are efficiently generated.例文帳に追加

前後の接続関係が存在する複数のＡＶクリップを効率よく作成するシステムストリーム作成装置、およびシステムストリーム作成方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate arrangement of a rod forming a connection means connecting to a mechanical brake and to operate a brake pedal forming a second brake operation element in a good state.例文帳に追加

機械式ブレーキに繋がる連繋手段となるロッドの取り回しを容易にするとともに、第２ブレーキ操作子となるブレーキペダルを良好な状態で操作する。 - 特許庁

The connection between the laser and the channel of the optical connector can be confirmed by connecting a photo detector, and by actually emitting laser beams.例文帳に追加

どのレーザと、どの光コネクタのチャンネルと、が接続されるかは光検出器を接続させ、実際にレーザを発光させることで確認することができる。 - 特許庁

To provide a technology for improving the reliability in connection of a package with a mounting substrate in mounting the package constituting a PA (Power Amplifier) module on the mounting substrate.例文帳に追加

ＰＡモジュールを構成するパッケージを実装基板に実装する際、パッケージと実装基板の接続信頼性を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a print storage integrated system or the like capable of using both a printer and a storage device from a host device by single connection setting.例文帳に追加

単一の接続設定でホスト装置から印刷装置と記憶装置の両方を利用することが出来る印刷記憶統合システム等を提供すること - 特許庁

The housing 12 which is preferably and essentially composed of a metal ensures essentially rigid connection between the actuator 3 and the sensor 2.例文帳に追加

本質的に金属で形成されていることが好ましいハウジング１２はアクチュエータ３とセンサ２の間の本質的に剛直な接続を保障している。 - 特許庁

Since the distribution member such as the bus bar can stably be sandwiched, the processing of connection such as the welding of the distribution member and the terminals 21, 22 can be facilitated.例文帳に追加

バスバーなどの配電部材が安定して挟持されるので、配電部材と端子２１，２２とを溶接などで接続する処理の容易化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a switching device for electromagnetic repelling drive power capable of reducing energy needed for driving and capable of high-speed interruption and connection with high efficiency.例文帳に追加

駆動に必要なエネルギーを低減すると共に、高効率で、高速遮断および高速投入が可能な電磁反発駆動電力用開閉装置を得ること。 - 特許庁

By using the temporary utilization right, the width of choices of wireless LANs that the mobile terminal 10 can connect, is widened and a degree of freedom in connection to wireless LANs is increased.例文帳に追加

一時利用権を用いることにより、モバイル端末10が接続できる無線LANの選択肢の幅が広がり、無線LANへの接続の自由度が増す。 - 特許庁

An attenuator 3 and a circuit 11 for applying a voltage to the attenuator 3 are arranged on the prestage of the amplifier or a mixer, while enabling switching of connection and disconnection.例文帳に追加

減衰器３及び減衰器３に電圧を付与する回路１１を、接続、断絶の切り換え可能にして、増幅器あるいは混合器の前段に配設する。 - 特許庁

A water injection case 21 is provided with a connection port 23 for connecting a water supply hose from a water supply valve 8, water injection ports 9 and an attaching hole 24.例文帳に追加

注水ケース２１には給水弁８からの給水ホースを接続する接続口２３と注水口９及び取り付け穴２４が設けてある。 - 特許庁

After a specified time lapsed, the SW1 and the sampling connection switch 21 are turned off to hold the sampled detection signals.例文帳に追加

次に、再度ＲＳＴを“Ｈ”にし、ＳＷ１をオンし、その後ＲＳＴを“Ｌ”にしてＳＷ１もオフすることより、Ｃ１にリセットノイズがサンプルホールドされる。 - 特許庁

The common connection part of the wiring resistors R5 and R6 is connected to the non-inverting input terminal of the operational amplifier 1 via a wiring resistor R7.例文帳に追加

配線抵抗Ｒ５と配線抵抗Ｒ６の共通接続部を、配線抵抗Ｒ７を介して演算増幅器１の非反転入力端子に接続する。 - 特許庁

To provide a transimpedance amplifier connection circuit having a compact shape and capable of achieving high ESD durability without increasing power consumption and deteriorating performance.例文帳に追加

コンパクトで、かつ、消費電力を増大させずに、かつ、性能を劣化させることもなく、ＥＳＤ耐性の高いトランスインピーダンスアンプ接続回路を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine of an Internet connection type having both remote and local host computer interfaces that can optimally carry out transfer of facsimile data.例文帳に追加

リモートおよびローカルホストコンピュータインターフェースの双方を有するインターネット接続型のファクシミリ装置において、最適なファクシミリデータ転送を行なえるようにする。 - 特許庁

A buffer circuit 14 made up of a transistor is provided at the scope tip part of a video scope and a CDS circuit 22 at a processor connection part of the video scope.例文帳に追加

ビデオスコープのスコープ先端部にトランジスタによって構成されるバッファ回路１４を設け、ビデオスコープのプロセッサ接続部にＣＤＳ回路２２を設ける。 - 特許庁

The thin client network has a thin client connected to a LAN and performing communications with a thin client server via a router, and an unauthorized connection preventing device connected to the LAN.例文帳に追加

シンクライアントネットワークは、ＬＡＮに接続され、ルータ経由でシンクライアントサーバと通信を行うシンクライアントと、ＬＡＮに接続された不正接続防止装置とを有する。 - 特許庁

A tremie pipe is put in the hollow part 3 of the existing connection pile 10, and freshly mixed concrete (solidification strength of about 20 to 40 N/mm^2) is filled to replace with water.例文帳に追加

連結既製杭１０の中空部３にトレミー管を入れ、生コンクリート（固化強度２０〜４０Ｎ／ｍｍ^２程度）を充填し、水と置換する。 - 特許庁

To provide information processing technique by which a user easily performs access to the Web page of an information supply destination without being conscious of an URL or a connection environment.例文帳に追加

ユーザが容易に、ＵＲＬや接続環境を意識することなく、情報供給先のＷｅｂページにアクセスすることのできる情報処理技術を提供する。 - 特許庁