「Construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(801ページ目) - Weblio英語例文検索

A construction machine including a boom and a working tool provided on the boom end side, comprises an inclination sensor capable of detecting an angle of inclination of the boom with respect to a horizontal direction and notification means by which, if the angle of inclination of the boom detected by the inclination sensor reaches a preset value, the fact is notified.例文帳に追加

ブーム及びブーム先端側に設けられた作業用具を具備する建設機械において、前記ブームの水平方向に対する傾斜角を検出できる傾斜センサと、前記傾斜センサによる前記ブームの傾斜角が設定値に至った場合、そのことを報知する報知手段とを具備してなる。 - 特許庁

The resin sheet 1 is reinforced in strength by the fiber texture 2 and the reinforced resin material 3, and can coat, repair and reinforce, for example, a coating, repairing and reinforcing object part of a civil engineering and construction structure such as an outer wall of a building, only by being installed, for example, by an adhesive and putty.例文帳に追加

樹脂シート１は繊維織物２および強化樹脂材料３によって強度が強化されているものであり、例えば建築物の外壁等のコーティングや補修や土建構造体の補強の対象部位に、例えば接着剤やパテ等により取り付けるだけでコーティングや補修や補強を行うことができる。 - 特許庁

To provide a carrying installation having easy-to-assemble construction, comprising an upward opening casing having a bottom plate and a plurality of side plates, a plurality of resting plates provided in the opening of the casing, and a transfer device movable in the casing and adaptable to carry goods between the resting plates.例文帳に追加

底板と複数の側板とを有して上方が開口した筐体と、該筐体の開口に設けられた複数の載置台と、該筐体内を移動し、該載置台間で物品を搬送可能な移載装置とを備えた搬送設備において、組み付け容易な構造の搬送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This construction machine providing an upper structure 2 on a traveling body 1 is characterized that a pedal 16 arranged upward of a floor face 2a of the upper structure 2 is rotationally provided about horizontal shafts 25b, 25c so that the rear end of the pedal in being disused is positioned frontward than the rear end of the pedal in being used.例文帳に追加

走行体１の上に上部旋回体２が設けられた建設機械において、上部旋回体２の床面２ａの上方に配されるペダル１６が、使用時のペダル後端位置よりも不使用時のペダル後端位置が前方となるように、水平軸２５ｂ，２５ｃまわりに回動可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent generation of an irregular alarm in each master station, even when a plurality of master stations exist, concerning an ultrasonic transceiver used for the purpose of preventing a contact accident between a heavy machinery vehicle and a peripheral worker in a construction or engineering work or the like, for detecting danger between a master station and a slave station.例文帳に追加

例えば建設・土木作業における重機車両と周辺作業員との接触事故を防止する目的で使用され、親子局間の危険を検出する超音波送受信装置において、複数の親局が存在する場合においても、各親局において不規則な警報を発生することのないようにする。 - 特許庁

A liquefaction prevention method comprises the steps of: excavating a plurality of boreholes 1 at an appropriate intervals in a construction area; inserting drain pipes 2, inside the boreholes 1, which have permeable peripheral surfaces; installing water passage retaining members 3 inside the drain pipes 2; and connecting upper tip sections of the drain pipes 2 to a drainage channel 5.例文帳に追加

施工区域内に適宜間隔置きに複数穿孔する工程と、穿孔１内に周面が通水可能なドレーンパイプ２を装入する工程と、ドレーンパイプ２内に通水保形材３を装填する工程と、複数のドレーンパイプ２の上端部を共通の排水路５に連結する工程とを含む。 - 特許庁

In this construction method of the tunnel floor panel for constructing the floor panel in a tunnel 1, a beam member 10 forming an end face 10e according to the shape of an opposed segment 13 is installed across wall surfaces in the tunnel 1 in a chord shape, positioned, and fixed to the segment 13 by a fixing means.例文帳に追加

トンネル１内部に床版を構築するトンネル床版の構築方法において、対峙するセグメント１３の形状に合わせて端面１０ｅを成形した梁部材１０をトンネル１内壁面間に弦状に架け渡し、梁部材１０を位置決めした後にセグメント１３に固定手段によって固定する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an elevated type traffic route in which the elevated type traffic route is built easily on an existing traffic route under the state in which an effect on an existing traffic is reduced without requiring the construction of a detour around the existing traffic route when a working region is ensured on the existing traffic route.例文帳に追加

既存の交通路上に作業領域を確保する場合において、既存の交通路の周辺に迂回路を構築する必要がなく、既存の交通に対する影響を低減した状態で、既存の交通路上に高架式交通路を容易に構築する高架式交通路の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the segments 1 are assembled in a ring-shape in a construction site for a shield tunnel, a tightening force P2 according to the prestress introduced into the segments 1 is introduced between the joint plates 2 of the adjacent segments 1 and the joint plates 2 are tightened to each other so as to introduce a generally uniform prestress into the entire part of the segment ring.例文帳に追加

シールドトンネル等の施工現場において、セグメント１どうしをリング状に組み立ててる際に、隣接するセグメント１どうしの継手板２間に、セグメント１に導入されたプレストレスに応じた締付け力Ｐ_２ を導入して継手板２どうしを締結することで、セグメントリング全体にほぼ均一のプレストレスを導入する。 - 特許庁

To provide a control panel which can downsize its entire size, can reduce an execution cost such as a transportation cost, a construction cost, etc. by this downsizing and make the installation space in an electric room or the like small by this downsizing, and also can improve the work efficiency at the time of taking-in and-out of two or more unit devices.例文帳に追加

制御盤全体のサイズを小型化することができ、この小型化によって輸送費や工事費などの施工コストを下げることができると共に電気室などの設置スペースを小さくすることができ、また、複数の単位装置を収納、取り出す際の作業性を向上させることができる制御盤を提供する。 - 特許庁

Moreover, a space for attaching finish materials or partition walls can be secured in advance, so that the outside angle portion of the open ceiling construction can be well arranged, design performance can be enhanced and the joint member 21 can be attached by installing the partition wall in advance thereby reducing the burden of work or the like.例文帳に追加

さらに、予め仕上げ材７Ａ、７Ｂや間仕切り壁を取り付けるスペースが確保されるので、吹抜け構造の出隅部分の納まりがよくなり、意匠性を向上させたり、先に間仕切り壁を取り付けてからジョイント材２１を取り付けることで、作業負担を軽減したりすることができる。 - 特許庁

To provide a connecting construction between a pipe and a tub packed with a filler inside which can be connected together with good workability without cutting or processing the filler and avoiding a collapse of the filler stacked above the connecting portion or an invasion of sediment into the tub from the inside of the connecting portion.例文帳に追加

充填体を内部に充填した槽に管を接続するとき、充填体を切除加工しないで施工性良く接続を行うことができ、接続部分の上方に積み上げられた充填体が崩れ落ちたり、接続部分の側方から土砂が槽内へ侵入することのない、槽と管との接続構造を提供する。 - 特許庁

A buried outlet unit B1 is buried in a construction surface, and has blade receivers 103 into which blades 4a are inserted and a filter circuit 120 which cuts off noise from electric equipment connected to the blades 105 to prevent the noise from being sent out to a terminal unit 130 through the power line.例文帳に追加

埋込コンセント部Ｂ１は、造営面に埋め込まれ、栓刃４ａが挿入される刃受け１０３と、刃受け１０５に接続された電気機器からのノイズを遮断し、端子部１３０に電力線を介して接続された他の通信機器に当該ノイズが送出されることを防止するフィルタ回路１２０とを備えている。 - 特許庁

In this construction method for preventing water leakage caused from the crack caused in the bank body of the dam, a water leakage preventive material 6 by mixing a soft raw material 5 with a fluid medium 4 is pressed in the crack 2, the soft raw material 5 is entangled in the crack 2, and the water leakage is prevented by blocking up the crack 2.例文帳に追加

ダムの堤体に発生する亀裂から生じる漏水を防止する工法であって、流動性媒体４に軟質性素材５を混入させた漏水防止材６を上記亀裂２内に圧入し、亀裂２内に上記軟質性素材５を絡ませて亀裂２を塞ぎ、漏水を阻止する工法。 - 特許庁

A hybrid structure consisting of the road shoulder protecting block 1a which is formed to enable man-power construction by reducing as much as possible the size and weight of a precast concrete block, and a cast-in-place concrete 9 placed inside thereof or the weed-proof sheet 16 provided outside thereof protects a road shoulder in a form depending on the conditions of each site.例文帳に追加

プレキャストコンクリートのブロックをできるだけ小さく軽量にして人力施工も可能な構造とした路肩保護ブロック１ａと、その内側に打設した現場打ちコンクリート９又はその外側に設けた防草シート１６などとのハイブリッド構造により、それぞれの現場の状況に応じた態様で路肩を保護する。 - 特許庁

To provide a desk calendar which combines a calendar function with a packaging function and which saves construction costs by reducing the number of components, and a desk calendar which reduces environmental pollution by reducing the discharge of refuse, caused by a packaging box, because the packaging box is not separately required when the desk calendar is distributed in a packaged state.例文帳に追加

卓上用カレンダが包装機能を兼ねるようにし、構成要素の数を減らして製造原価を節減させる卓上用カレンダ、並びに、包装して配送する時に別途の包装箱が不要であるため、包装箱によるごみの排出を減らして環境汚染を減少させる卓上用カレンダの提供。 - 特許庁

In the method for remodeling the building U (U-2) in which the roof 1A installed to an existing building U (U-1) is exchanged with a new roof 1B, the building is remodeled by using a roof panel 1B for an extension or the roof panel 1B for a new construction previously designed for other similar buildings for an anew mounted roof section.例文帳に追加

既設建物Ｕ（Ｕ−１）に設けられた屋根１Ａを、新しい屋根１Ｂに交換する建物Ｕ（Ｕ−２）の改装方法であって、新たに取付けられる屋根部分に、他の同等の建物の為に既に設計済みとなった増築用屋根パネル１Ｂまたは新築用屋根パネル１Ｂを使用して改装する。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit for use in microspeaker and a microspeaker in which an adhesive is not required while using an adhesive type construction having no center hole in a magnet and magnetic density in a magnetic gap is increased, and in which simplicity of the assembly of the circuit and the microspeaker in press-fitting is capable of being realized without hole formation in a magnet.例文帳に追加

磁石に中心穴をもたない接着方式型の構成を用いながら接着剤を不要とし、かつ磁気ギャップ内の磁束密度を向上させ、磁石に穴を設けることなく圧入方式における組立の簡素性を実現しうるマイクロスピーカ用磁気回路とそれを用いたマイクロスピーカの提供。 - 特許庁

To provide a damper device, which can improve the rigidity and strength of a frame for building structure and for wooden structure with easy construction operation, has high flexibility in design for rigidity, durability, damping amount, deformation capability or the like with high equivalent damping constant and high energy absorbing effect, and is maintenance-free from the aspects of material and function.例文帳に追加

建築構造用および木造構造用骨組みの剛性や強度を向上でき、施工が容易であり、等価減衰定数が大きく、エネルギー吸収効果が高く、剛性・耐力・減衰量・変形能力などに関する設計の自由度が高く、また材料および機能面からメンテナンスがフリーなダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running gear for walking type tending machine having a simple construction capable of improving tractive force in working and preventing a rotary installed on the lower part of a body from contacting with a traveling road surface without lifting a rear part of the machine body by an operator in traveling of the machine body to a farmland to work.例文帳に追加

簡単な構成で作業時の牽引力を向上すると共に、機体を作業場となる田畑まで走行移動させる時に、作業者が機体後方を持ち上げることなく機体下方のロータリと走行路面が接触することを防止することのできる歩行型管理機の走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam-column joint structure of a building having a composite structure, which brings about labor savings in site work and a reduction in construction period by saving labor for site welding, and clarifies stress analysis for a joint so as to enable the rational design of the joint, by smoothing stress transfer between a column and a beam.例文帳に追加

現場溶接を省力することで現場施工の省力化、工期の短縮化を図り、しかも柱と梁間の応力伝達をスムーズにすることにより接合部の応力解析を明確にして接合部の合理的設計を可能にした複合構造建物における柱・梁接合部構造を提供する。 - 特許庁

In the shield tunneling starting method to provide the shaft 5 for constructing a tunnel under a water bottom 2 and to propel a shield machine 10 from the shaft 5, the outer width W of the shield machine 10 in the planar direction at right angles to the direction of tunnel construction is approximately the same as the outer width W of the shaft 5 in the same direction.例文帳に追加

水底２下にトンネルを構築するための立坑５を設け、該立坑５よりシールド機１０を推進させるシールド発進工法に於て、該トンネルの構築方向と平面的な直角方向の該シールド機１０の外幅Ｗと同方向の該立坑５の外幅Ｗとを略同一にする。 - 特許庁

A steel product such as a steel plate material for middle and low temperature pressure containers or steel plate material of carbon steel for middle or normal temperature pressure containers is available for the outer steel plate 7, and a structural steel product such as general structural rolled steel product, welding structural rolled steel product and construction structural rolled steel product is available for the inner steel plate 5.例文帳に追加

外側鋼板７には中低温圧力容器用鋼板材や中常温圧力容器用炭素鋼鋼板材等の圧力容器用鋼材を、内側鋼板５には一般構造用圧延鋼材、溶接構造用圧延鋼材、建築構造用圧延鋼材等の構造用鋼材を用いることができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a split pipe and a coupler with no trouble of dmagaing and causing water leakage in the case when force is applied on a counduit run by ground fluctuation due to an earthquake, etc., by using the split pipe capable of restraining cost and construction time low and short while having more than two series of the conduit runs.例文帳に追加

２系列以上の管路を有しながら、施工において費用や施工時間を低く抑えることのできる背割り管を用い、地震等による地盤変動で管路に力が加わった場合にも破損したり水漏れを引き起こしたりするおそれのない背割り管と継手との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide: a method for utilizing a biogas as a city gas, by which a fuel gas of high calorific value equivalent to a city gas of about 12A is efficiently and economically manufactured from a biogas of low calorific value by using manufacturing facilities having a simple system structure with a low construction cost and a low operation cost, and is supplied to consumers; and its manufacturing facilities.例文帳に追加

簡単なシステム構造でかつ建設費及び操業コストが低額な製造設備を用いて、低熱量のバイオガスから１２Ａ程度の都市ガスに相当する高熱量燃料ガスを能率良く経済的に製造して消費者に供給するバイオガスの都市ガス化利用方法及びその製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device 10 capable of securing safety of work in a suspension scaffold 30 by easily and surely assembling the suspension scaffold 30 for performing maintenance under the whole bridge 41; and a suspension device 10 assembling construction method using this device, with a simple constitution.例文帳に追加

橋梁４１下全体でのメンテナンスを行うための吊り足場３０を、簡単でしかも確実に組み立てることができ、この吊り足場３０での作業の安全性を確保することのできる吊下装置１０、及びこれを使用した吊下装置１０の組立工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a new labeling method that is preferably applicable to a labeling enzyme such as luciferase, having difficulty in a direct labeling method by a chemical modification method and has a simple labeling operation and a high degree of freedom in construction of detection system, and a test substance measurement method using the same.例文帳に追加

ルシフェラーゼ等のような化学修飾法による直接標識法が適用困難な標識酵素に対しても好ましく適用可能であり、且つ標識操作も簡便で検出系構築の際の自由度が高い新規な標識方法、並びにこれを用いた被検物質測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spray mortar which provides good adhesion of mortar by a spray method for steel structures such as viaducts, bridge girders, and railroad bridges, especially for steels of a floor bottom or under a flange, and achieves strong adhesion to a steel right after construction, high shear strength, and good rust resistance.例文帳に追加

高架橋、橋桁、鉄道橋等の鋼構造物に対する吹付け桟出会って、床版下面や桁のフランジ下等の鋼板であっても、吹付け工法により、良好な付着性が得られ、施工直後より鋼板との高い付着強度、高いせん断強度及び錆び防止効果を得ることができる吹付けモルタルを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser apparatus capable of operating a semiconductor laser under external resonance with a simplified construction, and of improving incidence efficiency into an optical fiber by collecting emitted light rays, to provide a control method of the semiconductor laser, and further to provide a video display apparatus which uses the semiconductor laser apparatus.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で半導体レーザを外部共振動作させることができ、出射光を集光して光ファイバへの入射効率を高めることを可能とした半導体レーザ装置、半導体レーザの制御方法と、この半導体レーザ装置を用いた映像表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable a rapid construction with minimized numbers in both a roof and a wall by adapting a fit fixing system using no seaming nor fastening bolts for the attachment structure of an intermediate cleat with a roof or wall plate body, and adapting a joint structure by screwing and a cap body for the connecting structure of adjacent roof or wall plate bodies.例文帳に追加

中間吊子と屋根・壁板体の取付構造が、馳締めおよび締着ボルトを用いない嵌合固定式によるものであるとともに、隣接する屋根・壁板体の接合構造が、ビス固定とキャップ体によるジョイント構造とすることにより、屋根・壁ともに少ない部材で迅速な施工を行う。 - 特許庁

To provide a floor slab bridge preventing displacement of mutual square steel pipes due to load carrying and integrating the whole structure by introducing prestress into the square steel pipes through a means enabling saving of construction and cost reduction and realizing expectation of prevention of rain penetration from an upper face, reduction of a cross section due to distribution of load in a horizontal direction or the like.例文帳に追加

施工の省力化とコスト削減が可能な手段により角形鋼管にプレストレス導入することで、荷重載荷による角形鋼管相互のズレを防ぎ全体構造の一体化が図れ、上面からの雨水の防止、横方向への荷重の分配による断面の低減などが期待できる床版橋の提供。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal unit with a simple construction that can prevent electrical shock accidents caused by touching a conductor strip when the plug section of the plug-in terminal unit, which is connectable to and disconnectable from the conductive strip, is pulled out, and at the same time can be attached easily to various drawer apparatus.例文帳に追加

導帯に対して接続および断路自在のプラグイン端子ユニットの差込側部分が引き出されたとき導帯に触れることによって発生する感電などの事故を防ぐことができるとともに種々の引出装置に簡単に装着できる構造が簡単なプラグイン端子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method in classification of earth and sand capable of being effectively used as a construction material by easily separating a sand material included in the earth and sand at a high recovery ratio from the earth and sand containing a moisture content or the like after classified and reducing a weight of dredging earth and sand disposed of for reclamation; and a device.例文帳に追加

分級された後の水分等を含む土砂から、その中に含まれる砂材を容易に、かつ高い回収率で分離し、建設材料として有効に使用すると共に、埋立用として処分される浚渫土砂の減量化をはかりうる土砂の分級における固液分離方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, capable of forming a resist film hardly generating cracks, capable of reducing decrease in a film, in an unexposed part, and having satisfactory sensitivity and resolution, in a circuit forming process in a multilayered printed wiring board by a COF or building-up construction method, and a pattern forming method using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

ＣＯＦやビルドアップ工法による多層プリント配線板における回路形成プロセスにおいて、クラックが発生しにくく、未露光部の膜減りが少なく、感度、解像性が良好なレジスト膜を形成できる感光性樹脂組成物、およびこの感光性樹脂組成物を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A program for performing an internal stable calculation of a reinforced soil wall method of construction is introduced into a Web 2, registered customers are allowed to use the program, a registered customer is urged to input a design condition with a customer terminal device 11, and results of the internal stable calculation are responded to the terminal device 11 with which a request is made via the Web.例文帳に追加

補強土壁工法の内部安定計算を行なうためのプログラムをウェブ２に移植し、登録済み顧客にその使用を許可し、顧客端末装置１１に対して設計条件の入力を促がし、その内部安定計算の結果を要求のあった端末装置１１にウェブ経由で返答する。 - 特許庁

To provide a structure of a heat-insulated foundation and a heat- insulated frame panel which can reduce or eliminate a temporary frame dismantling work and the mortar finishing work to save the labor at site, shorten the construction period, and realize the excellent quality of a surface finish of a heat insulation material facing outside a building.例文帳に追加

仮枠解体作業やモルタル仕上げの施工を軽減ないしは排除して現場での作業を省力化することができ、工期を短縮でき、しかも、建物の外に面する断熱材表面の仕上げの品質を良好なものにすることができる断熱基礎の構造及び断熱枠パネルの提供。 - 特許庁

To provide in a simple configuration a wooden wall material 10, which: is effective in constituting an outer wall 21 of a log house 20; can surely prevent seepage of water 30 even with dryness after the use for a long period, as well as in an early period after the construction; and can be easily formed by a machine tool that has conventionally been used.例文帳に追加

ログハウス２０の外壁２１を構成するために有効であって、建築当初は勿論、長期間使用後の乾燥があっても、水３０の浸み込みを確実に防止することができ、従来から使用されている工作機械でも容易に形成できる木質壁材１０を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

After inputting one or more kinds selected from a cut object of the thinnings and the extracted root and the construction surplus soil in a compression space for fixing five surfaces of a compressor having the compression space composed of six surfaces, the volume in the compression space is reduced and compressed by a movable remaining one surface to form the compressed block having the desired size.例文帳に追加

伐採木や抜根の切断物，建設残土から選ばれる１種以上を、６面からなる圧縮室を有する圧縮機の、５面を固定した圧縮室内に投入したのち、移動式の残る１面にて圧縮室内の容積を減じて圧縮し、所望する大きさの圧縮ブロックを形成する。 - 特許庁

In a host computer 10, a three-dimensional(3D) model is virtually constructed on the basis of form data, relative position data (form data or the like) and auxiliary data in a CAD program and concerning a building construction member selected out of this model, a 2D drawing plotted on a plane is displayed on a monitor 26.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０にて形状データ及び相対位置データ（以下形状データ等という）と、ＣＡＤプログラム内の補助データとに基づいて仮想的に３次元モデルを構築し、同モデルから選択された建築構造部材について平面上に描画された２次元線図をモニタ２６に表示させる。 - 特許庁

The spark receiving sheet composed of an organic fiber nonwoven fabric passes the Type A test of the Japanese Industrial Standards JIS A-1323 (flame retardant test for spark droplets of welding and gas cutting on fabric sheets in construction work) and has a bulk density of 0.08-0.50 g/cm^3 and a thickness of 1.0 mm-10.0 mm.例文帳に追加

日本工業規格ＪＩＳ Ａ １３２３（建築工事用シートの溶接及び溶断火花に対する難燃性試験）に規定するＡ種試験に合格し、嵩密度０．０８〜０．５０ｇ／ｃｍ^３で厚さ１．０ｍｍ〜１０．０ｍｍである有機繊維不織布からなることを特徴とする火花受けシート。 - 特許庁

To provide an electronic transaction (mediation) system by which both of a person and an owner can use a broker's database concerning large-diameter timbers to easily achieve a transaction so that the person who requires to obtain a large- diameter timber for construction/repair can easily obtain it and the owner of the large-diameter timber easily and appropriately transfers it.例文帳に追加

建築・修復のため大径木の入手を必要としている者に、容易に入手を可能とするため、及び大径木の所有者が適切な譲渡を容易にするために、両者が仲介業者の大径木に関するデ−タベースを利用して、容易に取引を実現することができる電子取引（仲介）システムの提供。 - 特許庁

This flow construction supporting system 10 is provided with a state command analyzing part 30 for applying values to necessary items among the transition targets, statuses, main body, events, and the item of the next status in the routing definition structural body, and for tracing the association of the routing structural body, and for acquiring the next status of the transition target.例文帳に追加

フロー構築支援システム１０は、ルーティング定義構造体における、遷移対象物、ステータス、主体、イベントおよび次のステータスの項目うち、必要な項目に値を与えるとともに、ルーティグ構造体の関連付けを辿り、当該遷移対象物の次のステータスを取得する状態コマンド解析部３０とを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a high strength cement hardened body in which the construction work in placing is easily and rapidly carried out and the explosion fracture of the high strength cement hardened body caused by heat in fire is improved (prevented from the explosion fracture) in the high strength cement hardened body having a compressive strength exceeding 105 MPa.例文帳に追加

圧縮強度が１０５ＭＰａを越える高強度セメント質硬化体について、打設時の施工作業を容易かつ迅速に行うことができ、さらに、火災時において高強度セメント質硬化体に生じる爆裂を改良（爆裂防止）した高強度セメント質硬化体を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The metal fitting for mounting the main rope has a cross bar part comprising two mutually rotatably pivoted cross bars 11A, 11B and a small diameter single clamp for fixing at least two column main reinforcements 2A, 2B mounted at end parts of the cross bars and arranged in a building under construction, and a plurality of annular parts for mounting the safety rope.例文帳に追加

相互に回動自在に軸支した２本のクロスバー１１Ａ、Ｂと、当該クロスバーの端部に取り付けられた、建築施工中の構造物に配筋された少なくとも２本の柱主筋２Ａ、Ｂとを固定する小径単クランプとからなるクロスバー部と、親綱を取り付ける複数の親綱取り付け部である円環とを備える。 - 特許庁

The rotary construction machine is constructed such that a rotary device 10 is arranged between a hydraulic pump 9 and a multi-valve device 13 and in the vicinity of a rotation center O, and that the rotary device 10 is provided with a pipe clamping device 16 for holding hydraulic pipes 15 connecting the hydraulic pump 9 and respective valves of the multi-valve device 13.例文帳に追加

旋回装置１０を油圧ポンプ９と多連弁装置１３との間であって旋回中心Ｏの近傍位置に設け、かつ、旋回装置１０に、油圧ポンプ９と多連弁装置１３との間を接続する各油圧配管１５を保持するための配管クランプ装置１６を取付けた構成とする。 - 特許庁