「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical writing head consisting of first and second structural members in a divided structure wherein a gap is accurately formed between the first and second structural members and a thickness of an adhesive is reduced, a degree of contraction in curing is reduced and stability in dimensions is high.例文帳に追加

第１、第２構成部材からなる分割構成の光書き込みヘッドにおいて、第１、第２構成部材間に高精度の間隙を形成し、接着剤厚さが薄く、硬化収縮の少ない寸法安定性の高い光書き込みヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a package for containing an electronic component and an electronic device exhibiting excellent hermetic sealing properties and reliability in which an insulating substrate can be protected against cracking due to stress, e.g. thermal stress incident to thermal expansion/contraction at the time of bonding a lid.例文帳に追加

蓋体を接合する際の熱膨張収縮にともなう熱応力等の応力により絶縁基体にクラックが発生することを防止でき、気密封止性、信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

Also, an engaged ring 30 disposed in the connection member 16 and a storage cover 10 are fixed by making an engaging nail 64 of an engaging ring 63 be engaged with an engaged groove 62 and the contraction of the extendable hose 14 can be certainly maintained with a simple mechanism.例文帳に追加

また、連結部材１６に備えられた被係止リング３０と収納カバー１０とは、被係止溝６２に係止リング６３の係止爪６４を係止させることで固定され、伸縮ホース１４の収縮状態は簡易な機構で確実に維持される。 - 特許庁

The medicine for preventing and treating the mucosa-associated disease comprises inhibiting expression of a mucin gene having a polymorphism evaluated to have high contraction risk of the mucosa-associated disease or inhibiting the function of a mucin glycoprotein having the polymorphism.例文帳に追加

並びに粘膜関連疾患の罹患リスクが高いと評価される多型を有するムチン遺伝子の発現を抑制する、又は該多型を有するムチン糖タンパク質の機能を抑制することを特徴とする粘膜関連疾患の予防、治療用医薬を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a reagent for analyzing immature leukocyte containing a surfactant for giving damage to cell membrane of red blood cell and mature leukocyte in the sample, a solubilizing agent for causing contraction to damaged blood cell, sugar, and a dye for staining nucleic acid.例文帳に追加

試料中の赤血球及び成熟白血球の細胞膜に損傷を与える界面活性剤と、損傷した血球を収縮させる可溶化剤と、糖と、核酸を染色する色素と、を含有する幼若白血球分析用試薬を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet curable resin is cured in turn from the central part toward the peripheral part by the light converged by the contraction part 20 and the light reflected by the protruded part 344 to produce the aspherical compound lens with the resin layer 41 formed.例文帳に追加

絞り部２０により集光された光線と凸状部３４４により反射された光線とにより紫外線硬化性樹脂が中心部から周辺部に向かって順次硬化され、樹脂層４１の形成された複合型非球面レンズが製造される。 - 特許庁

To provide a golf club, the wax mold for whose head has a shape causing minimal contraction and which enables the initial speed and the distance of a ball hit by the golf club to be higher and longer than that of conventional clubs.例文帳に追加

ヘッド本体用ワックス型が収縮するおそれが少ないような形状を有し、かつゴルフクラブにより打たれたボールの初速を従来のゴルフクラブより高くすることができ、ボールの飛距離を従来のゴルフクラブより大きくすることができるゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

A comparison of the last current account surplus contraction phase in 1986 with 2001 current account trends suggests a number of differences. The 2001 current account surplus topped the 1996 level, five years prior, by approximately 3.5 trillion yen.例文帳に追加

2001年の経常収支動向を、経常収支黒字が縮小した前回の局面である1996年と比較すると、日本の経常収支構造に変化が生じていることがわかる。2001年の経常収支黒字は５年前の1996年に比べ約3.5兆円の拡大となった。 - 経済産業省

A contraction processing is carried out to contract the moist film 38 compulsively by applying external forces in the MD direction and the TD direction to the moist film 38 while drying the moist film 38 which contains a mass of solvent and has polymer molecules oriented in the MD direction.例文帳に追加

多量の溶媒を含み、ポリマー分子がＭＤ方向に配向する湿潤フィルム３８を乾燥しながら、ＭＤ方向及びＴＤ方向の外力を湿潤フィルム３８に付与し、湿潤フィルム３８を強制的に収縮する収縮処理を行う。 - 特許庁

To provide an electrode for a secondary battery capable of suppressing reduction of a battery capacity caused by the fact that an active material layer falls off from a current collector or inside fractures occur because of swelling and contraction accompanied with charge and discharge, and provide the secondary battery provided with this electrode.例文帳に追加

充放電に伴う膨張・収縮により、活物質層が集電体から剥離したり、内部破断することで、電池容量が低下することを抑制することができる二次電池用電極、及びこの電極を具える二次電池を提供する。 - 特許庁

It is prevented that a soldered section has an influence on the expansion and contraction of the expansion part 13 by a printed wiring board 88 being soldered to input terminals 11 and 12 in the position of the non-expansion part 15, whereby good operation properties can be obtained.例文帳に追加

プリント配線基板８８が非伸縮部１５の位置にある入力端子１１、１２と半田付けされることにより、その半田付け部分が伸縮部１３の伸縮動作に影響を与えることを回避でき、良好な動作特性を得ることができる。 - 特許庁

The heating and cooling means 12 starts cooling of the solder member 50 with the lower surface 21 being held in the desired height position 13, and the holding means 11 makes holding force for holding the mounting component 20 smaller than thermal contraction force of the solder member 50.例文帳に追加

ここで、下面２１を所定の高さ位置１３に維持した状態で、加熱冷却手段１２が半田部材５０の冷却を開始すると共に保持手段１１が搭載部品２０を保持する保持力を半田部材５０の熱収縮力より小さくする。 - 特許庁

To provide a unit floor material constituted by bonding one surface material on a resin-made mat in a plurality of bonding parts and capable of absorbing expansion/contraction force of the resin-made mat generated by changes of temperature in one surface material.例文帳に追加

１枚の表面材が複数の接着部により樹脂マットと接着されたユニット床材において、１枚の表面材内で、温度変化により生じる樹脂マットの膨張・収縮力を吸収することができるユニット床材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The composition for transparent conductive film formation, used for forming the transparent conductive film, contains conductive particles 9, a densification promoting agent 8 promoting densification among the particles 9 by contraction with heat, and a liquid medium.例文帳に追加

本発明の透明導電膜形成用組成物は、透明導電膜の形成に用いられるものであり、導電性粒子９と、加熱により収縮して導電性粒子９同士の緻密化を促進する緻密化促進物質８と、液状媒体とを含んでいる。 - 特許庁

The two movable members 3 which can slide in the longitudinal direction of a base member 2 fixed on the opposite position of the desk-top to be parallel mutually and arranging an elastic member 5 on the opposite position of the expansion and contraction members 4 are excellent.例文帳に追加

２本の可動部材３は、卓上の相対向する位置に、互いに平行になるように固定されたベース部材２の長手方向にスライド可能とすることができ、伸縮部材４の相対向する部分に弾性部材５を配置することが好適である。 - 特許庁

A core wire 11 and a shielding layer 13 are exposed to a bent portion of the shielding wire 10, where an external coating 14 and an internal insulation layer 12 are cut off, and an insulation tube 33 having thermal contraction is mounted between both of them 11, 13.例文帳に追加

シールド電線１０の屈曲部分では、外部被覆１４と内部絶縁層１２とが切除されることで、芯線１１とシールド層１３とが露出されるとともに、両者１１，１３間に熱収縮性を有する絶縁チューブ３３が介装されている。 - 特許庁

To suppress optical distortion of a lens by absorbing expansion and contraction of an adhesive layer due to temperature change into displacement of an opening surface with which the adhesive layer is provided, when a means that the lens is fixed to a base by using an adhesive is adopted.例文帳に追加

ベースにレンズを接着剤で固着するという手段を採用する場合において、温度変化による接着剤層の膨張収縮を、その接着剤層に具備させた開放面の変位によって吸収させてレンズの光学的歪みを抑制する。 - 特許庁

To surely prevent extension and contraction of a printed pattern and a shift thereof consequent upon a change in a feed speed of a metal web of long lengths, in a continuous printing line wherein a pattern is printed on the surface of the metal web by a gravure printing method, while the metal web is fed in one direction.例文帳に追加

長尺の金属ウエブを一方向へ送りながら、その表面に模様をグラビア印刷法によって印刷する連続印刷ラインにおいて、金属ウエブの送り速度の変動に伴う、印刷模様の柄伸縮や柄ずれを確実に防止する。 - 特許庁

Screw holes 32b, 33b are jointed according to a predetermined length according to extension/contraction of an outer pipe 32 and an inner pipe 33, and a projection type image display unit 38 is fixed at a lower edge of the inner pipe 33 through an angle adjustment mechanism 36 and an apparatus fixing plate 37.例文帳に追加

外側パイプ３２と内側パイプ３３とを伸縮により所定の長さに合わせてねじ孔３２ｂ、３３ｂを連結し、角度調整機構３６、機器固定板３７を介して投射型画像表示装置３８を内側パイプ３３の下端に固定する。 - 特許庁

To actualized high-precision stability in a time domain by instantaneously observing and correcting variation in signal arrival timing due to physical expansion and contraction in a signal propagation direction caused by temperature variation of a long-size optical component, etc., without any expensive very-fast electric circuit.例文帳に追加

長尺光学部品の温度変化等に起因する信号伝搬方向の物理的伸縮による信号到達タイミングの変動を高価な超高速電気回路なしに瞬時に観測して補正し、時間領域での高精度な安定性を実現する。 - 特許庁

Deflection with respect to a shaft center is detected in a state of mounting the tool to the main spindle, a laser is irradiated on a material according to the deflection, the material is deformed by heating and then cooling, and the deflection is reduced by causing expansion and contraction.例文帳に追加

工具を主軸に取り付けた状態で軸心に対する振れを検出し、振れに応じて、上記材料部にレーザを照射し、加熱及びその後の冷却により上記材料部を変態させ、膨張又は収縮を生じさせて振れを減少させる。 - 特許庁

The mounting leg including a cutout in one end thereof and a flange is fitted to the surrounding of a case in which a capacitor element is accommodated, and a heat contraction sleeve is covered around the cutout part and heat-shrunk to fix the mounting leg and the capacitor.例文帳に追加

一端部に切り欠け部を設けるとともにツバが設けられた取付脚を、コンデンサ素子を収納したケースの周辺に嵌め、この切り欠け部の周辺に熱収縮スリーブかぶせて、熱収縮させることでこの取付脚とこのコンデンサを固定する。 - 特許庁

The grain unloading auger 9 of combine harvester is equipped with a slide mechanism in which when a first and a second cases 23 and 24 are expanded and contracted by an expansion and contraction mechanism 33, a second screw 41 is slid and moved to a first screw 40 while being overlapped on the first screw 40.例文帳に追加

コンバインの穀粒排出オーガ９に、伸縮機構３３により第１及び第２ケース２３，２４を伸縮させると、第２スクリュ４１を第１スクリュ４０と重なり合いながら第１スクリュ４０に対してスライド移動させるスライド機構を備えて構成する。 - 特許庁

The male member 20 has an outside diameter regulating the contraction of the fitting claw 14a in an upper shaft portion 22a out of the shaft portion to be inserted into the trunk part 11 of the shaft part 22 and is formed with an engagement counterpart 26 engaged with the lock claw 15 in the lower shaft portion 22b.例文帳に追加

雄部材２０は、軸部２２の胴部１１に挿入される軸部分のうち、上軸部分２２ａに取付爪１４ａの縮径を規制する外径を有し、かつ下軸部分２２ｂに係止爪１５と係合する被係合部２６を形成している。 - 特許庁

To provide a building panel material which suppresses the expansion and contraction of a medium-density woody fiberboard to prevent the bulging of a joint and the formation of a gap, has good workability and ensures the strength of an actually processed part to prevent cracking or the like to keep building quality.例文帳に追加

中密度木質繊維板の膨張収縮を抑え、繋ぎ目が盛り上がったり、隙間が出来たりせず、作業性がよく、実加工部の強度を確保し、割れなどの生じない建築用板材を提供し、建物品質を維持することを目的とする。 - 特許庁

An engaging projection 17 projected to the vehicle outside is disposed on the vehicle inside of both facing base section bodies 10a and 10b on the opposite sides of the expansion/contraction section 16, and an engaging recessed part 18 into which the engaging projection 17 is inserted is disposed on the vehicle outside of them.例文帳に追加

伸縮部１６を挟んで相対向する双方の基底部本体１０ａ，１０ｂのうち、車内側には車外側へと突出した係合突部１７が設けられ、車外側には前記係合突部１７が挿入される係合凹部１８が設けられている。 - 特許庁

This balloon control device 100 controls expansion/contraction of a first balloon 60 attached to an insertion part 12 of the endoscope 10 and a second balloon 80 attached to an insertion aid 70 by feeding/sucking air to/from the balloons 60 and 80.例文帳に追加

バルーン制御装置１００は、内視鏡１０の挿入部１２に装着された第１バルーン６０、及び挿入補助具７０に装着された第２バルーン８０にエアを供給、吸引することによって、両バルーン６０、８０の膨張、収縮を制御する。 - 特許庁

To achieve the compression coil spring which is adapted to generate lateral force between both ends along with the contraction of the vehicular suspension, a pitch angle of each winding is cyclically maximized or minimized along an elongating axial line.例文帳に追加

車両用懸架装置の伸縮に伴い、両端間に横方向力が発生するように適合された圧縮コイルばねとするため、伸直な軸線に沿って各巻きごとに周期的にピッチ角が極 大及び極小となるように巻かれた圧縮コイルばねとする。 - 特許庁

Thereby, the learning error in the region where the user is most likely to recognize the change of the air- conditioning control quantity is preferentially decreased as compared with the leaning error in other region so that reduction of the learning error and contraction of the learning time can be simultaneously achieved.例文帳に追加

これにより、空調制御量の変化をユーザーが感じやすい領域における学習誤差が、他の領域における学習誤差に比べて優先的に小さくなるので、学習誤差の低減と学習時間の短縮との両立を図ることができる。 - 特許庁

This seal device 30 fixes its seal part 31 to an outer ring 2 by a mount part 8, by making it consist of a thermosetting resin which can be injection molded, dimensional contraction and creep deformation due to heat hysteresis are reduced to be different from in the case that the mount part 8 consists of a thermoplastic resin.例文帳に追加

密封装置３０は、その密封部３１を外輪２に固定するマウント部８が、射出成形可能な熱硬化性樹脂からなるので、マウント部８が熱可塑性樹脂からなる場合と異なり、熱履歴による寸法収縮やクリープ変形が少なくなる。 - 特許庁

Meanwhile, at a still picture displaying operation time, the microcomputer 28 fits the still picture formed via an image memory 21 in the master screen region of the master/slave screen mask, fits a contracted dynamic picture obtained by a contraction arithmetic circuit 25 in the slave screen region, and displays the picture.例文帳に追加

一方、静止画表示操作時では、画像メモリ２１を介して形成された静止画を、上記親子画面マスクの親画面領域内にはめ込み、かつその子画面領域内に縮小演算回路２５により得られた縮小動画をはめ込み表示する。 - 特許庁

A water purifying apparatus is constituted so that a nozzle 1 is sunk into the ocean or lakes and marshes in which plankton lives to blow off high speed water jet streams 4 and plankton is decomposed accompanied by the growth of air bubbles generated in high speed water jet streams and the contraction and collapse of air bubbles.例文帳に追加

プランクトンの生棲する海洋又は湖沼中に沈めるノズル１を設け、ノズルからは高速水噴流４を吹き出させ、高速水噴流に生じる気泡の成長並びに気泡の収縮・崩壊に伴ってプランクトンを分解する水質浄化装置。 - 特許庁

To provide a high energy density non-aqueous rechargeable battery whose electrode expansion and contraction do not increase, whose electrically conductive network inside the electrodes is not broken, whose capacity does not decrease, and whoseinternal resistance does not increase, even when charge and discharge cycle is repeated.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返しても電極の膨張・収縮が大きくならず、また電極内部の導電性ネットワークが破壊されず、電池容量が減少したり内部抵抗が増大したりしない高エネルギー密度の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Elasticity and property for discharging/sucking gas in extension/contraction which are provided to sponge, cylindrically superimposed thin sheets and flat air intake and air releasing valves are combined to achieve the function of the thin and small pump to which repetitive extending/contracting movement is given by walking.例文帳に追加

スポンジの持つ弾性と伸縮時に気体を排出し吸引する性質と、筒状に重ね合わせた薄いシートを平らな吸排気弁を組み合わせることで、歩行による繰り返し伸縮運動を与えるだけの、うすく小さなポンプ機能を実現する。 - 特許庁

To absorb the dimensional difference due to difference in linear expansion coefficient without enlarging an image forming apparatus and to suppress loosening of fixing tools due to thermal expansion/contraction, in the image forming apparatus having a frame which includes a sheet metal frame and a resin frame fixed to each other.例文帳に追加

板金フレームと樹脂フレームとを互いに固定してなるフレームを有する画像形成装置において、装置を大型化させることなく線膨張率の相違による寸法差を吸収し、しかも、熱膨張／収縮によって固定具が緩むのも抑制すること。 - 特許庁

The device is provided with an optic fiber for sensor 11 which bears a light source and FBG part 21 that reflects light sent from a light source and a multi-wave meter 6 which detects the quantity of expansion and contraction of the optical fiber for a sensor 11 with reflection light reflected from FBG part 21 of the optical fiber for the sensor 11.例文帳に追加

光源と、光源からの光を反射するＦＢＧ部２１を有するセンサ用光ファイバ１１と、センサ用光ファイバ１１のＦＢＧ部２１にて反射した光から、センサ用光ファイバ１１の伸縮量を検出する多波長計６とを設ける。 - 特許庁

To improve the cycle life time of a lithium secondary battery by effectively suppressing problems, such as battery dimensional changes, increase in internal resistance and deterioration of charge and discharge performance with heavy current, resulting from the swelling and contraction of an active material accompanying the charging and discharging of the lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の充放電に伴う活物質の膨張・収縮に起因する電池寸法の変化、内部抵抗の増大、および大電流での充放電性能の劣化などの問題を効果的に抑制し、サイクル寿命を改善することを目的とする。 - 特許庁

Owing largely to the accumulation of inventory as demand sank following the spike in demand ahead of the consumption tax hike and the slump in exports triggered by the currency crisis in Asia, the economy entered a contraction. 例文帳に追加

景気回復局面が43ヶ月と比較的長期に及んだものの、消費税率引き上げ前の駆け込み需要に伴う反動減から在庫が積み上がったこと、アジア地域における通貨危機を発端とした輸出低迷等を原因として後退局面入りしている。 - 経済産業省

A plurality of control points to indicate the same positional change are provided, and if the displacement at any control point exceeds the allowable value and is delayed compared with those of other control points, the expansion/contraction speed of the expandable actuators corresponding to the other control points is suppressed.例文帳に追加

また、互いに同一の位置変化を示すべき複数の管理ポイントを設け、何れかの管理ポイントの変位が他の管理ポイントよりも許容値を超えて遅れた場合には、当該他の管理ポイントに対応する伸縮アクチュエータの伸縮速度を抑制する。 - 特許庁

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc.例文帳に追加

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。 - 特許庁

To eliminate nonconformity due to extension and contraction of a back plate by reducing work to prostrate a piston due to thermal expansion of the back plate to the utmost, preventing galling by the piston and liquid spill from a corner seal and preventing collisional hammering sound of a cantilever pin and a cutout groove.例文帳に追加

本発明は、裏板の熱膨張によるピストンを倒す作用を極力小さくし、ピストンによるカジレや角シールからの液漏れを防せいだ上、片持ちピンと切り欠溝の衝突打音と該部が潰されることや裏板の伸縮による不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a joint device for a wall surface, compactly and economically installable by absorbing its swinging motion without damaging even in the swinging motion of narrowing by a half or more of a dimension of a joint part between left and right skeletons, and safely usable by preventing generation of clearance in the expansion-contraction.例文帳に追加

左右の躯体間の目地部の寸法の半分以上狭くなる揺れ動きでも、損傷なくその揺れ動きを吸収することができる、コンパクトで経済的に設置でき、伸縮時に隙間が生じるのを防止して、安全に使用することができる壁面用目地装置を得るにある。 - 特許庁

As the result, when the thermal contraction generates in the joined resin 73, the plate thickness of a seal region 77 set along the outer peripheral part of the microlens array substrate 70 (facing substrate 20) can be held the substantially same plate thickness as a display region 76 set on the inner periphery.例文帳に追加

その結果として、接合樹脂７３に熱収縮が発生した際にも、マイクロレンズアレイ基板７０（対向基板２０）の外周部に沿って設定されたシール領域７７の板厚を、その内周に設定された表示領域７６と略同一の板厚に保持することができる。 - 特許庁

Since an electrical characteristic is changed in response to an expansion and a contraction of the coil carbon fibers dispersed in the sensor element matrix 2 softly formed with a low elasticity by the polymer gel in comparison with a conventional sensor element matrix, the pressure is sensitively detected by detecting a change in the characteristic.例文帳に追加

高分子系ゲルによって従来よりも弾性率が低く柔らかく形成されたセンサ素子マトリクス部２に分散されたコイル状炭素繊維は、その伸縮に応じて電気特性が変化するため、その特性変化を検出することで高感度に圧力を検出する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator that can effectively suppress production of an undesired ripple component between a resonance frequency and an anti-resonance frequency even on the occurrence of a stress applied to a piezoelectric substrate due to contraction of a resin outer package by curing or due to packaging and that can be furthermore downsized.例文帳に追加

圧電板に、樹脂外装の硬化収縮あるいはパッケージングに際して応力が加わった場合においても、共振周波数と反共振周波数との間の所望でないリップルの発生を効果的に抑圧することができ、より一層の小型化を図り得る圧電共振子を提供する。 - 特許庁