「Convulsion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pertaining to the period following a seizure or convulsion 例文帳に追加

発作やけいれん後の期間に関連する - 日本語WordNet

TRANSGENIC ANIMAL CAUSING EPILEPTIC CONVULSION例文帳に追加

てんかん様痙攣を起こすトランスジェニック動物 - 特許庁

convulsion characterized by alternating contractions and relaxations 例文帳に追加

収縮と弛緩を交互に繰り返す痙攣 - 日本語WordNet

--a convulsion of terror which was dreadful to look upon. 例文帳に追加

見るも恐ろしい表情だったそうです。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

resembling a convulsion in being sudden and violent 例文帳に追加

突然のそして暴力的である発作に似ている - 日本語WordNet

convulsion; a sudden, involuntary movement of the muscles. 例文帳に追加

痙攣、すなわち突然の筋肉の不随意収縮。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

GENETIC MUTATION ASSOCIATED WITH BENIGN FAMILIAL NEONATAL CONVULSION AND METHOD FOR DIAGNOSING BENIGN FAMILIAL NEONATAL CONVULSION例文帳に追加

良性家族性新生児けいれん関連遺伝子変異と良性家族性新生児けいれん診断方法 - 特許庁

of or relating to a seizure or convulsion 例文帳に追加

発作または痙攣の、あるいは、発作または痙攣に関する - 日本語WordNet

To provide a differentiation method of convulsion due to encephalopathy and febrile convulsion due to fever and a marker used in the differentiation method.例文帳に追加

脳症による痙攣と発熱による熱性痙攣を鑑別する方法及び該鑑別に用いるマーカーの提供。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING OR PREVENTING CONVULSION OR SEIZURE例文帳に追加

痙攣または発作を処置または予防するための組成物および方法 - 特許庁

Without causing any convulsion in the body except a little bit of twitching of the toes.例文帳に追加

足の先がほんの少しのピクピクする以外 全身の筋けいれんを抑えたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A method of differentiation and detection of convulsion due to encephalopathy and febrile convulsion due to fever includes performing a measurement on a peptide fragment of VGF nerve growth factor inducible precursor in cerebrospinal fluid from a patient who had a convulsion, the peptide having an m/z value of 4,811±4.8 determined by mass spectrometry and having an amino acid sequence of EAEAEAEE.例文帳に追加

痙攣を起こした患者から採取した脳脊髄液中のVGF nerve growth factor inducible precursorの質量分析により得られるm/z値が4811±4.8であり、アミノ酸配列EAEAEAEEを含む断片ペプチドを測定することを含む、脳症による痙攣と発熱による熱性痙攣を鑑別して検出する方法。 - 特許庁

Data for determining risk in which persons having been already affected by febrile convulsion are transferred to epilepsy can be acquired thereby.例文帳に追加

また、熱性けいれん既往者がてんかんへ移行するリスクを判定するためのデータを取得することができる。 - 特許庁

but there still lingered upon it something of that convulsion of horror which had been her last human emotion. 例文帳に追加

だがその顔には、彼女が人として最後に経験した感情である恐怖に引きつった跡が残されていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

To provide a μ3B knockout mouse, and to provide a method for screening a tonoclonic convulsion inhibitor and an anti-epileptic agent therewith.例文帳に追加

μ３Ｂノックアウトマウスや、これを用いた強直間代痙攣抑制剤や抗てんかんのスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molecular basis of benign familial neonatal convulsion and rolandic epilepsy (BFNC) and juvenile myoclonus epilepsy.例文帳に追加

良性の家族性新生児痙攣ならびにローランド癲癇（ＢＦＮＣ）および若年性ミオクローヌス癲癇の分子的基礎を提供する。 - 特許庁

KCNQ2 AND KCNQ3-POTASSIUM CHANNEL GENE WHICH IS MUTATED IN BENIGN FAMILIAL NEONATAL CONVULSION (BFNC) AND OTHER EPILEPSY例文帳に追加

良性の家族性新生児痙攣（ＢＦＮＣ）および他の癲癇において突然変異されたＫＣＮＱ２およびＫＣＮＱ３−カリウムチャンネル遺伝子 - 特許庁

The μ3B knockout mouse responding to the change of a body position and sound stimulation to exhibit tonoclonic convulsion or epileptic syndrome is used for the screening.例文帳に追加

この体位転換や音刺激にに反応して強直間代痙攣又はてんかん症状を呈するμ３Ｂノックアウトマウスをスクリーニングに用いる。 - 特許庁

METHOD FOR ACQUIRING DATA FOR DETERMINING MORBID RISK OF ENCEPHALITIS OR ENCEPHALOPATHY AND ITS UTILIZATION AND METHOD FOR ACQUIRING DATA FOR DETERMINING TRANSITION RISK OF FEBRILE CONVULSION TO EPILEPSY AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

脳炎または脳症の罹患リスク判定データの取得方法およびその利用、並びに熱性けいれんのてんかんへの移行リスク判定データの取得方法およびその利用 - 特許庁

To provide pharmaceuticals having curative utilization in the treatments of anxiety, psychosis, epilepsy, convulsion, motor control disorders (motoricity problems), amnesia, cerebrovascular diseases and senile dementia.例文帳に追加

不安、精神病、てんかん、痙攣、運動制御不全（ｍｏｔｏｒ ｃｏｎｔｒｏｌ ｄｉｓｏｒｄｅｒｓ）、健忘症、脳血管性疾患及び老人性痴呆の処置における治療的利用を有する医薬。 - 特許庁

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc.例文帳に追加

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。 - 特許庁

Based on the result of this, a characteristic information generation means generates characteristic information of the living body such as the pulse rate from a signal according to the vibration and convulsion of the skin, the muscle or the blood vessel by heartbeat generated by the living body 60.例文帳に追加

この結果に基づいて、生体６０が発する心拍による皮膚や筋肉や血管の振動や痙攣に応じた信号から固有情報生成手段にて生体の固有情報、例えば心拍数を生成する。 - 特許庁

To provide a true model animal of epilepsy as well as a method for easily distinguishing a recombinant, since conventional model animals are so-called convulsion model animals in which convulsive seizure is forcibly induced.例文帳に追加

従来のモデル動物が主に強制的にけいれん発作を誘導させるいわゆるけいれんモデル動物であるところから、てんかんの真のモデル動物を提供することと、組換え体の識別が容易に可能である方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a botulinum toxin-containing pharmaceutical composition for treating pain associated with pain in muscular spasms, e.g. temporomandibular joint disorders, low back pain, myofascial pain, pain associated with convulsion and dystonia, and pain associated with the contractures in sports-related disorders and arthritis.例文帳に追加

筋肉の痙縮、例えば側頭下顎関節疾患、下背部痛、筋膜痛、痙攣およびジストニーに関連する疼痛、並びにスポーツ障害、および関節炎における拘縮に関連する痛みを処置するためのポツリヌス毒素を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new imidazole derivative or a salt thereof hopeful of various pharmacological activities including convulsion inhibitory activity, hypotensive activity, hypertensive activity, cardiac inhibitory activity and anticancer activity, therefore useful as a medicament, and to provide a medicament with the above new compound as the active ingredient.例文帳に追加

ひきつけ抑制作用、降圧作用や昇圧作用、心臓に対する抑制作用、抗癌活性等の多彩な薬理活性が期待され医薬として有用な新規なイミダゾール誘導体又はその塩及びこれを有効成分とする医薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a preventing or therapeutic agent for diseases, such as dementia, Alzheimer's disease, attention deficit and hyperactivity disorder, schizophrenia, epilepsy, central convulsion, eating disorder, obesity, diabetes, hyperlipidemia, sleep disorder, narcolepsy, sleep apnea syndrome, circadian rhythm disorder, melancholia or allergic rhinitis.例文帳に追加

認知症、アルツハイマー病、注意欠陥・多動性症、統合失調症、てんかん、中枢性痙攣、摂食障害、肥満、糖尿病、高脂血症、睡眠障害、ナルコレプシー、睡眠時無呼吸症候群、概日リズム障害、うつ病、若しくはアレルギー性鼻炎等の疾患の予防又は治療薬の提供。 - 特許庁

To provide a method for acquiring data for determining morbid risk of encephalitis or encephalopathy for acquiring data for determining risk in which persons who are not affected by encephalitis or encephalopathy are affected by encephalitis or encephalopathy and its utilization and to provide a method for acquiring data for determining transition risk of febrile convulsion to epilepsy and its utilization.例文帳に追加

本発明は、脳炎または脳症を発症していない者について、脳炎または脳症に罹患するリスクを判定するためのデータを取得する脳炎または脳症の罹患リスク判定データの取得方法およびその利用、並びに熱性けいれんのてんかんへの移行リスク判定データの取得方法およびその利用を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and simple treatment apparatus showing a high treatment effect, which is extremely lowly invasive to patients of hypertonic muscles, myopachynsis, convulsion and wrinkles, has a very low possibility of presenting harmful events such as a heat feeling, a burn, a sharp pain and a critical side effect in any race, and minimizes the damage of normal cells that are not the object of treatment.例文帳に追加

筋過緊張・筋肥大・痙攣・しわ患者に対し極めて低侵襲であり、如何なる人種であっても熱感、火傷、疼痛、重篤な副作用のような有害事象を発現させる可能性が極めて低く、治療の対象でない正常細胞の損傷を最小限に防ぎ、安全であって高い治療効果を示すことができる簡易な治療装置を提供する。 - 特許庁

In this respect, no Japanese financial institutions have adopted a business model whose exposure is concentrated on the housing sector or mortgage loans, and Japan’s housing sector has not undergone such a violent convulsion as that sustained by the U.S. and British housing sectors, so I do not think that a phenomenon like this suggests that the management of Japanese financial institutions will be seriously affected. 例文帳に追加

そういう観点からいたしますと、こういった形で住宅セクター、あるいは住宅ローンにそのエクスポージャーが集中しているというビジネスモデルをとっている国内金融機関があるとは承知をいたしておりませんので、また、日本の住宅セクターは米・英ほどの大きな動揺をきたしているという状況でもございませんので、こういった現象が直ちに我が国の金融機関の経営に重大な影響を及ぼす、といった見通しを示唆するものではないのではないかと思っております。 - 金融庁