「Conversion of units」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice encoding device 100 includes a pitch extraction section 2 which extracts a pitch waveform from an inputted voice signal, a frequency conversion section 3 which frequency-converts the voice signal in units of pitch waveforms extracted by the pitch extraction section 2, and an encoding section 4 which encodes a frequency conversion coefficient obtained by the frequency conversion section 3 by a prescribed encoding system (vector quantization, Huffman encoding, etc.).例文帳に追加

音声符号化装置１００は、入力された音声信号からピッチ波形を抽出するピッチ抽出部２と、ピッチ抽出部２により抽出されたピッチ波形の単位で前記音声信号に対して周波数変換を施す周波数変換部３と、周波数変換部３により得られた周波数変換係数を所定の符号化方式（ベクトル量子化、ハフマン符号化など）で符号化する符号化部４と、を備える。 - 特許庁

Then a data division/composite converter 8 of the 2nd station 2 applies parallel serial conversion to the data received by the 1st-3rd wireless communication units 7a-7c and rearranges the received data in the same sequence as that of the transmission data to demodulate the data into the original serial data.例文帳に追加

そして、第２の局２では、第１〜第３の無線通信装置７ａ〜７ｃが受信したデータをデータ分割・複合変換器８でパラレルーシリアル変換し、受信したデータを送信データと同じ順番に並べ替えることにより元のシリアルデータに復調する。 - 特許庁

After applying predictive error conversion to the time series signals comprising time series sample sequences and the result is assembled into frames in units of a prescribed number of samples (Figure (a)), a correlation object frame is searched from a temporally past frame earlier than an object frame, the object frame being each frame (Figure (b)).例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して、予測誤差変換を行った後、所定のサンプル数単位でフレーム化し（ａ）、各フレームを対象フレームとして対象フレームよりも時間的に過去のフレームから相関候補フレームを探索する（ｂ）。 - 特許庁

The focus detecting device includes image reforming optical systems 5 to 10 forming a pair of object images by using luminous flux passing through a photographic optical system 101, and the light receiving sensor 11 equipped with photoelectric conversion units 14a and 14b photoelectrically converting the pair of object images.例文帳に追加

焦点検出装置は、撮影光学系１０１を通った光束を用いて一対の物体像を形成する再結像光学系５〜１０と、該一対の物体像を光電変換する光電変換部１４ａ，１４ｂを備えた受光センサ１１とを有する。 - 特許庁

A second image memory 17 sequentially stores K, C, M, Y recording image data including pixels each comprising 1 bit generated by a color conversion / binary coding processing section 16 and a recording section 18 sequentially reads and records the image data of each color component in units of 2 pages and color recording processing is applied to the image data.例文帳に追加

第２画像メモリ１７に、色変換・２値化部１６で生成される記録用の各画素１ビットのＫ，Ｃ，Ｍ，Ｙの画像データを順次格納し、各色成分の画像データを２ページ単位で記録部１８へ順次読み出してカラー記録処理を行う。 - 特許庁

Input color signals which consists of seven color component, YMCKRGB is input into region decision unit 1, at the same time, color components of YRK, RMK, MBK, BCK, CGK, and GYK are input into three-dimensional DLUT color conversion units 2-7, respectively.例文帳に追加

ＹＭＣＫＲＧＢの７色の色成分からなる入力色信号は、領域判定部１に入力されるとともに、ＹＲＫ、ＲＭＫ、ＭＢＫ、ＢＣＫ、ＣＧＫ、ＧＹＫの色成分がそれぞれ３次元のＤＬＵＴ色変換部２〜７に入力される。 - 特許庁

The AD converter comprises voltage comparators, in the number of units exceeding resolution of AD conversion, which receives analogue signals and outputs binary signals depending on whether it exceeds a threshold voltage or not, a selecting means which selects a voltage comparator that is used for AD conversion based on measurement of the threshold voltage among the voltage comparators, and an encoder block which generates digital signals from the output signals of a selected voltage comparator.例文帳に追加

アナログ信号を入力し、閾値電圧を越えるか越えないかにより２値信号を出力する、ＡＤ変換の分解能を越える数の電圧比較器と、上記電圧比較器の中から閾値電圧の測定に基づきＡＤ変換に使用する電圧比較器を選択する選択手段と、選択された電圧比較器の出力信号からデジタル信号を生成するエンコーダブロックとを備える。 - 特許庁

Individual recipe numbers 1-30, 1-9, and 1-999 are allocated to the treating units of each block on a recipe number conversion table TC and each unit executes the treatment corresponding to the individual treating recipe numbers.例文帳に追加

レシピ番号変換テーブルＴＣにより、レシピ番号１〜９９９に対して、１〜３０，１〜９、１〜９９９の個別レシピ番号が各ブロックの処理ユニットに引き当てられ、その個別処理レシピ番号に対応した処理が各ユニットにおいて実行される。 - 特許庁

A preprocessing analysis unit 2 includes a pixel shifting estimation unit, a photographing resolution estimation unit, and an inverse transformation filter coefficient calculation unit, and a phase difference between channels, a resolution conversion ratio, and an inverse transformation filter coefficient (hereafter referred to as side information) are generated in each of the units, respectively.例文帳に追加

前処理解析部２は、画素ずらし推定部、撮影解像度推定部および逆変換フィルタ係数算出部を含み、それぞれから、チャネル間位相差、解像度変換比率および逆変換フィルタ係数（以下、サイド情報）が生成される。 - 特許庁

The first conversion stage, consisting of two modulation units (101, 102), receives four phase baseband signals and modulates them using four phase carrier signals at the first intermediate frequency (IF1) to provide converted signals at the first intermediate frequency (IF1C, IF1C_-b).例文帳に追加

第１コンバージョン段は、２つの変調ユニット（１０１，１０２）により形成され、４相ベースバンド信号を受信し、第１中間周波数（ＩＦ１）の４相搬送信号により変調し、第１中間周波数に変換された信号（ＩＦ１Ｃ，ＩＦ１Ｃ＿ｂ）を与える。 - 特許庁

In dispersed power supply units 2A, 2B, a communication section 23 having received a control signal from a control device 4 stops a charging section 21 and starts a switching control section 22a of a DC-DC conversion section 22 so that the DC-DC conversion section 22 is actuated to supply DC power to a distribution point path Lp.例文帳に追加

分散電源２Ａ，２Ｂにおいては、制御装置４から制御信号を受信した通信部２３が充電部２１を停止させるとともに直流／直流変換部２２のスイッチング制御部２２ａを起動することで直流／直流変換部２２が動作して運転を開始し、配点路Ｌｐに直流電力を供給する。 - 特許庁

The TIMGSW 96 includes a bit selector 134 which performs gain control on a logarithmic axis in units of 6 dB for the signals on the frequency axis of the individual channels and a conversion ROM 136 which performs fine control with a gain of 6 dB for the signals on the frequency axis of the respective channels from the bit selector 134.例文帳に追加

ＴＩＭＧＳＷ９６は、個々のチャネルの周波数軸上の信号について６ｄＢ単位での対数軸上におけるゲイン制御を行うビットセレクタ１３４と、ビットセレクタ１３４からの個々のチャネルの周波数軸上の信号について幅で６ｄＢのゲインの微調整を行う変換ＲＯＭ１３６とを有する。 - 特許庁

One of a plurality of accumulating units A, B and C is selected so that AC/DC conversion efficiency of the stabilized power source 500 based on total current of load current to a controller section 200 and charging current to the accumulating unit is highest and then charging to the selected accumulating unit is carried out.例文帳に追加

制御コントローラ部２００への負荷電流と蓄電装置への充電電流との合計電流に基づく安定化電源５００のＡＣ／ＤＣ変換効率が最も高くなるように、複数の蓄電装置Ａ、Ｂ、Ｃのいずれかが選択され、選択された蓄電装置への充電が行われる。 - 特許庁

Further, the transmission system 100 includes a transmission unit 170 that transmits binary n-bit encoded data generated by converting the binary m-bit data, input to the input unit 110, by one of the plurality of conversion processing units 120, 130 and 140.例文帳に追加

そして、入力部１１０に入力された２進数ｍビットのデータを、複数の変換処理部１２０、１３０、１４０のうち、いずれかの変換処理部１２０、１３０、１４０によって変換した２進数ｎビットの符号化データを送信する送信部１７０を備えるものである。 - 特許庁

To minimize block distortion of an image in decoding since a substitute value substituting a pixel where a character/line drawing pixel is present is set to a value for nearly eliminating generation of a DC component after frequency conversion when an image including both a gray-scale image and characters/line drawings is encoded in block units.例文帳に追加

階調画像と文字／線画とが混在した画像をブロック単位に符号する場合に、文字／線画の画素が存在した画素を置き換える置換値を、周波数変換後の直流成分の発生をほぼゼロする値にするので、復号時の画像のブロック歪を最小化する。 - 特許庁

In an encrypted information reproducing section 3, an area division unit 31 divides a transmission signal in units of blocks, a parameter calculation unit 33 obtains the statistics of the signal in a block, a discrimination / extraction unit 33 extracts the encrypted information and thereafter an encryption inverse conversion unit 34 reproduces the embedded information.例文帳に追加

暗号情報再生部３では、領域分割器３１で伝送信号をブロック単位に分割し、パラメータ算出器３２でブロック内の信号の統計量を求め、判定・抽出器３３で暗号情報を抽出した後、暗号逆変換器３４で埋め込み情報を再生する。 - 特許庁

The number of request source task units is larger than the number of code conversion parts and priority is previously set in them.例文帳に追加

そして、割り当て部３０９は、優先度が高い依頼元タスクユニット３０１乃至３０４からの処理依頼に対して前記複数の符号変換部を必ず割り当て、優先度が低い依頼元タスクユニット３０５乃至３０８からの依頼に対して前記複数の符号変換部に空きがあれば割り当てる。 - 特許庁

The protocol converter includes: low-order data distribution means identifying a communication frame with which an air conditioner controls other units; and tunnel ring protocol conversion means coupling the communication frames having the same destination address in prescribed time and making it into one communication frame of an SNVT system.例文帳に追加

空調機器が他の機器を制御する通信フレームを識別する下位データ振分手段と、所定の時間内で同一の宛先アドレスを備えた通信フレームを連結して１つのＳＮＶＴ形式の通信フレームにするトンネリングプロトコル変換手段とを設ける。 - 特許庁

A data converting means for a grid, which is divided with equal spacing, and input value converting units 104-106 capable of carrying out data conversion corresponding to the grid, which is separated with unequal spacing, by converting input values 101-103 with respect to the data converting means are provided.例文帳に追加

等間隔分割されたグリッド用のデータ変換手段と、該データ変換手段に対する入力値１０１〜１０３を変換することにより不等間隔分割されたグリッドに対応するデータ変換を可能とする入力値変換部１０４〜１０６とを有する。 - 特許庁

Three conversion units U1, U2, U3 are connected between the three-phase AC power source and an AC motor 401 in parallel, and the output terminals of the inverter INV1-INV3 are star-connected to the motor 401 to supply the three-phase AC power.例文帳に追加

３台の変換ユニットＵ１，Ｕ２，Ｕ３を３相交流電源と交流電動機４０１との間に並列的に接続し、インバータＩＮＶ１〜ＩＮＶ３の出力端子を電動機４０１に対しスター結線して３相交流電力を供給する。 - 特許庁

The lighting optical device is equipped with a 1st multi-lens 2 which divides and converges incident luminous flux to form images, a 2nd multi-lens 3 which converges the images, and a polarized light converting element 4 which is constituted by arraying a plurality of polarized light conversion units 4a.例文帳に追加

入射光束を分割集光して複数個の像を形成する第一のマルチレンズ２と、複数個の像を収束させる第二のマルチレンズ３と、偏光変換ユニット４ａを複数個配列して構成された偏光変換素子４とを備えている。 - 特許庁

In the superconducting digital analog conversion circuit, all the array units constituting a micro-wave distribution circuit are connected to conduct two-branch repetition, the array unit is constituted of a decimal array, and a binary array, and the array unit constitutes a frequency-voltage converter including a Josephson element.例文帳に追加

超伝導デジタルアナログ変換回路は、マイクロ波分配回路を構成するすべてのアレーユニットは２分岐を繰り返し行うように接続し、アレーユニットはデシマルアレーとバイナリアレーから構成し、アレーユニットはジョセフソン素子を含み周波数−電圧変換器を構成する。 - 特許庁

The device includes: a decode circuit which receives a video stream, decodes the first and second encoding units and sequentially outputs data of the fields N1, N2, N3 and M1; and a scan conversion circuit 4 which produces a frame from two fields outputted by the decode circuit.例文帳に追加

装置は、映像ストリームを受け取って第１および第２符号化単位をデコードし、フィールドＮ１、Ｎ２、Ｎ３及びＭ１の各データを順次出力するデコード回路と、デコード回路が出力した２つのフィールドからフレームを生成する走査変換回路とを備えている。 - 特許庁

A transmitter performs structural low-density parity check coding, with respect to inputted information data by using the structural low-density parity check codes, and parallel conversion of structural low-density parity check code words generated by carrying out the structural low-density parity check coding is performed, in units of groups of predetermined size, and the data are transmitted.例文帳に追加

送信機は、入力される情報データに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査符号化を行い、構造的低密度パリティ検査符号化を遂行して生成された構造的低密度パリティ検査符号語を、所定のサイズのグループ単位で並列変換してデータを送信する。 - 特許庁

This inverter device, equipped with a microcomputer for control that includes a protection circuit for stopping operation of the inverter device at failure occurrence, comprises a counter for counting the number of drive clocks of the microcomputer at the moment the protection circuit operated, and a conversion circuit for converting the number of clocks counted by the counter into time units for output.例文帳に追加

異常発生時にインバータ装置の動作を停止させる保護回路を含む制御用のマイクロコンピュータを備えるインバータ装置であって、保護回路が動作した瞬間を起点に、前記マイクロコンピュータの駆動クロックを計数するカウンタと、前記カウンタで計数したクロック数を時間の単位に変換して出力する変換回路と、を備える。 - 特許庁

To provide an algorithm for providing the timing limit of a boundary part in a short time from an RTL description before executing logical synthesis in a logical synthesis execution procedure for performing conversion and optimization to a gate according to the boundary conditions and optimization conditions of an input/output interface set for each of units corresponding to the limit of a high-order hierarchy.例文帳に追加

上位階層の制約によって、各ユニット毎に設定された入出力インタフェースの境界条件及び最適化条件に従い、ゲートへの変換かつ最適化を行う論理合成実行手順において、論理合成を実行する前にＲＴＬ記述から境界部のタイミング制約を短時間で得るアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To match the transmission rate and phase of an output from an active signal processing unit with the transmission rate and phase of an output from a reserve signal processing unit in a signal conversion apparatus including two kinds of active and reserve signal processing units for applying signal processing of digital compression processing, such as MPEG compression to a video signal.例文帳に追加

映像信号をＭＰＥＧ圧縮などのデジタル圧縮処理等の信号処理を施す信号処理部を現用、予備用に２種類有する信号変換装置において、現用の信号処理部からの出力の伝送レート及び位相と予備用の信号処理部からの出力の伝送レート及び位相とを一致させることを目的とする。 - 特許庁

The conversion mechanism 63 causes squeezing arms 25 and 25 to start squeezing movement after the end seal unit consisting of a cam mechanism 30 including a cam groove 32 and a cam follower 33 starts the end sealing movement, and to end the squeezing movement before end sealing units 54a and 54b make the end seal.例文帳に追加

変換機構は、カム溝３２とカムフォロワ３３とを含むカム機構３０から成る、エンドシールユニット５４によるエンドシール動作の開始後にしごきアーム２５，２５にしごき動作を開始させ、且つエンドシール部５４ａ，５４ｂによるエンドシールの実行前にしごき動作を終了させる。 - 特許庁

In the electronic cassette, a filter 78 for energy conversion is arranged between the panel units 14, 16 in the closed state, and by irradiating an imaging surface 82C with a radiation, each first surface of the radiation detection panels 20A, 20B is irradiated with a radiation having a different energy component.例文帳に追加

電子カセッテでは、この閉状態でパネルユニット１４、１６の間にエネルギー変換用フィルタ７８が配置され、撮像面８２Ｃに放射線が照射されることにより、放射線検出パネル２０Ａ、２０Ｂの第１面に、エネルギー成分の異なる放射線が照射される。 - 特許庁

The radiographic apparatus 100 is provided with a sensor array 103 which has a conversion element 301 which converts radiation to electric charge, and an illumination part 106 having several back light units 108 arranged opposing a surface opposite to a surface which is irradiated with radiation of the sensor array 103.例文帳に追加

放射線撮影装置１００は、放射線を電荷に変換する変換素子３０１を有するセンサアレー１０３と、センサアレー１０３の放射線が照射される面と反対の面に対向して配置された、複数のバックライトユニット１０８を有する光照射部１０６と、を備える。 - 特許庁

Moreover, it includes: a mask processing unit 18 which outputs an image signal to which the peaking signal is added to the predetermined target area based on the area gate signal; and scaling processing units 16a, 16b which carry out pixel conversion of the image signal carried out the mask processing using a predetermined scaling ratio.例文帳に追加

また、エリアゲート信号に基づいて、指定された対象領域に、ピーキング信号が加算された映像信号を出力するマスク処理部１８と、マスク処理された映像信号を所定のスケーリングの比率を用いて画素変換するスケーリング処理部１６ａ，１６ｂを備えた。 - 特許庁

ADCs 151 and 152 perform sampling at the frequency of the clock signal oscillated by the self-running sampling trigger source 140 for an electrical signal converted by the local oscillator 110, the 90-degree phase hybrid circuit 120 and the photoelectric conversion units 131 and 132 to convert the electrical signal into a digital signal.例文帳に追加

ＡＤＣ１５１，１５２は、局部発振器１１０、９０°位相ハイブリッド回路１２０および光電変換素子１３１，１３２によって変換された電気信号を、自走サンプリングトリガ源１４０によって発振されたクロック信号の周波数によってサンプリングするデジタル変換を行う。 - 特許庁

When an original 2 is supplied to the double-side reading type image reader 1, each of image read units for the front and rear sides activates a light source and emits light to the original 2 and a light receiving sensor receives reflected light in the original 2 and applies photoelectric conversion to the reflected light to read an image or each side of the original.例文帳に追加

原稿２が両面読取り型画像読取り装置１に供給されると、表面用及び裏面用の画像読取りユニットの各々において、光源が点灯して原稿２に光を照射し、受光センサが原稿２からの反射光を受光して光電変換することによって、原稿の各面の画像を読取る。 - 特許庁

The thin film photoelectric conversion device includes a structure wherein a first electrode layer, a semiconductor layer including one or more photoelectric conversion units, and a second electrode are arranged in order from a side close to a substrate, wherein a base layer is included between the substrate and first electrode and has fine periodical unevenness in a direction parallel with one principal surface of the substrate.例文帳に追加

本発明によれば、基板に近い側から順に、第一電極層、１以上の光電変換ユニットを含む半導体層、第二電極層を、順次配置した構造を含む薄膜光電変換装置であって、基板と第一電極の間に下地層を含み、かつ前記下地層が基板の一主面に平行な方向に微細な周期的凹凸を有することを特徴とすることによって、課題を解決する。 - 特許庁

The 2nd amplification units 42-1 to 42-5 perform frequency conversion of signals inputted from the distributor 22 into mutually synchronous signals of arbitrary channels in synchronism with a common reference frequency signal to reduce disturbance of the signals of the respective channels outputted from the mixer 26 by signals of adjacent channels even when the frequency characteristic of a BPF 248 is gentle.例文帳に追加

第２の増幅ユニット４２−１〜４２−５それぞれは、分配器２２から入力された信号を共通の基準周波信号に同期して、互いに同期するようにそれぞれ任意のチャネルの信号に周波数変換するので、ＢＰＦ２４８の周波数特性が緩やかな場合にも、混合器２６から出力するそれぞれのチャネルの信号が隣接するチャネルの信号によって妨害されることを低減する。 - 特許庁

The method of encoding a moving video image using a plurality of quantization matrices includes a step for selecting one among the plurality of quantization matrices in macroblock units, based on the characteristics of an input video image; a step for performing video image conversion to the input image; and a step for quantizing the video-converted data by the selected quantization matrix.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

A video controller 100 includes: a frame memory 110 for storing video input signals configured of video data of frame units; and a video signal conversion means that converts the video input signals stored in the frame memory 110 into a first video signal and a second video signal different from each other in frame videos according to information on a correlation between frames and information on brightness for each one frame.例文帳に追加

映像制御装置１００は、フレーム単位の映像データで構成された映像入力信号を記憶するフレームメモリ１１０と、フレームメモリ１１０に記憶されている映像入力信号を、フレーム間の相関に関する情報または１フレームごとの明るさに関する情報に応じて、フレーム映像が互いに異なる第１の映像信号および第２の映像信号に変換する。 - 特許庁

A position information provision section 40b of a gateway server 40 acquires position information of portable units 10, 20 and 30 generated in different expression forms from a positioning center 50, converts the acquired position information into expression forms able to be processes by IP servers 80A, 80B via a position information converter 60 and informs the IP servers 80A, 80B about the position information after conversion.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４０の位置情報提供部４０ｂは、それぞれ異なる表現形式で生成される携帯機１０，２０，３０の位置情報を測位センタ５０から取得し、取得した位置情報を位置情報変換装置６０を介してＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂが取り扱い可能な表現形式に変換し、変換後の位置情報をＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂへ通知する。 - 特許庁

The image forming apparatus A includes: an image forming unit 11 for performing image formation for a print job; a detection unit 19 for detecting operation interruption of the relevant apparatus; a conversion unit 21 for converting setting information about the execution of the print job into image data when the detection unit 19 detects the operation interruption; and output units 7, 11 for outputting the converted image data.例文帳に追加

画像形成装置Ａは、印刷ジョブを画像形成する画像形成部１１と、当該装置の動作中断を検出する検出部１９と、この検出部１９が動作中断を検出したときその印刷ジョブの実行に関する設定情報を画像データに変換する変換部２１と、変換された画像データを出力する出力部７、１１とを有する。 - 特許庁

A function conversion part 4 calculates six kinds of quality evaluation quantities, i.e., a horizontal sharpness Hs, vertical sharpness Vs, horizontal blockiness Hb, vertical blockiness Hb, noise quantity N, and quality Q by using the outputted feature quantities and outputs them in frame units.例文帳に追加

関数変換部４では、前記した４種類の特徴量である水平解像度Ｈr 、垂直解像度Ｖr 、水平クランク度Ｈc 、および垂直クランク度Ｖc を用いて、６種類の品質評価量、すなわち水平シャープネスＨs 、垂直シャープネスＶs 、水平ブロッキネスＨB 、垂直ブロッキネスＶB 、雑音量Ｎ、および品質Ｑを計算し、これらをフレーム単位で出力する。 - 特許庁

A laser beam, ranging from a visible region to an infrared region from a DFB(distributed feedback) laser or the like, is branched, amplified by a plurality of light amplification units having optical fiber amplifiers, bundled into an optical fiber bundle 19, and then converted into a laser beam LB5 in the ultraviolet region by a wavelength conversion part 20 having nonlinear optical crystals 502-504.例文帳に追加

例えばＤＦＢ（Distributed feedback）レーザ等からの可視域から赤外域のレーザ光を分岐して、光ファイバー増幅器を有する複数の光増幅ユニットを用いて増幅して光ファイバー・バンドル１９に束ねた後、非線形光学結晶５０２〜５０４を有する波長変換部２０によって紫外域のレーザ光ＬＢ５に変換する。 - 特許庁

According to the inputs of two signals, a mixer 3 performs frequency conversion and a BPF 4 attenuates their spurious output, phase units 14 and 16 and attenuators 15 and 17 which invert the phases of the two input signals and attenuate them are provided as a spurious suppressing circuit A, and the resulting phase-inverted and attenuated signals are given to the output signal of the BPF 4 so as to cancel the spurious outputs.例文帳に追加

二つの信号の入力に基づきミキサー３により周波数変換し、ＢＰＦ４でそのスプリアスを減衰させる構成で、スプリアス抑制回路Ａとして、二つの入力信号を逆位相変換しかつ減衰する位相器１４，１６及び減衰器１５，１７を設け、これにより得られた逆位相減衰信号を上記ＢＰＦ４の出力信号に与えてスプリアスを打ち消すようにする。 - 特許庁

A home location register 320 coupled with moving body conversion centers 215, 310, and 315 has in a memory plural secondary telephone numbers relating to a primary telephone number and decides whether or not the respective secondary telephone numbers are currently incorporated in a selected caller group on the basis of a parameter of prescribed time or parameters of geographic positions of moving body units corresponding to the secondary telephone numbers.例文帳に追加

移動体変換センター２１５、３１０、３１５に結合されたホームロケーションレジスタ３２０は、プライマリ電話番号に関連する複数のセカンダリ電話番号をメモリ内に記憶しており、複数のセカンダリ電話番号のうちのそれぞれの電話番号が、選択された呼び出しグループ内に現在組み込まれているかどうかを、予め規定した時間のパラメータまたはセカンダリ電話番号に対応する移動体ユニットの地理的位置のパラメータをベースにして判定する。 - 特許庁

There are a few cases, as described in the list of format units above, where these parameters are used as input values; they should match what is specified for the corresponding format unit in that case.For the conversion to succeed, the arg object must match the format and the format must be exhausted.例文帳に追加

上の書式化単位のリストで説明したように、補助引数を入力値として使う場合がいくつかあります; その場合、対応する書式化単位の指定する形式に従うようにせねばなりません。 変換を正しく行うためには、arg オブジェクトは書式化文字に一致しなければならず、かつ書式化文字列内の書式化単位に全て値が入るようにせねばなりません。 - Python

In the EUV light intensity distribution measuring equipment for measuring the intensity distribution in an EUV light beam being emitted from an EUV light source, a plurality of EUV light intensity detection units each having an EUV reflector and a photoelectric conversion element are arranged such that the EUV light incident to the EUV reflector has a specified incident angle thus measuring the intensity distribution precisely.例文帳に追加

ＥＵＶ光源から発散されるＥＵＶ光束内の強度分布を測定するＥＵＶ光強度分布測定装置であって、ＥＵＶ反射ミラーと光電変換素子を有する複数のＥＵＶ光強度検出ユニットが、前記ＥＵＶ反射ミラーに入射するＥＵＶ光の入射角度が所定の角度になるように配置されることで前記強度分布を精密に測定することを可能とした。 - 特許庁