例文 (250件) |
Conversion of unitsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 250件
The conversion of the units in the Chia-ling standard measure calculated by a Chinese scholar, and the units used in the Sui and the Tang Dynasties in "History of Chinese weight and measures" written by Wu Chengluo, into the gram are respectively described as follows. 例文帳に追加
中国の学者が算出した嘉量による単位と、呉承洛の『中国度量衡史』による隋代および唐代の単位をグラムに換算したものを以下に示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The power conversion apparatus 30 has a plurality of units, each unit including power conversion units 31, 32 for converting power supplied from a first power supply E1 (power supply) and for output of the converted power to an output apparatus, and controllers 3B, 3C (control operation device) for individually driving and controlling two or more switching elements Q1-Q6 configuring the power conversion units 31, 32.例文帳に追加
電力変換装置30は、第1電源E1(電源)から供給される電力を変換して出力機器に出力する電力変換部31,32と、電力変換部31,32を構成する二以上のスイッチング素子Q1〜Q6を個別に駆動制御するコントローラ3B,3C(制御演算装置)を一組とし、複数組を有する。 - 特許庁
An inter-processing unit connecting part 28 connects frame units after the inverse conversion based on initial phases and pitch intervals of the frames.例文帳に追加
処理単位間接続部28はフレームの初期位相とピッチ周期に基づいて逆変後のフレーム位間を接続する。 - 特許庁
Process data of the local and common PIOs 4a, 4b, 4c are stored in storage means (not shown in Fig.) built in the respective bus conversion units 6.例文帳に追加
ローカル及びコモンPIO4a,4b,4cのプロセスデータは、各バス変換ユニット6に内蔵された図示しない記憶手段に記憶される。 - 特許庁
Indication voltages of cool, erase, peak current Vc, Ve, and Vp are changed into digital data by AD conversion units 122BM, 122AV, and 122PK.例文帳に追加
クール、イレーズ、ピーク電流の指示電圧Vc,Ve,VpをAD変換部122BM,122AV,122PKでデジタルデータに変換する。 - 特許庁
Conversion control units 211, 221 perform a fixed position operation and the second fixed operation corresponding to the polarity of a control power source.例文帳に追加
転換制御部211、221は、制御電源の極性に対応して定位動作及び第2定位動作を行う。 - 特許庁
Since the wavelength are converted, in parallel by two units of the wavelength converters 150A and 150B, high-speed wavelength conversion is made possible.例文帳に追加
2台の波長変換器150A,150Bにて併行して波長変換するため、高速波長変換が可能になる。 - 特許庁
The A/D conversion device includes a control function of changing the timing of latching the number of passing stages of delay units (and the number of times of circulations) according to the level of an analog input voltage, so that the timing of latching the number of passing stages of delay units (and the number of times of circulations) can be changed.例文帳に追加
アナログ入力電圧の大きさに応じて遅延ユニットの通過段数(および周回数)をラッチするタイミングを変更する制御機能を設け、遅延ユニットの通過段数(および周回数)をラッチするタイミングを変更できるようにする。 - 特許庁
To decrease the rate of a harmonic component by increasing efficiency of AC/DC conversion of a DC power supply for operating a plurality of DC power supply units in parallel.例文帳に追加
複数の直流電源ユニットを並列運転する直流電源装置の交直変換の効率を向上させ、高調波成分の割合を小さくする。 - 特許庁
Data to be printed is classified in units of objects, and color conversion is carried out at a color converting part 104 by using a color conversion table based on each classified object.例文帳に追加
印刷要求された印刷データをオブジェクトごとに分類し、分類した各オブジェクトに基づく色変換テーブルを用いて色変換部104で色変換する。 - 特許庁
For example, a conversion writer at the sending computer system selects and converts only one or few of a plurality of units of the message at the time.例文帳に追加
例えば、送信側コンピュータシステムにおける変換ライタは、メッセージの複数のユニットのうち1つまたは少数だけを一度に選択し変換する。 - 特許庁
In this case, in case of one system display, the resolution conversion is not performed in the first and second resolution conversion units 17 and 18 and image quality of a video content to which the resolution conversion is performed by using the third resolution conversion unit 23 is enhanced by an image quality enhancing process unit 24.例文帳に追加
この場合、1系統表示の場合には第1及び第2の解像度変換部17及び18での解像度変換は行わず、第3解像度変換部23を用いて解像度変換した映像コンテンツを高画質化処理部24で高画質化する。 - 特許庁
Moreover, a receiver receives a large number of pieces of parallel data, and after series conversion of the received data has been performed in units of groups of the predetermined size, structural low-density parity check decoding is performed, by using the structural low-density parity check codes, with respect to the data whose series conversion have been performed in the group units.例文帳に追加
また、受信機は、多数の並列データを受信し、その受信したデータを所定のサイズのグループ単位で直列変換した後に、該グループ単位で直列変換したデータに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査復号化を行う。 - 特許庁
Furthermore, main information is converted into blocks as fine as possible so as to reduce the scale of a frame conversion circuit, and the conversion can be completed in units of blocks.例文帳に追加
また、2に示す如く、主情報をできるだけ細かくブロック化することにより、フレーム変換回路の規模を少なくすることができるので、このブロック単位で変換を完結させる。 - 特許庁
Memory control units 501-504 store inputted image data in a group of memories 505, and perform the conversion/modification processing of input image data.例文帳に追加
メモリコントロール部501〜504は入力される画像データをメモリ群505に格納し、入力画像データの変換/変更処理を行う。 - 特許庁
In the power integration circuit having a voltage type single-phase full bridge conversion circuit as a basic unit, the basic unit has a level shift type gate drive circuit, an integrated single-phase multilevel conversion circuit is formed by series connection of basic units, and an integrated three-phase multilevel conversion circuit is formed by three parallel connections of basic units 1 and three parallel connections of series connection basic units.例文帳に追加
電圧形単相フルブリッジ変換回路を基本ユニットとしたパワー集積化回路であって、前記基本ユニットはレベルシフト型ゲートドライブ回路を備え、前記基本ユニットの直列接続により集積化単相マルチレベル変換回路を形成し、基本ユニットの3並列接続および直列接続基本ユニットの3並列接続により集積化3相マルチレベル変換回路が形成される。 - 特許庁
To provide a power conversion device and a protection method for power conversion devices wherein if one of conversion units operated in parallel fails, degradation in the switching characteristics of and heat deterioration in the semiconductor switching elements of the other conversion units are prevented and thus it can be prevented from leading to a critical failure, such as breakdown of a semiconductor switching element or arm short-circuiting in the device.例文帳に追加
並列運転される変換部の1つが故障した場合、他の変換部の半導体スイッチング素子のスイッチング特性の悪化又は熱劣化を未然に防止し、半導体スイッチング素子の絶縁破壊又は装置のアーム短絡故障などの重大故障への波及を防止することができる電力変換装置及び電力変換装置の保護方法を提供する。 - 特許庁
Thereafter, power from a plurality of power generators 110a to 110d is supplied to the optimal power conversion unit according to the direction by the controller unit 162, thus optimally generating power by making use of the required number of power conversion units.例文帳に追加
そして、複数の発電機110a〜110dからの電力がコントローラユニット162の指示により複数の発電機110a〜110dにより発電された電力が変換される。 - 特許庁
To increase the conversion efficiency of a multijunction semiconductor element which has a transparent intermediate layer between semiconductor photoelectric conversion units with a photoelectric conversion function so as to stabilize the element characteristics for enhanced yield.例文帳に追加
光電変換機能を有する半導体光電変換ユニット間に透明中間層を有する多接合型半導体素子の変換効率を向上し、素子特性を安定化させて歩留まり向上を図る。 - 特許庁
A transport function estimation unit 104 estimates a transport function based on outputs of both the serial/parallel conversion and FFT units.例文帳に追加
伝達関数推定部104は、両直/並列変換・FFT部の出力に基づいて伝達関数の推定を行う。 - 特許庁
The photoelectric conversion regions are arrayed on a semiconductor substrate at pixel units, and generate signal charges in response to the quantity of a light received.例文帳に追加
光電変換領域は、半導体基板上に画素単位に配列され、受光量に応じて信号電荷を生成する。 - 特許庁
Following to the deformation processing, that block is subjected to reverse wavelet conversion and returned back to an image in units of block (S305).例文帳に追加
以上の変改処理が終わったら、このブロックに対して逆ウェーブレット変換を行い、ブロック単位の画像に戻す(S305)。 - 特許庁
The composite type microphone is formed by assembling the microphone units adopting different electroacoustic conversion systems to the inside of a common microphone main body 30.例文帳に追加
電気音響変換方式の異なるマイクロホンユニットを共通のマイクロホン本体30内に組み込んだ複合型のマイクロホン。 - 特許庁
A data conversion process is executed by being applied with a plurality of compression function execution units in a plurality of process sequences where divided data of a message data are inputted in parallel.例文帳に追加
メッセージデータの分割データを並列に入力する複数の処理系列の複数の圧縮関数実行部を適用したデータ変換処理を実行する。 - 特許庁
In the solid-state imaging device, a plurality of pixels are two-dimensionally disposed that have light receiving units 2 for performing photoelectronic conversion, and microlenses 12 that are disposed on the chip correspondingly to the light receiving units 2 to focus incident light onto the light receiving units 2.例文帳に追加
固体撮像素子では、光電変換を行う受光部2と、受光部2に対応するようにオンチップに配置され入射光を受光部2に集光させるマイクロレンズ12と、を有する画素が、2次元状に複数配置される。 - 特許庁
A plurality of wireless frequency signals RF1, RF2 including a plurality of different carrier frequency signals, respectively, are synthesized by synthesizing units 1-5, and converted to digital signals by analog-digital conversion units 1-6, then output signals of carrier extraction units 1-8 to 1-11 are gain-adjusted by level adjustment units 1-12 to 1-15.例文帳に追加
複数の異なるキャリア周波数の信号をそれぞれ含む複数の無線周波数信号RF1,RF2が合成器1−5で合成され、アナログデジタル変換部1−6でデジタル信号に変換された後、キャリア抽出部1−8〜1−11の出力信号がレベル調整部1−12〜1−15でゲイン調整される。 - 特許庁
The first reset timing signal is a reset timing signal that controls the reset timing of the photoelectric conversion units of the row from which a pixel signal is read out.例文帳に追加
第1リセットタイミング信号は、画素信号が読み出される行の光電変換部のリセットのタイミングを制御するリセットタイミング信号である。 - 特許庁
To divide call processings to a plurality of baseband processing units of a mobile communication system so that the conversion efficiency of a power supply module of each unit becomes the maximum.例文帳に追加
移動通信システムの基地局の複数のベースバンド処理ユニットに対して各ユニットの電源モジュールの変換効率が最大となるように呼処理を振り分ける。 - 特許庁
An image data conversion part 102 converts image data to image data which can be properly displayed on the image display units of the display part 101.例文帳に追加
画像データ変換部102は、画像データを表示部101の画像表示器に適正に表示できるような画像データに変換する。 - 特許庁
An optional conversion module introduces individual message units and converts them to instructions or requests capable of being processed by a logical module.例文帳に追加
オプションの変換モジュールは個々のメッセージユニットを取り込み、それらを論理モジュールによって処理できる命令または要求に変換する。 - 特許庁
The interconnection units are interconnected by other management communication line 140, and the conversion information of each VPN is exchanged.例文帳に追加
相互接続装置同士は、さらに別の管理用通信回線140によって接続され、互いのVPNの変換情報を交換する。 - 特許庁
Signal lines for reading out a pixel signal generated through conversion of an optical signal are connected to plural pixel circuits in column units.例文帳に追加
複数の画素回路には、光信号の変換により生成される画素信号を読み出すための信号線が列単位で接続される。 - 特許庁
To avoid unbalance among currents passed through smoothing capacitors and switch units in a bulk power conversion device with a large number of parallel switch units, and simplify the wiring between the smoothing capacitors and the switch units for the reduction of wiring space.例文帳に追加
スイッチユニットの並列数が多い大容量電力変換装置における各平滑コンデンサと各スイッチユニットを流れる電流の不平衡を回避すると共に、平滑コンデンサとスイッチユニットの間の配線を簡素にして配線スペースを縮小できるようにすることにある。 - 特許庁
Further, the basic potentials of the controllers 3B, 3C are certainly the same as those of the power conversion units 31, thereby signal transmission between them can be reliably executed.例文帳に追加
また、コントローラ3B,3Cと電力変換部31との基底電位が確実に同電位になるので、これらの間の信号伝達を確実に行える。 - 特許庁
A data conversion part 11 converts whether each pixel of image data imparted in eight-pixel units from an image memory circuit 1 has a value of 0 into a one-bit signal.例文帳に追加
データ変換部11では、画像メモリ回路1から8画素単位で与えられる画像データの各画素の値が0か否かを1ビットの信号に変換する。 - 特許庁
To provide a power conversion apparatus capable of improving efficiency of electric connection work between units housed in a casing, and sufficiently ensuring a space for housing the units in the casing.例文帳に追加
筐体内に収納されているユニット同士の電気的接続作業の効率化を図ることができるとともに、筐体内のユニットを収納するスペースを十分に確保することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
An arithmetic unit 7 performs differential operation or dividing operation between the result of adding operation of the digital signals output from the respective A/D conversion units 3, 4 with the VA signal input thereto and the result of adding operation of the digital signals output from the respective A/D conversion units 3, 4 with the VB signal input thereto.例文帳に追加
演算部7は、VA信号が入力されたA/D変換部3,4のそれぞれから出力されたデジタル信号の加算演算の結果と、VB信号が入力されたA/D変換部3,4のそれぞれから出力されたデジタル信号の加算演算の結果との差動演算又は除算演算を行う。 - 特許庁
A gateway unit 2 has a conversion table on which the toll numbers of the telephone numbers of destinations and the IP addresses of the gateway units corresponding to the toll numbers are registered.例文帳に追加
ゲートウェイ装置2は、宛先の電話番号のうちの市外局番と、その市外局番に対応するゲートウェイ装置のIPアドレスを登録した変換テーブルを有している。 - 特許庁
Each of the pixel units includes a light source portion which irradiates the document with light and a photoelectric conversion portion which detects reflected light from the document.例文帳に追加
複数の画素部のそれぞれは、原稿を照射する光源部と、原稿からの反射光を検出する光電変換部とを備える。 - 特許庁
A distributing unit 508 distributes raster images of the pages generated by a raster conversion unit 506 to printing units 200 and 300 so as to print them.例文帳に追加
振り分け部508は、ラスタ化部506で生成された各ページのラスタ画像を、印刷ユニット200及び300に振り分けて印刷させる。 - 特許庁
To provide a system and method for information conversion that facilitates exchange of many digital information data between wireless communication units in order to aid communication between users understanding different languages.例文帳に追加
異なる言語を理解するユーザ間のコミュニケーションを支援するために、装置間での大量のデジタル情報の交換を容易にすること。 - 特許庁
To automatically change a conversion factor required for changing a specified unit among a plurality of units set in a system.例文帳に追加
システム内に設定されている複数の単位のうち特定の単位を変更する場合に必要となる換算係数の変更を自動的に行う。 - 特許庁
The three bus conversion units 6 are cascade-connected via respective input I/F parts 52, 56, and an updating CPU unit 2a of the B plant controller 2 is connected to the input I/F part 52 of the rightmost bus conversion unit 6.例文帳に追加
3台のバス変換ユニット6は各入力I/F部52,56を介してカスケード接続し、最右方のバス変換ユニット6の入力I/F部52に更新用の乙プラントコントローラ2のCPU装置2aを接続する。 - 特許庁
In the interface connector having the built-in interface conversion circuit, the interface connector in which plural kinds of external connection terminals exist is constituted of a body provided with the interface conversion circuit and units capable of being taken off from the main body.例文帳に追加
インターフェース変換回路を内蔵するインターフェースコネクタにおいて、複数種類の外部接続端子が存在するインターフェースのコネクタを、インターフェース変換回路を有する本体と、それから取り外し可能なユニットとにより構成する。 - 特許庁
To prevent synchronization gap of PWM synchronous control while facilitating configuration and alteration of a system in a power conversion system for supplying the output from power conversion units 2A and 2B to each winding of a motor having a two-phase winding.例文帳に追加
電力変換ユニット2A、2Bの出力を、2相巻線を持つモータの各巻線別に供給する電力変換システムで、PWM同期制御の同期ズレを防止し、しかもシステム構築および変更を容易にする。 - 特許庁
In an optical integrator used for the projection image display apparatus, the number of divisions of an array lens in the same direction is larger than the number of lines of polarizing conversion units of the polarizing conversion element of the projection image display apparatus in a given direction.例文帳に追加
投射型映像表示装置に用いられるオプチカルインテグレータにおいて、投射型映像表示装置の偏光変換素子における偏光変換ユニットの所定方向の配列数よりも、アレイレンズの同じ方向の分割数を大きくする構成とする。 - 特許庁
A plurality of electroacoustic conversion units 18, 19 including diaphragms 5, 11 and fixed electrodes 7, 13 facing the diaphragms at predetermined distances are arranged on the same axis in a single case 1, and the respective electroacoustic conversion units 18, 19 are electrically serially connected to each other.例文帳に追加
振動板5,11とこの振動板に所定の間隙をおいて対向する固定電極7,13を有してなる電気音響変換ユニット18,19が複数個一つのケース1内に同一軸上に配置され、各電気音響変換ユニット18,19が電気的に直列接続されている。 - 特許庁
A deformation position/deformation weight determination section 207 selects a conversion function for deforming standard elementary speech units of synthetic parameters according to the temporal variation in utterance style.例文帳に追加
変形位置・変形重み決定部207は発話スタイルの時間的変化に合わせて合成パラメータの標準素片を変形する変換関数を選択する。 - 特許庁
To facilitate replacing operations for respective units of a light source device which has a light source unit and a wavelength conversion unit, and to shorten replacing operation hours.例文帳に追加
光源ユニットと波長変換ユニットとを有する光源装置において、各ユニットの交換作業の簡易化、交換作業時間の短縮を図る。 - 特許庁
例文 (250件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|