「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

In the glass manufacturing method, after a sodium concentration decrease process is carried out for lowering the sodium concentration of a glass surface more than the sodium concentration of a glass center, and a process of chemical reinforcement treatment is carried out for immersing the glass in a molten salt containing a potassium ion to substitute a portion of the sodium ion in the glass with the potassium ion.例文帳に追加

ガラス表面のナトリウム濃度を、ガラス中心部のナトリウム濃度よりも低くするナトリウム濃度低減工程を行った後、カリウムイオンを含む溶融塩に前記ガラスを浸漬し、前記ガラス中のナトリウムイオンの一部を前記カリウムイオンと置換する化学強化処理工程を行うガラスの製造方法。 - 特許庁

In this utilization method of the liquid including the combustible organic substance of low concentration, the liquid including the combustible organic substance of low concentration is atomized by using an ultrasonic atomization device 2, and the atomized matter 5 including the combustible organic substance of high concentration obtained by atomization is used as the fuel of the combustion device 3.例文帳に追加

低濃度の燃焼性有機物質含有の液体の利用方法は、低濃度の燃焼性有機物含有の液体を超音波霧化装置２を用いて霧化し、霧化によって得られた高濃度の燃焼性有機物含有の霧化体５を、燃焼装置３の燃料に用いることを特徴とする。 - 特許庁

When the unknown specimen is measured, a standard smell reduced concentration calculation part 54 obtains a concentration equivalent to the standard smells from the positional relation between measurement points and standard vectors in the 6th smell space, and an average smell intensity calculation part 55 calculates a smell intensity from a concentration equivalent to the standard smells and the average olfaction thresholds.例文帳に追加

未知試料の測定時に、標準におい換算濃度算出部５４は６次元におい空間内での測定点と基準ベクトルとの位置関係から各標準におい相当の濃度を求め、平均におい強度算出部５５は各標準におい相当の濃度と平均嗅覚閾値とからにおい強度を算出する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of such an event that the exhausted amount of unburned HC and CO is increased by the entry of air due to leakage in an oxygen concentration sensor in an air fuel ratio controller of an internal combustion engine controlling air-fuel ratio based on the output of the concentration cell type oxygen concentration sensor on the downstream side of a catalyst.例文帳に追加

触媒下流の濃淡電池型の酸素濃度センサ出力に基づいて空燃比を制御する内燃機関の空燃比制御装置において、酸素濃度センサ内部での漏れによる空気の進入に起因して未燃ＨＣ，ＣＯの排出量が増大する事態の発生を抑制することができるものの提供。 - 特許庁

To provide a treating apparatus and a treating method by which treated water having low COD concentration, low TOC concentration and low dyestuff component concentration can be obtained by effectively treating liquid containing one kind or more among a COD component, a TOC component and a pigment component and further by which the installation cost and the running cost of the apparatus can be reduced.例文帳に追加

ＣＯＤ成分、ＴＯＣ成分および色素成分の１種以上を含有する液体を効果的に処理して、ＣＯＤ濃度、ＴＯＣ濃度、色素成分濃度が低い処理水を得ることができるとともに、装置の設置コスト、ランニングコストを低下させることができる処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can calculate the concentration of gaseous carbon dioxide dissolved in a warm water by a simple method and can produce in a simple way a warm water having a desired carbon dioxide concentration, namely a carbonate spring with a valid saturated carbon dioxide concentration or more, from 1,000 ppm to 1,400 ppm, as an artificial carbonate spring.例文帳に追加

簡便な方法により温水に溶解した炭酸ガス濃度を求めることができ、所望の炭酸ガス濃度の温水、即ち、人工炭酸泉として有効な飽和炭酸ガス濃度以上である１０００ｐｐｍから１４００ｐｐｍの炭酸泉を簡便に製造する装置を提供する。 - 特許庁

A means for changing a width to which trace information is appended in correspondence to concentration of input image data is used, and as a result, when the trace information is appended to where high concentration pixel of the input pixel data is concentrated, a wide width appendant information is attained, and when low concentration is concentrated, a narrow width appendant information is attained.例文帳に追加

入力画像データの濃度に応じて追跡情報を付加する幅を変更する手段を用い、この結果入力画像データの高濃度画素が集中しているところに追跡情報を付加するときは幅の広い付加情報となり、低濃度が集中しているときは幅の狭い付加情報となる。 - 特許庁

The ink concentration detector is equipped with an ejection detecting means for detecting an ink droplet, ejected from an inkjet ejecting means, by an electric field formed by an electric field forming means, and an ink concentration detecting means for detecting the ink concentration in accordance with the ejected state of the ink droplet detected by the ejection detecting means.例文帳に追加

電界形成手段により形成された電界によってインクジェット吐出手段から吐出されたインク液滴を検出する吐出検出手段と、前記吐出検出手段により検出されたインク液滴の吐出状態に応じてインク濃度を検出するインク濃度検出手段とを備える。 - 特許庁

To obtain a method for measuring the concentration of an unknown specimen by reading the tones of color using an optical concentration-measuring device or visually by equipping a part where the constant color tone appears and a part where the color tone depending on concentration of the specimen on the same film in a method using an immunological chromatography method.例文帳に追加

免疫学的クロマト方式を用いた測定方法において，その同一膜上に一定の色調が現れる部分と検体の濃度依存性の色調が現れる部分を備え，それらの色調を光学的濃度測定装置または目視的に読み取り未知検体の濃度を測定する方法。 - 特許庁

In the MIS transistor of the protection circuit region, the low-concentration drain region 6b suppresses deterioration in hot carrier resistance, and the source-side extension region 8a which contains high-concentration impurities as compared with the low-concentration drain 6b reduces an operation starting voltage in a parasitic bipolar transistor, thus improving a protection function.例文帳に追加

保護回路領域のＭＩＳトランジスタにおいて、低濃度ドレイン領域６ｂによりホットキャリア耐性の劣化が抑制され、低濃度ドレイン６ｂよりも高濃度の不純物を含むソース側エクステンション領域８ａにより寄生バイポーラトランジスタの動作開始電圧が低下して、保護機能が向上する。 - 特許庁

A working-induced martensite phase is precipitated into a steel in which concentration of Cr is 3 to 10 mass%, concentration of Ni is 5 to 10 mass%, and also, concentration of (Cr+Ni) is 10.0 to 15.0 mass%, and further, a nitrided layer is formed at the surface layer part.例文帳に追加

Ｃｒ濃度が３質量％以上１０質量％以下、Ｎｉ濃度が５質量％以上１０質量％以下で、かつ（Ｃｒ＋Ｎｉ）濃度が１０．０質量％以上１５．０質量％以下の鋼材中に加工誘起マルテンサイト相が析出し、さらに表層部に窒化処理層が形成されている。 - 特許庁

A subject is guided to the wholly-interior-finished habitable room to be assessed, one or more central neuron activity indices of the intracerebral blood of the subject such as change in oxygenated hemoglobin concentration, change in deoxygenated hemoglobin concentration, and change in total hemoglobin concentration are sequentially measured, and the amenity of the habitable room is assessed based on the results.例文帳に追加

被験者を、全面に内装が施された評価対象居室内に導き、被験者の脳内血液の酸素化ヘモグロビン濃度変化、脱酸素化ヘモグロビン濃度変化、総ヘモグロビン濃度変化等の中枢神経活動指標の１または２以上を連続的に測定し、この結果に基づいて居室の快適感を評価する。 - 特許庁

In a high breakdown voltage MOS transistor 101, a peak p1 in concentration distribution in a depthwise direction of p-type impurity in the drain offset region 4, and a peak p2 in concentration distribution in a depthwise direction of n-type impurity having higher concentration than p-type impurity, are positioned in same depth just below the gate electrode 9.例文帳に追加

本発明の高耐圧ＭＯＳトランジスタ１０１は、ゲート電極９の直下では、ドレインオフセット領域４中のＰ型不純物の深さ方向の濃度分布のピークｐ１と、Ｐ型不純物よりも高濃度のＮ型不純物の深さ方向の濃度分布のピークｐ２とを互いに同じ深さ位置にしている。 - 特許庁

The exhaust gas sensor 15 for detecting the absolute value of the exhaust gas concentration has a reductive gas detecting element that detects the reductive gas and changes its output in accordance with the gas concentration of the reductive gas, and an oxidative gas detecting element that detects the acid gas and change its output in accordance with the gas concentration of the acid gas.例文帳に追加

排気ガス濃度の絶対値を検出する排気ガスセンサ１５は、還元性ガスを検知して該還元性ガスのガス濃度に応じて出力が変化する還元性ガス検知素子と、酸化性ガスを検知して該酸化性ガスのガス濃度に応じて出力が変化する酸化性ガス検知素子とを備えている。 - 特許庁

To provide a catalyst for treating a low concentration CO-containing waste gas which is capable of stably removing CO in the low concentration CO-containing waste gas with high efficiency through a long period, a waste gas treatment method using the catalyst for treating the waste gas and a catalyst for removing low concentration CO in which the catalytic material cost is made low.例文帳に追加

低濃度ＣＯ含有排ガス中のＣＯを長期に渡り安定して高い効率で除去できる低濃度ＣＯ含有排ガス処理用触媒および該排ガス処理用触媒を用いた排ガス処理方法、および、触媒材料コストを低く抑えた低濃度ＣＯ除去用触媒を提供する。 - 特許庁

After determining remaining amount abnormality (Femp= 1:time t2), remaining amount abnormality determination is maintained during a predetermined period PRD from detection of abnormality when detecting abnormality related to concentration (time t3) by direct shifting of concentration Dn from an abnormal region A related to remaining amount to an abnormal region C related to concentration.例文帳に追加

残量異常判定（Ｆｅｍｐ＝１：時刻ｔ２）後、濃度Ｄｎが残量に関する異常領域Ａから濃度に関する異常領域Ｃに直接移行することにより、濃度に関する異常を検出したとき（時刻ｔ３）は、この異常の検出から所定の期間ＰＲＤに亘り残量異常判定を維持する。 - 特許庁

The exhaust gas is led into the combustion chamber during the execution of the reducing agent concentration increase processing, and during the execution of the reducing agent concentration increase processing, the reducing agent in the larger quantity than the prescribed quantity is supplied by the reducing agent supply means within a prescribed period after starting the reducing agent concentration increase processing.例文帳に追加

還元剤濃度増大処理の実行中に排気ガスが燃焼室に導入されており、還元剤濃度増大処理の実行中において還元剤濃度増大処理が開始されてから所定期間においては上記所定量よりも多い量の還元剤が還元剤供給手段によって供給される。 - 特許庁

By introducing P-type impurities into an N-type impurity concentration distribution for forming a super staircase PN junction, to balance out, a semiconductor layer in which the impurity concentration distribution in the PN junction part is made gentle compared with the impurity concentration distribution in which the super staircase PN junction is formed.例文帳に追加

超階段型ＰＮ接合を形成するためのＮ型不純物濃度分布に、Ｐ型不純物を導入して相殺させることにより、超階段型ＰＮ接合を形成する不純物濃度分布に比べて、ＰＮ接合部における不純物濃度分布をなだらかにした半導体層を設ける。 - 特許庁

The ECU determines the amount of collection in the DPF by comparing the specific component concentration in exhaust that the sensor 59 detects during the EGR valve opening feedback control with a specific component concentration (reference concentration) obtained in a reference state wherein the amount of particulates collected in the DPF is a known value.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＥＧＲ弁開度のフィードバック制御が行なわれているときにセンサ５９で検出した排気中の特定成分濃度を、ＤＰＦのパティキュレート捕集量が既知の値である基準状態における特定成分濃度（基準濃度）と比較することによりＤＰＦの捕集量を判定する。 - 特許庁

At least, one of the source area and the drain area has a first low concentration area and high concentration area, and has a channel stopper area formed at a lower side of the element separation insulating film and a second low concentration area of a second conductive type between the source area and the drain area.例文帳に追加

そして、前記ソース領域とドレイン領域の少なくとも一方が、第１の低濃度領域と高濃度領域とを有し、前記素子分離絶縁膜の下側に形成されたチャネルストッパ領域と、前記ソース領域及びドレイン領域との間に第２導電型の第２の低濃度領域を有する。 - 特許庁

A gas concentration sensor 100 is equipped with a pump cell 110 for discharging or sucking oxygen in exhaust gas introduced into a first chamber 144, a sensor cell 130 for detecting the NOx concentration from the gas after passing the pump cell 110, and a monitor cell 120 for generating an output corresponding to the oxygen concentration in a second chamber 146.例文帳に追加

ガス濃度センサ１００は、第１チャンバー１４４に導入した排ガス中の酸素を排出又は汲み込むポンプセル１１０と、該ポンプセル１１０を通過した後のガスからＮＯｘ濃度を検出するためのセンサセル１３０と、第２チャンバー１４６内の酸素濃度に応じた出力を発生するモニタセル１２０とを備える。 - 特許庁

A disinfectant injection ratio target value operation means is constituted so as to operate the concentration of available chlorine in a sodium hypochlorite solution consumed by a chlorine consuming substance contained in an organic substance on the basis of the concentration of the organic substance inputted from an organic matter concentration operation means to add the same to a disinfectant injection ratio target value.例文帳に追加

消毒剤注入率目標値演算手段が、有機物質濃度演算手段より入力する有機物質濃度に基づき、有機物質中に含まれる塩素消費物質によって消費される次亜塩素酸ナトリウム溶液中の有効塩素濃度を演算し、これを消毒剤注入率目標値に加える。 - 特許庁

Then, based on the 4-MU concentration-increasing rate difference, by using a correlating relationship data expressing the correlating relationship between the 4-MU concentration- increasing rate (or the 4-MU concentration difference-increasing rate) and the number of coliform bacilli, the number of the coliform bacilli in the treated sewage water is evaluated quickly in a high accuracy and at a low cost.例文帳に追加

この後、４−ＭＵ濃度増加速度差に基づいて、４−ＭＵ濃度増加速度（ないしは４−ＭＵ濃度差増加速度）と大腸菌群数との間の相関関係を表す相関関係データを用いて、処理下水中の大腸菌数が、高精度かつ低コストで迅速に、評価される。 - 特許庁

It is desirable that the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the zinc concentration in the mixed raw materials, or the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the analyzed concentration by analyzing the zinc concentration in the dust generated in the shifting-type hearth furnace.例文帳に追加

混合原料中の亜鉛濃度に基づいて、高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定すること、または移動型炉床炉で発生するダストの亜鉛濃度を分析し、該分析濃度に基づいて高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定することが好ましい。 - 特許庁

The quality of a fly ash is determined by kneading an aqueous solution of an admixture used for preparing concrete and the fly ash used together with the admixture for preparing the concrete, then measuring the concentration of the admixture in the aqueous solution of the admixture, and comparing the difference between the measured concentration of the admixture and the concentration of the admixture in the aqueous solution before being mixed with the fly ash.例文帳に追加

コンクリートの調製に用いられる混和剤水溶液と、該混和剤と共に前記コンクリートの調製に用いられるフライアッシュとを混練した後、混和剤水溶液中の混和剤濃度を測定し、フライアッシュ混合前の混和剤水溶液濃度との差と対比することによって、フライアッシュの品質を判定する。 - 特許庁

This method for producing the extract containing the apigenin in a high concentration comprises making an adsorption carrier to adsorb the extract of the apigenin-containing plant, washing the adsorbed extract with water or an aqueous ethanol solution having a concentration of ≤20 vol%, and then eluting the apigenin from the adsorbed product with an aqueous ethanol solution having a concentration of 40 to 99.5 vol%.例文帳に追加

アピゲニン含有植物の抽出物を吸着担体に吸着させ、これを水又は２０容量％以下のエタノール水溶液で洗浄し、次いで、４０〜９９．５容量％のエタノール水溶液を用いて吸着物からアピゲニンを溶出させる、アピゲニン高濃度含有エキスの製造方法。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of lead in the burned fly ash, the concentration of lead in the burned fly ash is computed by mixing the burned fly ash from the incinerator with an alkali aqueous solution, heating the mixture to elute lead in the burned fly ash, and measuring the concentration of lead in the obtained aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、燃焼炉からの焼却飛灰をアルカリ水溶液と混合し、加熱して焼却飛灰中の鉛を溶出させ、得られた水溶液中の鉛濃度を測定することにより焼却飛灰中の鉛濃度を算出することを特徴とする、焼却飛灰中の鉛の濃度を測定する方法に関する。 - 特許庁

The capacity of the waste toner container for receiving the waste toner of the toner with the same hue and the concentration of which is low is increased more than that of the waste toner container for receiving the waste toner of the toner with the same hue and the concentration of which is high, in the image forming apparatus capable of forming the image by using the toner with the same hue and the concentration of which is different.例文帳に追加

同一色相で濃度の異なるトナーにて画像形成可能な画像形成装置において、同一色相で濃度が低いトナーの廃トナーを収納する廃トナー容器の容量を同一色相で濃度の高いトナーの廃トナーを収納する廃トナー容器の容量よりも大きくする。 - 特許庁

In the electrically conductive metallic grains, the number average grain size is controlled to 5 to 100 μm, BET specific surface are to 0.01×103 to 0.7×103 m2/kg, concentration of a sulfur element to ≤0.1 mass%, concentration of an oxygen element to ≤0.5 mass%, and concentration of a carbon element to ≤0.1 mass%.例文帳に追加

本発明の導電性金属粒子は、数平均粒子径が５〜１００μｍ、ＢＥＴ比表面積が０．０１×１０^3 〜０．７×１０^3 ｍ^2 ／ｋｇ、硫黄元素濃度が０．１質量％以下、酸素元素濃度が０．５質量％以下、炭素元素濃度が０．１質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Since a polymer film 665, which has a property increased in its swelling ratio with an increase in the concentration of the alcohol in fuel, constituting a sensor 668 is used, if the concentration of the alcohol in the fuel is increased, the number density of the conductive fillers 1,688 in a composite membrane 1,686 is reduced with the increase in the concentration of the alcohol in the fuel.例文帳に追加

センサ６６８を構成する高分子膜６６５は燃料のアルコール濃度の増大に伴って、膨潤率が増大する性質を有する高分子膜６６５を用いているため、燃料のアルコール濃度が増大すると、それに伴って複合膜１６８６中における導電性フィラー１６８８の数密度が減少する。 - 特許庁

After feeding the sterilization substance to the operation chamber 10 and sterilizing while maintaining the concentration of the sterilization substance in the operation chamber 10 constant, the control section 90 starts air discharge using the fan 46 and makes the air discharge amount when the completion of the air discharge higher than the air discharge amount when the concentration of the sterilization substance reaches the maximum concentration.例文帳に追加

制御部９０は、作業室１０に滅菌物質を供給して作業室１０の滅菌物質の濃度を一定に保ち滅菌を行なった後、ファン４６を用いて排気を開始し、滅菌物質の濃度が最高濃度に達した時の排気量よりも排気終了時の排気量を高くする。 - 特許庁

For example, when the sensitivity A2 of the exhaust gas sensor 44b for detecting the concentration of an oxidizing gas rises as the concentration of the oxidizing gas rises, the electronic control device 30 uses a threshold value α2 for the concentration determination when acceleration is under a fixed level B2.例文帳に追加

例えば、電子制御装置３０は、酸化性ガスの濃度を検出する排気ガスセンサ４４ｂの感度Ａ２が酸化性ガスの濃度の上昇に伴って高くなるようになっている場合には、電子制御装置３０において、加速度が一定レベルＢ２未満であるときには、閾値α２を濃度判定に用いる。 - 特許庁

To make always and stably demonstrable the excellent functions of a high speed flocculation and precipitation equipment, that is, a high speed treatment function and a water quality improvement function by always monitoring the concentration of particulates in a flocculation tank and preferably keeping the concentration automatically within a target concentration range.例文帳に追加

凝集槽における管理すべき粒状物の濃度を常時監視できるようにし、望ましくは目標濃度範囲内に自動的に維持できるようにして、高速凝集沈澱装置が有する優れた機能、つまり高速処理機能と優れた処理水水質が得られる機能とを、常時安定して発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-speed liquid chromatograph for accurately and rapidly performing measurement by eliminating the measurement error of a high-concentration constituent caused by the scattering of the concentration of a sample, and at the same time eliminating the decrease in the analysis capacity of a low-concentration constituent caused by a diffusion coil and the increase in the analysis time of an elution constituent.例文帳に追加

試料の濃度のばらつきに起因する高濃度成分の測定誤差を解消できると同時に、拡散コイルに起因する低濃度成分の分析能力の低下や溶出成分の分析時間の増加をなくすことができる結果、正確かつ迅速な測定を行なえる高速液体クロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

Besides, based on the difference between the absorbance "a" measured by the absorbance measuring unit a2 and the absorbance "b" measured by the unit b3, a calculation unit 4 monitors the nitrite-nitrogen concentration of the treated water whose concentration descends by being treated in the tank 5, or such concentration of the water to be treated flowing in the tank 5.例文帳に追加

さらに、吸光度測定手段ａ２で測定された吸光度ａと吸光度測定手段ｂ３により測定された吸光度ｂの差に基づいて、演算手段４が処理槽５で処理されて低下した被処理水の亜硝酸性窒素濃度若しくは処理槽５に流入する被処理水の亜硝酸性窒素濃度を監視する。 - 特許庁

In this case, supplying speed of the carbon source into the molten iron is increased according to the lowering of the silicon concentration in the molten iron, or the injection of the carbon source is started when silicon concentration in the molten iron is ≤0.1 mass% and thus, the lowering of the carbon concentration in the molten iron can further be restrained.例文帳に追加

この場合、溶銑中の珪素濃度の低下に伴って炭素源の溶銑中への供給速度を増加させる、又は、溶銑中の珪素濃度が０．１ｍａｓｓ％以下の時期に炭素源の吹き込みを開始することにより、溶銑中炭素濃度の低下を一層抑制することができる。 - 特許庁

The addition of a sodium hexametaphosphate and zinc chloride in an initial treatment process step is performed in such a manner that the value obtained by dividing the total of the volumetric molar concentration of the Ca ions in the cooling water and the volumetric molar concentration of the zinc ions in the cooling water by the volumetric molar concentration of the phosphorus atoms in the cooling water attains 0.8 to 1.2.例文帳に追加

初期処理工程におけるヘキサメタリン酸ナトリウム及び塩化亜鉛の添加は、冷却水中のＣａイオンの容量モル濃度と冷却水中の亜鉛イオンの容量モル濃度との合計を冷却水中のリン原子の容量モル濃度で除した値が０．８〜１．２となるように行う。 - 特許庁

A measured value storage section 25a stores elution indexes T_0/T_r of a measured sample in association with the specific concentration of an organic solvent included in an eluent in preliminary anti-phase liquid chromatography carried out using the eluent controlled in concentration of the organic solvent by a first concentration control part 22a.例文帳に追加

実測値記憶部２５ａが、第１の濃度制御部２２ａによって有機溶媒の濃度が制御された溶離液を用いて行われる予備の逆相液体クロマトグラフィにおいて測定される試料の溶出指数Ｔ_0／Ｔ_rを、該クロマトグラフィにおける溶離液に含まれる有機溶媒の特定濃度に関連付けて記憶する。 - 特許庁

To correctly specify the presence of a fault of a toner concentration sensor to deal with it quickly and properly, concerning an image forming apparatus configured to determine toner supply conditions and image forming conditions, based on a toner concentration detection value of a toner concentration detector and a toner deposit detection value of a toner deposit detector.例文帳に追加

トナー濃度検出手段によるトナー濃度検出値とトナー付着量検出手段によるトナー付着量検出値とに基づきトナー補給条件と作像条件とを決定する画像形成装置において、トナー濃度検出手段の故障を正確に特定して迅速で適切な対処をおこなう。 - 特許庁

Based on an equation showing the relation of the ratio of visible light transmittance to infrared light transmittance (visible light transmittance T1/ray transmittance T2) with the particle concentration of the lubricating oil, more specifically, based on an approximation of particle concentration using the logarithm of the ratio of transmittance as a variable, the particle concentration of the lubricating oil is detected.例文帳に追加

そして、これら可視光透過率及び赤外光透過率の比（可視光透過率Ｔ１／赤外光透過率Ｔ２）と潤滑油の粒子濃度との関係を示す式、より具体的には透過率の比の対数を変数とする粒子濃度の近似式に基づいて潤滑油の粒子濃度を検出する。 - 特許庁

The objective food deterioration inhibitory composition is an aqueous solution including salts and saccharides as solutes in which the total molar concentration of the cations in the salts is 0.15-0.40 mol/l, while the total molar concentration of the saccharides is ≥0.10 mol/l and characteristically the grand total of the molar concentration of the solutes is ≤0.54 mol/l.例文帳に追加

溶質として塩類および糖類を含有する水溶液であって、塩類の陽イオンの合計モル濃度が０.１５〜０.４０mol／lであり、糖類の合計モル濃度が０.１０mol/l以上であり、溶質のモルの濃度の総合計が０.５４mol/lを超えないことを特徴とする食物の劣化防止用組成物。 - 特許庁

A ripening room 102 and a fermenting room 103 are provided with various sensors 121a-121e for measuring environmental conditions such as carbon dioxide gas concentration, oxygen concentration, temperature, moisture, and ammonia concentration, and those sensors are connected through remote I/O modules 122a and 122b to a panel computer 116a arranged in a monitor room 101.例文帳に追加

熟成室１０２および醗酵室１０３には、炭酸ガス濃度、酸素濃度、温度、湿度、およびアンモニア濃度等の環境条件を測定する各種センサ１２１ａ〜１２１ｅが備えられ、リモートＩ／Ｏモジュール１２２ａ，１２２ｂを経由して、監視室１０１に備えられたパネルコンピュータ１１６ａに接続される。 - 特許庁

The disclosed method is used to detect gastric cancer in a mammal, and includes the steps of: (a) measuring an apolipoprotein CIII_0 concentration in a subject's blood sample obtained from the mammal; and (b) comparing the concentration measured in the step (a) with an apolipoprotein CIII_0 concentration in a normal control blood sample.例文帳に追加

哺乳動物において胃癌を検出する方法であって、（ａ）前記哺乳動物から得られた被験血液サンプルにおいて、アポリポタンパク質CIII_0の濃度を測定する工程、および（ｂ）工程（ａ）で得られた濃度を、正常な対照血液サンプルにおけるアポリポタンパク質CIII_0の濃度と比較する工程を含んでなる方法が開示される。 - 特許庁

The concentration of ginsenoside Rb1 is preferably a low concentration, particularly the concentration of an extracellular fluid is ≤1 ng/ml, preferably ≤1 pg/ml, more preferably ≤100 fg/ml.例文帳に追加

本発明は、低濃度、好ましくは１ｎｇ／ｍｌ以下、より好ましくは１〜１００ｆｇ／ｍｌのジンセノサイドＲｂ_１又はその塩を含有してなる医薬組成物に関し、本発明の医薬組成物は細胞死抑制遺伝子産物Ｂｃｌ−ｘ_Ｌの発現を促進させ、また、アポトーシス又はアポトーシス様細胞死を抑止する作用を有する。 - 特許庁

This method for producing the ink-removed pulp, passing through at least a disintegration process and ink-removal process and performing the dehydration and concentration process after the cleaning process is provided by adding 1-10 ppm water filterability-improving agent in the dehydration and concentration process or prior to that, and then performing the dehydration and concentration process.例文帳に追加

少なくとも離解工程、脱墨工程を経るとともに、精選工程後に脱水濃縮処理を行うようにした脱墨パルプの製造方法において、前記脱水濃縮処理工程またはそれ以前に、濾水性向上剤を１〜１０ｐｐｍ添加し、前記脱水濃縮処理を行うようにする。 - 特許庁