「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(616ページ目) - Weblio英語例文検索

The wastewater sludge recycling treatment system comprises a waste liquid concentration means 2 for concentrating waste liquid of a factory 1 to a state of sludge, a dryer 3 for drying and pulverizing the sludge by heating, and a independent power generator 7 disposed near the factory 1 to feed power to the factory 1.例文帳に追加

工場１の廃液を汚泥の状態に濃縮する廃液濃縮手段２と、この汚泥を加熱により乾燥して粉末化する乾燥装置３と、工場１の近傍に配置されて前記工場１に給電を行う自家発電設備７とを備える。 - 特許庁

To prevent a player's interest and concentration in a game from getting diffusive, when a player transmits game information from a personal digital assistant to an opponent party desired by the player with an electronic mail, by reducing an operation load of the personal digital assistant.例文帳に追加

遊技者が所望する相手に携帯端末機から遊技情報を電子メール等によって送信する場合、携帯端末機の操作負担を軽減することにより、遊技に対する興趣や集中力が散漫となることを防ぐ遊技機を提供する。 - 特許庁

That region of electron transport layer 5a on the side with the light emission layer as a region contacting with the light emission layer 4 is doped with a dopant of the same sort as that with which the light emission layer 4 is doped at a lower concentration than in the light emission layer 4, and thereby a doped layer 7 is formed.例文帳に追加

また、電子輸送層５ａの発光層４と接する領域である発光層側領域に、発光層４にドープされているものと同種のドーパントが発光層４よりも低濃度でドープされることにより、ドープ層７が形成されている。 - 特許庁

An advice portion 157 urges the washing executing person to input a concentration measuring result using a display panel 30, a speaker 151 or the like after the washing and disinfecting treatment of an endoscope in a washing tank is completed and the antiseptic solution is recovered in an antiseptic solution tank from the washing tank.例文帳に追加

勧告部１５７は、洗浄槽内での内視鏡の洗浄消毒処理が終了し、消毒液が洗浄槽から消毒液タンクに回収された後、表示パネル３０、スピーカ１５１等を用いて、濃度測定結果の入力を洗浄実施者に促す。 - 特許庁

The FAX-concentration management system 1 decodes the two-dimensional code displayed on the FAX transmission table 35 for a FAX original 8 by an OCR processing, and the customer FAX number is read from the two-dimensional code and the FAX original 8 is transmitted by a FAX to a customer FAX 4.例文帳に追加

ＦＡＸ集中管理システム１はＦＡＸ原稿８のＦＡＸ送信票３５に表示された２次元コードをＯＣＲ処理で解読し、２次元コードからお客様ＦＡＸ番号を読取ってＦＡＸ原稿８をお客様ＦＡＸ４へＦＡＸ送信する。 - 特許庁

To provide a connecting terminal capable of restraining an increase in the connecting resistance with electrical wires is lowered and, especially, when the conductor part of the electrical wires is made of a twisted-wire conductor of an aluminum strand, and preventing fusion of the aluminum strand due to concentration of the current.例文帳に追加

電線との接続抵抗が低下し、特に電線の導電体部がアルミニウム素線の撚線導体からなる場合に、接続抵抗の増加を抑え、また、電流の集中によりアルミニウム素線が溶断するのを防ぐことができる接続端子を提供する。 - 特許庁

The abrasive for the barrier film comprises fumed silica having a specific surface area of 80 m2/g or more, an inorganic acid salt, an oxidizer and a solvent in such a manner that a concentration of the inorganic acid salt is in a range of 10 to 5,000 ppm and its pH is regulated to a range of 3 to 8.例文帳に追加

比表面積が８０ｍ^2／ｇ以上のヒュームドシリカ、無機酸塩、酸化剤及び溶媒よりなり、該無機酸塩の濃度が１０〜５０００ｐｐｍの範囲にあり、且つｐＨが３〜８の範囲に調整されたことを特徴とするバリア膜用研磨剤である。 - 特許庁

To provide a method for accumulating heat as a latent heat, exhibiting less concentration change and capable of continuously supplying stable heat characteristics even when a heat-accumulating material dispersion obtained by dispersing heat-accumulating particles is used in a high temperature state or exposed to a high temperature in an open system.例文帳に追加

蓄熱材粒子が分散されて成る蓄熱材分散液が高温状態で用いられた場合、更に開放系で高温に曝されても濃度変化が少なく安定な熱特性を供給し続けることが可能な潜熱蓄熱方法を提供する。 - 特許庁

A control section 16 reproduces music for alarming and emits light by a music reproduction section 12 and a display section 11 on the basis of the determination result of the determination section 14 when the detected gas component is determined harmful and when the change in concentration is determined to have increased.例文帳に追加

制御部１６は、判定部１４の判定結果に基づき、検出された気体成分の有害判定がなされた場合で、濃度変化が増加判定の場合に、音楽再生部１２及び表示部１１によってアラーム警告用の音楽再生、発光を行う。 - 特許庁

To provide an Aureobasidium culture product which contains β-glucan having excellent physiological functions such as an anti-tumor activity and an immune reinforcement action in a high concentration, has excellent hue, taste, and solubility in water, is stable without changing with the passage of time, can easily be handled, and has a good quality.例文帳に追加

抗腫瘍活性や免疫増強作用等の生理機能性に優れるβグルカンを高濃度に含有し、色調や食味、水への溶解性に優れ、経時変化がなく安定な、扱いやすい、品質に優れたアウレオバシジウム（Aureobasidium)培養物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity barium nitrate useful for a raw material for optical glass, an optical cable, or a stepper; in which the concentrations of an alkali metal, a transition metal, especially Sr, Ca, Cl, are several ppm or below, and the concentration of Fe is reduced to 100 ppb or below.例文帳に追加

アルカリ金属、遷移金属、特にＳｒ、Ｃａ、Ｃｌ等が数ｐｐｍ以下で、且つＦｅが１００ｐｐｂ以下まで低減された光ケーブル、ステッパー等の光学ガラスの原料として有用な高純度硝酸バリウムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity barium carbonate useful for a raw material for optical glass, an optical cable, or a stepper, in which the concentrations of an alkali metal, a transition metal, especially Sr, Ca, Cl, are several ppm or below, and the concentration of Fe is reduced to 100 ppb or below.例文帳に追加

アルカリ金属、遷移金属、特にＳｒ、Ｃａ、Ｃｌ等が数ｐｐｍ以下で、且つＦｅが１００ｐｐｂ以下まで低減された光ケーブル、ステッパー等の光学ガラスの原料として有用な高純度炭酸バリウムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the main component of a protection film 14 formed on a PDP 100 contains SrO, CaO, and BaO, and the concentration of BaO in the protection film 14 is made 5 mol% or more and 25 mol% or less, discharge voltage of the PDP 100 can be a low voltage.例文帳に追加

ＰＤＰ１００に形成される保護膜１４の主成分にＳｒＯ、ＣａＯ及びＢａＯを含有し、保護膜１４中のＢａＯの濃度が、５ｍｏｌ％以上２５ｍｏｌ％以下であることとしたので、ＰＤＰ１００の放電電圧の低電圧化が可能となる。 - 特許庁

As the wet-type cyclone, the Ti concentration in the molten salt can be made to high at the good recovering ratio by using the wet-type cyclone having 40-300 mm the diameter Dc of the body part 9 and the length L of the body part at 0.5-8 times of the above diameter.例文帳に追加

液体サイクロンとして、胴体部９の直径Ｄｃが４０〜３００ｍｍであり、胴体部の長さＬが前記直径の０．５〜８倍である液体サイクロンを使用することとすれば、良好な回収率で溶融塩のＴｉ濃度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified green tea extract, by which the purified green tea extract reduced in impurities such as caffeine, having a reduced bitter taste and an improved hue, and containing non-polymer catechin compounds in a high concentration can be produced, while reducing non-recyclable wastes such as activated carbon.例文帳に追加

再生できない活性炭等の廃棄物が低減され、カフェイン等の夾雑物が除去され、苦味が抑制され、かつ色相の改善した、高濃度の非重合体カテキン類を含有する精製緑茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A catalyst layer 15 formed on the outer side of the detecting electrode 13 is constituted in such a way that a catalyst component is chemically bonded so as to be carried directly by ceramic carrier particles such as element- substituted cordierite particles, its bonding force is increased, and the durability of the gas-concentration detecting element is enhanced.例文帳に追加

検出用電極１３の外側に形成した触媒層１５を、元素置換されたコーディエライト等のセラミック担体粒子に触媒成分を化学的結合によって直接担持して構成し、結合力を高めて耐久性を向上させる。 - 特許庁

In addition, the TCVs 32, 34 and the EGR gas introduction opening 30a are provided on the same member, and so the EGR gas is stably introduced into the intake flow as it is without being disturbed by level differences 40b, 42b, resulting in no variation in the concentration of the EGR gas.例文帳に追加

更に同一部材にＴＣＶ３２，３４とＥＧＲガス導入開口部３０ａとが設けられているので段差４０ｂ，４２ｂにて乱されることなく、ＥＧＲガスはそのまま安定した吸気流内に導入され、ＥＧＲガス濃度に変動が生じない。 - 特許庁

The concentration of the Cyclo (Pro-Phe) is ≥30 μg based on 100 g of the beverage, and the ratio (weight ratio) of the Cyclo (Pro-Phe) to the chlorogenic acid ((A)/(B)) is ≤(1.2×10^-3).例文帳に追加

Ｃｙｃｌｏ（Ｐｒｏ−Ｐｈｅ）（Ａ）とクロロゲン酸（Ｂ）とを含有し、Ｃｙｃｌｏ（Ｐｒｏ−Ｐｈｅ）の濃度が飲料１００ｇあたり３０μｇ以上であり、Ｃｙｃｌｏ（Ｐｒｏ−Ｐｈｅ）のクロロゲン酸に対する割合（重量比）（（Ａ）／（Ｂ））が１．２×１０^−３以下とする。 - 特許庁

In the electric casting process, plating 5 is deposited by carrying electric currents in an electrocast tank whose temperature and concentration are controlled after a core 4 and an injection ring 3 are set in an injector body 2, and the injection ring 3 is connected to the injector body 2 with the plating 5.例文帳に追加

電気鋳造処理において、インジェクタ本体２に中子４，噴射リング３をセットした後、温度及び濃度管理された電鋳槽の中で電流を流すことにより鍍金５を析出させ、鍍金５によってインジェクタ本体２に噴射リング３を接合する。 - 特許庁

The invention further discloses a process for the purification of the purified chondroitinase ABC comprising the removal of nucleic acid from an extract obtained from cells of chondroitinase ABC-producing microorganisms and the chromatographic treatment by concentration gradient column chromatography using a weak cation exchange resin and a strong cation exchange resin followed by optional crystallization of the product.例文帳に追加

コンドロイチナーゼＡＢＣ産生菌体抽出物から核酸を除去し、弱カチオン交換交換樹脂と強カチオン交換樹脂とを用いて濃度勾配カラムクロマトグラフィー処理して精製コンドロイチナーゼＡＢＣを精製し、必要に応じて結晶化する方法。 - 特許庁

To prevent trouble such as the insufficient electrification amount of developer, the lowering of image density, shelf color mixture and the lowering of the reproducibility of a thin line from being caused when two-component developer in a developing device causes the retaining of developer concentration between a stirring- carrying member and a developing unit body.例文帳に追加

現像装置内の二成分現像剤が、攪拌搬送部材と現像器本体との間で現像剤濃度滞留を生じ、現像剤の帯電量不足や、画像濃度の低下や、放置混色や、細線再現性の低下等の問題が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a physical quantity measuring instrument not corroded by a corrosive gas as air flow sensors, pressure sensors, temperature sensors, oxygen concentration sensors, or the like, placed in the intake pipe or exhaust pipe of an internal combustion engine is subjected to various kinds of corrosive gases.例文帳に追加

内燃機関の吸気管、あるいは排気管に設置される空気流量センサや圧力センサ，温度センサ，酸素濃度センサ類は、各種の腐食性ガスに曝されるので、この腐食性ガスにより腐食しない物理量測定装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of colored fine particles excellent in storage stability, having high light resistance of color image and high concentration and excellent in color tone for good reproducibility of color, and water- based ink for ink jet recording using the water-based dispersion and to provide a method for producing the water-based ink.例文帳に追加

保存安定性に優れ、色画像の耐光性が高く、高濃度で、良好な色再現性のための色調に優れた着色微粒子の水系分散体、これを用いたインクジェット記録用水系インク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable device for cleaning with electrolytic water, the main body and the tank body of which can be attached/detached easily and carried separately and in which the effective chlorine concentration is prevented from being lowered by transferring the heat generated from the main body to the inside of the tank body to heat the acid water in the tank body.例文帳に追加

本体とタンク体の着脱が容易で、本体とタンク体を分離して運搬ができ、本体から発生する熱がタンク体内に伝わり酸性水を熱して有効塩素濃度が低下することを防ぐ携帯用電解水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The surface-treated cold-rolled steel plate is manufactured via (1) a step of generating plasma steam in the atmosphere where the steam concentration is ≥2.0 g/m^3 and which is under the atmospheric pressure, and (2) a step of bringing the plasma steam into contact with the surface of the cold-rolled steel plate.例文帳に追加

（１）水蒸気濃度が２．０ｇ／ｍ^３以上であって大気圧にある雰囲気において、プラズマ水蒸気を発生させる工程、および（２）前記プラズマ水蒸気を冷延鋼板表面に接触させる工程を経て、表面処理冷延鋼板を製造する。 - 特許庁

This method for manufacturing sintered ore having a CaO concentration of 6.0 to 9.0 is characterized in that an MgO-based auxiliary raw material containing, by mass, 3 to 15% CaO, 3 to 10% SiO_2 and ≥35% MgO is blended in an amount of 0.1 to 3.0 mass%, based on blended raw materials.例文帳に追加

CaO濃度が6.0〜9.0の焼結鉱を製造する方法であって、CaOを3〜15質量％含有しSiO_2を3〜10質量％含有しかつMgOを35質量％以上含有するMgO系副原料を、配合原料に対して0.1質量％以上3.0質量％以下配合する。 - 特許庁

The volume of the measuring object is calculated based on the concentrations C_0, C_R, and a content volume of the measuring vessel 1, since a space volume in an inside of the measuring vessel 1 is reduced by the storage of the measuring object S to increase the propane concentration by a volume corresponding thereto.例文帳に追加

測定対象物Ｓの収容によって測定容器１内の空間体積が減少し、その分だけプロパン濃度は上昇するから、濃度Ｃ_0、Ｃ_Rと測定容器１の内容積とから測定対象物の体積を算出することができる。 - 特許庁

The microwave or the electromagnetic wave radiated from a linear antenna 6 fixed to one focal line of an elliptic cylinder is reflected on an elliptic cylinder wall of a conductor and irradiated in concentration in the same phase and the same polarized wave on the irradiated object positioned on the other focal line of the elliptic cylinder.例文帳に追加

楕円柱の一方の焦線に固定された線状アンテナから放射したマイクロ波または電磁波を、導体の楕円柱壁で反射させ、楕円柱の他方の焦線に位置する被照射物に同位相かつ同偏波で集中して照射する。 - 特許庁

To provide a method of simultaneously, quickly, highly-sensitively and continuously measuring many kinds of minute-amount metal of 10 ppb or less in concentration, particularly existing in an order of 100 ppt in liquid under test, and a mercury electrode type electrochemical analyzer that can implement the method.例文帳に追加

被検液中に１０ｐｐｂ濃度以下、特に１００ｐｐｔオーダーで存在する多種類の微量金属を、同時迅速高感度で且つ連続的に測定する方法、およびそれを可能にする水銀電極式電気化学的分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping the concentration of trivalent chromium in a plating bath into a proper range, which becomes a problem when an insoluble anode mainly made from a platinum group element is used as a substitute for an electrode that is made from lead or a lead alloy and has been conventionally used as an anode for plating chromium.例文帳に追加

クロムめっき用陽極として従来使用されている鉛または鉛合金電極に替えて白金族系不溶性電極を用いる場合に問題となる、めっき浴中の３価クロム濃度を適正範囲に維持する方法を提案する。 - 特許庁

To provide an immunochromatographic measurement apparatus for accurately obtaining the degree of coloration, and determining a concentration of to-be-measured component if dust other than the to-be-measured component and a residual marker material remain in an immobilized reagent provided on a chromatographic specimen.例文帳に追加

クロマトグラフィー試験片上に設けた固定化試薬部に測定成分以外のゴミや標識物質の流れ残りなどが残留している場合でも、正確な呈色度を求めて測定成分の濃度を判定できる免疫クロマトグラフィー測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of suppressing residual image deterioration due to an increase of a readout voltage when the concentration of a surface P+ layer of a photodiode required for suppressing dark current is increased, and thereby having no residual image deterioration and capable of reducing a noise at a dark state (dark current).例文帳に追加

暗電圧抑制に必要なフォトダイオードの表面Ｐ＋層を高濃度化した場合の読出し電圧上昇による残像不良を抑えることができ、その結果、残像不良が無く、暗時ノイズ（暗電流）の低減可能な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide a process for producing an acrylic emulsion that is excellent in polymerization stability and gives an emulsion excellent in mechanical stability, freeze-thaw stability and standing stability at a high temperature even at a high concentration of a solids content of not less than 50 wt.% and that further gives an emulsion film excellent in mechanical properties.例文帳に追加

固形分５０％以上の高濃度でも、重合安定性、エマルジョンの機械的安定性、凍結融解安定性、高温放置安定性に優れ、更にエマルジョン被膜の機械物性にも優れたアクリル系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a fin field effect transistor that alleviates the concentration of an electric field to the top end (angular portion) of a fin-shape active region, inhibits a decrease in the threshold voltage of the fin effect transistor, and has high current drive capability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

フィントランジスタにおいて、フィン状の活性領域の上端部（角部）における電界集中を緩和し、フィントランジスタの閾値電圧の低下を抑制し、電流駆動能力の高いフィントランジスタを有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust monitoring device and system of an automated guided vehicle capable of determining the concentration of dust in the member storage compartment of the automated guided vehicle at all times and even the concentrations of dust in a plurality of automated guided vehicles.例文帳に追加

無人搬送車の部材格納庫のダスト濃度の状況を常に把握することができるとともに、複数台の無人搬送車のダスト濃度の状況をも把握することが可能な、無人搬送車のダスト監視装置およびダスト監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a development device where the stirring capacity of a stirring member comprising a rotary axis and many ellipse plates is improved, the concentration unevenness of toner in a developer is corrected, and the quality of a developed image can be increased, to provide a process cartridge, and to provide an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

回転軸と多数の楕円板から成る攪拌部材の攪拌能力を向上させ、現像剤中のトナー濃度のムラを是正し、現像された画像の画質を高めることが可能な現像装置、プロセスカートリッジ及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately measuring the concentration of an acid in a treatment liquid for treating a metal compound to be treated and an apparatus capable of well treating the metal compound to be treated.例文帳に追加

金属被処理物を処理するための処理液中の酸の濃度を精度よく測定することが可能な処理液中の酸濃度の測定方法、および金属被処理物の処理を良好に行うことが可能な金属被処理物の処理装置を提供する。 - 特許庁

Air is blown-in through an air injection well from the under part of oil contaminated portion existing in a saturation layer below the ground water level, the mobility of oil as contamination material is facilitated, the oil is recovered by an oil recovery well and, thereby, oil concentration in the contaminated soil is reduced.例文帳に追加

地下水面以下の（飽和層）に存在する油汚染個所の下部から空気注入井戸を通して空気を吹き込んで、汚染物質である油の移動性を促進し、油回収井戸により油を回収し、汚染土壌の油濃度を低下させる。 - 特許庁

To obtain a developing device capable of being made small in size and low in cost, and also, capable of stabilizing the quality without causing carrier-sticking, in the developing device in which toner concentration is controlled by using the change of a developer carrying resistance in a developer storage chamber.例文帳に追加

現像剤収容室内における現像剤搬送抵抗の変化を利用してトナー濃度を制御する現像装置において、装置の小型化及び低コスト化を図りつつ、さらにキャリア付着などがなく品質の安定化を行える現像装置を得る。 - 特許庁

To provide a low cost and simple fuel cell system for extending effective process life of a high grade apparatus which decreases impurity concentration of a coolant of a fuel cell, and for reducing the number of power equipment such as a pump which assists the movement of condensed water.例文帳に追加

燃料電池の冷却材の不純物濃度を低下させる高純度装置の有効処理寿命を延ばすと共に、凝縮水の移動を補助するポンプ等の動力機器の削減を目的とした、低価格で簡便な燃料電池システムの提供する。 - 特許庁

To provide a high-degree treatment method for heavy metal-containing wastewater capable of removing heavy metals in heavy metal-containing wastewater up to a low concentration of 0.05 mg/l or less by one-stage treatment, low in running cost and capable of also reducing the generation amount of sludge.例文帳に追加

重金属含有排水中の重金属を１段処理で０．０５mg／リットル以下の低濃度まで除去することができ、更に、ランニングコストも安く、汚泥発生量も少なくすることができる重金属含有排水の高度処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste acid containing aluminum ion so that the waste acid containing aluminum ion of high concentration as the raw liquid can be neutralized, that a sludge thickener or the like is made unnecessary, and that a dehydration device or the like can be made small in size.例文帳に追加

原液のままで高濃度にアルミニウムイオンを含む廃酸を中和処理することができ、これにより汚泥濃縮槽等を不要にし、さらに脱水装置等も小型のものにできるアルミニウムイオン含有廃酸の処理方法の提供が望まれている。 - 特許庁

An upper electrode is formed over a heavily-doped region (source region or drain region), and a contact hole penetrating an interlayer insulating film is formed so as to overlap a region, where the upper electrode and the high-concentration impurity region overlap.例文帳に追加

高濃度不純物領域（ソース領域又はドレイン領域）の上に上部電極を形成し、層間絶縁膜を貫通するコンタクトホールを上部電極と高濃度不純物領域（ソース領域又はドレイン領域）とが積層された領域と重なる位置に形成する。 - 特許庁

To develop a method for easily extracting the saccharide chain antigen of a germ related to dental caries in Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus with concentration for fully measuring the saccharide chain antigen from liquid to be extracted containing saliva, plaque, or its mixture by an immunological measurement method.例文帳に追加

唾液、歯垢、またはその混合物を含む被抽出液から、免疫学的測定方法による測定が十分に可能な濃度で、ストレプトコッカス・ミュータンスやストレプトコッカス・ソブリヌスの齲蝕関連菌の糖鎖抗原を簡単に抽出できる方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a sample treatment part capable of stably supplying a specific component such as moisture or the like in a sample in an almost constant concentration, and a compact analyzer of high measuring precision using it.例文帳に追加

流体の試料処理部およびこれを用いた分析装置に関し、試料中の水分など特定成分をほぼ一定の濃度でかつ安定的に供給することができる試料処理部およびこれを用いた測定精度の高いコンパクトな分析装置を提供する。 - 特許庁