「Conformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The rental frequency registration part registers the frequency of rental in the rental DB in conformation to the first user identifier and the commodity information.例文帳に追加

レンタル回数登録部は、レンタルの回数を第１ユーザ識別子と商品情報とに対応付けてレンタル用ＤＢに登録する。 - 特許庁

To provide a means enabling the easy retrieval and display of a related image media by automatically structuring the image media in conformation with text information.例文帳に追加

関連する映像メディアとテキスト情報とを自動的に対応付けて構造化し、容易に検索し表示できる手段を提供する。 - 特許庁

After the end of delivery, the IC module of each reception conformation form part 20 is recovered, and the expensive IC module can be reused.例文帳に追加

配達終了後に、ＩＣモジュールを受領確認帳票部２０ごと回収して、高価なＩＣモジュールを再利用することができる。 - 特許庁

The server 15 works the registered commodity information to animation, static image or voice, and stores it in a database 16 in conformation to bar code information.例文帳に追加

サーバ15は、登録された商品情報を動画や静止画や音声に加工し、バーコード情報と対応付けてデータベース16に格納する。 - 特許庁

When pressure in the pressure pipe is lower than the adsorption decision value or a prescribed value (T4), the adsorption destruction conformation output is turned off.例文帳に追加

圧力管内の圧力が吸着判定値より所定値小さい値より小さい場合T4、吸着破壊確認出力をオフする。 - 特許庁

Instead of the structure for moving the light source 2, two or more light sources may be arranged in parallel in conformation to the winding diameter of the strip coil.例文帳に追加

光源(2)を移動させる上記構成に代え、複数の光源を帯板コイルの巻き径に対応させて並列配置してもよい。 - 特許庁

The electronic equipment includes 10 operation keys 61, each operation key 61 including a set of two switches 62 in conformation thereto.例文帳に追加

電子機器には１０個の操作キー６１が設けられており、各操作キー６１には、２つ一組のスイッチ６２が対応して設けられている。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold, configured so that the attachment position of a display member can be changed in conformation to specification change of the solenoid valve manifold.例文帳に追加

電磁弁マニホールドの仕様変更に対応するように表示部材の取り付け位置を変更可能な電磁弁マニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide a human interface device and system customizable in conformation to the physical condition or taste of a user or a program that is an operation object.例文帳に追加

ユーザの身体的条件や好み、操作対象のプログラム等に対応したカスタマイズが可能なヒューマンインタフェース装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To consistently improve the effective profile and repeatability of thixotropy characteristics by a thixotropic agent with a specific conformation.例文帳に追加

本発明は、所定の構造を有すチキソトロピー剤によりチキソトロピー特性の効果的プロファイルおよび再現性を確実に改善することにある。 - 特許庁

When the end of conformation is inputted, characters 'confirmation' are flashed on the side of the check items to inform a user of the end of checking of the check items.例文帳に追加

この入力によってそのチェック項目の横で「確認」の文字が点滅し、そのチェック項目のチェックが終了したことを知らせる。 - 特許庁

To provide an automatic hot water filling device equipped with an automatic bung defect detection capable of performing a hot water filling in a short time from the first time in conformation to a bathtub size.例文帳に追加

浴槽サイズに対応し、初回から短時間で湯張りの行なえる自動栓抜け検出を備えた自動湯張り装置を提供する。 - 特許庁

When the model information is matched, the stored setting information is transmitted to the other equipment 2A (A12) in conformation with the model information.例文帳に追加

その一方で、機種情報が一致する場合は、該機種情報に対応して記憶された設定情報を他の機器２Ａ（Ａ１２）へ送信する。 - 特許庁

An arrangement position conformation sensor S3 is arranged on a third virtual straight line VL3 orthogonal to the second virtual straight line VL2.例文帳に追加

また、第２の仮想直線ＶＬ２に対して直交する第３の仮想直線ＶＬ３上に、配置位置確認センサＳ３が配置されている。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game conformation capable of bringing the game ability of a player in play by providing a plurality of ball entrances.例文帳に追加

複数の入球口を設けたことによって、遊技者の遊技力を生かし得る新たな遊技形態を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden required for reflection or conformation of contents of reception data transmitted from another portable terminal when sharing the data.例文帳に追加

データを共有する場合に他の携帯端末から送信されてくる受信データの反映や内容確認の確認に要する負担の軽減。 - 特許庁

In conformation to this, the switch control part 35 controls a switch 34 to connect the bus 22 and the bus 23 to a memory 33 and a memory 32, respectively.例文帳に追加

これに対応して、スイッチ制御部３５は、バス２２とメモリ３３、およびバス２３とメモリ３２を接続するように、スイッチ３４を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing and displaying a forenotice image in conformation to a background picture even if scrolling the background image.例文帳に追加

背景画像がスクロールする場合でも、予告画像を背景画像に対応付けて演出表示させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The polypeptide predisposed to have an α-helical secondary structure can constrain the polypeptide to its native α-helical conformation.例文帳に追加

これによりα-ヘリックス二次構造を有する素因のあるポリペプチドを、その本来のα-ヘリックス状の立体構造に拘束することができる。 - 特許庁

The account number of the bank is stored in a bank authentication customer number retrieval database 2 in conformation to the customer number of a life insurance company.例文帳に追加

銀行認証用顧客番号検索データベース２２に、銀行の口座番号と生命保険会社の顧客番号とを対応させて記憶する。 - 特許庁

Information identifying each menu item is stored in conformation with information specifying a corner of the kitchen for producing this menu item.例文帳に追加

各メニュー品目をそれぞれ識別する情報にそのメニュー品目を製造する厨房のコーナを特定する情報を対応させて記憶する。 - 特許庁

When it is estimated, a system controller 8 preliminarily sets, prior to the change, target values of engine speed of the engine 1 in conformation to the respective cases.例文帳に追加

それが推定された場合には、システム制御器８は、それらが変更する前に、それに応じてエンジン１の回転数の目標値をあかじめ設定しておく。 - 特許庁

To provide a commodity passage width adjusting device for vending machine capable of automatically adjusting the width of a commodity passage in conformation to various commodity diameters.例文帳に追加

各種商品径に対応して自動的に商品通路幅を調整することができる自動販売機の商品通路幅調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of minutely controlling the behavior of a vehicle in conformation to a detection accuracy of traveling route information.例文帳に追加

走行経路情報の検出精度に対応して車両の挙動をきめ細かく制御することの可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The permission message is encrypted, and then stored in conformation to the shipping state message, and a delivery confirmation message is output to the physical distribution information server.例文帳に追加

該認可メッセージは暗号化された後、該発送状況メッセージに対応して記憶され、配達確認メッセージが該物流情報サーバーへ出力される。 - 特許庁

A new event is generated in conformation to the magnitude of the input operation force, and such an event can be substituted for a single click event or double click event.例文帳に追加

入力操作力の大きさに対応した新たなイベントを発生し、それらのイベントをシングルクリックイベントやダブルクリックイベントなどの代わりに用いることができる。 - 特許庁

To provide a drive transmission device capable of generating large torque in conformation to the increase in load by disturbance such as icing or the like even if a motor is miniaturized.例文帳に追加

モータを小型化しても、アイシング等の外乱により負荷が増加した場合には、大きなトルクを発生することができる駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a peripheral device capable of being switched to a power saving state while rightly recognizing the state of a host computer in conformation to an interface provided by the peripheral device.例文帳に追加

周辺装置が備えているインタフェースに対応して、ホストコンピュータの状況を正しく認識し、省電力状態へ切替可能な周辺装置を得る - 特許庁

A server 105 includes a user information management table storing a user identifier in conformation to personal information corresponding to the user identifier.例文帳に追加

サーバ１０５は、ユーザ識別子およびこのユーザ識別子に対応した個人情報が対応付けて記憶されたユーザ情報管理テーブルを備えている。 - 特許庁

A first storage part 5-2 stores the address of a defective block within each district in conformation to the address of an alternative block within the district containing the defective block.例文帳に追加

第１の記憶部5-2は、各ディストリクト内の不良ブロックのアドレスと、不良ブロックを含むディストリクト内の代替ブロックのアドレスとを対応して記憶する。 - 特許庁

Accordingly, in conformation to the telephone inquiry from the user, the bus stop with minimum waiting time can be guided to the user.例文帳に追加

これにより、利用者からの電話問い合わせに対応して停留所において待ち時間が最小となる停留所の案内を可能にすることができる。 - 特許庁

The heat-conductive molding includes a pitch-based graphitized staple fiber, an inorganic compound having three-dimensional needle-like conformation, and a matrix component.例文帳に追加

ピッチ系黒鉛化短繊維、三次元針状構造を有する無機化合物、およびマトリックス成分とからなる熱伝導性成形体が提供される。 - 特許庁

The database storage part 52 stores a plurality of pieces of shipping amount information and inclusion rates of an information presentation material in conformation to transmitting sources of the information.例文帳に追加

リサイクルプラスチックデータベース格納部５２は、複数の出荷量情報と、情報提示物質の混入率とを、情報の送信元に対応付けて格納する。 - 特許庁

The prediction model is learnt by learning with the teacher by using the energy value and a bonding index to the conformation of the compound by a learning means 23.例文帳に追加

また、学習手段２３により、化合物の配座に対するエネルギー値と結合指標とを用いた教師付き学習を行って予測モデルを学習する。 - 特許庁

A log analytic server 15 manages a category rank table 15c for managing the WEB site information related to WEB sites in conformation to their ranks and categories.例文帳に追加

ログ分析サーバ１５は、ＷＥＢサイトに関するＷＥＢサイト情報とそのランク及びカテゴリを対応づけて管理するカテゴリランクテーブル１５ｃを管理する。 - 特許庁

The system includes at least one probe adapted to relate presence of the target agent in a sample to a detectable change in probe conformation.例文帳に追加

試料内の標的因子の存在が、プローブの立体構造の検出可能な変化と関連づけられるように考案された少なくとも一つのプローブを含む。 - 特許庁

A composition having a conformation of an orally dissolving film contains: an enteric polymer (a); at least one alkaline buffering agent (b); and at least one active agent (c).例文帳に追加

ａ）腸溶性ポリマー、ｂ）少なくとも１つのアルカリ性緩衝剤；およびｃ）少なくとも１つの活性剤を含む経口溶解性フィルムの形態の組成物。 - 特許庁

A sensor element 5 detects the transmitter, and transmits sine wave and cosine wave signals to an evaluation unit 10 in conformation to the rotating angle of the shaft 3.例文帳に追加

発信器はセンサ素子５によって検出され、軸３の回転角に相応して、正弦波および余弦波信号を評価ユニット１０に供給する。 - 特許庁

To provide a target conformation for the diagnosis and therapy of cancer by identifying an antigen expressed in association with a tumor and a nucleic acid encoding the antigen.例文帳に追加

腫瘍に関連して発現される抗原およびこれらをコードする核酸を同定し、癌の診断および療法のための標的構造を提供する。 - 特許庁

The printing for the print job transmitted to the print server 20 is performed based on authentication from an authentication device 40 provided in conformation to a printer 30.例文帳に追加

このプリントサーバ２０へ送られた印刷ジョブに対する印刷は、プリンタ３０に対応して設けられた認証装置４０からの認証に基づき行われる。 - 特許庁

The component (B) is an alicyclic ring type epoxy group containing a basket type silsesquioxane which has two or more alicyclic ring type epoxy groups and has a specific conformation having a cyclohexane ring and a siloxane bond.例文帳に追加

成分（Ｂ）：脂環式エポキシ基を複数個有し、シクロヘキサン環とシロキサン結合をもつ特定構造の脂環式エポキシ基含有かご型シルセスキオキサン。 - 特許庁

Fuel is injected toward the combustion chamber 16 of each cylinder #1-#6 from a fuel injection valve 40 provided in conformation to each cylinder #1-#6 of an engine 11.例文帳に追加

エンジン１１の各気筒＃１〜＃６に対応して設けられる燃料噴射弁４０からは、各気筒＃１〜＃６の燃焼室１６に向けて燃料が噴射される。 - 特許庁

The spring load-generating directional dimensions of the elliptic hole and the spring end are varied every spring, and set in conformation to the magnitude of deformation of the movable plate.例文帳に追加

長孔とバネ端のバネ荷重を発生させる方向の寸法は、各バネ毎に異なっており、可動プレートの変位の大きさに対応させている。 - 特許庁

The storage registration part registers the commodity information and a rental fee for rental of the commodity in the rental DB in conformation to the first user identifier.例文帳に追加

保管登録部は、商品情報と、商品をレンタルするときのレンタル料金とを第１ユーザ識別子に対応付けてレンタル用ＤＢに登録する。 - 特許庁

A signal control parameter is changed to a traffic jam parameter preliminarily determined in conformation to the combination of determination results of the determination points.例文帳に追加

そして、判定地点それぞれの判定結果の組合せに予め対応付けて定められている渋滞時用パラメータに、信号制御パラメータを変更する。 - 特許庁