「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evacuation system which protects against corrosion from strong acid or the like, can reduce sliding resistance and can restrain reaction by-product from attaching to an unnecessary part without raising a temperature so high.例文帳に追加

強酸等に対する耐腐食性に強く、摺動抵抗を減少させることができ、それ程温度を高くしなくても、不必要な部分に反応副生成物が付着することを抑制することができる真空排気系を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting with which a cast slab having good quality can be produced and the stable quality can be kept for a long period of time as compared with the conventional mold by restraining and further, preventing the development of corrosion in the lower end part of a cooling plate.例文帳に追加

冷却板下端部の腐食発生を抑制、更には防止して、品質が良好な鋳片を製造でき、しかも従来より長い期間安定した品質を維持可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a skid platform having durability and corrosion resistance enough to be durable even in a small ship of heavy weight, precluding sea water from remaining in its inside, and capable of reducing remarkably heaving lift.例文帳に追加

本発明の課題は、重量のある小型船舶にも充分に耐え得る耐久性、耐食性を有し、内部に残存海水の発生を生じることがなく、引き揚げ揚力の大幅な軽減が図れる滑り材を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for fuel cell, improved in corrosion resistance by contact resistance reducing with a nitrided layer formed on the surface of the separator for fuel cell, and also improved in assemblage with a compression seal integrally molded.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの表面に窒化層を形成して接触抵抗を低減させて耐食性を向上させ、圧縮シールを一体成形することにより組立性を向上させた燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a film-coated steel panel for food can excellent in corrosion resistance in which a film applied on the can inner face side of the distortion printed film-coated steel panel is free from defects during molding and processing or treatment of retort.例文帳に追加

ディストーション印刷されたフィルム被覆鋼板の缶内面側に被覆されたフィルムが成形加工時やレトルト処理時に欠陥を生じることなく、耐食性に優れる食缶用フィルム被覆鋼板を提供することである。 - 特許庁

To provide a metal-pipe sheathed optical fiber cable, which has high lateral pressure resistance and is hard to have galvanic corrosion with an aluminum wire and an aluminum-coated copper wire when twisted therewith, and its manufacturing method, and an overhead earth wire using the same.例文帳に追加

耐側圧性が高く、かつアルミニウム線やアルミニウム被覆鋼線と撚られた際にこれらとの間に電食が生じ難い金属管被覆光ファイバケーブルおよびその製造方法、ならびにそれを用いた架空地線を提供すること。 - 特許庁

The protective corrosion treatment method of copper consists in subjecting the inside surface of the copper tube 1 to negative polarization in an alkaline aqueous solution having a pH ranging from 9 to 12, then forming an oxidized film on the inside surface of the copper tube 1 by positive polarization.例文帳に追加

本発明に係わる銅の防食処理法は、ｐＨが９から１２の範囲にあるアルカリ性の水溶液中で銅管１内面を陰分極した後、陽分極によって銅管１内面に酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

By making the composition ratio of Hf and Ta proper, satisfactory soft magnetic characteristics and satisfactory corrosion resistance are made compatible and by applying the membrane to the magnetic film of an MIG head, the magnetic head improved in head characteristics and reliability can be provided.例文帳に追加

ＨｆとＴａの組成比を適正なものとするにより、優れた軟磁気特性と耐腐食性能が両立され、これをＭＩＧヘッドの磁性膜に適用することで、ヘッド特性、信頼性に優れた磁気ヘッドが実現される。 - 特許庁

To provide: a method of manufacturing an electronic apparatus housing which is thin and lightweight and has high rigidity while maintaining corrosion resistance and fire retardancy; an electronic apparatus housing; and an electronic apparatus having the electronic apparatus housing.例文帳に追加

本件は、電子機器筐体の製造方法、電子機器筐体、および電子機器筐体を有する電子機器に関し、耐食性と難燃性を保持しつつ、薄肉軽量性と高い剛性を有する電子機器筐体を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of effectively removing particulate matters adhering on an inner wall face, requiring a reduced amount of a cleaning gas so that cleaning cost is low and capable of restricting progress of corrosion caused by the cleaning gas.例文帳に追加

内壁面に付着する粉体を効果的に除去することができ、しかもクリーニングガス量が少なくクリーニングコストが安価で、クリーニングガスによる腐食の進行を抑制できる排ガス処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This LED type underwater light trap is characterized in that a plastic or a stainless steel plate having great corrosion resistance is used as a housing, a light source unit is integrally arranged in the housing and a white LED and a cell are built as the light source unit therein.例文帳に追加

本発明は、筐体として耐腐食性の大きいプラスチックまたはステンレス鋼板を使用し、筐体内に一体的に光源ユニットを配置し、該光源ユニットとして白色ＬＥＤと電池とを内蔵することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a steel cord improved in energy efficiency in a tire-curing process, enhanced in corrosion resistance after a tire product is worked up, and capable of being easily handled, by preventing the cords from adhering to each other, and to provide a pneumatic radial tire given by using the same.例文帳に追加

タイヤ加硫時のエネルギー効率を改善し、タイヤ製品完成後の耐蝕性を向上すると共に、コード同士の粘着を防止して取り扱いを容易にしたスチールコード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled busbar wherein it is possible to prevent crevice corrosion that may occur between end faces of two busbar constituent members adjoining to each other in the direction of length and thereby reduce the electrical resistance between these busbar constituent members.例文帳に追加

長さ方向に互いに隣り合う２個のブスバー構成部材の端面間に発生することのある隙間腐食を防止し、これにより両ブスバー構成部材間の電気抵抗を小さくすることができる水冷式ブスバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel material to be plastic-worked which shows plastic workability and corrosion resistance equal to or more excellent than those of a steel material to be plastic-worked that has a phosphate and soap coating film formed thereon, even though containing no phosphate.例文帳に追加

リン酸塩を含有しなくても、リン酸塩・石鹸皮膜を有する塑性加工用鋼材と、同等またはそれ以上の塑性加工性および耐食性を発揮する塑性加工用鋼材を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To make it hard to generate electrolytic corrosion caused by moisture in a contact unit for up-and-down conduction for mutually connecting wirings provided on the different layers of an image reading panel, in an image reading apparatus equipped with the image reading panel.例文帳に追加

画像読取パネルを備えた画像読取装置において、画像読取パネルの異なる層上に設けられた配線同士を接続するための上下導通用のコンタクト部に水分に起因する電食が生じにくいようにする。 - 特許庁

To provide an antique-like plating which, while being a highly corrosion-resistant antique-like gold plating, enables buttons or the like comprising a combination of plated parts and resin parts after the production to be dyed without the necessity for a protective clear coating.例文帳に追加

耐蝕性の強い古美調金メッキでありながら、保護のためのクリアー塗装を排除して、メッキパーツと樹脂パーツの組み合わせ商品において、ボタン類が製造された後で染色を可能とする古美調メッキを提供する事。 - 特許庁

To stably and efficiently treat fluorine-containing waste water by a continuous electric deionization device by solving the problem of the corrosion of an anode by HF when the continuous electric deionization device is applied to the treatment of the fluorine-containing waste water.例文帳に追加

フッ素含有排水の処理に連続式電気脱イオン装置を適用した場合のＨＦによる陽極の腐食の問題を解決し、フッ素含有排水を連続式電気脱イオン装置により安定かつ効率的に処理する。 - 特許庁

To provide a thin tatami mat suitable for barrier free excellent in insect proof efficiency, corrosion resistance, heat insulation property and dimensional stability and facilitating the construction, at the same time, eliminating an uneven step easy to cause stumbling for safe walk of the aged.例文帳に追加

防虫性、耐腐食性、断熱性、寸法安定性に優れ、且つ、施工が容易であると共につまずきが生じ易い段差をなくして老齢者であっても安全に歩行できるバリアフリーに適した薄畳を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water heat supply system and its utilization capable of preventing corrosion of piping and devices in the system, and recycling excess water which is pressurized but not pressure-fed to the system without breaking a pressure pump.例文帳に追加

システム内の配管や機器の腐食を防止するとともに、加圧されたがシステムに圧入されなかった余分な水を再利用しても加圧ポンプが壊れることのない温水熱供給システム及びその利用を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition which excels in the hardness, corrosion resistance, and water resistance of a coating film immediately after drying by using a vinyl-modified amine adduct epoxyester resin obtained by introducing a polar group into the conventional vinyl-modified epoxyester resin.例文帳に追加

従来のビニル変性エポキシエステル樹脂に極性基を導入したビニル変性アミン付加エポキシエステル樹脂を用いることにより、乾燥直後の塗膜硬度、耐食性、耐水性に優れた水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress low temperature corrosion caused by chloride component in adhesion ash in the low-temperature state of a heat conducting pipe during the stop of a waste heat boiler which recovers heat from combustion exhaust gas of waste treatment facilities.例文帳に追加

廃棄物処理設備における燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラにおいて、廃熱ボイラ休止時の伝熱管の低温状態における付着灰中の塩化物成分に起因する低温腐食を抑制する。 - 特許庁

The sacrificial material adhering to the internal wall surface of the main body 234 diffuses in the aluminum constituting the main body 234 and forms an alloy layer (sacrificial corrosion layer) containing the sacrificial material on the internal wall surface of the main body 234.例文帳に追加

そして、その内壁に付着した犠牲材がラジエータタンク本体２３４を構成するアルミニウム内に拡散して、ラジエータタンク本体２３４の内壁表面に犠牲材を多く含む合金層（犠牲腐食層）が形成される。 - 特許庁

To provide a surface treatment method which forms a corrosion resistant film on aluminum or an aluminum alloy by using an aqueous solution containing no toxic substance such as a hexavalent chromium ion.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、６価クロムの如き毒性を有せず、水溶性処理が可能で、耐食性の高い表面処理を施したアルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately and efficiently cut a hole, ranging from a surface of a prestressed concrete member to a sheath, by limiting the hole to a narrow range, and to prevent corrosion of a tendon by additionally filling an imperfectly grouted part in the sheath with grout.例文帳に追加

プレストレストコンクリート部材の表面からシースに至る穴を、小さい範囲に限定して正確にかつ効率よく切削し、シース内のグラウトが不完全な部分にグラウトを追加充填して緊張材の腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a hydrogenated norbornene polymer realizing a process to operate at a high polymer solution temperature without causing the corrosion of the metallic parts of a production facility and achieving high productivity.例文帳に追加

生産設備の金属部分を腐食させることなく、重合体溶液の温度を高温で運転するプロセスを可能にし、安全かつ高い生産性を実現できるノルボルネン系重合体水素化物の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a chromium-free chemical conversion technique which does not use fluorine and hydrogen peroxide and enables the formation of a chemical conversion coating film having excellent corrosion resistance and appearance without causing the inconvenience related to the stability due to a high silicon concentration.例文帳に追加

フッ素及び過酸化水素を使用することなしに、及び、珪素濃度が高いことに起因した安定性の問題なしに、耐食性及び外観に優れた化成皮膜を形成可能なクロムフリーの化成処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free free-machining brass alloy that is excellently resistant to dezincification, erosion and corrosion, and has excellent hot workability, and also can secure satisfactory mechanical properties by using hot working or hot working and heat treatment.例文帳に追加

耐脱亜鉛性、耐エロージョン・コロージョン性及び熱間加工性に優れ、且つ、熱間加工または熱間加工及び熱処理法を用いることにより、良好な機械的性質を確保可能な無鉛快削黄銅合金の提供。 - 特許庁

To provide an electrode terminal capable of restraining electric resistance while preventing electric corrosion and excellent in mechanical strength, as one used for a battery with a positive output terminal and a negative terminal formed of mutually different kinds of metal.例文帳に追加

プラス出力端とマイナス出力端とが互いに異種金属で形成されたバッテリに対して用いる電極端子として、電気腐食を防止しつつ電気抵抗を抑えることができ且つ機械的強度にも優れたものにする。 - 特許庁

To provide a primer composition capable of forming a coating film having sufficient adhesion property relative to a body to be adhered comprising plastic such as nylon and being excellent in solvent-resistance and being excellent in dilution property to an alcohol solvent having a low corrosion property.例文帳に追加

ナイロンなどのプラスチックからなる被着体に対して十分な接着性と耐溶剤性に優れた塗膜を形成することができ、腐食性の低いアルコール溶剤への希釈性に優れるプライマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a forging method by hot forging by which a degree of freedom of a design shape is increased as compared with a conventional method, and a forged product preventing problems of mechanical strength degradation, stress corrosion cracks or the like can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

従来よりも設計形状自由度が高く、また、機械的強度低下や応力腐食割れ等の問題の生じにくい鍛造製品を安価に製造することが可能な熱間鍛造による鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition of a volatile corrosion inhibitor, which effectively exerts an antirust effect on metal for a long period of time by generating ammonia gas, and is highly safe for the human body.例文帳に追加

アンモニアガスを発生して金属に対する防錆効果を発現する気化性防錆剤組成物であって、長期にわたり効果的に防錆効果を発揮し、人体に対する安全性が高い気化性防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paper having conductivity on at least one side of it and suppressing corrosion of electronic parts caused by emission of sulfate ions and to provide a carrier for electronic parts.例文帳に追加

少なくとも片側の面が導電性を有し、かつ硫酸イオンなどの発生による電子部材の腐食を抑えることができる導電紙を提供するとともに、その導電紙を用いた電子部材用キャリアーを提供すること。 - 特許庁

The DC voltage is set to a voltage on the higher potential side of corrosion area of the material to be corroded than the oxygen overvoltage boundary in the pH-potential chart of the material to be corroded in water system.例文帳に追加

ここで、上記直流電圧は、水系における上記腐食対象材料のｐＨ−電位図における酸素過電圧境界よりも当該腐食対象材料の腐食領域の高電位側の電圧に設定される。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy extruded tube made of alloy which has excellent extrudability on molding even if for thin extruded material, has sufficient material strength, and is further excellent in the local corrosion resistance of a low concentration zinc diffusion layer.例文帳に追加

押出材の肉厚が薄い場合でも成形時の押出性に優れ、かつ、十分な材料強度を有すると共に、低濃度亜鉛拡散層の耐局部腐食性に優れた合金からなるアルミニウム合金押出チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a battery case that is replaceable with former iron case, much lighter than the iron case, corrosion resistant against nonaqueous electrolyte, and that can easily manufacture square case at a low cost, particularly fit to a lithium-ion secondary battery.例文帳に追加

従来の鉄系ケースと互換性があり、かつ鉄系材料より著しく軽量で、非水電解液に対して耐食性があり、かつ角形ケースを容易に低コストで製造可能な、特にリチウムイオン二次電池に適した電池ケース。 - 特許庁

The obtained steel sheet exerts an excellent corrosion resistance without containing any substances regulated under pollution control such as hexavalent chromium within the coating film, exerts an excellent abrasion resistance irrespective of the kind of lubricant used and is also excellent in conductivity.例文帳に追加

皮膜中に６価クロムなどの公害規制物質を含有することなく優れた耐食性を有するとともに、使用する潤滑剤の種類に関わりなく優れた耐アブレージョン性を有し、また、導電性にも優れている。 - 特許庁

This eliminates the necessity of newly preparing a plated mounting bracket for inhibiting development of corrosion, and of mounting the rear side mounting flange section 14 of the impact bar 11 on the inner panel 6 via the new mounting bracket.例文帳に追加

これにより、腐食進行防止のために、めっき処理された取付けブラケットを新たに用意して、その新たな取付けブラケットを介してインパクトバー１１の後側取付けフランジ部１４をインナパネル６に取付けなくてもよくする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition suitable for achieving long lives of an engine and a lubricating oil by reducing corrosion or corrosive wear of a lead-containing metallic material especially actualized when ZDTP is reduced or absent.例文帳に追加

特にＺＤＴＰを低減又は含有しない場合に顕在化する鉛含有金属材料の腐食又は腐食摩耗を抑制し、エンジン及び潤滑油の長寿命化を実現するために好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip An-Al base alloy coated steel sheet excellent in the workability which provides excellent corrosion resistance and good appearance and further, has the coated film bearable to severe work and can economically be produced.例文帳に追加

優れた耐食性と意匠性を備え、さらに厳しい加工に耐え得るめっき皮膜を有し、しかも経済的に製造できる加工性に優れた溶融Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing the electrolytic treatment, the surface of the galvanizing film is oxidized and made inert, and a barrier film essentially consisting of a vanadium compound is formed on the surface of the steel sheet; thus both of its corrosion resistance and blacking resistance are improved.例文帳に追加

このような電解処理を行うことにより、亜鉛系めっき皮膜表面を酸化、不活性化させ、バナジウム化合物を主成分とするバリア性皮膜を鋼板表面に形成し、耐食性と耐黒変性のいずれも向上する。 - 特許庁

To provide a lubricant for hot plastic processing that exhibits excellent lubricity and suppliability and exerts no bad influences on corrosion resistance of a product, and an outer surface-lubricating method in the manufacture of a seamless pipe using the lubricant.例文帳に追加

潤滑性および供給性に優れ、製品の耐食性に悪影響を及ぼさない熱間塑性加工用潤滑剤およびこの潤滑剤を用いる継目無管製造における外面潤滑方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seamless steel tube by a plug mill tube-making line by which the generation of a carburized layer on the inside surface is suppressible and seamless alloy steel tube excellent in corrosion resistance which is manufactured by this method.例文帳に追加

内面に浸炭層が発生するのを抑制することが可能なプラグミル製管ラインによる継目無鋼管の製造方法とこの方法によって製造された耐食性に優れた継目無合金鋼鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing surface-treated steel sheet, which can reliably obtain excellent wet resin adhesion and corrosion resistance without using Cr even when an adhesive coating film is formed by successive cathode electrolytic treatment in a water solution containing Ti and Co.例文帳に追加

TiとCoを含む水溶液中で継続的に陰極電解処理して密着性皮膜を形成しても、確実に優れた湿潤樹脂密着性と耐食性が得られるCr不用の表面処理鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent seizure of a bearing or the like due to generation of hydrogen gas caused by corrosion at an aluminum section, such as an aluminum rotor bar in a fluid including motor, and to improve the efficiency and reliability of the motor.例文帳に追加

液中電動機におけるアルミニウム製ロータバー等のアルミ二ウム部分の腐食による水素ガスの発生による軸受等の焼付きを防止し、且つ、電動機の効率向上及び信頼性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

By this configuration, the powder compacting metallic die can achieve high hardness, high wear resistance, smooth surface, a low frictional coefficient, excellent die releasing property, excellent chemical resistance/corrosion resistance, excellent slidability, and further improved shock resistance.例文帳に追加

これにより、高硬度で耐摩耗性があり、表面が平滑で摩擦係数が小さく、優れた離型性、耐薬品性・耐食性、摺動性という特性を有する上に耐衝撃性が向上した粉末成形金型が得られる。 - 特許庁