「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a metal in a treatment chamber from corrosion and to prevent quartz powder exfoliated when etching from a heat resistance nonmetal member (e.g. a quartz member) from leaving in the treatment chamber because of a large etching rate of the film attached to the heat resistance nonmetal member.例文帳に追加

処理室内の金属を腐食させず、耐熱性非金属部材（例えば石英部材）に付着した膜のエッチングレートが大きく、エッチングの際に耐熱性非金属部材から剥がれた石英粉が処理室に残らないようにする。 - 特許庁

The thermal spray material made from a magnesium alloy, which has superior explosion proof in a thermal spraying period and imparts superior corrosion resistance to a thermal-sprayed portion, comprises, by mass%, 13-42% Al, 1-5% Ca, and the balance Mg with unavoidable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ａｌ：１３〜４２％、Ｃａ：１〜５％を含有し、残部がＭｇ及び不可避的不純物からなることを特徴とする溶射時の防爆性及び溶射部の耐食性に優れたマグネシウム合金溶射材料。 - 特許庁

The corrosion preventive oil composition containing a hydrocarbon oil which is 0.7 to 0.8 g/cm^3 in density at 15°C, 10 to 90% in n-paraffin component, 0 to 3% in aromatic component, and 0 to 20% in naphthene is provided.例文帳に追加

１５℃における密度が０．７〜０．８ｇ／ｃｍ^３であり、ｎ−パラフィン分が１０〜９０％、芳香族分が０〜３％、ナフテン分が０〜２０％である炭化水素油を含有するさび止め油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a seat collar and a bicycle using it capable of preventing occurrence of a flaw in a seat post caused by a vertical motion of the seat post, corrosion caused by the flaw and lowering of a tightening torque to the seat post.例文帳に追加

シートポストの上下動に起因したシートポストのキズの発生防止、キズに起因した腐食の発生防止、及びシートポストへの締め付けトルクの低下防止を図ることができるようにしたシートカラー及びそれを用いた自転車を提供する。 - 特許庁

Since the Ni is excellent in corrosion resistance and light reflection efficiency, the substrate surface itself is utilized as a reflecting plate, with almost entire light emitted from the light-emitting diode by the reflecting means RF reflected upward.例文帳に追加

Ｎｉは、耐食性に優れ、光反射効率も優れているので、基板表面自身が反射板として活用でき、また反射手段ＲＦにより発光ダイオードから発射される殆どの光を上方へ反射させることができる。 - 特許庁

The method for suppressing corrosion includes a stage where the water quantity of moisture affecting a nonpassivated metallic body such as a heat transfer tube of a boiler is controlled so that sulfurous acid ions are contained, and also, the concentration of sulfuric acid ions is ≤600 mg/L.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分の水質を、亜硫酸イオンを含みかつ硫酸イオン濃度が６００ｍｇ／ｌ以下になるよう制御する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide an alumina porous body which has high initial strength and is excellent in corrosion resistance against an alkaline solution and an acidic solution, and of which the strength is hardly decreased even in a severe environment in which the porous body is frequently exposed to such a solution.例文帳に追加

高い初期強度を持つとともに、アルカリ性溶液と酸性溶液とに対する耐食性に優れ、それら溶液に頻繁に晒されるような過酷な環境下でも強度が低下しにくいアルミナ質多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered body having excellent corrosion resistance to halogenic corrosive gases and plasmas thereof, having no dependency on the frequency in the application of high frequency, and capable of developing the stability of plasmas; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガス及びこれらのプラズマに対する優れた耐食性を有し、高周波印加時に周波数依存性がなく、プラズマの安定性を発現することが可能な焼結体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate flush of drain water for restraining the progress of corrosion in a pipeline, a joint unit or the like, in an absorption refrigerating machine equipped with a heat-recovering instrument for recovering further heat from the drain water produced by condensing the vapor of a heat source.例文帳に追加

熱源の蒸気が凝縮したドレン水から熱をさらに回収する熱回収器を備えた吸収式冷凍機において、ドレン水のフラッシュをなくして配管・継手部分などにおける腐食の進行を抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a contact type magnetic head, capable of greatly reducing the number of steps necessary for the exposing work of a pole chip tip, and preventing the corrosion of a pole chip when a head element is cut off/separated from an element plate.例文帳に追加

ポールチップ先端の露出加工に要する工数を大幅に削減することができ、しかも、素子板からヘッド素子を切断・分離する際に、ポールチップを腐食させることのない接触型磁気ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, generation of the plating crack and the plating unevenness in the hot press molding are prevented, and the high strength hot press molded article excellent in the appearance, the chemical conversion treatment, and corrosion resistance is easily, accurately produced with high productivity.例文帳に追加

これにより、熱間プレス成形時のめっき割れや、めっきムラの発生を防止でき、しかも外観性状、化成処理性、耐食性に優れた高強度熱間プレス成形品を容易に、精度よく、しかも生産性高く製造できる。 - 特許庁

To provide a coated article having metallic luster which is excellent in adhesiveness, durability (corrosion resistance, solvent resistance, water resistance, heat resistance, and weather resistance) and surface hardness, without impairing high-quality surface brightness inherent in a metal film layer.例文帳に追加

金属皮膜層の持つ高品位な表面光輝性を損なうことなく、密着性、耐久性（耐腐食性、耐溶剤性、耐水性、耐熱性、耐候性）及び表面硬度の優れた金属光沢塗装品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silicon nitride filter optimum as a filter suitable for removing dust, especially, for removing particulates excellent in heat resistance, heat shock resistance, corrosion resistance, acid resistance and mechanical strength, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、耐熱衝撃性、耐食性、耐酸性および機械的強度に優れた除塵、脱塵に好適なフィルタで特にパティキュレート用フィルタとして最適な窒化ケイ素フィルタおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To realize microfabrication of copper trench interconnect lines subsequent to 0.1 μm generation by preventing crevice corrosion of copper between a copper line and a barrier layer thereby employing a tungsten based barrier layer or a titanium based barrier layer which can be deposited with good coverage by CVD.例文帳に追加

銅配線／バリア層間の銅の隙間腐食を防止することにより、ＣＶＤ法によりカバリッジ良く成膜できるタングステン系バリア層もしくはチタン系バリア層を採用して、０．１μｍ世代以降の銅溝配線の微細化を図る。 - 特許庁

To provide a sprinkler head which is cleaning-free and wherein the beautiful appearance can be maintained and the deterioration of sensitivity is prevented due to covering the surface of the sprinkler head with trash, dust and corrosion product in the sprinkler head installed indoor.例文帳に追加

室内に設置されるスプリンクラーヘッドにおいて、ゴミやホコリ、および腐食生成物によりスプリンクラーヘッド表面が覆われることで感度性能が低下することを防ぎ、かつ清掃不要で美観が維持可能なスプリンクラーヘッドの提供。 - 特許庁

To provide a flame retardant polyamide resin composition, which is excellent in all of flame retardancy, glow wire and antitracking characteristics, mechanical strength and metal corrosion resistance and suitable for application in electrical/electronic parts with metal contact points/terminals such as connectors.例文帳に追加

難燃性、グローワイヤー性、耐トラッキング性および機械的強度の全てに優れ、かつ、耐金属腐食性に優れた、コネクター等の金属接点・端子を有する電気・電子部品の用途に好適な、難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of fully securing anti-corrosion of both calking and fitting screw parts while using a metal containing of less amount of hexavalent chromium as a chromate layer covering the surface of the main metal fitting.例文帳に追加

主体金具表面を覆うクロメート層として六価クロム含有量が少ないものを使用しつつ、加締め部及び取付ねじ部の双方における防食性能を十分に確保することができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a material for manufacturing articles consisting of columnar crystals, and the above articles having an adequate strength and at least equivalent oxidation resistance and corrosion resistance, compared to the corresponding article consisting of a single crystal.例文帳に追加

柱状晶部品を製造するための材料を提供するとともに、単結晶の相当する部品に比べて充分な強度を有し、かつ少なくとも匹敵する耐酸化性および腐食耐性を有する上記部品を提供する。 - 特許庁

To provide am aluminum titanate sintered compact which is stably usable even at an elevated temperature while maintaining the intrinsic characteristics of the aluminum titanate sintered compact having a small coefficient of thermal expansion and excellent corrosion resistance and improving mechanical strength.例文帳に追加

熱膨張率が小さく、耐食性に優れたチタン酸アルミニウム焼結体の本来の特性を維持しつつ、機械的強度を向上させて、高温下においても安定に使用可能なチタン酸アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

To restrain pipe corrosion by eliminating an inner surface of a black gas pipe used for a snow melting pipe with which surface water directly contacts, and to aim a considerable elongation of the life period of existing piping.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、消雪管に使用されている黒ガス管内面と水との直接接触する面を無くし管の腐食に歯止めをかけ、既設配管の耐用年数を、大巾に延長させることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the method can improve corrosion resistance of the metal member, because it can form the silicide layer consisting of a high melting metal, or complexed silicide layer composed of the high melting metal and an oxide-film forming metal.例文帳に追加

このようにすれば、高融点金属で構成された珪化物層、または高融点金属と酸化被膜を形成する金属とで構成された複合珪化物層を形成できるので、金属部材の耐食性を向上できる。 - 特許庁

To provide a manhole direct member capable of having excellent structural strength and weight reduction structure, at the same time, having the excellence in corrosion resistance, easily and quickly carrying out manufacture, conveyance and construction work and a manhole using the manhole direct wall member.例文帳に追加

優れた構造的強度と軽量化構造とを兼ね備えているとともに、耐腐食性に優れ、且、製造、運搬、施工作業を容易、且、迅速に行うことができるマンホール直壁部材、及び、これを用いたマンホールを提供する。 - 特許庁

A magnetic circuit section 4a of the speaker of this invention is covered with a poly parabanic acid resin 10 being a vapor-deposition resin so as to enhance the performance against corrosion such as rust having been caused in conventional zinc plating.例文帳に追加

本発明のスピーカは磁気回路部４ａを蒸着樹脂であるポリパラバンサン樹脂１０で覆ったものであり、これにより、従来の亜鉛メッキでは発生していた錆などの腐蝕に対する性能を向上させたものである。 - 特許庁

To provide a steel product whose corrosion resistance after painting is not damaged even when high-temperature forming is performed, regarding the Zn-base alloy plated steel product used as members, such as chassis parts, of automobiles, for which high strength is required.例文帳に追加

自動車の足回り等の高強度を要求される部材として使用されるＺｎ系合金めっき鋼材について、高温成形を行っても塗装後の耐食性が損なわれない鋼材の提供を可能にする。 - 特許庁

To provide a means for securing an electric insulation between a specimen and a displacement detector, that is hardly damaged without requiring a large space, so as to easily and accurately carrying out a material test such as for a stress corrosion crack.例文帳に追加

損傷しにく、かつ大きなスペースを必要としない、試験体と変位検出器との間の電気的絶縁を確保する手段を提供し、応力腐食割れ試験等の材料試験を容易かつ精度良く行うこと。 - 特許庁

To provide a heat transfer system that can reduce internal corrosion due to a water-based cooling liquid, is highly reliable for a long period, and has superior cooling performance, a starting-up method for the heat transfer system, and a maintenance method for the heat transfer system.例文帳に追加

水系冷却液による内部腐食を低減することができ、長期にわたって信頼性が高く、冷却性能に優れた熱移動システム、熱移動システムの立上げ方法及び熱移動システムの保全方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor-equipped bearing for a wheel, which enables a reliable load detecting sensor of which function is not much degraded by corrosion to be compactly installed in a vehicle, detects a load applied on the wheel, and is mass produced at low cost.例文帳に追加

腐食による機能低下の少ない信頼性の高い荷重検出用のセンサを車両にコンパクトに設置できて、車輪にかかる荷重を検出でき、量産時のコストが安価となるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide corrosion-proof steel having excellent anti-fouling property and rust resistance, keeping the appearance for a long time, having excellent adhesiveness while peel of or damage to a coating film hardly occurs in a working process or the like, and a to provide a method for producing the same.例文帳に追加

防汚性及び耐錆性に優れ、長期的に美観保持ができると共に、密着性に優れ、加工工程等で生じる被膜の剥がれや損傷が生じ難い防食鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip Sn coated steel pipe which is less easily subjected to mechanical damages such as damages in the execution environment and the embedding environment of pipes for waterworks and hot water supply services, and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

水道用・給湯用配管の施工環境や使用される埋設環境でのきず付き等の機械的なダメージを受けにくく、優れた耐食性を有する水道用・給湯用溶融Ｓｎめっき鋼管を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for providing a rotary sealing mechanism in a roller body, cool the roller body while suppressing the corrosion of the roller body, and resolve troubles caused by a liquid cooling medium remaining in the roller body.例文帳に追加

ローラ本体に回転シール機構を設ける必要が無く、ローラ本体の腐食を抑制しながらもローラ本体を冷却するとともに、ローラ本体内に液状の冷却媒体が残留することにより生じる不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic disk equipped with a highly adhesive lubricant layer capable of preventing flystiction damage or corrosion damage even with a very narrow floating amount of 10nm or less, and suppressing migration even during high-speed rotation.例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極狭浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、高速回転においても、マイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a high-tensile strength steel sheet having excellent chemical convertibility, in which the P value after chemical conversion treatment of a steel sheet composed of a high Si-high Mn steel is a 0.9 level or above, and which has high corrosion resistance under strong alkalinity, and to provide its production method.例文帳に追加

高Ｓｉ、高Ｍｎ鋼からなる鋼板の化成処理後のＰ値が０．９レベル以上の強アルカリ性下での耐食性が高い、化成処理性に優れた高張力鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide geological disposal equipment having a further enhanced confinement performance by housing and sealing high level radioactive waste such as glass-solidified matter and inhibiting corrosion of a geological disposal container subjected to geological disposal, and also to provide a geological disposal method.例文帳に追加

ガラス固化体等高レベル放射性廃棄物を密閉収納して地層処分された地層処分容器の腐食を防止して閉じ込め性能を更に向上させる地層処分装置及び地層処分方法を提供する。 - 特許庁

In the corrosion prevention method for a galvanized face, an alkali aqueous solution consisting mainly of an alkali silicate (M_2O-nSiO_2) is applied on either or both of a galvanized face and a galvanized face in which white rust is generated; wherein, M is Na, K, Li or Cs, and n is 1 to 5.例文帳に追加

亜鉛メッキ面及び白錆の発生した亜鉛メッキ面の一方又は両方に対して、ケイ酸アルカリ（Ｍ_２Ｏ・ｎＳｉＯ_２）〔但し、式中Ｍは、Ｎａ、Ｋ、Ｌｉ、Ｃｓのいずれかであり、かつｎは、１乃至５である。 - 特許庁

To provide a disc brake pad which comprises a back metal and a friction material adhered to each other, and which has excellent corrosion resistance and thermal adhesion resistance, and has no problem with respect to environmental responsiveness and resource saving, and a method for producing the same.例文帳に追加

裏金と摩擦材とが接合されてなるディスクブレーキパッドにおいて、耐食性及び耐熱接着性に優れ、環境対応や省資源の面でも問題がないディスクブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant material that has high impact strength and can easily be processed into an apparatus of a complex structure, as a material for constructing an apparatus to be used in hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile to produce 2-hydroxy-4-methylthiobutaneamide.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和して２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドにする際に使用する装置材料として、複雑な構造の装置でも作製し易く、衝撃にも強い耐食性材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger tube for an open rack vaporizer that has high durability to erosion-corrosion deterioration which is a problem particularly in a flow of a high flow-rate, while maintaining its sacrificial anticorrosion property, in order to improve the durability of an ORV panel harp.例文帳に追加

ＯＲＶ伝熱管パネルの耐久性向上に関わり、犠牲防食性を維持しつつ、特に高流速下で問題になるエロージョン・コロージョン損傷に対して耐久性の高いオープンラック式気化器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet hot-dip-coated with a Zn-Al-Mg-based system, which can enhancing all of a burring property, molten metal embrittlement crack resistance, and corrosion resistance of a welded part, as a steel sheet suitable for an arc welded structural part member.例文帳に追加

アーク溶接構造部材に好適な鋼材として、バーリング性、耐溶融金属脆化割れ性および溶接部の耐食性の全てを顕著に向上させた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The Rusmin (R) is originally a rust preventive, and the working fluid containing this prevents the corrosion and erosion of a cylinder and a piston, and, further, originally has rust prevention effect to the internal circumferential face of fluid machinery in contact with a working fluid.例文帳に追加

ラスミンは、もともと防錆剤であり、これを含む動作流体は、シリンダ、ピストンの腐食、エロージョンを防止するとともに、動作流体が接触する流体機械の内周面に対して防錆効果をもともとに有している。 - 特許庁

Further the durability to fretting corrosion fatigue can be increased by executing the surface curing treatment to the outer face of the tie wire 3 or the inner face of the sleeve 4 to improve the abrasion resistance, and increasing the relative sliding by lowering the coefficient of friction of the contact part.例文帳に追加

その外にタイワイヤ３外面、もしくはスリーブ４内面に表面硬化処理を施して、耐摩耗性を高め、かつ接触部の摩擦係数を低下させて相対すべりを大きくすることでフレッティング疲労強度を高めた。 - 特許庁

To provide Sm-Fe-N series coated alloy powder for a magnet in which the heat resistance and corrosion resistance of Sm-Fe-N series alloy powder are improved, and simultaneously excellent in coercive force and saturation magnetization and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

Ｓｍ−Ｆｅ−Ｎ系合金粉末の耐熱性及び耐食性を改善すると同時に、保磁力及び飽和磁化にも優れた磁石用Ｓｍ−Ｆｅ−Ｎ系被覆合金粉末、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Si alloy casting having superior toughness and stress corrosion cracking resistance, which minimizes an amount of primary crystal Si in a liquid-phase-solidified region corresponding to a liquid phase, and prevents the occurrence of segregation.例文帳に追加

液相に対応した液相凝固領域における初晶Ｓｉ量を極力減少させ，また偏析の発生を防止した，優れた靱性と耐応力腐食割れ性を有するＡｌ−Ｓｉ系合金鋳物を提供する。 - 特許庁

The copper powder having excellent dispersibility in liquid and corrosion resistance is composed of copper grains with the average grain size of ≤200 nm, in which an organic polymer soluble in alcohol or water such as a polymer of 1-vinyl-2-pyrrolidone is stuck to the surface of a metal copper phase.例文帳に追加

アルコールおよび水に可溶な有機ポリマー、例えば１−ビニル−２−ピロリドンのポリマーが金属銅相表面に付着している平均粒径２００ｎｍ以下の銅粒子からなる液中分散性および耐食性に優れた銅粉。 - 特許庁

To provide a timepiece exterior component having high hardness not generating a flaw caused by impact and generating no corrosion, and its manufacturing method, concerning the timepiece exterior component comprising a material such as stainless steel, Ti or a Ti alloy, or brass.例文帳に追加

ステンレス、ＴｉまたはＴｉ合金、黄銅などの材料からなる時計外装部品に対し、衝撃によるキズを発生せず高硬度で、腐蝕が発生しない時計外装部品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reliability as the unit as a whole is enhanced by applying cation electrodeposition coating onto a steel sensor holder 6, capable of attaching a head of the sensor 12 with clip-on by elastic force of a clip part 9b by enhancing the corrosion resistance.例文帳に追加

クリップ部９ｂの弾性力によりセンサ１２のヘッドをクリップオン式に装着できる鋼鉄製センサホルダ６に、カチオン電着塗装を施して耐食性を向上させることにより、装置全体の信頼性を向上させた。 - 特許庁