「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for combined anti-corrosion treatment of automobile parts includes carrying out a consecutive treatment of works by hanging the works in the same rack, the consecutive treatment including two treatments of a zinc-nickel alloy plating process (1) and a cathodic electrodeposition coating process (2).例文帳に追加

自動車部品の耐食処理方法であって、ワークを、亜鉛−ニッケル合金めっき処理工程（１）と、カチオン電着塗装処理工程（２）とのこれら２つの処理工程を、同一のラックに吊掛けを用いて連続処理することを特徴とする自動車部品の複合耐食処理方法から構成されるものである。 - 特許庁

To provide a reliable vacuum pump which surely prevents corrosion by corrosive gas of a rotor even when the vacuum pump exhausts the corrosive gas in modifying imbalance of the rotor of the vacuum pump, modifies the imbalance of the rotor with high accuracy and realizes stability in high-speed rotation of the rotor.例文帳に追加

真空ポンプのロータのアンバランスを修正するにあたり、真空ポンプが腐食性ガスを排気する場合でも、ロータの腐食性ガスによる腐食を確実に防止すると共に、ロータのアンバランスを高い精度で修正し、ロータの高速回転の安定性を実現した、信頼性の高い真空ポンプを提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element has a piezoelectric film 14 principally comprising Pb and at least two elements out of Ti, Zr, Zn, Nb and Mg, and a seed layer 13 having principal components identical to those of the piezoelectric film 14 and stronger against corrosion than the piezoelectric film 14 is formed on the piezoelectric film 14.例文帳に追加

Ｔｉ、Ｚｒ、Ｚｎ、Ｎｂ、およびＭｇのうち少なくともいずれか二つの元素、ならびにＰｂを主成分として含む圧電性膜１４を有する圧電素子であって、上記圧電性膜１４とその主成分が同一で、かつ圧電性膜１４より腐蝕に強いシーズ層１３が圧電性膜１４と積層された構成である。 - 特許庁

To reinforce the existing film 22, one or more discrete surface areas are selected based on oxidation/corrosion effect patterns 16, 18 confirmed by similar articles 10 through the practical operation in the device designed for the articles 10, and the metal 30 for reinforcement is added to the selected areas.例文帳に追加

既存皮膜２２を強化するには、物品１０用に設計された装置内での実用稼働を経た同種の物品１０で確認された酸化／腐食侵食作用パターン１６，１８に基づいて１以上の離散表面領域２８，２９を選択し、その後強化用金属３０を選択領域２８，２９に付加する。 - 特許庁

To provide at low price, a high-temperature lead-free solder material which contains no lead, gold or the like, prevents deterioration with time resulting from oxidation or corrosion corresponding to high-temperature soldering needing a liquidus temperature of about 250 to 400°C, and has high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、前記事情に鑑み、鉛や金等を含有することなく、液相線温度が２５０℃〜４００℃程度必要となる高温はんだに対応した酸化や腐食に起因する経時劣化を防止し、高信頼性を有する高温鉛フリーはんだ材料を低価格で提供することである。 - 特許庁

The method of treating the metal surface is carried out by electrolysis-treating the metal surface having deteriorated corrosion resistance due to the mechanical-processing or heating-processing by passing AC or AC/DC superimposed current between an objective metal and an electrode with an electrolyte while irradiating the metal surface with ultraviolet light.例文帳に追加

金属の機械加工、又は加熱加工により耐食性が低下した金属表面に対し、紫外線を照射しながら電解液を介して対象となる金属と電極との間に、交流、若しくは交直重畳波形の電流を通電して電解処理することを特徴とする金属表面の処理方法。 - 特許庁

The polishing slurry contains at least one of a surfactant and an organic solvent, a metal oxide dissolving agent, and water, or contains water and abrasive whose surface has been modified with an alkyl group, and preferably, further contains a metal oxidizer, water-soluble polymer, and metal corrosion inhibitor.例文帳に追加

界面活性剤及び有機溶媒の少なくとも一方と、酸化金属溶解剤と水とを含有する研磨液であるか、または表面がアルキル基で変性されている砥粒と水とを含有する研磨液であり、好ましくは金属の酸化剤、水溶性ポリマ、または金属防食剤を、さらに含有する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for an aluminum air battery, wherein an aluminum alloy used for the negative electrode for an aluminum air battery has excellent corrosion resistance to an electrolyte containing acid and alkaline, capable of constituting the aluminum air battery having high average discharge voltage, and the aluminum air battery having the negative electrode.例文帳に追加

アルミニウム空気電池用負極に用いられるアルミニウム合金は、酸やアルカリなどを含む電解液に対する優れた耐食性を有し、平均放電電圧が高いアルミニウム空気電池を構成することができるアルミニウム空気電池用負極および該負極を備えたアルミニウム空気電池を提供する。 - 特許庁

To provide a glass composition for film formation which hardly reacts with chlorine or chlorides, excels in chloride resistance and exhibits heat resistance and which serves the purpose of forming a film for protecting stainless steel and the like from corrosion due to high temperature molten salts containing a chlorine component, and to provide its utilization method.例文帳に追加

塩素もしくは塩化物と反応し難く、耐塩化物性に優れ、かつ耐熱性を有したガラス組成物に関するもので、塩素成分を含む高温の溶融塩による腐食から、ステンレス鋼等を保護する皮膜を形成するための皮膜形成用ガラス組成物及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having both of superior mechanical strength and thermal conductivity of metal, and superior corrosion resistance and high washing characteristics of fluororesin, having high drawing strength with respect to a tube plate, and having superior adhesiveness and sealability of a fluororesin coating with respect to a metal tube.例文帳に追加

金属の優れた機械的強度及び熱伝導率と、フッ素樹脂の優れた耐食性及び高清浄性を併せ持つとともに、管板に対する引抜き強度が高く、しかも金属管に対するフッ素樹脂被膜の密着性及びシール性に優れている伝熱管を備えた熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To inhibit deterioration of a catalyst, corrosion of apparatus materials by hydrogen chloride as a raw material and/or produced chlorine and runaway reaction by suppressing generation of hot spots in a catalyst layer, in a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride by gas phase catalytic reaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとしている課題は、塩化水素を気相触媒反応によって酸化し塩素を製造する方法において、触媒層のホットスポットを抑制することで、触媒の劣化、原料塩化水素および／または生成塩素による装置材料の腐食、暴走反応を抑えることである。 - 特許庁

To provide a fluororesin laminate having non-adhesiveness, corrosion resistance and steam resistance of the fluororesin laminate, suppressing lowering of the friction abrasion resistance by preventing separation of a hard filler while keeping adhesiveness to a metal base material, and having inexpensive and higher friction abrasion resistance.例文帳に追加

本発明は、フッ素樹脂積層体の非粘着性、耐食性、耐スチーム性を有し、且つ金属基材に対する密着性を維持しながら、硬質充填材の脱離防止による耐摩擦摩耗性の低下を抑制し、安価でより高い耐摩擦摩耗性を有するフッ素樹脂積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having good corrosion protection, a low friction coefficient, and excellent energy saving performance, in the whole industrial lubricating oil using a higher-purity base oil, and especially in machine oils, turbine oils, compressor oils, hydraulic operating oils, gear oils and bearing oils.例文帳に追加

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、また低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a material combining corrosion resistance and high spalling properties of a zirconia-carbon-containing refractory in a high zirconia region in which the content of ZrO_2 exceeds about 80 mass%, and to provide a nozzle for continuous casting capable withstanding a long time operation in continuous casting by using the material.例文帳に追加

ＺｒＯ_２含有率が約８０質量％を超える高ジルコニア領域におけるジルコニア−炭素含有耐火物の耐蝕性ならびに高いスポーリング性を兼備した材質を提供し，その材質を使用することによって，連続鋳造の長時間操業に耐え得る連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

The photoresist release agent contains: a basic compound; a corrosion inhibitor; at least one kind of organic compound selected from a group consisting of sulfoxides, sulfones, amides, lactams, imidazolydinones, lactones, polyhydric alcohols and cyclic alcohols; and a compound having an oxyethylene group and an oxypropylene group.例文帳に追加

塩基性化合物と、腐食抑制剤と、スルホキシド類、スルホン類、アミド類、ラクタム類、イミダゾリジノン類、ラクトン類、多価アルコール類および環状アルコール類からなる群から選ばれる少なくとも一つの有機化合物と、オキシエチレン基およびオキシプロピレン基を有する化合物とを含むことを特徴とするフォトレジスト剥離剤。 - 特許庁

The member has high corrosion resistance and heat resistance to corrosive gas or plasma, and includes few particles generated therein.例文帳に追加

耐熱性の高い基材上に、２ａ族及び３ａ族及び４ａ族の元素からなる群より選ばれる少なくともひとつの元素を含む耐蝕性ガラス、特にアルミノシリケート又はジルコニアシリケート系のガラス溶射膜を被覆した部材では、腐食性ガス及びプラズマに対する耐蝕性と耐熱強度が高く、パーティクルの発生が少ない。 - 特許庁

An exposure surface opposite to a workpiece of a metallic base material 11 structuring an electrode tool 21 is covered with a conductive coat 1 made from metal having a ionization tendency smaller than copper and nickel, metal having high corrosion resistance to an electrolyte such as chromium, or an alloy mainly composed of these.例文帳に追加

電極工具２１を構成する金属製母材１１の被加工物に対向する露出面を、銅よりもイオン化傾向の小さい金属およびニッケル，クロムのような電解液に対して耐食性の高い金属、あるいはこれらを主成分とする合金からなる導電性被膜１で被覆する。 - 特許庁

The corrosion-resistant composite member targeted for use in a corrosive halogen gas environment or a corrosive halogen gas plasma environment, has a substrate and a coating film formed from a ceramic sol/gel which is established on at least parts of the substrate exposed to the corrosive halogen gas or its plasma.例文帳に追加

ハロゲン系腐食ガス環境下またはハロゲン系腐食ガスのプラズマの環境下で用いられる耐食性複合部材であって、基材と、基材上の少なくともハロゲン系腐食ガスまたはハロゲン系腐食ガスのプラズマに曝される部位に設けられたセラミックスゾル／ゲルにより形成された被膜とを有する。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING CORROSION POTENTIAL, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, METHOD OF INSPECTING AEROSPACE MACHINE, METHOD OF PREPARING MAINTENANCE SCHEDULE FOR THE AEROSPACE MACHINE, METHOD INCLUDING STEP OF CALCULATING RCI VALUE, AEROSPACE MACHINE HAVING A PLURALITY OF COMPONENTS, AND COMPONENT FOR THE AEROSPACE MACHINE HAVING RCI VALUE例文帳に追加

腐食電位を予測するための方法、コンピュータプログラムプロダクト、航空宇宙機を検査する方法、航空宇宙機のためのメンテナンススケジュールを準備する方法、ＲＣＩ値を算出するステップを含む方法、複数の構成要素を有する航空宇宙機、および、ＲＣＩ値を有する航空宇宙機のための構成要素 - 特許庁

To obtain a raw sewage deodorizing composition which has excellent deodorizing ability against malodor of nitrogen-containing compounds such as ammonia generated from raw sewage and sulfur-containing compounds such as hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and can suppress even corrosion of iron based materials used for a raw sewage treatment facility, or the like.例文帳に追加

し尿から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対する防臭能力に優れるとともに、トイレ、し尿処理施設等に使用する鉄系材料に対する腐蝕をも押さえることができるし尿用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively avoiding corrosion of a structural material not by high-cost means of replacement with a special structural material when carrying out an ozone treatment on radioactive waste water containing chloride ions in the presence of a manganese dioxide catalyst under a high-temperature condition that the catalytic activity of the catalyst increases.例文帳に追加

塩素イオンを含有する放射性排水を、二酸化マンガン触媒存在下、該触媒の触媒活性が高くなる高温条件下でオゾン処理するに際し、構造材の腐食を、特殊な構造材への置き換えという高コストな手段によらず、効果的に回避可能とした技術を提供すること。 - 特許庁

A cleaning solution comprising a combination of components including a basic substance such as caustic soda, an alkaline earth metal salt such as calcium chloride, polyacrylic acids and water can be used without corroding aluminum, and further without causing deposition as precipitate of a hydroxide of the alkaline earth metal salt that prevents corrosion of aluminum.例文帳に追加

苛性ソーダ等の塩基性物質、塩化カルシウム等のアルカリ土類金属塩、ポリアクリル酸類及び水を含んでなる成分の組合せによる洗浄液ではアルミニウムを腐食させることなく、さらにアルミニウムの腐食を防止するアルカリ土類金属塩の水酸化物が沈殿として析出することなく用いることができる。 - 特許庁

The method includes the steps of providing an abrasive particle 32, providing a chemical including at least one of an oxidant, a corrosion inhibitor, a complexing agent and a surfactant, combining the chemical with the abrasive particle to form slurry 12, and polishing the implant 18 with the slurry.例文帳に追加

研磨粒子３２を準備するステップと、酸化体、腐食防止剤、錯化剤、および界面活性剤のうちの少なくとも１つを含む化学物質３０を準備するステップと、スラリー１２を形成するためにその研磨粒子と化学物質とを混ぜ合わせるステップと、インプラント１８をそのスラリーで研磨するステップと、を含む方法。 - 特許庁

To provide a polyelectrolyte film for a fuel cell superior in lifetime property, capable of minimizing reduction of conductivity of hydrogen ion conductive polymer, caused by metallic ion generated by corrosion of a metallic separator, manufacturing method of the same, a film-electrode assembly, and a fuel cell system.例文帳に追加

金属セパレータの腐蝕によって発生した金属イオンによる水素イオン伝導性高分子の伝導度の減少を最少化することができ，また，優れた寿命特性を示す燃料電池用高分子電解質膜とその製造方法，燃料電池用膜−電極接合体，および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nickel-containing metal apparatus material used at 380 to 520°C in an atmosphere containing chlorinated hydrocarbon and water, and having an excellent effect of suppressing the generation of caulking and corrosion, and to provide a reaction vessel using the metal apparatus material.例文帳に追加

塩素化炭化水素及び水を含む雰囲気中、温度３８０〜５２０℃において用いられるニッケル含有金属装置材料であって、コーキング及び腐食の発生を抑制することができるという優れた効果を有する金属装置材料並びに該金属装置材料を用いた反応容器を提供する。 - 特許庁

To more improve a technique exhausting hydrogen gas from the anode side of a fuel cell stack by sending air from a compressor to the anode side at high pressure when a system stops or providing cathode recirculation in order to reduce the corrosion of a cathode when the system stops.例文帳に追加

システム停止時に、空気を圧縮機からアノード側に高圧で押し込むことによって、水素ガスを燃料電池スタックのアノード側から外へ排出することが、また、システム停止時にカソード腐食を低減させるために、カソード再循環を設けることが当技術分野で知られているが、さらに改良を行うことができる。 - 特許庁

The lithium secondary battery including a copper current collector comprising a Cu-nitrile compound complex formed on the surface thereof can prevent corrosion of Cu occurring at a voltage of 3.6 V or higher under overdischarge conditions away from normal drive conditions, and thus can significantly improve capacity restorability after overdischarge.例文帳に追加

Ｃｕ−ニトリル化合物錯体がその表面に形成された銅集電体を備えたリチウム二次電池では、正常な作動範囲を離れて過放電する場合における、３．６Ｖ以上で発生するＣｕの腐食を防止し、この結果、過放電後の容量の回復を大きく向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing methionine by preventing corrosion for a long period in any of the liquid phase part and/or gas phased part showing markedly large corrosive property in producing the methionine by hydrolyzing 5-(β-methylmercaptoethyl)hydantoin in the presence of an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

５−（β−メチルメルカプトエチル）ヒダントインをアルカリ金属水酸化物の存在下に加水分解してメチオニンを製造するに際し、腐食性の著しく大きい製造装置の液相部および／または気相部のいずれにおいても、長期間腐食を防止し、安定してメチオニンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The brake fluid composition for automobiles contains a mixed solvent, a metal corrosion inhibitor and an antioxidant, wherein the above mixed solvent contains 70 to 80 wt.% glycol ether compound, 18 to 28 wt.% boric ester compound and 0.8 to 1.2 wt.% silane-based stabilizer.例文帳に追加

混合溶剤、金属腐食防止剤及び酸化防止剤が含まれた自動車用のブレーキ液組成物において、前記混合溶剤は、７０〜８０重量％のグリコールエーテル化合物、１８〜２８重量％のホウ素エステル化合物、及び０．８〜１．２重量％のシラン系安定剤が含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for anti-corrosion treatment of the surface of aluminum or an aluminum alloy includes a chemical polishing process for performing a chemical polishing treatment of the surface of the aluminum or the aluminum alloy and an anodization process for applying a barrier type anodization treatment to the surface of the aluminum or the aluminum alloy after the chemical polishing process.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の表面の耐食処理方法において、アルミニウム又はアルミニウム合金の表面の化学研磨処理を行う化学研磨工程と、化学研磨工程の後でアルミニウム又はアルミニウム合金の表面にバリア型陽極酸化処理を行う陽極酸化工程とを行う。 - 特許庁

To provide a packaging structure having high reliability, wherein corrosion and migration are not generated in a wiring pattern even when ICs are packaged by using a thermosetting resin composition as a resin composition for adhesion, and also to provide an electrooptical apparatus provided with the packaging structure, an electronic device provided with the electrooptical apparatus.例文帳に追加

接合用樹脂組成物として熱硬化性樹脂組成物を用いてＩＣを実装した場合でも配線パターンに腐蝕やマイグレーションが発生せず、信頼性の高い実装構造体、この実装構造体を備えた電気光学装置、およびこの電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump equipped with a deflector for preventing cavitation erosion in an oil inlet/spill hole, the rotary deflector whose lifetime is extended by preventing generation of fatigue erosion-corrosion of the deflector, such as cavitation erosion and the like, and whose maintenance cost for replacement of the deflector is decreased.例文帳に追加

キャビテーションエロージョン防止用のデフレクタを給、排油孔に設けた燃料噴射ポンプにおいて、デフレクタのキャビテーションエロージョン等の疲労壊食の発生を防止して該デフレクタの寿命を延長し、該デフレクタの交換に伴うメインテナンスコストが低減された回転式デフレクタをそなえた燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a thermosetting powder coating material suitable for producing a powder coating material having high storage stability and excellent coating film appearance, corrosion resistance and water resistance and provide a resin composition for powder coating material for aluminum wheel suitable for the coating of an aluminum wheel in the form of a single layer or a primer.例文帳に追加

貯蔵安定性が高く、塗膜外観、耐食性、耐水性に優れた粉体塗料を得るのに好適な熱硬化型粉体塗料用樹脂組成物、及び、アルミホイール上に単層もしくはプライマーとして被覆するのに好適なアルミホイール用粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost of an insulated rolling bearing for preventing electrolytic corrosion made of ceramics and having a first insulation layer 13a, and to prevent a second insulation layer 14a from being peeled off or levitated even when the first insulation layer 13a is covered with the second insulation layer 14a made of a synthetic resin.例文帳に追加

セラミックス製の第一の絶縁層１３ａを有する電食防止用転がり軸受の低コスト化を図ると共に、この第一の絶縁層１３ａを合成樹脂製の第二の絶縁層１４ａにより覆った場合でも、この第二の絶縁層１４ａが剥がれたり、浮き上がる事を防止する。 - 特許庁

The material is excellent in hot acidic gas fixing capacity and in durability at high temperatures and has an aicidic gas fixing capacity in a wide temperature range of 500-1,300°C to be effective in environmental measures including the corrosion prevention of an incineration facility, the prevention of acidic rain, and the control of dioxin generation.例文帳に追加

本発明の排ガス処理材は、高温酸性ガスの固定化能力に優れ、高温下での耐久性に優れ、しかも５００〜１，３００℃程度の幅広い温度領域で酸性ガス固定化能力を有するため、焼却設備の腐食防止、酸性雨の防止、ダイオキシン生成の抑制などの環境対策に有効である。 - 特許庁

To provide a chemical cleaning method for effectively removing silica- base scale including silica and/or silicate adhering to the metal surface, out of the removal method, without damaging a passivation coating, while inhibiting corrosion of the metal to the minimum.例文帳に追加

本発明の課題は、金属表面に付着したシリカおよび／又は珪酸塩を含むシリカ系スケールの除去において、金属の腐食を最小に抑えるとともに、不働態化皮膜を損なうことなく、金属表面に付着したシリカ系スケールを効率的に除去できる化学的洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for ballpoint pens which controls the corrosion of the balls over time without causing such problem that an anticorrosive deposits after a long period of time impairing the anticorrosion effect and retains an excellent writing performance for a long period of time, and a ballpoint pen filled with the composition.例文帳に追加

長期経時によって腐食防止剤が析出することで腐食抑制効果が十分に得られなくなる等の不具合を生じることなく経時によるボール腐食を抑制し、優れた筆記性能を長期間維持できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

Segment bodies 10 on which a plurality of anchor grooves 11 are formed on the concrete surface of the inside face of a tunnel are assembled at first, when lining the inside face of the tunnel of the segments and then, corrosion-proof panels 20 having anchors 22 extending in the same direction with the anchor groove 11 corresponding to the anchor groove 11 are mounted.例文帳に追加

セグメントのトンネル内面側を覆工する際に、トンネル内面側のコンクリート表面に複数のアンカー溝１１を形成したセグメント本体１０をまず組み立て、しかる後に、上記アンカー溝１１に対応する、上記アンカー溝１１と同方向に延長するアンカー部２２を有する防食パネル２０を取付けるようにした。 - 特許庁

In this Stirling cooling device A, the cooling means 21 is attached to the low-temperature part 11 of a Stirling freezer 1, and a metal film 41 having a high heat conductivity, which is lower in corrosion potential than a metal contacting in the contact part 4 between the low-temperature part 11 and the cooling means 21 is arranged in the contact part.例文帳に追加

スターリング冷凍機１の低温部１１には冷却手段２１が取り付けられており、低温部１１と冷却手段２１の接触部４に、熱伝導率が高く、前記両部材の前記接触部で接している金属よりも腐食電位の低い金属膜４１が配置されているスターリング冷却装置Ａ。 - 特許庁

To provide a biomaterial member which is free from Ni as an allergy source, excellent in corrosion resistance to biological fluid, has high strengths and low elasticity, is hardly reactive with an organism, can be easily removed after completion of treatment, and hardly causes problems such as so-called stress shield, lung infarction when it is used as an intramedullary nail.例文帳に追加

アレルギー源としてのＮｉを含まず、生体液に対する耐食性に優れていると共に、高強度でしかも弾性率が低く、生体と反応し難く、処置終了後に抜去が容易で、髄内釘等として利用した場合にも所謂ストレスシールドや肺梗塞等の問題を起こし難い生体材料部材を提供する。 - 特許庁

To provide a member for a latent heat recovery type heat exchanger, having superior resistance to corrosion by acid drainage water while having a copper or aluminum metallic base material of high heat conductivity, and to provide the latent heat recovery type heat exchanger using the member, and a heat exchanging device applying the latent heat recovery type heat exchanger.例文帳に追加

熱伝導性に優れた銅系またはアルミニウム系の金属基材を有しつつ、酸性ドレン水による腐食に対する耐性に優れた潜熱回収型熱交換器用部材、および該部材を用いた潜熱回収型熱交換器、並びに該潜熱回収型熱交換器を用いた熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersant for chemical mechanical polishing, a method for preparing a relevant dispersant, and a chemical mechanical polishing method of a semiconductor device, which performs polishing without causing defects in a copper film and in an insulating film, while enabling high polishing speed and high planarization property to be compatible without copper remainder (copper residue) and corrosion.例文帳に追加

本発明は、銅膜や絶縁膜に欠陥を引き起こすことなく、高研磨速度と高平坦化特性を両立させながら、銅残り（銅残渣）や腐食無く研磨することができる化学機械研磨用水系分散体、および該分散体の調製方法、ならびに半導体装置の化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

In the corrosion protection material employing an austenitic stainless steel, an austenitic stainless steel in which the sum of 3 times of contained weight ratio (wt%) of Mo (molybdenum) and contained weight ratio (wt%) or Cr (chromium) is 24 or more (wt%), is applied to the mating faces 16 and 20 of a body part 2 and a lid part 3.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼を適用した腐食防止材であって、オーステナイト系ステンレス鋼として、Ｍｏ（モリブデン）の含有重量割合（ｗｔ％）の３倍と、Ｃｒ（クロム）の含有重量割合（ｗｔ％）との和を２４（ｗｔ％）以上としたものを、胴部２と蓋部３との嵌合面１６、２０に適用すること。 - 特許庁

This suture measuring and fixing device is composed of a processing part 20 having a processing plate 21 manufactured in a curved semicircular shape or a horizontal shape by a corrosion resistant metallic material of an elastic thin plate, a support part 30 having a fixing table 32 for joining the processing plate 21, and a clamp 40 for fixing the suture T.例文帳に追加

弾性を有する薄板の耐腐食性金属材によって湾曲した半円形状又は水平な形状に製作される加工板（２１）を備える加工部（２０）と、加工板（２１）の結合のための固定台（３２）を備える支持部（３０）と、縫い糸（Ｔ）の固定のための締め金（４０）等から構成されている。 - 特許庁

Nickel plating for a magnesium alloy is performed, thus an oxide film on the surface of magnesium is removed, and simultaneously, a nickel plating film of 1.9 to 10.0 μm is formed as an oxidation prevention layer, and next, by aluminum electroplating of ≥12 μm and anodization, the plating film having high corrosion resistance and excellent design properties is formed.例文帳に追加

マグネシウム合金用ニッケルめっきを行うことにより、マグネシウム表面の酸化膜を除去すると同時に酸化防止層として1.9〜10.1μmのニッケルめっき膜を形成し、次いで12μm以上の電解アルミニウムめっきと陽極酸化により高耐食性かつ意匠性に富んだめっき膜を形成する。 - 特許庁