「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the first covering layer is stronger if the surface of the first covering layer is covered with the second covering layer containing iron hydroxide, the corrosion resistance of the hydrogen storing metal alloy is further improved, and the cycle characteristics are improved without spoiling discharging property.例文帳に追加

そして、このような第１皮膜層の表面がＦｅの水酸化物を含む第２皮膜層で被覆されていると、第１皮膜層がさらに強固になるので、水素吸蔵合金の耐食性がさらに向上し、放電性を損なうことなく、サイクル特性が向上したニッケル−水素蓄電池が得られるようになる。 - 特許庁

By bringing the ferritic stainless steel into contact with the nitrogen gas-containing inert gas at ≥800°C and performing the nitrogen absorbing treatment (S8), the whole or a part thereof can be austenitized, thus the product made of the stainless steel having excellent strength and corrosion resistance, and further free from Ni can be produced.例文帳に追加

フェライト型ステンレス鋼を、窒素ガスを含む不活性ガスと８００℃以上で接触させて窒素吸収処理（Ｓ８）することにより、全体又は一部をオーステナイト化することができ、強度及び耐食性に優れ、しかもＮｉを含まないニッケルフリーステンレス鋼製製品を製造することが可能となる。 - 特許庁

In the corrosion-resistant rare earth-based permanent magnet, the Al covering is formed on the surface of the magnet, the surface is subjected to substitution treatment by Zn and/or Sn, and chromium-free chemical conversion coating covering containing trivalent chromium and carbon as components is formed.例文帳に追加

本発明の耐食性希土類系永久磁石は、磁石の表面にＡｌ被膜を形成した後、その表面をＺｎおよび／またはＳｎによる置換処理をしてから、構成成分として三価クロムと炭素を含み、六価クロムフリーの化成処理被膜を形成してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A coolant composition comprises at least one of succinic acid, a 5-19C alkylsuccinic acid and an alkali metal salt thereof, and a triazole in addition to a glycol as the nonfreezing component without substantially containing an amine salt, a phosphate salt, a silicate salt, a borate salt and a nitrite salt as the corrosion preventive.例文帳に追加

冷却液組成物は、不凍性成分であるグリコール類に加えて、腐食防止剤としてアミン塩、リン酸塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及び亜硝酸塩を実質上含有せず、コハク酸、炭素数が５〜１９のアルキルコハク酸及びそれらのアルカリ金属塩の少なくとも１種、並びにトリアゾール類を含有するものである。 - 特許庁

To provide a material of the equipment for hydrolyzing 5-(2- methylmercaptoethyl)hydantoin as the raw material for methionine, having high corrosion resistance, good at hot processability at issue in equipment processing and reduced in the risk of breakage due to thermal expansion/ contraction.例文帳に追加

本発明は、メチオニンの製造方法における５−（２−メチルメルカプトエチル）ヒダントインの加水分解工程において耐食性に優れ、しかも、設備加工の上で問題となる熱間加工性に優れ、熱による膨張・収縮による材質破損の危険性を少なくした装置材料を見出すことを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that dialkyltin alkoxide containing a harmful trialkyltin compound or a chlorine-containing compound causing metal corrosion or polymer deterioration is used for an organic synthesis resulting in contamination of a finished product with such harmful substances, and to provide the alkoxide capable of simply obtaining the finished product containing no such harmful substances.例文帳に追加

有害なトリアルキルスズ化合物や金属腐食やポリマー劣化をもたらす塩素含有化合物を含有したジアルキルスズアルコキシドを有機合成に使用し、結果として製品にこれら有害物が混入するといった問題を解決し、有害物を含まない製品を簡便に得ることができるジアルキルスズアルコキシドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrakis(4-hydroxyphenyl)alkane in high purity and yield efficiently from a phenol and dialdehyde by using an acid catalyst having little corrosion property, and also a method for producing the tetrakis(4-hydroxyphenyl) alkane in high selectivity by inhibiting the production of structural isomers and reducing waste materials.例文帳に追加

フェノール類と、ジアルデヒド類とから、腐食性の小さい酸触媒を使用しながら、テトラキス（ヒドロキシフェニル）アルカンを高い純度および高い収率で効率よく製造し、また、構造異性体の生成を抑制してテトラキス（４−ヒドロキシフェニル）アルカンを高い選択率で製造し、かつ、廃棄物を低減する方法を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device with Cu wires or electrodes that suppresses occurrence of corrosion of Cu between a Cu plating step and a Cu-CMP step without the need for a huge facility investment thereby realizing the semiconductor device having the Cu wires or electrodes with high reliability.例文帳に追加

Ｃｕ配線或いは電極をもつ半導体装置の製造方法に関し、膨大な設備投資を必要とせずに、Ｃｕメッキ工程とＣｕ−ＣＭＰ工程との間でＣｕの腐食が発生することを抑止し、信頼性が高いＣｕ配線或いは電極をもつ半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant which exerts a high lubricating performance and also prevents corrosion of a metal-processing equipment or its peripheral devices, especially a steel rolling equipment when hot-rolling metal materials such as steel materials or Al alloys or carrying out processing such as cutting, etc.例文帳に追加

鉄鋼材料やＡｌ合金などの金属材料を熱間圧延したり切削等の加工を行なう際に、優れた潤滑性能を発揮すると共に、金属加工機器やその周辺設備、特に鋼製圧延設備の腐食を可及的に防止することのできる水系潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cathode plate for a lithium-ion secondary battery uniformly neutralizing an alkali constituent in a cathode active material enabled to be carried out in simple processes, without giving rise to corrosion on an aluminum foil of a collector in coating paste on the same, and without degrading productivity.例文帳に追加

本発明は、簡単な工程で実施でき、ペーストを集電体のアルミニウム箔に塗着する際のアルミニウム箔への腐食をさせることなく、かつ、生産性も低減することなく、正極活物質中のアルカリ成分を均一に中和するリチウムイオン二次電池用正極板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Here, since a difference between normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of titanium is smaller than a difference between the normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of iridium, the electric corrosion can be prevented as compared with a case where the first lead electrode 911 containing nickel and chromium contacts a first upper electrode 81 containing iridium.例文帳に追加

ここで、ニッケルおよびクロムとチタンとの標準電極電位差が、ニッケルおよびクロムとイリジウムとの標準電極電位差より小さいので、ニッケルおよびクロムを含む第１リード電極９１１がイリジウムを含む第１上電極８１と接触している場合と比較して電食を生じにくくできる。 - 特許庁

Thus, after the chemical and mechanical polishing, abrasives and the solution in the polishing material retained on the surface to be polished of the conductor on the board and the oxidizing agent contained in the solution can be physically and chemically vanished or removed, and the corrosion of the conductor on the board can be suppressed.例文帳に追加

これにより、化学的機械研磨終了後、直ちに基板上導電体の被研磨面に残留する化学的機械研磨材中の砥粒や研磨液、及び研磨液に含まれる酸化剤を、物理的および化学的に消失ないしは除去することができ、基板上導電体の腐食を抑えることができる。 - 特許庁

This has configuration for preventing voltage from being applied between both ends of the starting resistor, and preventing galvanic corrosion of the starting resistor, by supplying starting current to the base of a switching transistor Tr1 through the starting resistor R1 on the occasion of starting, and burdening a capacitor C2 with an input voltage Vi after the starting.例文帳に追加

起動時において起動抵抗Ｒ１を介してスイッチングトランジスタＴｒ１のベースに対して起動電流を供給するとともに、起動後においてはコンデンサＣ２により入力電圧Ｖｉを負担することで起動抵抗の両端間に電圧が印加するのを防止し、起動抵抗の電解腐食を防止可能とした構成。 - 特許庁

To provide a resin coated metal base material effectively prevented from the generation of a pinhole and/or crack in the resin layer or film applied to a metal base material and capable of realizing excellent corrosion resistance and the quality retention (e.g.; flavor retention) of content and a container containing the same in at least a part thereof.例文帳に追加

金属基材を被覆する樹脂層ないしフィルムにおけるピンホールおよび／又はクラックの発生が効果的に防止され、優れた耐食性および内容物の品質保持性（例えば、香味保持性）を実現可能な樹脂被覆金属基材、およびこれを少なくとも一部に含む容器を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy for a cell member such as a separator, which is superior in corrosion resistance, workability and economical efficiency, and is superior in bondability with an Fe-based intermediate material such as stainless steel; a clad material having an outer layer formed from the same alloy; and a separator for a solid polymer type fuel cell formed from those.例文帳に追加

耐食性、加工性及び経済性に優れ、またステンレス鋼のようなＦｅ系中間材との接合性にも優れたセパレータなどの電池部材用合金、同合金によって外層が形成されたクラッド材及びそれらによって形成された固体高分子型燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

After a neutralizing treatment of a positive electrode active material, a neutralization product is removed by washing with water, and alkalinity of the positive electrode slurry is lowered, thereby, separation of the positive electrode mixture layer and the current collector due to collector corrosion can be suppressed, and a battery having superior charge and discharge cycle characteristics can be provided.例文帳に追加

正極活物質を中和処理した後、水洗により中和生成物を除去することにより、正極スラリーのアルカリ度を低下させ、集電体腐食による正極合剤層と集電体の剥離を抑制することができ、充放電サイクル特性に優れた電池を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a clad material, which manufactures a clad plate by covering the surface of a magnesium-lithium-based alloy plate with an aluminum or aluminum alloy plate and imparts excellent strength, lightness, cold workability, and corrosion resistance to the clad material, and which manufactures it at more advantageous cost than conventional joining techniques of rolling, and to provide a clad material.例文帳に追加

マグネシウム−リチウム系合金板の表面にアルミニウムまたはその合金板を被覆したクラッド板であって、強さや軽さや冷間加工性に加えて耐食性にも優れ、しかも前記従来の圧延接合技術に比べてコスト的に有利なクラッド材の製造方法およびクラッド材を提供する。 - 特許庁

To prevent corrosion from occurring on a pipe or the like of a steam line or a condensate line easily and effectively in a steam boiler device where water is fed to a steam boiler and heated, steam generated by the heating is used and condensate obtained from the condensation steam is fed to the steam boiler to be mixed with feedwater for reuse.例文帳に追加

蒸気ボイラに給水を供給して加熱し、それにより発生する蒸気を利用すると共に、蒸気が凝縮して得られる復水を蒸気ボイラに供給する給水に混合して再利用する蒸気ボイラ装置において、蒸気系や復水系の配管等に生じる腐食を容易にかつ効果的に抑制する。 - 特許庁

This health care instrument optimally exerts the effects of the magnetic line and infrared rays by using characteristics of Sm-Fe-N rare-earth magnet powder having high corrosion and oxidation resistance, and using glass bond exerting a large infrared transmission property and having a large rigidity compared with that of a resin for binding mixture powder between the magnet powder and infrared radiation material powder.例文帳に追加

耐食性・耐酸化性の大きいＳｍ—Ｆｅ−Ｎ希土類磁石粉末の特性を利用し、赤外線放射材料粉末との混合粉末の結合に赤外線透過能が大きく、樹脂に比べて硬度の大きいガラスボンドを利用して、磁力線及び赤外線の効果を最大限発揮させるようにした。 - 特許庁

To provide a plate-type heat exchanger improving the corrosion resistance of a heat transfer plate 10, having excellent productivity compared with a double wall plate-type heat exchanger and reducible in manufacturing cost in the plate-type heat exchanger formed by laminating a predetermined number of heat transfer plates 10 formed with continuous uneven surfaces 14.例文帳に追加

連続する凹凸面１４を形成した伝熱板１０を、所定の枚数積層して形成するプレート式熱交換器において、伝熱板１０の耐食性の向上を図るとともに、ダブルウォール式のプレート式熱交換器と比較して生産性に優れ、製作コストが削減可能なプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

Corrosion resistance of the metallic plate 5a of a contact seal 5 as the sealing member formed by the metallic plate 5a and rubber 5b is increased by forming the metallic plate 5a by a hot dipping steel plate having a plated layer A formed by Zn-6%Al-3%Mg alloy by the inexpensive means.例文帳に追加

金属板５ａとゴム５ｂとで形成されたシール部材としての接触シール５の金属板５ａを、Ｚｎ−６％Ａｌ−３％Ｍｇ合金で形成されためっき層Ａを有する溶融めっき鋼板で形成することにより、安価な手段で金属板５ａの耐食性を高めることができるようにした。 - 特許庁

To provide a metallic structure in which the occurrence of pitting corrosion in the weld zone and in the vicinity of the weld zone is suppressed, and which exhibits suitable characteristics such as durability and safety in the long term driving of a sodium-sulfur battery when used as a vacuum heat insulation vessel for the sodium-sulfur battery in particular.例文帳に追加

溶接部、及び溶接部付近における孔食の発生が抑制され、特にナトリウム−硫黄電池の長期運転に際しての耐久性や安全性を有するといった、ナトリウム−硫黄電池用真空断熱容器として用いた場合に好適な特性を示す金属構造体を提供する。 - 特許庁

In the corrosion-inhibiting method for the boiler system using ion-exchange water as makeup water and including steel and the copper alloy, the pH of the feed water at 25°C is adjusted to 9.0 to 9.5 by adding a 3-5C alkoxyalkylamine (A) morpholine (B) and also 2-aminoethanol (C).例文帳に追加

補給水としてイオン交換水を使用し、鋼材と銅合金を含むボイラシステムの腐食抑制方法において、（Ａ）炭素数が３〜５のアルコキシアルキルアミンと（Ｂ）モルホリン、更には（Ｃ）２−アミノエタノールを添加して、給水のｐＨ（２５℃）を９.０〜９.５に調整することを特徴とするボイラの腐食抑制方法。 - 特許庁

To provide a precipitation-hardening stainless steel with excellent machinability by lowering solution treatment temperature to reduce hardness and an amount of residual austenite to improve the machinability of a precipitation-hardening stainless steel, which is a hard-cutting material, while retaining its strength, toughness and corrosion resistance.例文帳に追加

固溶化熱処理温度の低下により、硬さを低減すると共に残留オーステナイト量も低減させて、被削性を改善し、強度、靱性および耐食性を保持したまま、難削性材料である析出硬化型ステンレス鋼の被削性を飛躍的に向上させる被削性に優れた析出硬化型ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a clear anionic electrodeposition coating composition capable of obtaining thin coating film having high corrosion resistance, chemical resistance and adhesiveness and also capable of stably forming coating film of uniform thickness with being hardly affected by coating liquid temperature in an anionic electrodeposition coating operation, and to provide a method for forming coating film using the above composition.例文帳に追加

優れた耐食性、耐薬品性、密着性を有する薄膜の塗膜を得ることができ、かつ、アニオン電着塗装時において、塗料液温度の影響を受けにくく、均一な膜厚の塗膜を安定して形成することができるクリアーアニオン電着塗料組成物及びそれを用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film that has sufficiently low sheet resistance, has sufficiently high visible light transmittance, can obtain high conductivity over the whole surface, and has excellent corrosion resistance against electrolyte, a manufacturing method of the transparent conductive film, and provide a photoelectric conversion device and an electronic apparatus using the transparent conductive film.例文帳に追加

シート抵抗が十分に低く、可視光透過率が十分に高く、全面にわたって高い導電性を確保することができ、しかも電解液に対する耐食性に優れた透明導電膜およびその製造方法ならびにこの透明導電膜を用いた光電変換装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated metallic material not only excellent in environmental protection by non-chromium surface treatment, but also excellent in various properties such as adhesion to an organic resin film, bonding properties, corrosion resistance, dent resistance, scuff resistance and wear resistance, and to provide a method of surface treating for the surface-treated metallic material.例文帳に追加

ノンクロムの表面処理で環境性に優れていると共に、有機樹脂被膜との密着性、接着性、耐食性、耐デント性、耐傷性、耐磨耗性等の諸特性に優れた表面処理金属材料、及びこのような表面処理金属材料の表面処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of preventing the corrosion of the reliability of an element from deteriorating a metal and an inorganic material to be adhered and increasing, adherable at low temperature for a short time and excellent in storage stability at room temperature to provide an adhesive composition for connecting circuits, and to provide a connected unit and a semiconductor device using it.例文帳に追加

金属及び無機材質で構成される被着体の腐食に伴う素子の信頼性低下を防ぎ、かつ低温短時間で接着可能で、さらに室温での貯蔵安定性に優れる接着剤組成物、回路接続用接着剤組成物、接続体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The inductor 4 which has high magnetic permeability, low iron loss and excellent corrosion resistance is obtained by using a soft magnetic powder which has been heat-treated in a hydrogen atmosphere within a temperature range of 500 to 1,000°C and has a composition of 3 to 10 wt.% Si, 3 t o 10 wt.% Cr, and Fe for the rest, and has high moldability.例文帳に追加

水素雰囲気中、５００〜１０００℃の温度範囲で熱処理を施した、Ｓｉ量が３〜１０重量％、Ｃｒ量が３〜１０重量％、残部がＦｅからなる組成の成形性の高い軟磁性粉末を用いることで、高い透磁率と低い鉄損を有する耐食性の良好なインダクタ４が得られる。 - 特許庁

To provide a dry treatment method of a substance containing zinc, lead and chlorine like molten fly ash to recover zinc, lead and chlorine as non-diliquescent dust not exerting an adverse effect on a dry dust collector and not accelerating the corrosion of treatment equipment.例文帳に追加

溶融飛灰の如き亜鉛、鉛および塩素を含む物質を乾式で処理する方法であって、これら亜鉛、鉛および塩素を、乾式集塵機の運転に悪影響を与えたり、処理設備の腐食を促進させることのない潮解性のないダストとして回収することのできる方法を提供する。 - 特許庁

This welding method by which the penetration, the strength and the corrosion resistance which can withstand its use, can be obtained by using the mixed gas of argon gas, gaseous hydrogen and carbon dioxide gas as a shielding gas in bore welding which welds the thick high chrome austenitic stainless steel pipes containing low sulfur or which welds directly the pipe and a tube sheet.例文帳に追加

本発明は、低硫黄含有、肉厚の高クロムオーステナイトステンレス鋼管の管同士、あるいは管と管板の直接溶接するボア溶接にアルゴンガス、水素ガスおよび二酸化炭素ガスの混合ガスをシールドガスとして使用し、使用に耐えうる溶け込み、強度および耐食性が得られる溶接方法である。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition which can afford enough releas ability with a stripping liner without silicone treatment and therefore do not generate siloxane gas and which do not cause corrosion and malfunction of electronic devices due to remaining monomers and other volatile components and acid components and which shows good adhesion properties, especially good initial adhesion.例文帳に追加

シリコ—ン処理を施していない剥離ライナを用いて十分な剥離性が得られ、そのためにシロキサンガスが発生せず、これと残存モノマ—その他の揮発性成分や酸成分による電子機器内部の腐食や誤動作がなく、かつ良好な粘着特性を発揮する、とくに初期粘着性を満足する粘着剤組成物を得る。 - 特許庁

To provide a hot dip galvannealed steel sheet having excellent powdering resistance and corrosion resistance, free from the generation of linear alloying unevenness elongating to the rolling direction, and having excellent characteristics suitable for an automobile outer panel at high productivity with a Ti-containing extra-low carbon steel sheet having excellent deep drawability and ductility as an original sheet.例文帳に追加

深絞り性と延性に優れたＴｉを含有する極低炭素鋼板を原板として、耐パウダリング性、耐食性に優れ、圧延方向に伸びた線状の合金化ムラが発生せず、自動車外板に適用可能な優れた特性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板を高い生産性で提供する。 - 特許庁

The inspection system is specifically intended and designed for a second optical wafer inspection for such defects as metalization defects, such as scratches, voids, corrosion and bridging, as well as diffusion defects, passivation layer defects, scribing defects, glassivation defects, chips and cracks from sawing, solder bump defects, and bond pad area defects.例文帳に追加

この検査システムは、特に、スクラッチ、ボイド、腐食およびブリッジング、などの金属化欠陥、ならびに拡散欠陥、被覆保護層欠陥、書きこみ欠陥、ガラス絶縁欠陥、切込みからのチップおよびクラック、半田隆起欠陥、ボンドパッド領域欠陥、などの欠陥のための第二の光学的ウェハ検査のために意図され、そして設計される。 - 特許庁

The surface of the metallic base material (2) is provided with a first ceramic layer (4) for preventing the reaction with metal, a second ceramic layer (5) for preventing the infiltration of a corrosion product from outside and a metallic intermediate layer (3) for improving the adhesion property to the metallic base materials 2 to these ceramic layers (4 and 5).例文帳に追加

金属基材（２）の表面に、金属との反応を防止するための第１のセラミック層（４）と、外部からの腐食生成物の侵入を防ぐための第２のセラミック層（５）と、前記金属基材（２）とこれらセラミック層（４，５）との密着性を向上させるための金属中間層（３）と、を設けた。 - 特許庁

To provide a resist stripping liquid composition with which a resist residue remaining after dry etching or ashing in a wiring step of a semiconductor device such as an IC and an LSI or a liquid crystal panel device can be completely removed at a low temperature in a short time and influences with time are less such as increase in corrosion in an oxide film or a metal wiring material.例文帳に追加

ＩＣやＬＳＩ等の半導体素子や液晶パネル素子の配線工程におけるドライエッチング、アッシング後に残存するレジスト残渣を低温、短時間で完全に除去でき、酸化膜や金属配線材料への腐食増大などの経時変化による影響の少ないレジスト剥離組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell and its manufacturing method capable of forming a surface treatment layer in any position (even in a corner part of irregularity or a vertical wall of a slot) of a separator surface with the irregularity formed, and of forming, at a predetermined position, the surface treatment layer having a predetermined thickness and excellent in conductivity and corrosion resistance.例文帳に追加

凹凸を形成したセパレータ表面のどの部位にも（凹凸の角部や溝の縦壁にも）表面処理層を形成でき、かつ、所定部位に所定厚さの、導電性、耐蝕性の良好な表面処理層を形成することができる燃料電池用セパレータとその製造方法の提供。 - 特許庁

A method for forming corrosion resistant coating comprises: a first step of performing Pt plating 2 treatment on a base material 1 of a Ni-based or Co-based superalloy high-temperature equipment component; a second step of performing coating 3 of one or two or more kinds of Hf, Zr and Si by PVD; and a third step of performing diffusion coating 4 of Al thereon.例文帳に追加

Ｎｉ基またはＣｏ基の超合金製の高温機器部品の基材１にＰｔメッキ２処理を行なう第１工程と、その上にＨｆ、ＺｒおよびＳｉの内の１または２以上をＰＶＤによりコーティング３する第２工程と、その上にＡｌの拡散コーティング４する第３工程とからなる。 - 特許庁

In the water distribution facility 1 having a cleaning apparatus 2 for cleaning the raw water taken in from a water source and a water distribution pond 3 for storing the clean water after the cleaning, the cleaning apparatus 2 and the distribution pond 3 are made in an integrated structure and a corrosion resistance steel sheet is used for a structural member of the water distribution facility 1.例文帳に追加

水源から取水した原水を浄化するための浄化設備２と、浄化した後の上水を貯留するための配水池３とを有する配水設備１であって、前記浄化設備２及び配水池３を一体構造とし、配水設備１の構造部材に耐食性鋼板を用いる。 - 特許庁

To provide a rare-earth-based sintered magnet on the surface of which a corrosion-resistant coating film, such as a plated coating film, etc., can be formed with high dimensional accuracy of film thickness by uniformly and firmly forming a conductive layer on the whole surface of the magnet without using any third component, such as a resin, coupling agent, etc.例文帳に追加

樹脂やカップリング剤などの第三の成分を用いることなく、磁石表面全体に均一にしかも強固に導電層を形成することにより、めっき被膜などの耐食性被膜の形成を高い膜厚寸法精度で行うことができる希土類系焼結磁石を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-treated plated steel sheet having one layer of a coating thereon free from chromium and lead, which retains superior corrosion resistance and resistance to deteriorated gasoline even after having been alkaline-degreased, has adequate solderability (brazing property), post-coating property, weldability, adhesiveness with an adhesive and formability, and is suitable for surface treatment for inner and outer surfaces of a fuel tank.例文帳に追加

アルカリ脱脂しても耐食性と劣化ガソリンに対する耐ガソリン性に優れ、かつはんだ（ろう）付け性、後塗装性、溶接性、接着剤との密着性、成形性も良好な、燃料タンクの内外面の表面処理に適した、クロムと鉛を含有しない、１層コーティングの表面処理めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The head 10 for the ink jets is filled with the water-based ink 20 prepared by formulating at least one kind of dye with at least one kind of a liquid medium dissolving the dye and at least one kind of surfactant subjected to purification in order to remove components permeating into the constituent material of the head and causing corrosion.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０には、少なくとも１種の染料と、染料を溶解させる少なくとも１種の液媒体と、ヘッドの構成材料に浸透して腐食を起こす成分を除去するための精製がなされた少なくとも１種の界面活性剤とが調合された水性インク２０が充填されている。 - 特許庁

The refuse derived fuel containing chlorine components, and the refuse derived fuel 2 and 3 containing sulfur components are inputted in the refuse power generation boiler 1 burning refuse derived fuel processed from refuse, sulfide is formed by the sulfur components in the refuse derived fuel, the concentration of chloride is lowered, and corrosion of the boiler 1 due to the chlorine components is suppressed.例文帳に追加

廃棄物を加工した廃棄物燃料を燃焼させる廃棄物発電ボイラ１に塩素分を含む廃棄物燃料及び硫黄分を含む廃棄物燃料２，３を投入し、廃棄物燃料中の硫黄分により硫化物を形成して塩化物の濃度を下げて塩素分によるボイラ１の腐食を抑える。 - 特許庁

To provide a means for improving a method for visualizing strain distribution, by making a clear contrast between a part having the strain and a part having no strain on the observation surface of a steel product having the strain, because it is difficult to make stably a clear contrast by a conventional electrolytic polishing-electrolytic corrosion-nitric acid cleaning method.例文帳に追加

歪を持つ鋼材の観察面に対し、歪のある部分と歪のない部分との間に明瞭なコントラストをつけ、歪分布を可視化する方法として、従来の電解研磨−電解腐食−硝酸洗浄法では明瞭なコントラストを安定してつける事が困難であったので、これを改善する手段を提供する。 - 特許庁

In the cathode anticorrosion system, the surface of a concrete structure is provided with an inorganic ceramic coating film having electrical conductivity, and with a steel in the structure as the cathode and the inorganic ceramic coating film as the anode, energizing is performed to the space between the anode and the cathode by using an external power source to attain the corrosion protection of the steel material.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に、導電性を有する無機系セラミック塗膜が設けられており、構造物中の鋼材を陰極とし無機系セラミック塗膜を陽極として、外部電源を用いて陽極と陰極間に通電して鋼材の防食を図る陰極防食システムである。 - 特許庁