「Correction of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The mask pattern correction method includes the steps of: acquiring three-dimensional information of a first portion where no black defect is present in a pattern edge of a mask pattern 5 by using a scanning probe microscope; and correcting a second portion where a black defect 2 is present in the pattern edge of the mask pattern 1 based on the three-dimensional information by using the probe of the scanning probe microscope.例文帳に追加

マスクパターン修正方法は、マスクパターン５のパターンエッジに黒欠陥が存在しない第１の部分の３次元情報を走査型プローブ顕微鏡を用いて取得するステップと、前記３次元情報に基づいてマスクパターン１のパターンエッジに黒欠陥２が存在する第２の部分を前記走査型プローブ顕微鏡のプローブを用いて修正を行うステップとを含む。 - 特許庁

A performance control means includes: a control information decision means deciding whether the control information from a game control means is normal; and a performance correction means controlling a variable display game based on decision indicated by performance advance decision information when it is decided that at least one of variation pattern designation information and result state designation information is abnormal.例文帳に追加

演出制御手段は、遊技制御手段からの制御情報が正常であるか否かを判定する制御情報判定手段と、制御情報判定手段によって、変動パターン指定情報及び結果態様指定情報の少なくとも一方が異常であると判定された場合に、演出事前判定情報によって指示された判定に基づいて変動表示ゲームを制御する演出補正手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even when an error is included in a noise signal, i.e., the reading result of the random pattern information, and digital noise information [NX'] obtained as a binary signal is different from the original medium unique ID or medium unique ID generation information, it is corrected based on an error correction code to obtain a correct medium unique ID.例文帳に追加

本構成により、ノイズ信号、すなわちランダムパターン情報の読み取り結果に誤差が含まれ、２値化信号として取得したディジタルノイズ情報［ＮＸ'］が本来の媒体固有ＩＤまたは媒体固有ＩＤ生成情報と異なる場合でも、誤り訂正コードに基づいて訂正して、正しい媒体固有ＩＤを取得可能となる。 - 特許庁

The diagnosis data recording device 10 for collecting vehicle information showing the state of an in-vehicle device and periodically recording the vehicle information with date information for the collection date thereof in a record base, comprises a data correction part 106 for correcting, when a certain record contains excessive data or missing data, the record start point on and after this record.例文帳に追加

車載装置の状態である車両情報を収集して、車両情報を収集した日時の日時情報と共に定期的に１レコードずつ記録するダイアグデータ記録装置１０において、レコードに過剰データ又は欠落データがある場合、レコード以降のレコードの開始点を補正するデータ補正部１０６を有することを特徴とする。 - 特許庁

2. In the case where the information of the certificate applicant does not correspond with the entry as to the owner of the base patent, concerning the person, the name or the address of the owner, the applicant must restore the agreement by submitting a statement of amendment or of correction of the erroneous data within a period of four months starting from the filing of the application on pain penalty of rejection of the application.例文帳に追加

(2) 証明書の申請人の情報が，特許権者，その者の住所又は名称について，基本特許権者に関する登録と一致しない場合は，申請人は，当該申請から起算して4月以内に，誤まった資料の補正又は補充の宣言書を提出することによって，一致を回復しなければならず，そうしない場合は，申請は拒絶されるものとする。 - 特許庁

A position correction processing section 18 matches positions of an R, G, B signal (b) according to relative speed information (standardized value) of the hand scanner outputted from the relative speed monitor section 17 and outputs an R, G, B signal (c) after the positions are matched.例文帳に追加

位置補正処理部１３は、相対速度監視部１７から出力されるハンドスキャナの相対速度情報（規格化された値）に従って、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号ｂの位置合わせを行い、位置合わせ後のＲ，Ｇ，Ｂ信号ｃを出力する。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically generating documents for financial accounting just by selecting a transaction name and inputting the minimum necessary information, and allowing a user to accurately recognize the management situations of an own company even without checking or correction by an accounting firm.例文帳に追加

取引名を選択して必要最低限の情報を入力するだけで財務会計用書類が自動生成されると共に、会計事務所のチェックや修正がされなくても自社の経営状況を正確に把握可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A set of the detection values including the phase information collected from each detection sensor is used as a vector, and the intensity of the fluorescence emitted from the labeled sample is determined by applying an inverse matrix generated from the generated correction transformation matrix to the vector.例文帳に追加

各検出センサから収集された、位相情報を含む検出値の組をベクトルとし、このベクトルに、作成された補正変換行列から作成される逆行列を作用させて標識サンプルが発する蛍光の蛍光強度を求める。 - 特許庁

The identification(ID) data of a lens at the time of photographing and image data expressed by a luminance signal and a color difference signal are inputted from a digital camera 34 to an image processing part 16 and aberration information corresponding to the ID data are read out by a correction parameter operation part 80.例文帳に追加

撮影時のレンズの識別データと輝度信号及び色差信号で表された画像データとがデジタルカメラ３４から画像処理部１６に取り込まれ、補正パラメータ演算部８０により前記識別データに応じた収差情報が読み出される。 - 特許庁

When this parity bit sequence does not correspond to the form according to the request of the recording and reproduction system, a new parity bit sequence for error correction is generated by adding the dummy symbol of other pattern to the digital information sequence after conversion processing.例文帳に追加

また、このパリティビット系列が記録再生系の要求に応じた形態に対応していない場合、変調処理後のデジタル情報系列に他のパターンのダミーシンボルを付加して、新たな誤り訂正用のパリティビット系列を生成させる。 - 特許庁

A corrected image that the correction process is applied to the original image is recorded in a first medium, and at least one of the original image or a pair of an image and information, which can reproduce the original image, is recorded in a second external medium.例文帳に追加

原画像に補正処理を施した補正画像を第１のメディアに記録するとともに、原画像、あるいは原画像を再現することができる画像と情報の組とのうちの少なくともいずれか一方を第２の外部メディアに記録する。 - 特許庁

A verification processing part 30 and a transmission list correction part 32 of an e-mail control server 28 refers to a service rejection list 44 with information of a user rejecting e-mail reception stored to remove the e-mail address listed in the list 44 from the transmission list.例文帳に追加

メール制御サーバ２８の照合処理部３０および送信リスト修正部３２は、メール受信を拒否するユーザの情報を記憶したサービス拒否リスト４４を参照して、リスト４４に載っているメールアドレスを、送信リストから除外する。 - 特許庁

In the correcting means, on the basis of the specifying information or the first frequency, correction is performed on the acoustic signal such that a predetermined second frequency is enhanced as a frequency related to resonance at the time of release from the occlusion.例文帳に追加

前記補正手段は、前記閉塞から開放された時の共鳴に関する周波数として、前記特定情報又は前記第１の周波数に基づいて定められた第２の周波数を強調する補正を音響信号に対して行う。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

An operation part 12 calculates the distance from the operator up to the target model and executes operation such as the movement, rotation, expansion, and reduction of the target model and the correction processing of the visual field information on a display area.例文帳に追加

また、演算部１２は、操作者から目標とするモデルまでの距離演算及び、その距離に応じて、目標とするモデルの移動、回転、拡大及び縮小等の操作や表示領域上の視野情報に対して補正処理を行う。 - 特許庁

The data demodulator 38-1 consists of a 3R receiver 40 and an error correction device 42, demodulates data D1 from the received signal light of the channel ch1, corrects its error and supplies error rate information BER (bit error rate) to a control device 46.例文帳に追加

データ復調装置３８−１は、３Ｒ受信装置４０と誤り訂正装置４２からなり、ｃｈ１の受信信号光からデータＤ１を復調してその誤りを訂正し、誤り率情報ＢＥＲを制御装置４６に供給する。 - 特許庁

Based on the lowest value of light intensity calculated by comparing the illumination profile of every light source color, correction profile information for changing the illumination profile is obtained for every picture projection device and transmitted to the respective picture projection devices respectively.例文帳に追加

光源色毎の照明プロファイルを比較することにより算定される光強度の最低値に基づいて、画像投射装置毎に照明プロファイルを変更するための補正プロファイル情報を求めて各画像投射装置にそれぞれ送出する。 - 特許庁

Communication equipment includes: a communication means capable of switching setting of an error correction function; a storage region for storing received data; an information management means for received data; a means for decoding the received data; and a means for displaying the decoded data.例文帳に追加

誤り訂正機能の設定を切り替える事が可能な通信手段、受信したデータを格納する保存領域、受信データの情報管理手段、受信データを復号化する手段、復号化したデータを表示する手段を備えた装置とする。 - 特許庁

To provide an imaging device that attains effective defect correction where deterioration in the resolution cannot substantially be caused by utilizing information of effective pixels without waste, so as to minimize the deterioration in the S/N, without the need for provision of a complicated hardware circuit needing much load.例文帳に追加

複雑な負担の大きいハード回路を要することなく、また有効画素の情報を無駄無く利用し、従ってＳＮの劣化を最小限にとどめつつ解像度の劣化を事実上生じない効果的な欠陥補正を可能にする。 - 特許庁

Further, horizontal phases are corrected by a horizontal phase correction circuit 6 for correcting the phase of the horizontal drive output signals by the detection information of the high voltage fluctuation detection circuit 4 and the horizontal positions are made the same in the full-white display and the full-black display.例文帳に追加

さらに、高圧変動検出回路の検出情報により水平ドライブ出力信号の位相を補正する水平位相補正回路６によって水平位相を補正し、全白表示と全黒表示での水平位置を同じにする。 - 特許庁

A detector 203 detects the amount of refractive index change around the mask 1, and a positional information section 17 forms position correction data, based on data from a length measuring section 16 and data relating to the amount of refractive index change from the detector 203.例文帳に追加

また、マスク１の周辺における屈折率の変化量が検出器２０３で検出され、位置情報部１７において、測長部１６からのデータと、検出器２０３からの屈折率変化に関するデータとから位置補正データが作成される。 - 特許庁

A drawing recognition integration control part 6 controls extraction procedures thereof and a procedure of confirmation/correction by a user, integrates extraction results of drawing information elements, and displays it on an external output device 9.例文帳に追加

図面認識統合制御部６はこれらの抽出手順とユーザによる確認・修正の手順を制御すると共に、該図面情報要素の抽出結果を統合し認識内容表示部７を介して外部出力装置９に表示する。 - 特許庁

The operation part 102 calculates new luminance and contrast values on the basis of the detected positional information, the base values of the luminance and contrast included in a table stored in a set value storage means 103 and correction values and transfers the calculated values to a display control part 104.例文帳に追加

演算部１０２は検出された位置情報と、設定値記憶手段１０３に保持されたテーブル内にある輝度およびコントラストのベース値と補正値とをもとに新たな輝度およびコントラストの値を算出し、表示制御部１０４に渡す。 - 特許庁

The printing apparatus interpolates the amount of the shift inputted, and determines a position where the line of the pattern for correction shifts in the sub-scanning direction by one pixel as a changing point, conversion information making the position and the changing direction as a set is newly formed.例文帳に追加

印字装置は入力されたずれ量を補間して、補正用パターンの線が１画素分副走査方向にずれる位置を乗り換えポイントして決定し、その位置と乗り換えの方向とを組にした変換情報を新たに生成する。 - 特許庁

In an X-ray CT system, an annular (sector) phantom 330 uniform in thickness and cross section is positioned and scanned from many directions to acquire a plurality of views and the results of the scan is used to calculate a correction coefficient that is used to correct projection information to be acquired from a subject.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、断面が、厚さが均一な環状の（扇型）ファントム３３０を位置させて多方向から複数のビューを撮影し、該撮影結果を用いて被検体の撮影情報を補正する補正係数を算出する。 - 特許庁

An angular velocity sensor 101 senses the shake component of a device main body, an adder 113 receives a signal in response to the sensing information and a driver 114 receiving an output of the adder 113 drives a shake correction purpose shift lens 115.例文帳に追加

角速度センサー１０１により機器本体の振れ成分を検出し、その検出情報に応じた信号を加算器１１３に入力し、この加算器１１３の出力に従ってドライバー１１４により振れ補正用のシフトレンズ１１５を駆動する。 - 特許庁

The delay buffer 14 delays the packet generated in a packetizer 13 for the portion of a prescribed delay time, and then, changes information on the packet length of the written packet so as to perform correction into the completed packet, when the coding bit rate is changed-over.例文帳に追加

遅延バッファ１４は、パケット化部１３にて生成されたパケットを所定の遅延時間だけ遅延させており、符号化ビットレートの切り替え時、書き込み途中のパケットのパケット長の情報を変更することにより完結したパケットに修正する。 - 特許庁

The correction unit 14 corrects the template created by the creating unit 9 based on the information of the pseudo pattern when it is determined that there is the pseudo pattern, and creates a corrected template whose degree of matching with the pseudo pattern is lower than the reference value.例文帳に追加

補正部１４は、偽パターンが存在すると判断された場合に、偽パターンの情報に基いて、生成部９によって生成されたテンプレートを補正して、偽パターンとのマッチング度が基準値を下回る補正されたテンプレートを生成する。 - 特許庁

To provide an automatic correction means for correcting colors in association with various information of a database or a CVS file for each variable region, when the foreground color and the background color of an object are the same or similar and visibility is low, in a VDP system.例文帳に追加

ＶＤＰシステムにおいて、オブジェクトの前景色と背景色が同一もしくは類似で見えづらい場合に、可変領域毎に、データベースやＣＶＳファイルの各種情報に関連付けた形で補正を実施する自動補正手段を提供する。 - 特許庁

A channel information attachment section 22 attaches channel information to each of j-sets of received code streams subjected to reception and demodulation by reception sections 211 to 21j and thereafter a multiplexer section 23 applies time division multiplex to the code streams into one series of multiplexed stream, and a multiplexed stream is given to a decoding section 24 wherein error correction decoding processing is applied to the multiplexed stream.例文帳に追加

受信部２１１〜２１ｊにより受信復調されたｊ個の系列の受信符号化ストリームを、回線情報付加部２２においてフレームごとに回線情報を付加したのち、多重化部２３において１系列の多重化ストリームに時分割多重し、この多重化ストリームを復号部２４に入力して誤り訂正復号処理する。 - 特許庁

An error calculation unit 4 calculates an error amount of the result of matrix operation with respect to the input signal by performing matrix operation on the output signal of the rotation correction unit 2 and the spatial information extracted by the spatial information extraction unit 3 using an inverse matrix with respect to the matrix used for the matrix operation by the matrix conversion unit 1.例文帳に追加

誤差計算部４は、回転補正部２の出力信号および空間情報抽出部３により抽出された空間情報に対して、マトリクス変換部１における行列演算に用いられた行列の逆行列を用いて、行列演算を行い、入力信号に対するこの行列演算結果の誤差量を計算する。 - 特許庁

Positional information in the Y-axis direction of a mobile object RST is measured by using an interferometer 16y and encoders ((24A, 26A_1), (24B, 26B_1)) having excellent short-period stability of measurement values as compared to the interferometer and, based on the measurement result thereof, a predetermined calibration operation is executed to acquire correction information for correcting the measurement values of the encoders.例文帳に追加

移動体ＲＳＴのＹ軸方向の位置情報を、干渉計１６ｙと、該干渉計に比べて計測値の短期安定性が優れるエンコーダ（（２４Ａ，２６Ａ_1）、（２４Ｂ，２６Ｂ_1））とを用いて計測し、その計測結果に基づいてエンコーダの計測値を補正する補正情報を取得するための所定の較正動作を実行する。 - 特許庁

Positions of symbol graphics 401-404 are quickly and exactly determined by calculating positions and size of the symbol graphics 401-404 for distortion correction in a second information image 207 from the position and size of a symbol graphic 301 in a first photographed information image 206 and by detecting the symbol graphics 401-404 near the determined positions.例文帳に追加

撮影された第１の情報画像２０６中のシンボル図形３０１の位置とサイズから、第２の情報画像２０７中の歪み補正用のシンボル図形４０１〜４０４の位置を割り出し、割り出された位置の付近でシンボル図形４０１〜４０４の検出を行うことにより、シンボル図形４０１〜４０４の検出を速く、正確に行う。 - 特許庁

The photographing device such as a video camera is equipped with a means for detecting the biological information of a photographer, a means for deriving the kind or strength of emotion such as strong impression, excitement, joy and sadness felt by a photographer according to the detected biological information, and an emotion reflecting means for performing camera shake correction on the basis of derived emotion parameters.例文帳に追加

ビデオカメラなどの撮影装置は、撮影者の生体情報検出手段と、検出された生体情報によって撮影者の感じている感動、興奮、喜び、悲しみなどの感情の種類や感情の強度を導き出す手段と、導き出された感情パラメータを基に手振れ補正を行なう感情反映手段を備える。 - 特許庁

In the image processor, a histogram generation part 122 detects histogram information in an RGB image based on pieces of data about the respective pixels constituting the RGB image and a luminance range calculation part 123 sets the pixels of the RGB image included in a predetermined range of the histogram information detected by the histogram generation part 122 as a color correction coefficient calculation area.例文帳に追加

画像処理装置は、ヒストグラム生成部１２２がＲＧＢ画像を構成する各画素のデータに基づいて、ＲＧＢ画像におけるヒストグラム情報を検出し、ヒストグラム生成部１２２が検出するヒストグラム情報の所定範囲に含まれるＲＧＢ画像の画素に対し、輝度範囲算出部１２３が色補正係数算出領域として設定する。 - 特許庁

The BCA information recording method, in which recording laser control correction to the BCA outside a user data recording area is performed and at the time of recording BCA information mark as the recording method, a recording strategy is introduced and thereby, the magnitude of bits is controlled to eliminate distortion of a reproduction signal and the large reproduction signal is made obtainable, and the optical disk are provided.例文帳に追加

ユーザーデータ記録領域外のＢＣＡへの記録レーザ制御補正を行い、記録方法としてＢＣＡ情報マークを記録する際に記録ストラテジーを導入することでピットの大きさを制御して再生信号が歪み無く、且つ、大きな再生信号が得られるようにすることができるＢＣＡ情報記録方法及び光ディスクを提供する。 - 特許庁

The astronomical telescope which performs the focusing operation by regulating the positions of optical members by means of an electrically driven focusing device 10 has means for recording the position information in focusing by each of observers to recording media C portable by the observers and means for controlling a correction optical system by reading out the position information recorded to the recording media.例文帳に追加

光学部材の位置を電動の合焦装置１０により調整することにより合焦操作を行う天体望遠鏡において、観察者毎の合焦時の位置情報を観察者が携帯可能な記録媒体Ｃに記録する手段と、この記録媒体に記録された位置情報を読み出して補正光学系を制御する手段を備える。 - 特許庁

Next, correction information for correcting the tilt objective lens in the object region is obtained (step 465) based on the obtained result and information about difference between tilt of the objective lens when a previously obtained optimum reproduced signal is obtained and tilt of the objective lens when the signal characteristic of the push-pull signal becomes the prescribed value.例文帳に追加

次に、その取得結果と、予め得られている最適な再生信号が得られるときの対物レンズの傾きとプッシュプル信号の信号特性が所定値となるときの対物レンズの傾きとの差に関する情報と、に基づいて対象領域での対物レンズの傾きを補正するための補正情報が取得される（ステップ４６５）。 - 特許庁

The recording position correction device comprises: head units 10, 20 jetting a liquid to a recording medium P conveyed through a conveyance face 50; detection parts S1 to S8 detecting the position of the recording medium P; and a conveyance information calculation part 91 calculating conveyance information showing the conveyance state of the recording medium P based on the detected position of the recording medium P.例文帳に追加

搬送面５０を搬送される記録媒体Ｐに対して液体を噴射するヘッドユニット１０，２０と、記録媒体Ｐの位置を検出する検出部Ｓ１〜Ｓ８と、検出された記録媒体Ｐの位置に基づいて記録媒体Ｐの搬送状態を示す搬送情報を算出する搬送情報算出部９１とを備える。 - 特許庁

A digital still camera 10 stores smart media 18 containing a semiconductor memory that is for recording image data in a freely removable way and an MPU 11 which controls the entire camera 10, for instance, reads device setting information such as exposure correction and color correction from the media 18 when its operation is started and sets an operation environment of the camera 10 based on the read equipment setting information.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、画像データを記録するための半導体メモリが内蔵されたスマートメディア１８を抜脱自在に収容し、このデジタルスチルカメラ１０全体の制御を司るＭＰＵ１１は、たとえばその動作開始時に、露光補正や色補正などの機器設定情報をスマートメディア１８から読み取り、この読み取った機器設定情報に基づいて、デジタルスチルカメラ１０の動作環境を設定する。 - 特許庁

Article 33 (1) The head of an Administrative Organ may, when there is a justifiable ground for the head of another Administrative Organ to make the Correction Decisions, etc., such as when the Retained Personal Information pertaining to a Correction Request was disclosed pursuant to Article 21, paragraph 3, upon consulting with the head of that Administrative Organ, transfer the case to the head of that Administrative Organ. In this case, the head of the Administrative Organ who has transferred the case shall notify the Correction Requester in writing to the effect that the case was transferred. 例文帳に追加

第三十三条　行政機関の長は、訂正請求に係る保有個人情報が第二十一条第三項の規定に基づく開示に係るものであるとき、その他他の行政機関の長において訂正決定等をすることにつき正当な理由があるときは、当該他の行政機関の長と協議の上、当該他の行政機関の長に対し、事案を移送することができる。この場合においては、移送をした行政機関の長は、訂正請求者に対し、事案を移送した旨を書面により通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Concerning the communication apparatus for transmitting prescribed data from the interleaved data buffer route for performing forward error correction(FEC) processing and interleave processing at the time of data communication, at the time of initializing sequence execution, by setting vender information, information on FEC processing and interleave processing and information on an operating mode between station side equipment and terminal side equipment, FEC processing can be executed by unit of subframe.例文帳に追加

データ通信時、ＦＥＣ処理およびインターリーブ処理を行うインターリーブドデータバッファ経路から所定データを送信する通信装置において、初期化シーケンス実行時に、局側装置および端末側装置間で、ベンダ情報、前記ＦＥＣ処理およびインターリーブ処理に関する情報、さらに動作モードに関する情報、の設定を行うことにより、前記ＦＥＣ処理を、サブフレーム単位にて実行可能とする。 - 特許庁

The white balance correction method of this invention is characterized in that a color temperature of a photographing light source in the case of imaging the color image is estimated by using color information of gray and/or skin colors included in the received color image and the image signal of the color image is corrected by using the estimated color temperature.例文帳に追加

入力されたカラー画像中に含まれるグレーおよび／または肌色の色情報を用いて、前記カラー画像を撮影した際の撮影光源の色温度を推定し、この推定された色温度により、前記カラー画像の画像信号を補正することを特徴とするホワイトバランス補正方法。 - 特許庁

A paper correction mechanism of a sheet handling device is controlled based on postprocessing information such as a paper ejection mode or the amount of ream weight of the paper sent in from an image forming device, and when a plurality of sheet handling devices are connected thereto, the mechanism of the device is controlled in accordance with the connection configuration.例文帳に追加

画像形成装置から送り込まれてくる用紙の排出モードや用紙の連量などの後処理情報をもとにシート取扱装置の用紙矯正機構を制御すること、シート取扱装置が複数接続された場合は、その接続構成によってシート取扱装置の用紙矯正機構を制御する。 - 特許庁

By calculating the heat capacity of the entire board based on the heat capacity of individual components in the board and a correction coefficient, it is possible to take account of the heat capacity of the components with accuracy in circuit design even if the definition of heat capacity is not unified among component manufacturers providing heat capacity information.例文帳に追加

また、基板中の個々の部品の熱容量と補正係数に基づいて基板全体の熱容量を算出することで、熱容量情報を提供する部品メーカ間で熱容量の定義が統一されていない場合でも、回路設計時に精度良く部品の熱容量を考慮することができる。 - 特許庁