「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain a favourable exhaust characteristic by properly carrying out correction of air-fuel ratio control in accordance with output of a sensor arranged downstream from a catalyst on the most downstream of an exhaust system on an exhaust emission control device realizing low emission that final concentration of HC, CO components becomes not more than tens ppm.例文帳に追加

最終的なＨＣ、ＣＯ成分の濃度が数十ｐｐｍ以下となるような低エミッションを実現した排気浄化装置において、排気系最下流の触媒の下流側に配置したセンサの出力に基づいて、空燃比制御の補正を適切に行い、良好な排気特性を維持する。 - 特許庁

The LSI at the transfer source reads data out of a resending buffer 8 in order from the data requested to be resent in response to the reception of the resending request packet P1 and an error correction part 9 detects and corrects the error of the read data to resend the data as resent data D2 to the LSI at the transfer destination.例文帳に追加

転送元のＬＳＩは、再送要求パケットＰ１の受信に応答して、再送要求されたデータから順にデータを再送バッファ８から読出し、エラー訂正部９により読出しデータに対してエラー検出／訂正を行い、再送データＤ２として転送先のＬＳＩへ再送する。 - 特許庁

A control device is provided for bringing the temperature of the detection element out of the prescribed temperature range (step S18) when performing the zero-point correction on the detection element, and performing control (step S20) to bring an output of the detection element in the relevant state into a zero-state reference value.例文帳に追加

そして、前記ガス検出素子のゼロ点補正を行うときは、前記ガス検出素子の温度を前記所定温度領域以外にし（ステップＳ１８）、当該状態での前記ガス検出素子の出力をゼロ状態の基準値とする制御（ステップＳ２０）を行う制御装置を有する。 - 特許庁

The mold clamping apparatus has a fixed platen, a base plate, a tie bar 13 provided across the fixed platen and the base plate, a movable platen 14 arranged along the tie bar 13 so as to freely advance and retreat and an inclination correction means arranged on the movable platen 14 to correct the inclination of the movable platen 14.例文帳に追加

固定プラテンと、ベースプレートと、固定プラテンとベースプレートとの間に架設されたタイバー１３と、タイバー１３に沿って進退自在に配設された可動プラテン１４と、可動プラテン１４に配設され、可動プラテン１４の傾きを矯正する傾き矯正手段とを有する。 - 特許庁

This correction coefficient α is calculated, based on an arrival scheduled time T(k) to a progress k of the manufacturing process of each lot, existing in a production line at a certain T and the operation information of a facility x configuring the manufacturing process and a facility halt completion time Tc(x).例文帳に追加

この補正係数αは、ある時刻Ｔにおける生産ラインに存在する各ロットの製造工程の工程ｋへの到着予定時刻Ｔ（ｋ）と、製造工程を構成する設備ｘの稼動情報と、設備停止完了時刻Ｔｃ（ｘ）とに基づいて算出される。 - 特許庁

When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加

画像形成手段３０が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段９が与えられた受光素子３の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁

As a steady deviation quantity from a reference value of the correction quantity, a deviation quantity learning value Gklg when a lift quantity VL of the intake valve is an upper limit lift quantity VLmax and a deviation quantity learning value Gksm when the lift quantity VL is a lower limit lift quantity VLmin are learnt (S203, S207).例文帳に追加

上記補正量のその基準値からの定常的な乖離量として、吸気バルブのリフト量ＶＬが上限リフト量ＶＬｍａｘであるときの乖離量学習値Ｇｋｌｇと下限リフト量ＶＬｍｉｎであるときの乖離量学習値Ｇｋｓｍとが学習される（Ｓ２０３，Ｓ２０７）。 - 特許庁

Since an output of a λ sensor at a time t1 is moved from a lean condition into a rich condition, after an air fuel ratio feedback correction efficient FAF is skip controlled by a skip amount Kp, a rich counter TimeLR is incremented followed by an integral control between times t1 and t2.例文帳に追加

時刻ｔ１においてλセンサの出力がリーンからリッチへ移行したために、空燃比フィードバック補正係数ＦＡＦをスキップ量Ｋｐだけ減少させるスキップ制御を行った後、時刻ｔ１〜ｔ２までの間、積分制御に伴い、リッチカウンタＴｉｍｅＬＲがインクリメントされていく。 - 特許庁

A predetermined reverse voltage for correction is applied to a coil 33 according to a tilted angle of the optical elements by using the pickup device 2A equipped with the coil 33 for driving the optical elements almost along the radius direction Dr of the medium when the optical elements are tilted corresponding to the warpage of the medium.例文帳に追加

光学素子をメディアの半径方向Ｄｒに略沿って駆動させるコイル３３を備えるピックアップ装置２Ａを用い、メディアの反りに対応して光学素子を傾斜させるときに、光学素子の傾斜角度に応じてコイル３３に所定の補正逆電圧を印加させる。 - 特許庁

Further, a photographing condition detecting means detects operating states, such as endurance time, environmental temperature, X-ray energy and a sensor bias, determines an optimal after image correction parameter from a predefined LUT or the like in accordance with the detected operating states and corrects an image output.例文帳に追加

さらに撮影条件検出手段は耐久時間、環境温度、Ｘ線エネルギー、センサバイアスなどの動作状態を検出し、検出された動作状態に応じて、予め定められたＬＵＴなどから最適な残像補正パラメータを決定し、画像出力を補正することを特徴とする。 - 特許庁

During blood pressure measurement time with a correction, pressure change (pulse) which occurs in an artery of an upper arm of the living body sensed by a manometric section 18 is stored as pulse data, and blood pressure such as systolic blood pressure and diastolic blood pressure is identified (measured) with the oscillometric method.例文帳に追加

補正をともなう血圧測定時間において、検圧部１８が検出した生体の上腕部分の動脈内に起こる圧変動（脈拍）を脈拍データとして記憶し、収縮期血圧及び拡張期血圧などの血圧をオシロメトリック法により特定（測定）する。 - 特許庁

A plurality of correction object colors are grouped into a plurality of groups and a color shift measuring image composed of any group and a reference color is formed in an area between images on an image carrier in a period when the image is formed by an image output means based on a series of data.例文帳に追加

ひと続きのデータに基づいて画像出力手段によって画像を形成する期間内に、像担持体上の画像間の領域に、複数の補正対象色を複数のグループにグループ分けし、グループのいずれかと基準色とからなる色ずれ測定用画像を形成する。 - 特許庁

In the case of making a running main unit 1 travel in the lateral direction A, B, when a position deviation is detected by a position deviation detection means, a display device is lighted, an operator stops the running main unit 1, switches a changeover switch to one correction mode, and operates a control lever to the right/left.例文帳に追加

走行本体１を左右方向Ａ，Ｂへ走行させている際、位置ずれ検出手段が位置ずれを検出した場合、表示装置が点灯し、オペレータは、走行本体１を停止させ、切換スイッチを一方の修正モードに切換え、操作レバーを左右に操作する。 - 特許庁

When re-calculation process is not executed (no in S108, no in S110), accuracy at the final ignition timing is maintained to some extent and abnormal ignition such as a misfire does not occur since the final ignition timing based on the ignition timing feed back control correction quantity θfb calculated at a regular time is used (S102-S106).例文帳に追加

再算出処理が実行されない場合(S108でno又はS110でno)は通常時に算出された点火時期フィードバック制御補正量θfbに基づく最終点火時期を用いる(S102−S106)ので或程度の精度で最終点火時期が維持され、失火などの点火異常が生じることがない。 - 特許庁

To automatically change the operation of a measuring instrument according to the difference of a reagent to be supported on a disposable sensor chip and the difference of calibration curve correction for correcting an output value obtained, relating to the electrochemical measurement of a component in a liquid sample such as blood by attaching a disposable the sensor chip to the measuring instrument.例文帳に追加

血液等の液体試料中の成分を、使い捨てのセンサチップを測定器に装着し、電気化学的に測定するものに関し、センサチップに担持する試薬の相違や、得られる出力値を補正するための検量線補正の相違による、測定器の動作の切り換えを自動で行う。 - 特許庁

As for the ideal reference information and difficult-to-recognize information, the correction method obtains a reliability of recognition processing to the reference information from a combination of a feature quantity, and arranges and presents the difficult-to-recognize information at the positions of the corresponding distances by associating the levels of the reliability with distances from the reference information.例文帳に追加

理想の基準情報と難認識情報とについて、特徴量の組合せから基準情報に対する認識処理の信頼度を求めて、信頼度の大小を基準情報からの距離に対応させて、対応する距離の位置に難認識情報を配置して提示する。 - 特許庁

In order to enable a machineman to manipulate a color density of the substrate inside a printer without any inking zone even after the first plate is exposed, a correction value is generated in the areas of the printer for each of the areas based on at least the printing image printed on the substrate.例文帳に追加

第１の版が露光された後でも、インキゾーンのない印刷機の内部で被印刷体の色濃度を操作することを印刷工に可能にするために、少なくとも被印刷体に印刷された印刷画像に基づいて、印刷機の領域で領域ごとに修正値が生成される。 - 特許庁

Then, using the ratio, by the correction of an assigned number of the lay judge candidates assigned to the (b) town by a district court, the assigned number of the lay judge candidates fit to the regional characteristic of the (b) town (for example, a population composition ratio of elderly persons 70 years old or older) is provided.例文帳に追加

そして、この比率を用いて地方裁判所からｂ町に割り当てられた裁判員候補者の割当数を補正することにより、ｂ町の地域特性（たとえば、７０歳以上の高齢者の人口構成比率）にあった裁判員候補者の割当数を提供する。 - 特許庁

To provide a held position correction method and its device, capable of making the position of a tabular held member into a desired position in accuracy, which is held by a suction holding means such as a suction pad formed out of a comparatively simple constitution wherein no accurate positioning is carried out.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、しかも位置決めが精度良く行われていないで吸着パッドなどの吸引保持手段により保持されている、平板状の被保持部材を所望位置精度とすることができる被保持部材の保持位置補正方法および保持位置補正装置を提供する。 - 特許庁

A mass imbalance correction weight 3 of non-magnetic material, correcting the imbalance of the total mass of the rotor generated by forming the inductor magnetic pole part 1d, is disposed at an inner-periphery section of a peripheral wall 1a of the flywheel 1, and the weight is fixed on the peripheral wall 1a of the flywheel 1.例文帳に追加

誘導子磁極部１ｄを設けたことにより生じる回転子全体の質量のアンバランスを補正する非磁性材料からなる質量アンバランス補正用ウェイト３を、フライホイール１の周壁部１ａの内周部に配置して、このウェイトをフライホイール１の周壁部１ａに固定した。 - 特許庁

In a CMOS image sensor in which an image pickup part 10A has a valid pixel part 1 and invalid pixel parts 2-5 and signal processing is performed by reading signals of respective pixels for the unit of a pixel stream, a part of the invalid pixel parts 2-4 is equipped with an optical black part (OB part) 2 for fixed pattern noise correction.例文帳に追加

撮像部１０Ａに有効画素部１と無効画素部２〜５を有し、各画素の信号を画素列単位で読み出して信号処理を行うＣＭＯＳイメージセンサにおいて、無効画素部２〜４の一部に固定パターン雑音補正用のオプティカルブラック部（ＯＢ部）２を設ける。 - 特許庁

A position information correcting means obtains an accurate position about a position obtained by the self-position measuring means, the correction of the position is performed on the basis of to an area surrounded by positioning data at a plurality of reference points and to an area surrounded with the plurality of position reference points, and the position can be evaluated with very correct accuracy.例文帳に追加

自己位置測定手段により得た位置を位置情報補正手段により正確な位置を得、その補正を、複数の基準点での測位データに基づき、かつ当該複数の位置基準点で囲まれる領域に対して補正を行い、きわめて正確な精度で位置評定できる。 - 特許庁

The imaging apparatus sets, in the computation and exposure control, a first time constant indicating response characteristic of the amount of correction for changes in the photometric values in the face area larger than a second time constant indicating response characteristic of the exposure control result for changes of the photometric values in the complete area of the image.例文帳に追加

撮像装置は、この算出と露出制御において、顔領域の測光値の変化に対する補正量の応答性を示す第１の時定数を、画像の全領域の測光値の変化に対する露出制御結果の応答性を示す第２の時定数よりも大きくする。 - 特許庁

Using the corrected data which a corrected data forming part 47 calculates based on the density measured on every luster line, a density correction processing part 49 corrects the densities of the pixels of the pattern image for evaluation, and an image quality-determining part 46 evaluates a BRS corrected image PC after half tone processing is performed.例文帳に追加

補正データ生成部４７がラスタライン毎に測定した濃度を基に算出した補正データを用いて、濃度補正処理部４９は、評価用パターン画像の画素濃度を補正し、ハーフトーン処理後のＢＲＳ補正画像ＰＣを画質判定部４６が評価する。 - 特許庁

A corelation parameter vector θ(k) which defines a corelation between an air-fuel ratio correction factor KAF calculated depending on an output of an air-fuel ratio sensor 14 and an intake air amount QAIR detected by the intake air amount sensor is calculated using a sequential statistics processing algorithm (S18).例文帳に追加

空燃比センサ１４の出力に応じて算出される空燃比補正係数ＫＡＦと、吸入空気量センサ１９により検出される吸入空気量ＱＡＩＲとの相関関係を定義する相関パラメータベクトルθ(k)を逐次型統計処理アルゴリズムを用いて算出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The confocal microscope with such a correction device exhibits a confocal screen, which illustrates a specimen mark (10), whereby the plane-parallel plate (9) is placed in front of the detector unit (2) in the light path (1), in order to center the illustration of the aperture diaphragm on the detector unit.例文帳に追加

このような補正装置を有する共焦点顕微鏡が、試料スポット（１０）を結像する共焦点絞りを有し、その際に開口絞りの結像を検出ユニットの上にセンタリングするために検出ユニット（２）の光路（１）中に平行平面の板（９）が予め配置されている。 - 特許庁

Then, complex image data reconstituted on the basis of the echo signal measured in the first sequence part and the echo signal measured in the second sequence part is corrected in phase and the real number component in the complex image data after the phase correction is extracted to form the real number component image.例文帳に追加

そして、第1シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて、第2シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて再構成された複素画像データを位相補正し、位相補正後の複素画像データの内の実数成分を抽出して前記実数成分画像を作成する。 - 特許庁

The communication unit capable of facsimile communication employing an error correction function is provided with a means that attaches facsimile control field information corresponding to a plurality of input output sections to the inside of an HDLC data frame and a means (a communication control section 6 and a CPU 1) that identifies its information.例文帳に追加

誤り訂正機能を用いたファクシミリ通信可能な通信装置において、ＨＤＬＣデータフレーム内に複数の入出力部に対応したファクシミリ制御フィールド情報を付加する手段とその情報を識別する手段（通信制御部６とＣＰＵ１）を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for color correction which can enhance quality of a printed matter and can correct an amount of combination of coloring liquids so as to reduce a color variation below the control value, when a color change is detected between the latest printed matter and the former printed matter.例文帳に追加

今回印刷済の印刷物と前回ＯＫの印刷物との色変化を検出した際に、色変化量が管理値以下になるように着色液体の配合量を修正でき、印刷物の品質を向上し得る色修正装置及び色修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Feedback proportional gain Kp used to calculate a feedback correction factor FAF is calculated by an air-fuel ratio deviation ΔVAF by using a feedback proportional gain KP map (S220) selected from a plurality in response to a state (S210) of an air-fuel ratio detecting value VAF (S230).例文帳に追加

フィードバック補正係数ＦＡＦの算出に用いられているフィードバック比例ゲインＫｐは、空燃比検出値ＶＡＦの状態（Ｓ２１０）に対応して、複数から選択したフィードバック比例ゲインＫｐマップ（Ｓ２２０）を用いて空燃比偏差ΔＶＡＦにより算出（Ｓ２３０）したものである。 - 特許庁

In the case of displaying a picture on FED panel based on an input picture data, this picture display device stores correction data for correcting each color picture data in a look-up table 33 beforehand so that white balance in each gradation of the display picture to be displayed on the FED panel is proper.例文帳に追加

入力される画像データに基づいてＦＥＤパネルに画像表示を行う際は、ＦＥＤパネルに表示される表示画像の各階調におけるホワイトバランスが適正となるように、各色の画像データを補正する補正データをルックアップテーブル３３に予め保持させておく。 - 特許庁

After performing a grinding process for grinding a main surface of the glass substrate using the surface plate with the fixed abrasive grain comprising diamond particles being arranged on a grinding surface, a carrier 110 used for grinding and a glass correction ring 202A are replaced with each other, and a process similar to the grinding process is performed.例文帳に追加

ダイヤモンド粒子を含む固定砥粒が研削面に配備された定盤を用いてガラス基板の主表面を研削する研削工程を行った後、研削に用いたキャリヤ１１０とガラス修正リング２０２Ａとを置換して、研削工程と同様の処理を行う。 - 特許庁

The observer gain 38 returns to the road surface μ model 31, a correction signal calculated from an estimation SAT estimated by the tire SAT model 34 based on a turning angle, estimated road surface μ, estimated yaw rate and an estimated vehicle body slippage angle, and the measurement SAT measured by the SAT measuring instrument 35.例文帳に追加

そして、オブザーバゲイン３８は、転舵角、推定路面μ、推定ヨーレート、推定車体すべり角に基づいてタイヤSATモデル３４により推定された推定SATと、SAT計測器３５により計測された計測SATとから演算した補正信号を路面μモデル３１に帰還する。 - 特許庁

In the capturing of the correction image, the component of direct radiation is obtained by simultaneously solving a bright equation with respect to bright pixels B1 and B2 in which the shadow of an absorption foil is not reflected and a dark equation with respect to a dark pixel group K in which the shadow S of the absorption foil is reflected.例文帳に追加

この補正画像の取得において、吸収箔の影が写りこんでいない明画素Ｂ１，Ｂ２に係る明方程式と、吸収箔の影Ｓが写りこんでいる暗画素集団Ｋに係る暗方程式を連立させて解くことで直接放射線の成分を求める。 - 特許庁

The Barkhausen noise inspection device is provided with; temperature measurement means 7 for measuring the temperature of the magnetism detection sensor, and Barkhausen noise output correction means 9 for correcting output of the Barkhausen noise detected by the magnetism detection sensor for the temperature of the magnetism detection sensor measured by the temperature measurement means 7.例文帳に追加

磁気検出センサの温度を測定する温度測定手段７を設け、温度測定手段７により測定された磁気検出センサの温度により、前記磁気検出センサにより検出されたバルクハウゼンノイズの出力を補正するバルクハウゼンノイズ出力補正手段９を設けた。 - 特許庁

To provide a sheet transport device involving an improved risk of a drop of performance resulting from deterioration in the durability, etc., of component parts and capable of maintaining the sheet skew correction for a long period with a high precision and provide an image forming device and image reading device equipped with the sheet transport device.例文帳に追加

本発明は、部品の耐久劣化等に起因する性能低下を改善し、シートの斜行補正を高精度のまま長期間維持することが出来るシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置及び画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a sliding device capable of correcting a plate unit to a proper arranged position by only from one end part side of the sliding device though a simple constitution, to be excellent in practicability and a low cost surely performing also this correction in the case a slider unit is slid relating to a base unit.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、摺動装置の一端部側からのみで板体を適正な配設位置に修正することが可能で、この修正も基体に対する摺動体の摺動の際に確実に行われることになる実用性，コスト安に秀れた摺動装置を提供するものである。 - 特許庁

Besides, the bias error in a high SIR area is corrected by removing a desired wave component contained in the interference wave component by subtracting a value, that is obtained by multiplying a second correction coefficient determined from the characteristics diagram of previously found SIR by the desired wave power, from the interference wave power.例文帳に追加

また、予め求められたＳＩＲの特性図から決定された第二補正係数を希望波電力に乗算した値を干渉波電力から減算して干渉波電力に含まれる希望波成分を除去することにより、高ＳＩＲ領域でのバイアス誤差を補正する。 - 特許庁

During a stabilized conveyance period of a recording medium P where the disturbance having an effect on the conveyance amount of a recording medium P is stabilized and the posture of the recording medium P is stabilized, three kinds of test patterns P1, P2 and P3 are recorded while incorporating correction in conveyance amount of the recording medium P.例文帳に追加

記録媒体Ｐの搬送量に影響する外乱が安定し、かつ記録媒体Ｐの姿勢が安定している記録媒体Ｐの安定搬送期間中に、異なる補正値による記録媒体Ｐの搬送量の補正を伴って、３種類のテストパターンＰ１，Ｐ２，Ｐ３を記録する。 - 特許庁

Since the plate 12, as a correction jig, is arranged above the mounting head 4, the position of the mounting head 4 can be checked in real-time during mounting operation, thus the positioning accuracy can be improved, without inducing the degradation of productivity or increasing load to an operator.例文帳に追加

補正用治具である平面板１２が実装ヘッド４の上方に配されているため、実装動作継続中にリアルタイムで位置認識が行うことができるので、生産性の低下や作業者の負担増という弊害を招来することなく位置決め精度を向上させることができる。 - 特許庁

The electro-optical apparatus H comprises: a plurality of electro-optical elements E to have the quantity of light corresponding to drive signals X; a plurality of unit circuits U to output the drive signals X; and a plurality of current generating circuits 22, each generating a control current IC corresponding to correction data D.例文帳に追加

電気光学装置Ｈは、駆動信号Ｘに応じた光量となる複数の電気光学素子Ｅと、駆動信号Ｘを出力する複数の単位回路Ｕと、補正データＤに応じた制御電流ＩCを各々が生成する複数の電流生成回路２２とを具備する。 - 特許庁

This electric power steering control device is provided with a rewritable nonvolatile memory 23 stored with a coefficient for the correction of a current detection value, and constituted to correct the current detection value by multiplying the current detection value detected by a current detecting circuit 19, by the coefficient by the processing of a control circuit 13.例文帳に追加

電流検出値補正用の係数を記憶する再書込み可能な不揮発性メモリ２３を設け、制御回路１３の処理によって、電流検出回路１９による電流検出値に前記係数を乗算して前記電流検出値を補正する構成とする。 - 特許庁

To provide an unit for inputting correction data for absorbing variations of performance due to manufacturing errors or the like into a car-mounted electronic control device and for allowing the input of less error at a low cost even when the manufactured number of driving devices controlled by the electronic control unit is large.例文帳に追加

製造誤差等による性能のばらつきを吸収する補正データを車載の電子制御装置に入力する装置において、該電子制御装置が制御する駆動装置の製造個数が大規模化しても、低コストで誤りの少ない入力が可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a processing tool and drastically improve the operation capability in assembling work of nuclear fuel assemblies, by utilizing a method that a control rod guide thimble tube is connected with a sleeve which projects to the lowermost support grid and avoiding correction of the length of the control rod guide thimble tube by the processing.例文帳に追加

原子燃料集合体の組立作業において、制御棒案内シンブル管を最下部支持格子に突設のスリーブに連結加工する方法で、当該加工による制御棒案内シンブル管の縮長補正を不要とし、加工用具の小形化と操作性の飛躍的改善を図る。 - 特許庁

An optical unit 100 having a deflection correction function employs an oscillation fulcrum 180 constituted of a contact part of two members (a support plate 183 and a steel ball 181) in an optical axis direction between a bottom part of a movable module 10 and a bottom part of a solid body 200.例文帳に追加

振れ補正機能付きの光学ユニット１００では、可動モジュール１０の底部と固定体２００の底部との間において２つの部材（支持板１８３および鋼球１８１）の光軸方向での接触部分により構成された揺動支点１８０を利用している。 - 特許庁