「Cost ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To produce a fine porous structure of a high-aspect ratio low cost.例文帳に追加

高アスペクト比、微細、多孔質の構造体を低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vitrified grinding wheel, lowering the manufacturing cost and machining cost, and also having high finish ratio.例文帳に追加

製造コストや加工コストが低くしかも仕上比の高いビトリファイド砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost variable transfer ratio unit, a gear ratio variable power steering equipment equipped with the variable transfer ratio unit and a control method of the gear ratio variable power steering equipment which is effective for adopting the compact and low-cost variable transfer ratio unit.例文帳に追加

小型、低コストの可変伝達比ユニット、この可変伝達比ユニットを備えたギア比可変パワーステアリング装置及び、小型、低コストの可変伝達比ユニットを採用するために有効なギア比可変パワーステアリング装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, we take a look at the relationship between the rate of change of the sales cost ratio (sales cost divided by sales amount) and personnel cost ratio (personnel cost divided by sales amount) in the manufacturing industry, which is considered to be significantly affected by the deterioration in the terms of trade.例文帳に追加

そこで、交易条件悪化の影響を多く被ると考えられる製造業において、売上原価率（売上原価／売上高）と人件費率（人件費／売上高）の変化率の関係を見てみる。 - 経済産業省

To realize an image display device whose cost is low and whose contrast ratio is excellent.例文帳に追加

低コストで、コントラスト比の良好な画像表示装置を実現すること。 - 特許庁

The processing cost ratio and various ratios of a business model in each cost center are investigated beforehand and stored in a storage device 121.例文帳に追加

事業のモデルの各コストセンタの加工費率と諸比率とを予め調査して記憶装置１２１に格納する。 - 特許庁

To keep the production cost low and to increase the ratio of the amount of extracted ethanol.例文帳に追加

製造コストを低く抑えると共に、エタノールの抽出量の比率を高める。 - 特許庁

To allow high-performance air-fuel ratio control with a simple structure without increasing cost.例文帳に追加

コストアップの少ない簡単な構成で性能の高い空燃比制御を可能とする。 - 特許庁

Thereby the optical switching element exhibiting the high extinction ratio is provided at a low cost.例文帳に追加

これにより、高い消光比を示す光スイッチング素子を低コストで提供できる。 - 特許庁

To achieve low mounting cost, low consumption power, and sampling ratio conversion corresponding to multiple standards.例文帳に追加

低実装コスト、低消費電力、マルチスタンダード対応のサンプリングレート変換を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing α-methylstyrene by which a high conversion ratio can efficiently be obtained at a low cost.例文帳に追加

低コストで効率的に高いα−メチルスチレン転化率を得ることができる。 - 特許庁

To provide a battery which is made of a low cost raw material and has a very high utilization ratio.例文帳に追加

安価な原材料を用いて、非常に利用率の大きい蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a signal readout circuit capable of improving an S/N ratio at low cost.例文帳に追加

低コストでＳ／Ｎ比を向上させることが可能な信号読み出し回路を提供する。 - 特許庁

To digest organic sludge containing biological sludge at a low cost in a high decomposition ratio.例文帳に追加

生物汚泥を含む有機性汚泥を低コストで、しかも高分解率で消化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a radiator having a high tongs ratio at a low cost.例文帳に追加

ハイトング比の放熱器を低コストで製造できる放熱器の製造方法を提案する。 - 特許庁

To achieve a target engine air-fuel ratio without significantly increasing cost during feedback control at an excessively rich side air-fuel ratio.例文帳に追加

過濃側空燃比でフィードバック制御を行う場合に、コストの高騰を招くことなく目標空燃比を精度高く実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a side upper structure of a vehicle enabling reduction of a material cost ratio to suppress the manufacturing cost.例文帳に追加

材料費率を低下させて製造コストを抑えることが可能な車両の側面上部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved testing device (ATE) capable of restraining, in particular, the test cost ratio in total cost of an integrated circuit(IC) from increasing.例文帳に追加

特に集積回路（ＩＣ）の全体コストにおける試験コスト比の増大を抑制する改良された試験装置（ＡＴＥ）を提供する。 - 特許庁

To achieve low-cost manufacturing of wire grid polarizer that is used in a visible range and has a high extinction ratio.例文帳に追加

可視域で用いられる消光比の高いワイヤーグリッド偏光板を安価に製造する。 - 特許庁

To provide an optical scanning type switching element with a large scanning distance and a large extinction ratio at a low cost.例文帳に追加

走査距離と消光比が大きい光走査型スイッチング素子を低コストで提供する。 - 特許庁

A server 111 outputs the processing cost ratio and various ratios for the model and actual businesses in contrast with each other.例文帳に追加

サーバ１１１は、モデルと実際との加工費率と諸比率とを対比して出力する。 - 特許庁

To further reduce the size and cost of a lens barrel while ensuring a sufficient speed reduction ratio.例文帳に追加

十分な減速比を確保しつつ、レンズ鏡筒のさらなる小型化及び低コスト化を可能とする。 - 特許庁

To provide a lightweight and low-cost liquid crystal display with high luminance and high uniformity ratio of luminance.例文帳に追加

輝度及び輝度均斉度が高く、軽量で、且つ低コストな液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which color S/N ratio is improved, and miniaturization and the manufacturing cost reduction can be attained.例文帳に追加

色Ｓ／Ｎ比を改善すると共に、装置の小型化と製造コストの削減を可能にする。 - 特許庁

To obtain a desired NTSC ratio in a short time, with a low consumption current, and at a low cost in an FS system.例文帳に追加

ＦＳ方式で、短時間、低消費電流、かつ低コストに、所望のＮＴＳＣ比を得る。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which has a high C/N ratio and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

Ｃ／Ｎが高く、低コストで製造することができる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage transmission for a vehicle, satisfying the requirements for manufacturing cost and loading performance and also improving the degree of freedom in setting a change gear ratio, a change gear ratio step and a total change gear ratio width.例文帳に追加

製造コストや搭載性等の要求を満足させつつ変速比、変速比ステップ、トータル変速比幅等の設定自由度を向上させる車両用多段変速機を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a ring shape member by improving the yielding ratio showing the ratio of the weight of a ring shape member to the weight of material.例文帳に追加

素材の重量に対するリング状部材の重量の割合である歩留り率を良くして、リング状部材のコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a detector with cost reduction as a matter of course, a large S/N ratio (signal to noise ratio) and small scattering in detection sensitivity.例文帳に追加

コストダウンは言うに及ばず、Ｓ／Ｎ比（信号対雑音比）が大きく、さらに検出感度のバラツキが小さい検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for internal combustion engine capable of sensing the air-fuel ratio for each cylinder accurately and controlling without increasing the cost.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置において、コストを増加させることなく気筒別の空燃比を高精度に検出して制御可能とする。 - 特許庁

To highly accurately detect air/fuel ratio made controllable classifiedby a cylinder without increasing a cost, in an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置において、コストを増加させることなく気筒別の空燃比を高精度に検出して制御可能とする。 - 特許庁

A user burdened cost calculation part calculates a burdened cost on each user, by multiplying a first ratio which is a ratio of the power consumption of each user to the total power consumption of the multiple users, the instruction cost of the electrical storage device, a second ratio which is a ratio of the first period to the rated lifetime, and the deterioration influence degree.例文帳に追加

需要家負担コスト計算部は、複数の需要家による消費電力量の合計に対する需要家毎の消費電力量の比率である第1比率と、蓄電装置の導入コストと、定格寿命に対する第1期間の比率である第2比率と、劣化影響度を乗算することにより、需要家のそれぞれの負担コストを計算する。 - 特許庁

The ratio of the amount of measure to the section amount is calculated as a measure ratio in each of asset data having the same section ID and the same measure ID, and the amount of cost is multiplied by the measure ratio of the same section ID to calculate a measure cost.例文帳に追加

部門ＩＤと対策コードが同一の資産データごとに部門金額に対する対策金額の比率を対策比率として算出し、原価金額に部門ＩＤが同一の対策比率を乗算して対策原価を算出する。 - 特許庁

Conventionally, when the sales decreased and sales cost ratio increased, the personnel cost ratio tended to increase with the downward rigidity of wages. However, since 2003, with the rise in the price of crude oil, a relationship has been apparent, in which the personnel cost ratio decreases to compensate for the increased sales cost ratio against the backdrop of the lower rigidity of wages due to the mobilization of employment that accompanies the increase in non-regular employment36.例文帳に追加

従来は賃金の下方硬直性のため売上高が減少し売上原価率が上昇すると人件費率も上昇する傾向が見られたが、原油価格高騰が始まった2003年以降は、非正規雇用の増加に伴う雇用の流動化による賃金の硬直性の軟化を背景に、売上原価率が上昇するとそれを補うべく人件費率が低下するという関係が見られる36。 - 経済産業省

The control part 110 also determines the ratio between the significance and a risk avoiding cost, and evaluates performing of a risk avoiding measure on the basis of the determined ratio.例文帳に追加

制御部１１０はさらに、重要度とリスク回避コストとの比率を求め、求めた比率に基づいてリスク回避対策を実施することの価値を判定する。 - 特許庁

To achieve the miniaturization and cost reduction of a flow ratio variable type gas diversion supply device, and to easily and quickly achieve the adjustment of the flow ratio.例文帳に追加

流量比可変型ガス分流供給装置を小型化低コスト化すると共に、流量比の調整を簡単且つ高精度で出来るようにする。 - 特許庁

To provide a carburetor improving precision of air fuel ratio control at idle opening of an throttle valve and providing small variation of air fuel ratio among carburetors at low cost.例文帳に追加

絞り弁のアイドル開度における空燃比制御の精度が向上すると共に気化器間での空燃比のばらつきが小さい気化器を低価格で提供する。 - 特許庁

To provide a polarization preserving optical module capable of improving a polarization extinction ratio of light passing through a lens, without bringing about cost increase and degradation of performance/quality etc. other than the polarization extinction ratio.例文帳に追加

コストアップや偏波消光比以外の性能・品質等の低下を招くことなく、レンズを通過する光の偏波消光比を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate mount table capable of reducing the running cost of an apparatus and improving a working ratio.例文帳に追加

装置のランニングコストを低減させ且つ稼働率を向上させることができる基板載置台を提供する。 - 特許庁

As a result, a desired NTSC ratio can be obtained in a short time, with a low consumption current, and at low cost.例文帳に追加

この結果、短時間、低消費電流、かつ低コストに、所望のＮＴＳＣ比を得ることができる。 - 特許庁

To attain improvement in the performance/cost ratio of a high speed radio network by providing a method and a device for multiuser transmission.例文帳に追加

マルチユーザ伝送のための方法と装置を提供し高速無線網の性能／コスト比を改善する。 - 特許庁

To solve problems resulting from the use of a plastic lens for drastically reducing the cost of a zoom lens with a high variable power ratio.例文帳に追加

高変倍比ズームレンズを大幅にコストダウンを図り、プラスチックレンズ使用による問題点を解決する。 - 特許庁

To make the reactive power relatively small ratio by an electric heating method which is simple and favorable on cost target.例文帳に追加

簡単、かつコスト的に好都合な方法によって比較的わずかな無効電力割合を達成する。 - 特許庁

Thus, a recognition ratio is maintained, the recognition efficiency and memory cost efficiency are enhanced in the speech recognition.例文帳に追加

これにより、音声認識において、認識率が維持されて、認識効率、メモリコスト効率が向上する。 - 特許庁

We should note that the fixation of exchange ratio between gold and silver could lead to ignoring production cost and market price. 例文帳に追加

ただし、金銀比価の固定は生産価格及び市場価格の存在を無視することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス