「Color plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A producer can easily perform determination of design and selection of glass pieces by drawing any design on a computer, acquiring the shape of glass pieces required for the design, selecting the type of a glass plate for each glass piece, and displaying the appearance of a work reflecting the glass plates and the color resulting from the combination thereof on the computer.例文帳に追加

コンピュータの上に任意のデザインを描き、そのデザインで必要なガラス片の形状を取得し、ガラス片ごとにガラス板の種類を選択し、コンピュータ上にガラス板とその組み合わせの色彩を反映した作品の外観を表示することにより、制作者はデザインの決定とガラス片の選定を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen jiaozi suppressed in scorching, evenly colored with excellent burnt color, and having excellent palate feeling by adding water and baking in a casserole, using an iron plate such as a frying pan without the need of oil in a heating process before eating, and to provide frozen jiaozi produced by the production method.例文帳に追加

喫食前の加熱工程において、油を要することなく、フライパン等の鉄板を用いて水を加えて蒸し焼きすることにより、焦げ付きを抑え、均一に良好な焼き色をつけることができ、かつ良好な食感を有する冷凍餃子の製造方法、及び該製造方法により製造した冷凍餃子の提供。 - 特許庁

To provide a lighting system in which surface light emission can be carried out from a light-emitting surface without using a light guide plate even when the lighting system has an illumination structure in which a directional light source is arranged at an end part of the light-emitting surface and is used as a light source, and which can radiate white light with a high color rendering property as irradiation light.例文帳に追加

指向性光源を発光面の端部に配置してこれを光源とする照明構造をとる場合であっても、導光板を使用せずに発光面を面発光させることができるとともに、演色性の高い白色光を照射光として放射することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material for printing plate making which does not cause the problems of contamination, residual color, defective conveyance and roller marks even when rapid processing is carried out in accordance with the output speed of an image setter and to provide a processing method which ensures high processing stability in running and reduced frequency of exchange of a solution under low replenishment.例文帳に追加

イメージセッターの出力速度に対応して迅速処理を行っても汚れや残色、搬送不良、ローラーマークの問題が発生しない、印刷製版用途の感光材料を提供すること及び、ランニングでの処理安定性が高く、低補充で液交換頻度の低減された処理方法を提供すること。 - 特許庁

In a multi-color printing machine which operates a plate cylinder phase based on an operating input for registration, the automatic registration control device to which the automatic registration method is applied, breaks the operating input when joining pieces of paper when a web of an existing take-up reel and a web of a new take-up reel are joined together during printing.例文帳に追加

見当合わせのための操作入力に基づいて版胴位相を操作する多色印刷機において、現行巻取体のウェブと新規巻取体のウェブとを印刷中に継ぎ合わせる紙継時には前記操作入力をオフとするようにした見当制御方法およびその方法を適用した見当自動制御装置。 - 特許庁

The optical isolator comprising a flat plate type Faraday rotator, a polarizer, an analyzer, and a component holder which holds those optical elements, has reflection-preventive films formed on both the top and reverse surfaces of those optical elements and makes the reflection-preventive films on the incidence surface of the polarizer and the projection surface of the analyzer have mutually different color phases.例文帳に追加

平板状のファラデー回転子、偏光子、検光子と、これらの光学素子を保持する部品ホルダとからなる光アイソレータにおいて、各光学素子の表裏両面に反射防止膜を形成し、偏光子の入射面と検光子の出射面の反射防止膜の色相を異なるようにする。 - 特許庁

A password is made to be input to identify of the occupant and number plate information of the vehicle occupied by the occupant is made to be read, in both of an entrance port and a leaving port in the parking lot, and vehicle items (color, weight, vehicle weight, vehicle width and the like) of the vehicle occupied by the occupant are measured.例文帳に追加

駐車場の入場口と退場口の双方において、搭乗者の識別のためにパスワードを入力するようにし、この搭乗者の搭乗している車両のナンバプレート情報を読み取ると共に、この搭乗者の搭乗している車両の車両諸元（色、重量、車高、車幅など）を計測する。 - 特許庁

The dependence of the retardation value on the incident light angle in the 1/4 wavelength plate formed from the optical anisotropic crystal can be reduced, an influence on color unevenness by a temperature rise can be reduced and a reflection liquid crystal display with high brightness and high contrast can be achieved at the same time.例文帳に追加

光学的異方性結晶で形成された１／４波長板における入射光線の角度に対するリタデーション値の依存性を低減する事が出来、温度上昇による色むらへの影響が低減されると同時に、高輝度且つ高コントラストな反射型液晶表示装置を実現する事が出来る。 - 特許庁

A control part 51 inserts the diffusion plate 60 onto the optical path when the change in the position determined on the basis of the determination information JG exceeds a threshold in the case where a motion mode is a water image pickup mode, uses an image signal then generated by the imaging part 22, and sets a gain for each color component.例文帳に追加

制御部５１は、動作モードが水中撮像モードとされている場合において、判別情報ＪＧに基づいて判別した位置変化が閾値を超えたとき、光路上に拡散板６０を挿入して、このとき撮像部２２で生成された画像信号を用いて色成分ごとのゲインを設定する。 - 特許庁

When propagating light in the display plate 55 hits the pattern, the light spreads and the pattern emits light, and thereby, the patterns of two display plates 55 independently emit light with a desired color and a lighting pattern by controlling a light source section, and thickness of the display apparatus is made thin, as the LED substrate 70 is mounted in a standing form.例文帳に追加

表示プレート５５内を伝播する光が模様に当たると拡散して模様が発光するので、光源部を制御して２枚の表示プレート５５の模様を個別に所望の色や点灯パターンにて発光可能になると共に、ＬＥＤ基板７０が立設して装着されているので表示装置の厚みを薄くできる。 - 特許庁

Since the λ/2 phase difference plate is arranged so that one surface thereof is exposed to the air and the other surface is brought into contact with a light transmitting member for preventing the polarizing direction from being changed, the color irregularity of the picture displayed by the synthetic light of the 1st to the 3rd bundles of modulated light beams can be reduced.例文帳に追加

λ／２位相差板は、一方の面が大気に接し、他方の面が偏光方向を変化させないような透光性の部材に接する状態で設けられているため、第１ないし第３の変調光線束の合成光によって表示される画像の色むらを低減することが可能となる。 - 特許庁

Only a belt position can be set to three positions of a non-printing position, a monochrome printing position or a color printing position without rotating a transfer belt 27 by raising or lowering a primary transfer roller 31 vertically by sliding a moving bottom plate 67 in the directions of an arrow d and an arrow e by the rotation of a belt position cam 66.例文帳に追加

ベルトポジションカム６６の回転により可動底板６７を図の矢印ｄ及び矢印ｅ方向に摺動させ一次転写ローラ３１を上下に昇降させて、転写ベルト２７の回転なしにベルトポジションのみを非印字位置、モノクロ印字位置、カラー印字位置の３つのポジションに設定を変えることができる。 - 特許庁

The illumination device 100 includes: the light source device 10 emitting excitation light; and the rotation fluorescent plate 30 continuously formed with a single fluorescent layer converting part or all of the excitation light into two or more color light beams along the circumferential direction of a disk rotatable by a motor 50 on the disc.例文帳に追加

励起光を射出する光源装置１０と、モーター５０により回転可能な円板に、励起光の一部又は全部を２以上の色光を含む蛍光に変換する単一の蛍光層が円板の周方向に沿って連続して形成されてなる回転蛍光板３０とを備える照明装置１００。 - 特許庁

The laser-engraving printing original plate includes a laser-engraving layer consisted of at least one photosensitive resin hardener, the laser-engraving layer including dye whose average particle diameter is 5 nm to 5 μm, the color tone of the outermost layer of the laser-engraving layer is blue.例文帳に追加

少なくとも１層の感光性樹脂硬化物からなるレーザー彫刻層を有するレーザー彫刻印刷原版であって、該レーザー彫刻層が顔料を含有し、該顔料の平均粒子径が５ｎｍ以上５μｍ以下であって、前記レーザー彫刻層の最外層の色調が青色であるレーザー彫刻印刷原版。 - 特許庁

After the precoated metallic plate coated with the top coating film containing the organic lubricant is formed, an under coating material containing an chlorinated polypropylene and/or an amorphous polypropylene as a binder resin is applied on the surface, and next, a color coating material is applied.例文帳に追加

有機潤滑剤を含有する上塗塗膜を施したプレコート金属板を成形加工した後、前記上塗塗膜表面を粗面化処理することなく、該表面に、バインダー樹脂として、塩素化ポリプロピレン及び／又は非晶性ポリプロピレンを含有する下塗塗料を塗装し、次いで、着色塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide a light exposure device for a color cathode ray tube that enables to uniform a luminous intensity distribution in an inner face of a face panel, to improve a quality of panel by precision rising in light exposing using a masking plate having a taper portion of high precision, and to relieve the cost up.例文帳に追加

フェ−スパネル内面における照度分布を均一にでき、加工精度の良いテーパ部を具備したマスキングプレートにより、露光での精度ＵＰによるパネル品位の向上、露光での精度ＵＰによるパネル品位の向上、コストＵＰを軽減することのできるカラー陰極線管用露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system which can produce a color proof accurately reproducing the final print by taking misalignment of the plate in a printed material into consideration, and to provide a controlling apparatus, an image output apparatus, an image output method, a program to execute the method, and a storage medium with the program stored thereon.例文帳に追加

印刷物において生じる版ズレを考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a method for inspecting the liquid crystal panel wherein the liquid crystal panel to which the polarizing plate has been stuck is lit to confirm the state of display, the objective liquid crystal panel 22 is provided with a TFT side substrate 102 as a first substrate and a color filter side substrate 103 as a second substrate disposed so as to be opposed to the first substrate.例文帳に追加

液晶パネル検査方法は、偏光板貼付後の液晶パネルを点灯させて表示状況を確認するものであって、対象とする液晶パネル２２は、第１の基板としてのＴＦＴ側基板１０２、これに対向するように配置された第２の基板としてのカラーフィルタ側基板１０３とを備える。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little increase of fog and a small variation of sensitivity) as a material for a scanner or an image setter particularly for printing plate making and has small humidity dependency in development, and to provide an image forming method using the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

特に印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なくかつ生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇少ない、感度変動小さい）、しかも現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料を提供すること、及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for polarizing plates, retaining high tackiness even under the conditions of high temperatures and high humidities, causing neither foaming nor debonding concomitant with its dimensional change, relaxing a stress concentration developing due to the extension/ contraction or the like of a polarizing plate layer, and causing no color unevenness/white spots on liquid crystal devices.例文帳に追加

高温多湿の条件下においても優れた粘着性を維持し、寸法変化に伴う発泡やハガレなどが発生せず、さらに偏光板層の伸縮などにより生じる応力集中を緩和し、液晶素子に色むら・白ヌケ現象を発生させない偏光板用粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyvinyl alcohol-based film excellent in improvement of uniformity of thickness, suppression of foreign material mixing in and suppression of optical defects such as optical color shading and optical stripe and to provide the polyvinyl alcohol-based film obtained thereby and a polarizing film and a polarizing plate each using the polyvinyl alcohol-based film.例文帳に追加

厚みの均一性の向上、異物混入の抑制、光学的色むらおよび光学的すじといった光学欠点の抑制に優れたポリビニルアルコール系フィルムの製法およびそれによって得られたポリビニルアルコール系フィルムならびにそのポリビニルアルコール系フィルムを用いた偏光フィルムおよび偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable key top plate capable of improving productivity and quality even with a key top with a structure for transparently seeing a transparent key top interior by providing and decorating a surface with a decoration layer comprising a desired color and not providing a decoration layer in a center portion of the decoration layer.例文帳に追加

例え表面に所望の色彩からなる加飾層を設けて装飾し、さらに加飾層の中央部分に加飾層を設けないことで透明なキートップ内部が透けて見える構造のキートップであっても、その製造が容易で生産性や品質の向上が図れるキートップ板を提供すること。 - 特許庁

Since a premium image area during the prediction period is set with the achromatic color of a high concentration (monochrome images of high contrast or black solid images), the imaging equipment is easily projected to a transparent game board 100 and a glass plate 22, and the projected imaging equipment and the premium image area on an LCD 106 are easily positioned.例文帳に追加

また、この予兆期間中のプレミアム画像領域は、高濃度の無彩色（コントラスト強い白黒画像、或いは黒ベタ画像）としたため、透明の遊技盤１００やガラス板２２に撮像機器が写り込み易くなり、この写り込んだ撮像機器とＬＣＤ１０６上のプレミアム画像領域との位置合わせが容易となる。 - 特許庁

In a color selection electrode 100 made of the steel plate, from which tensile stress areas 22a, 22b are eliminated by etching in this way, a difference between the tensile stress area on the surface side (fluorescent screen side) and that on the back face side (electron gun side) is eliminated, so that a balance of residual stress is not lost.例文帳に追加

このように引張応力領域２２ａ，２２ｂをエッチングにより取り除いた後の鋼板を用いて作製した色選別電極１００は表面側（蛍光面側）の引張応力領域と裏面側（電子銃側）の引張応力領域の差がなくなり、残留応力のバランスがくずれることがない。 - 特許庁

When a completion processing function part 17 confirms completion of development to the image memory 13 of the whole planes of the image data, a plane acquiring function part 21 acquires the plane of the respective colors of the image memory 13, and an engine part 20 prints a color image based on the plane of the respective colors acquired by the plate acquiring function part 21.例文帳に追加

完了処理機能部１７が、画像データの全プレーンの画像メモリ１３への展開完了を確認すると、プレーン取得機能部２１が、画像メモリ１３の各色のプレーンを取得し、エンジン部２０がプレーン取得機能部２１の取得した各色のプレーンに基づいてカラー画像を印刷する。 - 特許庁

To provide an antireflective film in which generation of color unevenness and whitening is suppressed while having sufficient antireflection performance, an antifouling property, and abrasion resistance by adjusting description, addition of a leveling agent to be used, and solid content concentration of coating fluid, and to provide a polarizing plate and an image display device using the antireflective film.例文帳に追加

使用するレベリング剤の種類、添加量及び塗液の固形分濃度を調整することにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながら色ムラ及び白化の発生を抑えた反射防止フィルム及び反射防止フィルムを用いた偏光板並びに画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer case, wherein an acrylic plate is directly irradiated to be luminous with an LED as a luminescent, a color can be selected by a user's free choice by using a control unit, furthermore, an operation status of a computer is transmitted to the luminescent based on an instruction from the control unit for suitable illumination.例文帳に追加

アクリル板に直接発光体であるＬＥＤを照射してアクリル板を発光させると共に、制御部を用いて使用者の任意の色に選択でき、更にコンピュータの動作状況を制御部の指令に基いて発光体に伝達し適宜に発光させる事が可能なコンピュータケースを提供する。 - 特許庁

The warning displaying device displays the occurrence of a warning state by a warning display part 9 having a character plate 3 where symbol marks 19 for displaying warning and a warning display color layer 20 are formed and a light source 11 for making the marks 19 into a visible light-emitting displaying state via the layer 20.例文帳に追加

警報表示装置は、警報表示用シンボルマーク１９及び警報表示色層２０が形成された文字板３と、警報表示色層２０を介して警報表示用シンボルマーク１９を視認可能な発光表示状態とする光源１１とを有する警報表示部９で警報状態の発生を表示する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with: a color filter of ≥2,000 in the contrast of each of the colored pixels having at least two colors of coloring pixels; a polarizing plate of ≥99.95 in the degree of polarization and ≤0.05% in orthogonal transmittance at 400 nm; and an antireflection film of ≤2% in reflectivity.例文帳に追加

少なくとも２色の着色画素を有し、該着色画素の各々のコントラストが２０００以上であるカラーフィルタと、偏光度が９９．９５以上であると共に、４００ｎｍにおける直交透過率が０．０５％以下である偏光板と、反射率が２％以下である反射防止フィルムとを備えている。 - 特許庁

To provide a method by which a solvent-type antistatic adhesive suitable as the adhesive for a surface-protecting adhesive film of various kinds of optical members such as a polarizing plate, having excellent transparency, hardly having color, having excellent removability, and hardly causing electrification by peeling at the peeling can be produced safely.例文帳に追加

偏光板等の各種光学部材の表面保護粘着フィルム用の粘着剤として好適な、透明性に優れ着色もほとんどなく、再剥離性に優れ、剥離時の剥離帯電が少ない溶剤型帯電防止粘着剤を安全に製造することが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

An optical film 2 formed of an electromagnetic wave shielding layer 4, an infrared-ray absorbing layer 5 (including color tone correction for PDP) and an antireflection layer 6 against external light is attached to a front surface of a PDP 1 by an adhesive layer 7, and an optical filter plate 3 having antireflection layers 8 formed of a reinforced glass is arranged in front of the optical film 2.例文帳に追加

電磁波遮蔽層４、赤外線吸収層５（ＰＤＰの色調補正を含む）および外光の反射防止層６からなる光学フィルム２を粘着層７でＰＤＰ１の前面に貼着し、光学フィルムの前に強化ガラス等で形成した反射防止層８を有する光学フィルタ板３を配設する。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooking device having thermal resistance, high-grade sense and excellent abrasion resistance, being able to be colored in silver-gray harmonizing with the color of surrounding stainless for a system kitchen, and exhibiting no heterogeneity in the part where a high-temperature resin is adhered even if a temperature sensor is adhered by the high-temperature resin.例文帳に追加

耐熱性が高く、高級感があり、システムキッチンにおいては、周囲のステンレス色と調和するシルバーグレー色にすることができ、耐摩耗性に優れ、温度センサーを耐熱樹脂で接着しても、耐熱樹脂が接着した部分が異質に見えることがない調理器用トッププレートを提供することである。 - 特許庁

A comparison section 17 compares each value of the assigned random number data with a value of output threshold value data for each color plate stored in advance in an output threshold value storage section 16, and a dot image data rewrite section 18 rewrites output numeral data of the pixels to which the random number data are assigned on the basis of a result of the comparison.例文帳に追加

比較部１７は、割り振られた乱数データの各々の値と出力閾値記憶部１６に予め記憶された色版別の出力閾値データの値とを比較し、網点画像データ書替部１８は、その比較結果に基づいて当該乱数データが割り振られた画素の出力数値データを書き替える。 - 特許庁

This safety belt is provided with an installing means lockable when inserting a tongue plate body 40 adjacent to the pair of tongue plates 4L and 4R into a buckle 5 and unable to lock when independently inserting the respective tongue plates 4L and 4R and a display means for displaying a locking state and an unlocking state by the color or the mark.例文帳に追加

一対のタングプレート４Ｌ、４Ｒを隣接させたタングプレート体４０をバックル５に挿入したときはロック可能で、各タングプレート４Ｌ、４Ｒを単独で挿入したときはロック不能であるような装着手段と、ロック状態とアンロック状態とを色又は標識で表示する表示手段とを配設する。 - 特許庁

In the deposition system for a transparent conductive film, the use of masks of arbitrary thickness can be facilitated by providing a spacer 5 between a mask 2 and a main plate 1, in a method for selectively depositing a transparent conductive film on the prescribed part alone of a color pattern 3 by using the mask 2.例文帳に追加

カラーパターン３の表面にマスク２を用いて選択的に所定の部分にのみ透明導電膜パターンを形成する方法において、前記マスク２と主プレート１との間にスペーサ５を設置することで、任意厚みのマスクを容易に使用できることを特徴とする透明導電膜の成膜装置。 - 特許庁

The second birefringent plate 13 branches two luminous fluxes 51, 52 respectively into a pair of normal light beams 51a, 52a and a pair of abnormal light beams 51b, 52b, and emits first and third luminous fluxes consisting of magenta light component and second luminous flux consisting of green light component toward the color filter 14 respectively.例文帳に追加

第２の複屈折板１３は、２つの光束５１，５２を各一対の常光線５１ａ，５２ａおよび異常光線５１ｂ，５２ｂに分岐し、マゼンタ光成分からなる第１および第３の光束６１，６３、および緑色光成分からなる第２の光束をカラーフィルタ１４に向けてそれぞれ出射する。 - 特許庁

In this lighting system in a car, an illuminating lamp 10 in a car with a plurality of white light emitting elements 11 vertically and horizontally arranged at predetermined intervals is mounted to a ceiling plate 3 in a car, and lights with a color near that of a conventional incandescent lamp and fluorescent lamp are emitted for illuminating an interior of the car.例文帳に追加

乗りかご内の天井板３に、複数個の白色発光素子１１を所定の間隔をもって縦横に配列したかご内照明灯１０を取り付け、従来の白熱灯や蛍光灯に近い色の光を発することにより、かご内を照明するエレベータのかご内照明装置である。 - 特許庁

The method for producing the methacrylic resin plate preferably comprises the steps of: mixing a mixture Y, which consists of the monomer A based on methyl methacrylate and the polymer B obtained by polymerizing the monomer based on methyl methacrylate, with the color-developing composite short fiber C to obtain the mixture X; and subjecting the mixture X to cast polymerization.例文帳に追加

かかる製造方法として、メタクリル酸メチルを主体とする単量体Ａ、及びメタクリル酸メチルを主体とする単量体が重合してなる重合体Ｂの混合物Ｙと、発色性複合短繊維Ｃとを混合して混合物Ｘを得、これを注型重合させるのが好ましい。 - 特許庁

Since a liquid crystal device or the like which is a lighting object of the lighting system contains a black matrix, a color filter, an electrode, and other linear elements on the inside, and if the linear prism is formed in parallel to the end surface of the light guide plate, moire is easily generated between the linear prism and the linear element such as the liquid crystal device.例文帳に追加

照明装置の被照明物となる液晶装置などは、内部にブラックマトリクス、カラーフィルタ、電極、その他の線状要素を多く含むので、線状プリズムを導光板の端面と平行に形成すると、線状プリズムと液晶装置などの線状要素との間にモアレが発生しやすくなる。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate made of polycarbonate resin which has excellent surface light emitting property consisting of aromatic polycarbonate resin composition, has little luminance irregularity and is excellent in a color tone, and especially which is suitable for the just-under type backlight system of a large-sized liquid crystal display or a large-sized liquid crystal television.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物からなる優れた面発光性を有し、且つ輝度ムラが少なく、その上色調の優れたポリカーボネート樹脂製の光拡散板、特に大型液晶ディスプレイ又は大型液晶テレビの直下型バックライト方式に適したポリカーボネート樹脂製の光拡散板を提供する。 - 特許庁

This hermetic-type specimen box is designed to protect insect specimens or plant specimens from insect damage or color fading by forming a hermetic structure A with a protective plate 1 and hermetic sheets 2 and 3, putting the insect specimens or plant specimens, or the like, into the hermetic structure to seal up them and also putting an oxygen scavenger 7 into the hermetic structure to eliminate oxygen.例文帳に追加

保護板１と密閉シート２，３で密閉構造Ａを形成して、昆虫標本や植物標本等をこの密閉構造部に入れて密閉して、この密閉構造部に脱酸素剤７を入れて酸素を除去し、害虫による食害や酸素による褪色から標本を保護する。 - 特許庁

The projection device is equipped with: a color separation optical system which separates light emitted from a light source to first, second and third light beams; and a relay optical system which is formed of a first relay lens and a second relay lens and arranged in the optical path of the third light beam, wherein a polarizing plate is arranged near the second relay lens in the relay optical system.例文帳に追加

光源から出射された光を第１、第２及び第３の光に分離する色分離光学系と、第３の光の光路に第１のリレーレンズと第２のリレーレンズとで形成されたリレー光学系が配置された投射装置において、リレー光学系における第２のリレーレンズの近傍に偏光板を配置する。 - 特許庁

To provide an ink jet print material for an illuminated sign which can be adequately printed by an ink jet printer provided with a water-base ink, has no differences in hues during the daytime and nighttime (during lighting of fluorescent lamps) even when installed to the illuminated sign and has good color developability and water resistance, an ink jet print plate for the illuminated sign and an illuminated sign.例文帳に追加

水性インクを装備したインクジェットプリンターで適正にプリントでき、電飾看板に設置しても昼間及び夜間（蛍光灯点灯時）における色相に差がなく、発色性、耐水性が良好な電飾看板用インクジェットプリント材、電飾看板用インクジェットプリント板及び電飾看板を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes the steps of utilizing a first material to manufacture the indication area that is formed as planned, utilizing a second material in a different color to form the base material, mutually coupling the indication area and the base material to form the face plate by inserting the indication area into the base material, and forming the face plate within a groove seat of a head body to assemble the golf putter.例文帳に追加

第一材料を利用して予定された形状の標示エリアを製造する段階と、異なる色の第二材料を利用して基材が形成される段階と、標示エリアを基材の内部に嵌入することにより、標示エリアと基材は互いに結合してフェース板が形成される段階と、フェース板をヘッド本体の溝座の内部に形成させることにより、ゴルフパターが組立てられる段階とを含む方法で構成されるゴルフクラブヘッドのフェース板の製造方法。 - 特許庁

To provide a divinyl ether homopolymer usable for raw materials for inks represented by inks and coatings, and raw materials for electronic materials represented by resists, color filters, adhesives, plate making materials, sealants and image forming agents because of having low odor, low volatility, low skin irritation, and low toxicity, and being excellent in curability, substrate adhesiveness and transparency.例文帳に追加

低臭気、低揮発性、低皮膚刺激性、および低毒性で、硬化性、基材密着性、および透明性に優れるため、インク、および塗料に代表されるインク用原料、ならびにレジスト、カラ−フィルタ、接着剤、製版材、封止材、および画像形成剤に代表される電子材料用原料などに用いられる、ジビニルエーテルホモポリマーの提供。 - 特許庁