「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

This device calculates a gas temperature increase quantity ΔTup by reaction by estimating an estimated calorific value Qreacest by the internal reaction on the basis of the actual temperature Tinact and a composition (the air-fuel ratio) of catalyst inflow gas regardless of the operation state of the engine on the assumption that the catalyst 53 is a new product.例文帳に追加

この装置は、触媒５３が新品であるとの仮定のもと内部反応による推定発熱量Qreacestを触媒流入ガスの実際の温度Tinact及び組成（空燃比）に基づいて機関の運転状態にかかわらず推定し、同反応によるガス温度増加量ΔTupを算出する。 - 特許庁

Related to a semiconductor laser with a spot size converter, one or more clad layers and active layers comprising AIlnAs are selectively grown at the same time, so that the Al composition ratio of AIlnAs of a spot size conversion part 10 is larger than that of a light-emitting part 20.例文帳に追加

スポットサイズ変換器付き半導体レーザにおいて，ＡｌＩｎＡｓからなる１つまたは複数のクラッド層と活性層を同時に選択成長させ，スポットサイズ変換部１０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比が，発光部２０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比よりも大きくなるように形成する。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) a nonionic surfactant, (B) a cationic surfactant and/or a long-chain amine and (C) a higher alcohol, wherein the components (B) and (C) in a mass ratio [(B)/(C)] are (1/5) to (2/3).例文帳に追加

本発明は、（Ａ）非イオン性界面活性剤と、（Ｂ）カチオン性界面活性剤及び／又は長鎖アミンと、（Ｃ）高級アルコールを含有し、かつ（Ｂ）成分と（Ｃ）成分との混合割合（Ｂ）／（Ｃ）が、質量比で１／５〜２／３であることを特徴とする液体洗浄剤組成物である。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter is characterized in that a colored layer pattern is formed by a screen printing method by using an ink composition for forming the colored layer containing pigment in a range of 24 to 95 wt.% by a solid content ratio.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、固形分比で２４重量％〜９５重量％の範囲内で顔料を含有する着色層形成用インク組成物を用い、スクリーン印刷法により着色層パターンを形成することを特徴とするカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion testing device capable of reducing a composition ratio change and a volumetric change caused by evaporation of a sample and capable of more accurately measuring a diffusion factor by sharply reducing solidification when steam of the sample having high steam pressure infiltrates into clearance between rotary shafts and share cells.例文帳に追加

蒸気圧の高い試料の蒸気が回転軸やシェアセルの隙間等に侵入して凝固するのを大幅に低減でき、これにより、試料の蒸発に伴う組成比率の変化や体積変化を低減し、拡散係数をより正確に測定することができる拡散試験装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition includes: portland cement, in which the ratio of hemihydrate gypsum to the total amount of dihydrate gypsum and hemihydrate gypsum is ≥ 70 mass% in terms of SO_3 and the content of the hemihydrate gypsum is > 1.2 mass% in terms of SO_3; a polycarboxylic acid-based water reducer of high performance; and water.例文帳に追加

２水石膏及び半水石膏の合量に占める半水石膏の割合がSO_3換算で70質量％以上で、かつ半水石膏含有量がSO_3換算で1.2質量％を越えるポルトランドセメント、ポリカルボン酸系高性能減水剤及び水を含む水硬性組成物。 - 特許庁

The ultraviolet-curing type antifogging composition comprises at least one kind of an ethoxylated bisphenol A di(meth)acrylate (a), at least one kind of a hydrophilic monofunctional monomer (b), at least one kind of a polar diluent solvent and at least one kind of a photopolymerization initiator in the weight ratio (a)/(b) of solid content in the range of 60/40-85/15.例文帳に追加

エトキシ化ビスフェノールＡジ（メタ）アクリレート（ａ）、親水性単官能モノマー（ｂ）、極性希釈溶剤及び光重合開始剤の各成分少なくとも一種類からなり、固形分重量比（ａ）／（ｂ）が６０／４０〜８５／１５の範囲である紫外線硬化型防曇組成物。 - 特許庁

The composition for the n-type thermoelectric element used as a material of an n-type thermoelectric element 3 is constituted by adding Sn to CaMnO_3 containing Ca: 40 to 60 mol%, Mn: 40 to 60 mol% so that a sum total of Ca and Mn may become 100 mol% by a metallic element ratio.例文帳に追加

ｎ型熱電素子３の材料となるｎ型熱電素子用組成物は、金属元素比率でＣａとＭｎとの合計が１００ｍｏｌ％になるようにＣａ：４０〜６０ｍｏｌ％、Ｍｎ：４０〜６０ｍｏｌ％を含有したＣａＭｎＯ_３に、Ｓｎを添加してなるものである。 - 特許庁

The composition comprises (A) platy inorganic fine particles having a Knoop hardness of 1,300-8,000 kg/mm2 and (B) a reactive resin to be selected from a urethane resin, an epoxy resin, an unsaturated polyester resin, an activated energy ray-curable resin, and the like, at a weight ratio of component (B) to component (A) of 100:(3-70).例文帳に追加

ヌープ硬度１，３００〜８，０００ｋｇ／ｍｍ^2の板状の無機微粒子（Ａ）、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂、不飽和ポリエステル樹脂、活性エネルギー線硬化性樹脂等から選ばれる反応性樹脂（Ｂ）からなり、ＢとＡの重量比が１００：（３〜７０）であるコーティング用組成物。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition includes: components (A), (B) and (C), wherein a mass ratio between the component (A) and (B) ranges from 10:90 to 90:10, and a content of the component (C) with respect to the total mass of the components (A) and (B) ranges from 0.1 to 20 mass%.例文帳に追加

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含有し、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の質量比が１０：９０〜９０：１０であり、（Ｃ）成分の含有量が（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計質量に対して０．１〜２０質量％の範囲であることを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The composition ratio of these compounds preferably is in the range of values satisfying: a+b+c=1, 0.65≤a≤0.99, 0<b≤0.2, and 0<c≤0.15 (wherein, a is a rhombohedral system perovskite-structure compound, b is a tetragonal system perovskite-structure compound, and c is a monoclinic system perovskite-structure compound).例文帳に追加

これらの組成比、菱面晶系ペロブスカイト構造化合物ａ，正方晶系ペロブスカイト構造化合物ｂおよび単斜晶系ペロブスカイト構造化合物ｃは、ａ＋ｂ＋ｃ＝１，０．６５≦ａ≦０．９９，０＜ｂ≦０．２，０＜ｃ≦０．１５をそれぞれ満たす範囲内の値であることが好ましい。 - 特許庁

The coating material composition comprises (a) spherical particles having an average particle diameter of 30-100 μm and (b) a pigment so as to render the sum amount 50-90 vol.% in the total solid content of the coating material and, simultaneously, at a volume ratio of the spherical particles (a) to the pigment (b) of 2:1 to 10:1.例文帳に追加

平均粒子径３０〜１００μｍの球状粒子（ａ）と顔料（ｂ）とをその合計量が、塗料全固形分中５０〜９０容積％となるように含有し、且つ球状粒子（ａ）と顔料（ｂ）との容積比が２：１〜１０：１である塗料組成物。 - 特許庁

The liquid finishing agent composition for the fiber product contains (A) a silicone compound, (B) a water-soluble polymer compound having cationicity and (C) an anionic surfactant, wherein the charge molar ratio [(B):(C)] of the components (B) to (C) is within the range of from 1.0:0.1 to 1.0:1.0.例文帳に追加

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含み、且つ（Ｂ）と（Ｃ）との荷電モル比（Ｂ）：（Ｃ）が１．０：０．１〜１．０：１．０の範囲内であることを特徴とする繊維製品用液体仕上げ剤組成物：（Ａ）シリコーン化合物、（Ｂ）カチオン性を有する水溶性高分子化合物、（Ｃ）アニオン性界面活性剤。 - 特許庁

The stretch-molded container is produced by using a resin composition comprising poly-L-lactic acid (A) and poly-D-lactic acid (B) at a molar ratio (A:B) ranging from 95:5 to 60:40 and has a thermal shrinkage of 5.0% or less measured under the heat treatment condition of 65°C×24 hours.例文帳に追加

ポリ−Ｌ−乳酸（Ａ）及びポリ−Ｄ−乳酸（Ｂ）をＡ：Ｂ＝９５：５乃至６０：４０の範囲のモル比で含有して成る樹脂組成物を用いて成る延伸成形容器であって、６５℃×２４時間の熱処理条件における熱収縮量が５．０％以下である延伸成形容器。 - 特許庁

To obtain a vibration-insulating rubber composition for an automobile having vibration-insulating characteristics characterized in a loss tangent (tan δ) of at least 0.3 (which means a comfortable car driving) and a dynamic-to- static modulus ratio of not more than 2.5 (which means a low noise in vehicles) and remarkably excellent heat resistance without injuring molding processability.例文帳に追加

損失正接（ｔａｎδ）が０．３以上（自動車の乗り心地が良好）で、動倍率２．５以下（車内騒音が少ない）の防振特性を有し、耐熱性に著しく優れ、成形加工性を損なわせない自動車用防振ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition for a multilayer piezoelectric element which is suitable for the production of a multilayer piezoelectric element using an internal electrode having an Ag/Pd ratio of 7/3 or higher in a two-component PZT (lead-zirconium-titanate) piezoelectric device in which at least one selected from Nb, Sb and W is substituted for the Ti and Zr sites in PZT.例文帳に追加

ＰＺＴのＴｉ、ＺｒサイトにＮｂ、Ｓｂ、Ｗのうち少なくとも１種を置換した２成分ＰＺＴ圧電磁器において、Ａｇ／Ｐｄ比が７／３以上の内部電極を用いた積層圧電素子の作製に適した積層圧電素子用圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

The agricultural spreader composition comprises (A) a quaternary ammonium salt type cationic compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol, (D) a monohydric alcohol and (E) water and has ≥20 wt.% of the component (D), wherein the weight ratio of the component (C)/(E) is in a specific range and the flash point is ≥21°C.例文帳に追加

（Ａ）第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物、（Ｂ）ノニオン性界面活性剤、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）１価アルコール、及び（Ｅ）水を含有し、（Ｄ）の含有量が２０重量％以上で、（Ｃ）／（Ｅ）重量比が特定範囲にあり、引火点が２１℃以上である、農薬用展着剤組成物。 - 特許庁

This vibration-proof rubber composition is obtained by including EPDM and SBR as rubber compositions wherein the weight ratio of EPDM to SBR is (50:50) to (95:5), 1-10 PHR vulcanizing agent comprising an organic peroxide and 1-10 PHR vulcanizing auxiliary comprising polyethylene glycol diacrylate.例文帳に追加

ゴム成分としてＥＰＤＭとＳＢＲとを含み、ＥＰＤＭとＳＢＲとの重量比が５０／５０〜９５／５であり、有機過酸化物よりなる架橋剤１〜１０ＰＨＲと、ポリエチレングリコールジアクリレートよりなる架橋助剤１〜１０ＰＨＲとを含んでなる防振ゴム組成物。 - 特許庁

There, the curable resin composition contains a component (A), a solid state photo-polymerizable metal salt consisting of a divalent or trivalent metal with an organic carboxylic acid having an unsaturated bond, a component (B), a photo-polymerizable ethylenically unsaturated compound and a component (C), a photo-polymerization initiator, in a specific ratio.例文帳に追加

ここで、硬化性樹脂組成物は、成分（Ａ）不飽和結合を有する有機カルボン酸の２価または３価の金属とからなる固体状光重合性金属塩、成分（Ｂ）光重合性エチレン系不飽和化合物、 および成分（Ｃ）光重合開始剤を、特定の配合比率で含有する。 - 特許庁

The suspending agent composition is obtained by compounding a carboxymethylcellulose sodium(CMC) 1.0-2.5 in etherification degree and 2-1,000 mPa.s in 2% aqueous solution viscosity and a polyvinylpyrrolidone(PVP) 15-50 in the K-value defined by the Fikentscher's formula in the weight ratio of (50:50) to (90:10).例文帳に追加

エーテル化度が１．０〜２．５であって、かつ、２％水溶液粘度が２〜１０００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロース・ナトリウム（ＣＭＣ）と、フィケンチャ−式によるＫ値が１５〜５０であるポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）とを、５０／５０〜９０／１０の重量比で配合したものを懸濁剤組成物として用いる。 - 特許庁

The textile product treatment agent composition comprises (a) at least one compound 30-100°C in melting point selected from fatty acid, fatty acid alkyl ester or alkenyl ester, aliphatic alcohol and fatty acid glyceride and (b) a silicone compound in the mass ratio (a)/(b) of (4:1) to (1:4).例文帳に追加

（ａ）融点が３０〜１００℃の、脂肪酸、脂肪酸アルキル又はアルケニルエステル、脂肪族アルコール及び脂肪酸グリセリドから選ばれる少なくとも１種、及び（ｂ）シリコーン化合物を、（ａ）成分／（ｂ）成分＝４／１〜１／４の質量比で含有する繊維製品処理剤組成物。 - 特許庁

This fuel supplier for an internal combustion engine, based on a fuel temperature (tank fuel temperature TT) and a fuel pressure (tank fuel pressure TP) of liquefied petroleum gas in a fuel tank 21, estimates a fuel composition (propane ratio R) to calculate a saturated vapor pressure curve of the liquefied petroleum gas.例文帳に追加

この内燃機関の燃料供給装置では、燃料タンク２１内の液化石油ガスの燃料温度（タンク燃温ＴＴ）及び燃料圧力（タンク燃圧ＴＰ）に基づき燃料組成（プロパン比率Ｒ）を推定して液化石油ガスの飽和蒸気圧曲線を算出する。 - 特許庁

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

The intermediate coating composition contains a polyester resin having high acid value, a polyester resin having low acid value, an imino- type melamine resin and a pigment and has an AV_1/AV_2 ratio of 1.25-5 wherein AV_1 is the acid value of the polyester resin having high acid value and AV_2 is the acid value of the polyester resin having low acid value.例文帳に追加

高酸価ポリエステル樹脂、低酸価ポリエステル樹脂、イミノ基型メラミン樹脂および顔料を含む中塗り塗料組成物において、低酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_２に対する高酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_１の比率（ＡＶ_１／ＡＶ_２）が、１．２５〜５である中塗り塗料組成物。 - 特許庁

This skin care composition for external use contains (A) ceramides, (B) at least one polyol selected from polyols each having a valency of ≥2 and (C) at least one kind selected from the group consisting of antiphlogistic compounds and aitinflammatory compounds, wherein the weight ratio of the component (A)/component (B) is from 1/100 to 100/1.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ） （Ａ）セラミド類 （Ｂ）二価以上のポリオールから選ばれる1種以上 （Ｃ）消炎作用化合物及び抗炎症作用化合物の群から選ばれる1種以上 を含有し、成分（Ａ）／成分（Ｂ）の重量比が１／１００〜１００／１である皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The composition for the soil solidified material manufacture includes coarse soil in which the total content of pebbles and sand is at least 80 mass% and fine soil in which the total content of silt and clay is at least 25 mass% in the range of 80:20 to 30:70 by a mass ratio, and further includes a soil solidification material.例文帳に追加

礫分と砂分との合計含有率が８０質量％以上の粗土壌と、シルト分と粘土分との合計含有率が２５質量％以上の細土壌とを、質量比で８０：２０〜３０：７０の範囲で含み、さらに土壌固化材を含む土壌固化物製造用組成物。 - 特許庁

To provide a phenol resin composition for carbon materials and for refractory materials having good fluidity in melting, having residual carbon ratio after burning and suitably useable as a binder used when producing carbon materials and refractory materials or as a raw material used when producing carbon materials.例文帳に追加

溶融時の流動性が良好で、且つ、焼成後の残炭率が高く、炭素材料や耐火物を製造する際の結合剤として、又は炭素材料を製造する際の原料として、好適に用いられ得る炭素材料用及び耐火物用フェノール樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The epoxy resin composition that reduces voids and provides a cured product having high thermal conductivity without impairing film coating properties or film formation properties, adhesiveness, etc., is obtained by using the phenoxy resin and the polyfunctional epoxy resin in a prescribed mixing ratio as the resin components at the same time.例文帳に追加

樹脂成分としてフェノキシ樹脂と多官能エポキシ樹脂とを所定の配合比で併用することにより、塗膜性ないしは成膜性や接着性等を損なうことなく、ボイドを低減して高熱伝導性の硬化物を与えるエポキシ樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

This resin composition for reflector is characterized by comprising 30-95 wt.% of a semiaromatic polyamide having ≥20 mol% ratio of the aromatic monomer in the total monomeric components and 5-70 wt.% of potassium titanate fiber and/or wollastonite.例文帳に追加

本発明は、全モノマー成分中の芳香族モノマーの割合が２０モル％以上である半芳香族ポリアミド３０〜９５重量％とチタン酸カリウム繊維及び／又はワラストナイト５〜７０重量％とを含有することを特徴とする反射板用樹脂組成物に係る。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus which is as good in mobility as a Poly-Si electrode conventionally used, by forming at least a part of a gate electrode which is in contact with a gate insulating film with a film that contains hafnium and nitrogen, and making the composition ratio of nitrogen contained in the film adequate.例文帳に追加

ゲート電極の少なくともゲート絶縁膜側をハフニウムと窒素とを含む膜で形成し、そのハフニウムと窒素とを含む膜中の窒素を適性な組成比にすることで、従来から用いられているＰｏｌｙ−Ｓｉ電極とほぼ同レベルの良好な移動度を得ることを実現する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprising (A) an alkali agent containing at least a carbonate, (B) an oily ingredient, and (C) a surfactant is characterized by having a (B)/(C) content mass ratio of 2.5-10 and further containing (D) a cationized polysaccharide.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも炭酸塩を含むアルカリ剤、（Ｂ）油性成分、（Ｃ）界面活性剤を含有する毛髪化粧料組成物であって、前記（Ｂ）成分と（Ｃ）成分の含有量の質量比Ｂ／Ｃが２．５〜１０の範囲内であり、更に（Ｄ）カチオン化多糖類を含有する毛髪化粧料組成物。 - 特許庁

In the method, an oxide, carbonate or fluoride of Na, Mg, Al and Si are mixed so that the ratio of Na, Mg, Al, Si and F in the raw material mixture is 95 to 105 mol% of the theoretical formula composition of the synthetic sodium phlogopite to be used.例文帳に追加

本方法では、原料混合物中におけるＮａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、及びＦの割合が合成ナトリウム金雲母の理論式組成に対して９５〜１０５モル％となるように、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ及びＳｉの酸化物、炭酸塩、又はフッ化物を混合して使用できる。 - 特許庁

A steel tube having a composition containing 0.05 to 0.30% C, 1.8 to 4.0% Mn, Si and Al is subjected to reduction rolling by the reduction ratio of ≥20% at rolling finishing temperature of ≤800°C to obtain a structure containing martensite and/or bainite being a transformed product from a processed austenite, or further ferrite.例文帳に追加

Ｃ：0.05〜0.30％、Mn：1.8 〜4.0 ％、Si、Alを含有する組成の鋼管に、縮径率20％以上で圧延終了温度800 ℃以下とする絞り圧延を施し、加工されたγからの変態生成物であるマルテンサイトおよび／またはベイナイトと、あるいはさらに、フェライトを含む組織とする。 - 特許庁

The dentifrice composition comprises (A) a cationic bactericide, (B) calcium carbonate or calcium phosphate as an abrasive agent and (C) thickening silicic anhydride, where the content of the component (C) is 0.5-2 mass% and the mass ratio of the component (C) to the component (A), (C)/(A), is 10-50.例文帳に追加

（Ａ）カチオン性殺菌剤、（Ｂ）研磨剤として炭酸カルシウム又はリン酸カルシウム、及び（Ｃ）増粘性無水ケイ酸を含有し、（Ｃ）成分の含有量が０．５〜２質量％で、かつ（Ｃ）成分／（Ａ）成分の質量比が１０〜５０であることを特徴とする歯磨組成物。 - 特許庁

This wrapping material for a sheet-like recording material has a pulp composition mass ratio (NSKP/LBKP) of 30/70-70/30, and is made of a base paper including 24 meshe oversized fibers of 20-50 mass%, and 80 meshe undersized and 150 meshe oversized fibers of 7-10 mass%.例文帳に追加

パルプ配合質量比（ＮＢＫＰ／ＬＢＫＰ）が３０／７０〜７０／３０であり、２４メッシュを通過しない繊維を２０〜５０質量％含み、８０メッシュを通過し１５０メッシュを通過しない繊維を７〜１０質量％含む原紙から構成されるシート状記録材料用包装材料。 - 特許庁

The adhesion preventive material which contains either a mixture of a water absorbing agent and a hydrophobic lubricant, with their mixing weight ratio ranging from 1:100 to 100:1, or both a water absorbing lubricating layer and a hydrophobic lubricating layer, is interposed between the surface of the support and the hydraulic composition (hardened element).例文帳に追加

吸水剤と疎水性潤滑剤との混合重量比が１：１００〜１００：１の範囲である混合物を含む接着防止材または吸水性潤滑層と疎水性潤滑層とを含む接着防止材を、支持体表面と水硬性組成物（硬化体）との間に介在させる。 - 特許庁

The glass composition for the ultraviolet light contains Lu, Al and O in an amount of ≥99.99 wt.% in total and also Lu in an amount of ≥24% and ≤33% and Al in an amount of ≥67% and ≤76% when a content ratio of Lu and Al is expressed as a cation percentage.例文帳に追加

Ｌｕ、Ａｌ及びＯを合計で９９．９９重量％以上含有し、かつＬｕとＡｌの含有割合を陽イオンパーセントで表した場合に、Ｌｕが２４％以上３３％以下、Ａｌが６７％以上７６％以下である紫外光用ガラス組成物。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide and (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids in a ratio of B/(A+B) of 0.1-0.6.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩を１〜３６重量％添加してなり、（Ｂ）／（Ａ＋Ｂ）の比率が０．１〜０．６であること。 - 特許庁

The drug delivery system having excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering an ointment-like composition containing 0.01-10% (W/V) medicine and having (2/1)-(10/1) ratio of formulated vaseline/liquid paraffin to the surface of the eye.例文帳に追加

薬物を０．０１〜１０％（Ｗ／Ｖ）含有し、ワセリン／流動パラフィン配合比が２／１〜１０／１である軟膏様組成物を眼表面へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin obtained by reacting a specific ratio of a glycidyl amino group-containing aromatic epoxy resin and a resorcin compound represented by formula (1) or its derivative, (b) an epoxy resin having a cyclopentadiene structure and (c) an aromatic amine compound (in formula (1) R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

（ａ）グリシジルアミノ基を有する芳香族エポキシ樹脂と下記式（１）で表されるレゾルシンまたはその誘導体とを特定割合で反応させてなるエポキシ樹脂、（ｂ）ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂、および、（ｃ）芳香族アミン化合物を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The high resistance rare-earth permanent magnet has the excellent characteristic where a relative density is not less than 98%, intrinsic coercitivity is not less than 800 kA/m, and volume resistance ratio is not less than 2 μΩm, by using a rare-earth fluorine compound as an insulating layer and optimizing a magnet composition.例文帳に追加

本発明の高抵抗希土類系永久磁石は、希土類フッ化物を絶縁層として用い、磁石組成を最適化することで、相対密度が９８％以上、固有保磁力が８００ｋＡ／ｍ以上、体積抵抗率が２μΩｍ以上という優れた特性を有する。 - 特許庁

This arylamine composition contains 3 kinds of arylamines expressed by specific structural formulae as indispensable components in a specific ratio and also a specific amount of E-form [a geometric isomer in an E, Z expression (nomenclature) indicating the configuration of geometric isomers associated with a double bond] of them.例文帳に追加

必須成分として特定の構造式で表される３種のアリールアミンを特定の割合で含有し、且つ、特定量のＥ体（二重結合に関する幾何異性体の立体配置を示すＥ，Ｚ表示法（命名法）における幾何異性体）を含有するアリールアミン組成物。 - 特許庁

Since the first sound is extracted from the mixed sound with a focus on a frequency characteristics and the level ratio, the first sound can be easily extracted with excellent sound quality without subtracting an artificially generated waveform on a temporal axis or cancelling by spatial composition with a reverse phase wave.例文帳に追加

これは、周波数特性やレベル比に注目して、混合音から第１の音を抽出するものであるので、擬似的に生成した波形の時間軸上での差し引きや、逆相波との空間合成による打ち消しを伴わず、第１の音を容易に良好な音質で抽出できる。 - 特許庁

This decorative board is obtained using a resin composition essentially comprising (A) a compound having at least one amino group in one molecule and also having a triazine ring, (B) formaldehyde and (C) an aliphatic aldehyde compound; wherein the molar ratio: C/A is 0.01 to 0.2.例文帳に追加

１分子内に少なくとも１個のアミノ基を有し、且つトリアジン環を有する化合物（Ａ）、ホルムアルデヒド（Ｂ）、および脂肪族アルデヒド化合物（Ｃ）を必須成分とする樹脂組成物を用いた化粧板であって、且つ成分（Ａ）１モルに対する成分（Ｃ）の割合が０．０１モル以上０．２モル以下とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin particle impregnated with a foaming agent, which is excellent in heat resistance because it comprises a crystalline polylactic acid resin composition and obtaining a high foaming ratio, a polylactic acid resin foam particle, and a polylactic acid resin foam molding.例文帳に追加

結晶性ポリ乳酸系樹脂組成物からなることで耐熱性に優れ、しかも高発泡倍率を得ることが可能な、発泡剤を含浸させたポリ乳酸系樹脂粒子、ポリ乳酸系樹脂発泡粒子およびポリ乳酸系樹脂発泡成形体を提供する。 - 特許庁