Compositionalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
The amount of CO_2 generated from the 2nd compositional part can be obtained based on the weight of the 2nd compositional part.例文帳に追加
第2構造部から発生するCO_2 量は、第2構造部の重量に基づいて求められる。 - 特許庁
If required, a user specifies compositional arrangement conditions, or selects an optional one from recommended compositional arrangements.例文帳に追加
必要に応じて、ユーザが構図の条件を指定し、また推奨される構図から任意の一つを選択できるようにする。 - 特許庁
It was, what I would say, compositional complexity例文帳に追加
それは何というか 単なる構成的な複雑さだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a simplified bathtub enhancing compositional freedom by using a sheet as a bathtub frame.例文帳に追加
浴槽枠をシートにして構成力を高める簡易浴槽。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING COMPOSITIONAL PROFILE OF SOLID SURFACE LAYER IN THICKNESS DIRECTION例文帳に追加
固体表面層の膜厚方向組成プロファイル解析方法 - 特許庁
COMPOSITIONAL AND STRUCTURAL GRADIENT OF FUEL CELL ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加
燃料電池電極材料の組成的及び構造的勾配 - 特許庁
5 Ministerial Ordinance Concerning Compositional Standards, Etc. for Milk and Milk Products例文帳に追加
5乳及び乳製品の成分規格等に関する省令関係 - 厚生労働省
(3) A compositional soln. moreover contg. a lubricator to the compositional soln. described in (1) or (2) is applied with the resin dry film thickness of 0.1 to 5 μm.例文帳に追加
(3)前記(1)または(2)記載の組成液に更に潤滑剤を含有した組成液を、樹脂乾燥膜厚で0.1〜5μm塗布する。 - 特許庁
ALLOY PLATING FILM HAVING GRADIENT COMPOSITIONAL STRUCTURE, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
組成傾斜構造を持つ合金めっき皮膜及びその作製方法 - 特許庁
Al contained in the optical guide layer can be increased in compositional ratio.例文帳に追加
また光ガイド層中に含まれるAlの比率を上げることもできる。 - 特許庁
Moreover, as to this invention, even in a compositional system in which rare earth elements are added to the above compositional system, more excellent effect can be obtained.例文帳に追加
更に本発明において前述の組成系に希土類元素を添加した組成系においても更に優れた効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a process for producing an olefin (co)polymer having a narrow compositional distribution in high yield.例文帳に追加
組成分布の狭いオレフィン(共)重合体を収率よく製造する。 - 特許庁
A particular compositional structure is selected with a remote controller, and the video is presented by a playback controller on a display device according to the compositional structure.例文帳に追加
特定のコンポジット構造がリモートコントローラにより選択され、表示装置上の再生コントローラがビデオをコンポジット構造に従ってプレゼンテーションされる。 - 特許庁
He was the person who achieved perfection in rikka style and indroduced Buddhism into rikka style's compositional theory. 例文帳に追加
立花の大成者で、立花の構成理論に仏教を採り入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加
吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The compositional ratio of a rare earth metal and a 3d transition metal, both of which constitute a magnetic alloy (especially an amorphous alloy material), is set so as to be received in a compensation compositional ratio or the compositional ratio in the vicinal region of the compensation compositional ratio when a magnetic body comprising the magnetic alloy is provided at the leading end part of the magnetic probe.例文帳に追加
磁性探針の先端部分に磁性合金(特に、アモルファス合金材料)からなる磁性体を設けた場合に、その磁性合金を構成する希土類金属と3d遷移金属との組成比を、補償組成比若しくはその補償組成比の近傍領域内の組成比に収まるように設定した。 - 特許庁
The atomic ratio is represented by a compositional formula Al_xMnSi_y(0.6≤x≤0.9, 1.12≤y≤1.42).例文帳に追加
原子比としては、Al_xMnSi_y(0.6≦x≦0.9、1.12≦y≦1.42)である。 - 特許庁
A method presents a video according to compositional structures associated with the video.例文帳に追加
方法は、ビデオに関連するコンポジット構造に従ってビデオをプレゼンテーションする。 - 特許庁
METHOD OF DEPOSITING METAL OXIDE AND METALLOID OXIDE HAVING COMPOSITIONAL GRADIENT AND NITRIDE例文帳に追加
組成勾配を有する金属メタロイド酸化物および窒化物の堆積方法 - 特許庁
Further, in nitriding treatment, the compositional ratio of an (Al, Si) N inhibitor is controlled.例文帳に追加
また、窒化処理において(Al,Si)Nインヒビターの組成比の調整を行う。 - 特許庁
The color tone-retaining agent for foods (particularly meat) comprises compositional components of ocean deep water or the compositional components of the ocean deep water and a rosemary extract as main components.例文帳に追加
海洋深層水の組成成分、または該海洋深層水の組成成分およびローズマリー抽出物を主成分とする食品用(特に食肉用)の色調保持剤。 - 特許庁
The engine control is performed according to the compositional change in the fuel.例文帳に追加
そして、それら燃料の組成の変化に応じたかたちで機関制御を実行する。 - 特許庁
A compositional discontinuous face orthogonal to the thickness direction is set, and the space between the upper face which is the face on the side in which sputtering is started and the compositional discontinuous face is defined as a 1st region.例文帳に追加
厚さ方向と直交する組成不連続面を設定し、スパッタリング開始する側の面である上面と組成不連続面との間を第1領域とした。 - 特許庁
TRANSPARENT MATERIAL FOR OPTICAL COMPONENT IN WHICH COMPOSITIONAL DISTRIBUTION ARISE AND OPTICAL COMPONENT UTILIZING THE SAME例文帳に追加
組成分布を生じる光学部品用透明材料及びこれを利用する光学部品 - 特許庁
BIOACTIVE SUBSTANCE OF MYCELIUM OF ANTRODIA CAMPHORATA, ITS COMPOSITIONAL SUBSTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
楠茸の菌糸体生物活性物質、その組成物質及びその製造方法 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR GENERATING AUTOMATED ASSUMPTION FOR COMPOSITIONAL VERIFICATION例文帳に追加
合成検証のための自動仮定を生成する方法、システム、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
METHOD FOR FABRICATING INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING COMPOSITIONAL MEMBER HAVING RELATIVELY SMALL CRITICAL DIMENSIONS例文帳に追加
比較的小さな臨界寸法を持つ構成部材を含む集積回路の製造方法 - 特許庁
EPMA DETERMINATION METHOD OF MICRO-SUBSTANCE HAVING SAME CONSTITUTIONAL ELEMENTS AND DIFFERENT IN COMPOSITIONAL RATIO例文帳に追加
同じ構成元素を有して組成比の異なる微小物質のEPMA定量法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING MIXED ACID WITH INCREASED COMPOSITIONAL RATIO OF HYDROFLUORIC ACID FROM WASTE MIXED ACID LIQUID CONTAINING HYDROFLUORIC ACID例文帳に追加
フッ酸を含む混酸廃液からフッ酸組成比の増大した混酸を回収する方法 - 特許庁
Further, in the subsequent nitriding treatment, the compositional ratio of an (Al, Si) N inhibitor is controlled.例文帳に追加
また、その後の窒化処理において(Al,Si)Nインヒビターの組成比の調整を行う。 - 特許庁
An iron-based rare earth alloy magnet has composition represented by a compositional formula, (Fe1-mTm)100-x-y-zQxRyMz.例文帳に追加
組成式が(Fe_1-mT_m)_100-x-y-zQ_xR_yM_z表現される鉄基希土類合金磁石である。 - 特許庁
To provide a heterostructure multilayered thin film with compositional steep variation at a heterojunction interface.例文帳に追加
ヘテロ接合界面の組成変化が急峻なヘテロ構造多層薄膜を製造する。 - 特許庁
The AlO_xN_y layer 103 is formed so that the compositional ratio x of oxygen is decreased from the Al_2O_3 layer 102 side to the AlN layer 104 side, and the compositional ratio y of nitrogen is increased from the Al_2O_3 layer 102 side to the AlN layer 104 side.例文帳に追加
AlO_xN_y層103は、Al_2O_3層102の側からAlN層104の側にかけて、酸素の組成比xが減少し、窒素の組成比yが増加している層である。 - 特許庁
The anti-diffusion metal, i.e., lead, blocks diffusion of the compositional metal of the adhesion layer, i.e., titanium.例文帳に追加
拡散防止性金属である鉛が密着層の構成金属であるチタンの拡散を阻止する。 - 特許庁
CONVENIENT METHOD FOR TESTING COMPOSITIONAL MEMBER OF EXISTING BUILDING AND CONVENIENT PORTABLE TEST INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加
既設建造物における構成材の簡易試験方法とそのための携帯式簡易試験器具 - 特許庁
Compositional ratio of the additive metal in the alloy layer 20 is preferably set at 0.1-5.0 wt%.例文帳に追加
該合金層20の上記添加金属の組成比は0.1〜5.0重量%が好適である。 - 特許庁
The epoxy-modified silicone is represented by an average compositional formula (3) containing silicone compounds represented by general formula (2) or the like.例文帳に追加
一般式(2)で表されるシリコーン化合物等を含む(3)で表されるエポキシ変性シリコーン。 - 特許庁
To provide a new compositional compound having nanocrystals provided with functional and higher fluorescence property.例文帳に追加
機能的で高い蛍光特性を持つナノ結晶を有する新規組成の化合物を提供する。 - 特許庁
(2) When foods meet the compositional standards given in Paragraphs 3 through 5 below (excluding cases falling into section (1) above.例文帳に追加
(2) 第3項から第5項に定める成分規格に適合するもの ((1)に該当するものを除く。) - 厚生労働省
6. Any food shall not be manufactured or processed, using those that do not meet the compositional standards specified in the previous sections, 3 through 5.例文帳に追加
・加工食品中の農薬等残留基準一覧(52農薬等 別表3参照) - 厚生労働省
1 The Ministerial Ordinance Partially Revising the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc.例文帳に追加
1 乳及び乳製品の成分規格等に関する省令の一部を改正する省令 - 厚生労働省
In the compositional formula, (x) and (y) satisfy 0.45≤x≤0.52 and 0.005≤y≤0.03, and the content of Pb is reduced from the stoichiometric composition so that (z) in the compositional formula satisfies 0.95≤z≤0.998.例文帳に追加
その組成式中のx、yは、0.45≦x≦0.52、0.005≦y≦0.03であり、かつ、その組成式中のzが0.95≦z≦0.998となるようにPbを化学量論組成より減じた。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of precisely determining a compositional change in fuel supplied to the internal combustion engine, and performing engine control according to the compositional change in the fuel.例文帳に追加
内燃機関に供給される燃料の組成変化をより的確に判断して、それら燃料組成の変化に応じた機関制御を行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
The compositional material includes Mo, W, Mo-Cu, W-Cu, and the like.例文帳に追加
そのような構成材料として、例えばMo、W、Mo−Cu、W−Cu等を挙げることができる。 - 特許庁
By the regenerated etching compositional liquid, a copper thin film (4) is etched, thus a copper printed wiring board (1) can be produced.例文帳に追加
再生されたエッチング組成液により、銅薄膜(4)をエッチングして銅プリント配線基板(1)を製造できる。 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING PLANT BODY VARIED IN COMPOSITIONAL RATIO FOR GLUCOSINOLATE COMPOUNDS USING MYB29 GENE例文帳に追加
Myb29遺伝子を用いる、グルコシノレート類化合物の組成比が変化した植物体のスクリーニング方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|