「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening portion of the port for filling oil 22 is provided at a roughly central portion of a wrap teeth groove portion, and formed in an annular hole which is larger than the wrap teeth thickness of a facing turning scroll 6 to be intermittently communicated with the compression chamber 8 and an suction chamber 5f.例文帳に追加

油注入用ポート２２の開口部は、ラップ歯溝部のほぼ中央部に設けられると共に、対向した旋回スクロール６のラップ歯厚より大きい円形穴に形成されて圧縮室８と吸入室５ｆとに間欠的に連通される。 - 特許庁

An oil return passage 32 for returning the refrigerator oil from the oil separators 37a, 37b to the compression mechanism 40 is constituted to unite the refrigerator oil separated by the respective oil separators 37a, 37b and to distribute the united refrigerator oil to the first compressor 14a and the second compressor 14b.例文帳に追加

油分離器（37a,37b）から冷凍機油を圧縮機構（40）へ戻すための油戻し通路（32）は、各油分離器（37a,37b）で分離された冷凍機油が合流して、合流した冷凍機油が第１圧縮機（14a）及び第２圧縮機（14b）へ分配されるように構成する。 - 特許庁

A ring-shaped substrate is formed by re-arranging the direction of magnetic powder mixed in unvulcanized rubber to be radial, and after the magnetic encoder A is vulcanized and formed by heating and compression- molding the substrate in the central axis direction, it is magnetized to obtain the magnetic encoder.例文帳に追加

未加硫ゴムへ混合した磁性粉の方向を放射状に整え直してリング状生地を形成し、前記リング状生地を中心軸方向に加熱圧縮成形して磁性エンコーダＡを加硫形成せしめた後、これに着磁せしめて磁性エンコーダを得る。 - 特許庁

The downstream side of the condenser and a compression operation chamber of the scroll compressor are connected through a liquid injection pipe 85, and a flow control valve 80 and a solenoid valve 70 forming a closed circuit at the compressor stop time and the power source cutoff time are provided on the pipe 85.例文帳に追加

凝縮器下流側とスクロール圧縮機の圧縮作動室とは液インジェクション配管８５を介して接続され、この配管８５には流量制御弁８０と、圧縮機の停止時及び電源遮断時に閉路となる電磁弁７０が設けられている。 - 特許庁

The respective driving ICs 2 are respectively embedded into the recesses 6 so as to oppose the electrode forming surfaces of the display substrates 5 and the driving ICs 2 to each other and the pads 7 of the display substrates 5 and the bump electrodes 8 of the driving ICs 2 are compression bonded and connected through ACFs 9.例文帳に追加

そして、表示基板５および駆動用ＩＣ２の電極形成面同士が対向するように、各駆動用ＩＣ２を凹部６にそれぞれ埋め込んで、表示基板５のパッド７と駆動用ＩＣ２のバンプ電極８とをＡＣＦ９を介して圧着接続する。 - 特許庁

An oil supply passage 15d including a supply port 15e communicating to the oil reservoir chamber 31 at one end communicating to a compression mechanism C at another end is formed at a rear side plate 15 and the supply port 15e is positioned at a lower side than the oil discharge port 42b.例文帳に追加

リヤサイドプレート１５には、一端に油貯留室３１に連通する供給口１５ｅを有し他端が圧縮機構Ｃに連通する油供給通路１５ｄが形成されている、供給口１５ｅは油排出口４２ｂより下側に位置している。 - 特許庁

Pressure generated in the blower 40 is transferred from the gas in the third tube 3 to the gas in the second tube 2 by the pressure recovery device 50, and compression heat generated due to pressurization by the blower 40 is transferred from the gas in the second tube 2 to the gas in the third tube 3 by the heat exchanger 60.例文帳に追加

圧力回収装置５０で、ブロア４０で生じた圧を第３管３内の気体から第２管２内の気体へ、熱交換器６０で、ブロア４０による加圧で生じた圧縮熱を第２管２内の気体から第３管３内の気体へ移す。 - 特許庁

The through-hole is formed at a joining part 28 joining a flange 26 of the fuel tank, a compression part 32 compressing the flange 26 to the thickness direction is formed around the through-hole, and the distance between barrier layers 24A, 24B is short at this part.例文帳に追加

燃料タンクのフランジ部２６を接合した接合部２８には貫通孔が形成され、さらに貫通孔の周囲には、フランジ部２６を厚み方向に圧縮した圧縮部３２が形成されており、この部分でバリアー層２４Ａ、２４Ｂの距離が短くなっている。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition having excellent mechanical properties such as self-compactability (i.e., excellent flowability and material segregation resistance) and outstanding workability before hardening as well as ≥130 MPa compression strength and ≥10 kJ/m^2 fracture energy after hardening.例文帳に追加

硬化前には自己充填性（優れた流動性及び材料分離抵抗性）を有し、施工性に極めて優れ、硬化後には、130MPa以上の圧縮強度及び10KJ/m^2以上の破壊エネルギーを有する等、機械的特性に優れる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a combined part capable of being flexibly manufactured at low costs in limited amounts in a short time, wherein a metallic material and rubber or soft resin is firmly bonded to inhibit peeling or compression fracture during use, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

本発明の課題は、金属材とゴムまたは軟質樹脂との接着が強固で使用中に剥離したり圧縮破断することを防止できると共に、低廉かつ短期間に多品種少量生産できる複合部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of compression-encoding the first video signal, the encoding section performs the optimal assignment control of code amount of the second video signal based on transition in a code amount at a future point on the time axis out of the code amount acquired at the code amount analyzing section.例文帳に追加

符号化部は、第１の映像信号を圧縮符号化する際、符号量解析部にて取得した符号量のうち、時間軸上で未来の位置における符号量の遷移に基づき、第２の映像信号の符号量を最適に割り当て制御するようにした。 - 特許庁

When the main image as well as its thumbnail image is transmitted, at least either the number of pixels or the compression ratio of the thumbnail image is adjusted so that the data volume of the thumbnail image is under a predetermined rate with respect to that of the main image transmitted to the receiving device.例文帳に追加

また、受信側装置に送る主画像のデータ量に対してサムネイル画像のデータ量が所定の割合以下となるように、サムネイル画像の画素数及び圧縮率のうち少なくとも一方を調節し、サムネイル画像付きの画像ファイルを伝送する。 - 特許庁

To provide a press felt for a paper making, maintains a compression-recovering property for a long period of time, and keeps functions such as a water-squeezing property, a wet paper-smoothing property and a wet paper-conveying property until the end of a felt-using period.例文帳に追加

繰り返し加圧においても繊維間の空隙が閉塞されることが無く、抄紙用フェルトの圧縮回復性を長期にわたり持続し、搾水性、湿紙平滑性、湿紙搬送性といった機能をフェルトの使用期間末期まで維持する抄紙用プレスフェルトを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow shaft for allowing the use of existing quenching facilities to stably form an uncured layer on the inner surface during thermal hardening treatment while sufficiently securing compression residual stress on the outer surface, and to provide an outside joint member for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

熱硬化処理を行う際に、既存の焼入れ設備を用いて内表面に未硬化層を安定して形成でき、しかも外表面の圧縮残留応力も十分確保できる中空シャフトおよび等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁

When the feeding table with a chucking device gripping a material in a shape of long product is moved to feed it to a bend forming mechanism, both speed control and axial compression force are applicable by changing over between the first and the second switching valves 62, 64.例文帳に追加

長尺状の素材を掴んだチャック機構が搭載された供給台を移動し、素材を曲げ加工する曲げ機構に素材を供給する際、第１，第２切換弁６２，６４を切り換えて、速度制御ができると共に軸方向圧縮力も付与できる。 - 特許庁

At the side, closed-end grooves 23, 24 or a through groove 25 is formed in a range in which the bending vibration of the vibration arm causes compression and tensile stress in both the inside and outside in the width direction of the side, thus suppressing a decrease in a Q value caused by a thermoelasticity loss.例文帳に追加

この側辺部は、その幅方向内側と外側とで振動腕の屈曲振動による圧縮及び引張応力が発生する範囲に有底溝２３，２４又は貫通溝２５を形成し、熱弾性損失によるＱ値の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device which is capable of compressing a color reproduction range with a small amount of data without degrading a color image in gradation, coping easily with a plurality of image input units, and enabling a user to regulate the color reproduction range optionally in degree of compression.例文帳に追加

少ないデータ量で階調性を劣化させることなく色再現領域の圧縮を可能として、複数の画像入力装置にも容易に対応でき、かつ、ユーザが任意に色再現領域の圧縮度合いを変更し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

According to operating condition, switching is performed between a stratified charge combustion operating mode of injecting fuel in the compression stroke so as to form a rich air-fuel mixture near an ignition plug 50 and a homogeneous combustion operating mode of forming uniform air-fuel mixture in a combustion chamber 8 by injection in the intake stroke.例文帳に追加

例えば、ＥＧＲバルブ開度に基づく燃料噴射量補正係数は、均質燃焼運転モードにおいてのみ必要となるものであり、過渡状態においてはＥＧＲガスの応答遅れを考慮してなまし演算を行う必要がある。 - 特許庁

The compression sleeve has a first sheet 12, a second sheet 14 attached to the first sheet and defining at least one inflatable section, and at least one conduit 38 disposed in the at least one of the inflatable sections.例文帳に追加

圧縮スリーブは、第１シート１２と、少なくとも１つの膨張可能部分を画成して前記第１シートに取り付けられる第２シート１４と、前記膨張可能部分のうちの少なくとも１つに配置される少なくとも１つの通路形成部材３８と、を有する。 - 特許庁

Moreover, when moving into a state of a collapsible barrel, the lens barrel is brought into the state of the collapsible barred by forcibly compressing the compression spring 26 by a camera main body to release the movable follower 28 from the linked state, and making the 3rd group frame approach to the 2nd group frame 22.例文帳に追加

また、沈胴状態に移行する場合は、カメラ本体により強制的に押圧されて上記圧縮バネ２６が圧縮され、上記可動フォロワ２８の係合状態を解放して３群枠２３を２群枠２２に近接させて沈胴状態とする。 - 特許庁

After forming a package caulking part 12a by compressing the edge of opening at the upper end of the metal fitting 12, the compression force is changed, and a thermal caulking part 12b is formed by applying a current between the lower die 2 in a state where a side electrode 4 is brought into tight contact with the side surface of the metal fitting 12.例文帳に追加

取付金具１２の上端開口縁部を加圧し、包みかしめ部１２ａを形成した後、加圧力を変更し、取付金具１２の側面に横電極４を密接させて下型２との間に電流を印加し、熱かしめ部１２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a suction volume adjustment mechanism, in which an inflow to a compression chamber of high-pressure fluid introduced into a fluid introduction path for adjusting the volume of suction is further suppressed to minimize a reduction in performance in normal operation.例文帳に追加

本発明の課題は、吸入容積調整機構付きスクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みをより抑制し、通常運転時の能力低下を抑制することにある。 - 特許庁

To provide the digital compression image changeover device by which an optional frame is used for a joint point, degradation in image quality due to re-coding is minimized and a special effect such as cross fade and superimposing is given to a joint.例文帳に追加

任意のフレームを繋ぎ合わせポイントとすることができ、かつ再符号化による画像品質の劣化を最小限に抑えることができ、繋ぎ目に、クロスフェード、スーパインポーズ等の特殊効果を入れることができるディジタル圧縮画像切替装置を提供することにある。 - 特許庁

The substrate cleaning device 1 removes the foreign matter adhered to the edge part E by abutting an abutting member 32, constituted of an elastic material having a compression elasticity not less than 0.3 MPa and not more than 2.7 MPa, against the edge part E of the substrate W.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、０．３ＭＰａ以上かつ２．７ＭＰａ以下の圧縮弾性率を有する弾性材料により構成された当接部材３２を、基板Ｗのエッジ部Ｅに当接させることにより、エッジ部Ｅに付着した異物を除去する。 - 特許庁

To provide a low fuel consumption/high output/low environmental pollution internal combustion engine, having a piston opposed in the horizontal direction in the same cylinder, and using impact force for increasing kinetic energy to a compression stroke by colliding the piston in the last stage of an expansion stroke.例文帳に追加

同一シリンダー内に水平方向に対向するピストンを有し、膨張行程末期に該ピストンを衝突させることにより、該衝撃力を、圧縮工程への運動エネルギー増加に利用することで、低燃費・高出力・低公害な内燃機関の提供を図る。 - 特許庁

To provide a quiet compressor capable of more effectively damped resonance sound in a compression chamber and an inlet pressure pulsation generated in an inlet valve, as for a hermetic compressor used for the refrigerating cycle of a refrigerator and the like.例文帳に追加

冷蔵庫等の冷凍サイクルに使用される密閉型圧縮機に関し、圧縮室内の共鳴音や吸入バルブで生じた吸入圧力脈動をその発生源に近いところでより効果的に減衰する騒音の静かな圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

The one-piece molding body comprises a room temperature cure type liquid silicone containing acetic acid; and a thermoplastic polyurethane elastomer film (TPU film) in which the adhesion with a different material is possible by heating compression bonding, and mirror processing is performed to a surface to which the liquid silicone is made to adhere.例文帳に追加

酢酸含有の室温硬化型液状シリコーンと、加熱圧着により異素材との接着が可能であって、前記液状シリコーンが接着せしめられる面がミラー加工されている熱可塑性ポリウレタンエラストマーフィルム（ＴＰＵフィルム）とからなる一体成形体。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonaqueous electrolyte battery allowing quick impregnation with an electrolyte and facilitating manufacture by adhering a positive electrode to a negative electrode with heat compression after impregnating a high polymer layer formed on both faces of a separator with the electrolyte.例文帳に追加

セパレータの両面に形成した高分子層に電解液を含浸させた後に加熱圧迫して正極と負極の間の接着を行うことにより、電解液が迅速に含浸され製造も容易になる非水電解質電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor obtaining compatible solution of a problem lowering down compression efficiency due to blow by gas and that due to a slide loss influenced by a side clearance, in the combination between a cylinder and a piston constituted by the conventional cylindrical shape.例文帳に追加

従来の円筒形状で構成されたシリンダとピストンの組合せでは、サイドクリアランスに影響されるブローバイによる圧縮効率低下の問題と、摺動損失による圧縮効率低の問題との解決を両立させる冷媒圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

Besides, curved surface processing data conversion such as three-dimensional edge line cutting / processing data compression process conversion / under shape or the like, which are believed to be difficult in a conversion process of dot data of three-dimensional CAD/CAM, is solved and improved, and NC data conversion for ideal surface processing can be realized.例文帳に追加

且つ３次元ＣＡＤ／ＣＡＭの点データ変換処理では困難視されている３次元稜線切削・加工データ圧縮処理変換・アンダー形状等の曲面加工データ変換が解決改良され、理想面加工用ＮＣデータ変換が実現出来る。 - 特許庁

Piston positions of a compression stroke cylinder and an suction stroke cylinder of a stopped internal combustion engine are detected, and a fuel injection amount and injection timing is determined in spark ignition area (point A) so as to avoid a self-ignition area, on the basis of a map corresponding to the piston positions.例文帳に追加

停止中の内燃機関の圧縮行程気筒や吸気行程気筒のピストン位置を検出し、そのピストン位置に対応するマップに基づき、自着火の領域を避けて火花着火の領域（ポイントＡ）に燃料噴射量及び噴射時期を設定する。 - 特許庁

To provide a means for accelerating the activation of a catalyst effective in reducing the discharge of NOx and PM while suppressing the degradation of heat efficiency (fuel consumption) with simple constitution without using a complicated mechanism in a cylinder injection compression-ignition type engine.例文帳に追加

筒内噴射圧縮着火式エンジンにおいて、複雑な機構を用いず、簡単な構成により、熱効率（燃費）の悪化を抑えつつ、ＮＯｘおよびＰＭの排出量を低減するのに有効な触媒の活性化を促進しえる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a subdivision compression-extruding container where the fitting of a container body and a lid is of a simple structure, the container body and the lid may not be removed under any conditions and a content may not leak from a clearance between the container body and the lid.例文帳に追加

容器本体と蓋との嵌合を平易な構造とし、いかなる条件下でも容器本体と蓋とが外れることなく、また容器本体と蓋との隙間から内容物が漏れることのない小分け圧縮押し出し容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition having excellent mechanical properties such as self-compactability (i.e., excellent flowability and material segregation resistance) and outstanding workability before hardening as well as ≥130 MPa compression strength and ≥10 kJ/m^2 fracture energy after hardening.例文帳に追加

硬化前には、自己充填性（優れた流動性及び材料分離抵抗性）を有し、施工性に優れるとともに、硬化後には、130MPa以上の圧縮強度と10KJ/m^2以上の破壊エネルギーを有する等、機械的特性に優れる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The former is compressed with a conventional compression ratio and the latter is compressed with a compression ratio far lower than the conventional one, thus the input of the compressor relating to cooling load occupying most part, can be reduced by one compressor.例文帳に追加

最近、市販されているエアコンの一部に直列２段圧縮型の冷媒ガス圧縮機を搭載した高性能機種があるが、その直列２段圧縮型の圧縮機の低圧段に除湿用の冷媒・空気熱交換器で蒸発した低温の冷媒ガスを、高圧段に冷却用の冷媒・空気熱交換器で蒸発した比較的に高温の冷媒ガスを吸入させて、前者については在来の圧縮比で、後者については在来より遥に低い圧縮比で圧縮し、圧倒的大部分を占める冷却負荷に関わる圧縮機入力の削減を１台の圧縮機によって可能とする。 - 特許庁

A compression coil spring 20 is provided between a fixed flange 21 provided in an intermediate part of a piston rod 7 of the double acting hydraulic cylinder 6 and a moving flange 22 externally fitted on the piston rod 7 behind the fixed flange 21 and a stopper 23 is provided at the end of the piston rod 7 into which the longitudinally swinging bearing 16 is inserted.例文帳に追加

複動油圧シリンダ６のピストンロッド７の中間部に設けた固定フランジ２１と固定フランジ２１の後方でピストンロッド７に外嵌する移動フランジ２２との間に圧縮コイルスプリング２０を設け、前後揺動軸受１６を挿通したピストンロッド７の先端部にストッパー２３を設ける。 - 特許庁

The NR process amount is outputted with no correction for the pixel of which NR feedback rate is less than 100% based on a compression error information, but is outputted after correction is applied for the feedback rate to be less than 100% about the pixel of which the NR feedback rate of noise reduction is 100% or more.例文帳に追加

このＮＲ処理量を、圧縮誤差情報に基づいて、ＮＲ帰還率が１００％未満の画素については補正することなく出力し、ノイズリダクションのＮＲ帰還率が１００％以上の画素についてはその帰還率が１００％未満となるように補正して出力する。 - 特許庁

A double link type piston-crank mechanism is used as a piston- crank mechanism, piston stroke speeds before and after an upper dead point are decreased compared with a single link type piston-crank mechanism, piston stroke speeds before and after a lower dead point are increased, and simultaneously compression ratio is varied and controlled by changing a support position of a control link 40.例文帳に追加

ピストン−クランク機構として、複リンク式ピストン−クランク機構を用い、単リンク式ピストン−クランク機構に比べて上死点前後のピストンストローク速度を小さく、下死点前後のピストンストローク速度を大きくし、同時に、制御リンク４０の支持位置の変更で圧縮比を可変制御する。 - 特許庁

To provide a composition which gives foams (non-crosslinked foams and crosslinked foams) having a low specific gravity and a small permanent compression set (CS) and being excellent in tensile strength property, tear strength property, impact resilience and adhesive property, the foam, and a laminate obtained by using the foam.例文帳に追加

低比重で永久圧縮歪（ＣＳ）が小さく、しかも引張強度特性、引裂強度特性、反撥弾性および接着性に優れた発泡体（非架橋および架橋発泡体）を提供し得る組成物、その発泡体およびその発泡体を用いた積層体を提供する。 - 特許庁

When stopping the engine 1, the fuel is supplied and an air-fuel mixture is ignited and burned in a cylinder 2 by advancing injection timing of the injector 16 to a the middle of a compression stroke (step SA13) and decreasing an injection quantity more than that during idling operation (step SA14).例文帳に追加

エンジン１を停止するときに、インジェクタ１６の噴射タイミングを圧縮行程の中盤まで進角させ（ステップＳＡ１３）かつ噴射量をアイドル運転時よりも減少させ（ステップＳＡ１４）て燃料の供給を行い、気筒２内の混合気に点火して、燃焼させる。 - 特許庁

The damper 13 has a radial portion 13b interposed under axial pre- compression between a radial step face 6b formed on the worm shaft 6 and a back face 11b of the meshing element 11, and restoring force of the radial portion meshes the taper tooth surfaces 11a and 12a together without a backlash.例文帳に追加

ダンパ１３は、ウォーム軸６に形成された径方向段差面６ｂと、噛合子１１の背面１１ｂとの間に、軸方向予圧縮された状態で介在された径方向部１３ｂを有し、その復元力によって、テーパ状歯面１１ａ，１２ａがバックラッシュのない状態で互いに噛合されている。 - 特許庁

An image signal obtained from a television signal through an antenna 1 and a tuner 2 is digitized and compressed by an image compression means, e.g., an MPEG 1 encoder 4 for compressing an information quantity per unit time, and the output therefrom is written on a hard disc device 8 through a magnetic head.例文帳に追加

テレビジョン信号からアンテナ１、チューナ２を介して得られた映像信号をデジタル化し、単位時間あたりの情報量を圧縮する画像圧縮手段、例えばＭＰＥＧ１エンコーダ４によって圧縮し、その出力をハードディスク装置８に磁気ヘッドを介して書き込む。 - 特許庁

The indoor unit includes the air filter 50, a brush 70 disposed in adjacent to the air filter 50 and along the width direction of the air filter 50, and removing the dust attached to the air filter 50, and a compression rod 71 disposed along the width direction and rotatably journaled.例文帳に追加

この室内機は、エアフィルタ５０と、エアフィルタ５０に近接し、且つ、エアフィルタ５０の幅方向に沿って配置され、エアフィルタ５０に付着した塵埃を除去するブラシ７０と、前記幅方向に沿って配置され、回転可能に軸支された圧縮ロッド７１とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a briquette for a metal raw material in which the operation of impregnating a molding obtained by subjecting a metal powder-containing material for recycling to compression molding with a solidifying auxiliary agent, and an operation of transferring the molding to the following stage can be efficiently performed.例文帳に追加

金属粉末を含む再資源化用の材料が圧縮成形されて得た成形体を固形化補助剤に含浸させる動作、及び、その成形体を次の工程へ渡す動作を効率よく行わせることのできる金属原料用のブリケットの製造装置を提供する。 - 特許庁

This compression tester tests the ceramic measurement sample 1 by injecting a hydrostatic pressure medium between a cylindrical container 8 and an elastic body sheet 9 and pressurizing the sample in a state that the sample is installed in the cylindrical container 8 so as to interpose the elastic body sheet 9 between them.例文帳に追加

セラミック製測定試料１を、弾性体シート９を介在させて筒状容器８内に設置した状態で、筒状容器８と弾性体シート９との間に静水圧加圧媒体を注入して加圧することによるセラミック製測定試料の圧縮試験機である。 - 特許庁