「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

A heat pump is constituted, in such a way that a compressor 2 in a compression-type refrigerating cycle is driven by means of a turbine 1 which is driven with refrigerant vapor generated from a generator 4, and the same refrigerant is used as the refrigerant, which drives the turbine 1 and the refrigerant which is compressed by means of the compressor 2.例文帳に追加

圧縮式の冷凍サイクルの圧縮機２を発生器４で発生する冷媒蒸気によって駆動されるタービン１によって駆動し、且つタービン１を駆動する冷媒と圧縮機２で圧縮される冷媒とを同一の冷媒とした。 - 特許庁

To provide a conversion method and a compression method, that can convert and compress received image data into image data with less average information amount using a color appearance model(CAM), while providing appearance in the same color to each image under each visual condition, because the average information amount is high in images which do not take visual condition into account.例文帳に追加

視覚条件を考慮しない画像では平均情報量が大きいので、カラーアピアレンスモデル（ＣＡＭ）を用い、各視覚条件下における各画像の同じ色の見えを持たせながら、平均情報量の少い画像に変換し、圧縮する。 - 特許庁

The operation swayable part 31 of an operation part 30 constituting a discharge head is secured swayingly to an operation part main body 33 via a hinge part 32, and is provided with a depression part 39 formed in a semicircle on the compression line of a surface opposite to a nozzle 20.例文帳に追加

吐出ヘッドを構成する操作部３０の操作部揺動部３１は、操作部本体３３にヒンジ部３２を介して揺動自在に取り付けられ、ノズル２０と対向する面の押下線上に、半円状に形成された押下部３９を備えている。 - 特許庁

When data compressed by a JPEG system or the like is transmitted, for example, on a transmitting side, a significant block which includes information or the like on frame synchronization or compression is repeatedly transmitted odd number of times and on a receiving side, and a majority decision is adopted for corresponding part which corresponds to this.例文帳に追加

例えば、ＪＰＥＧ方式等で圧縮されたデータを伝送する際に、送信側では、フレーム同期や圧縮に関わる情報等を含む重要なブロックを奇数回繰り返し送信し、受信側では、相当する部分の多数決をとるようにする。 - 特許庁

To display disparity of modes on a play bar displaying a present reproducing and display position when plural modes whose compression rates are different coexist in the same file of a recording medium and also to enable the propriety of voice recognition to be viewed easily.例文帳に追加

この発明は、記録媒体の同一ファイル内に圧縮率の異なる複数のモードが混在している場合に、現在の再生表示位置を表示するプレイバー上に於いてモードの差異を表示すると共に、音声認識の可否が容易に目視することである。 - 特許庁

To enhance manufacturing efficiency by easily releasing a compressed wood molded product from a molding surface without impairing the appearance of wood in a mold for compression-molding wood, and a manufacturing method of the compressed wood molded product using it.例文帳に追加

圧縮木材成形用金型およびそれを用いた圧縮木材成形品の製造方法において、圧縮木材成形品を木材の外観を損なうことなく金型面から容易に離型せしめ、製造効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

Since each of divided document data is the same as the memory size of the plotting area in the memory 24, printing data can be plotted in the memory 24 only by plotting processing and compression processing without performing extension processing.例文帳に追加

このときに分割される文書データの各々は、それぞれ、そのときの描画メモリ２４の描画領域のメモリサイズと同一となるため、描画メモリ２４に印刷データを描画する際に、伸張処理を行うことなく、描画処理と圧縮処理のみで行うことができる。 - 特許庁

To inhibit hydrogen gas from stagnating in the inside of a soundproof cover even when the hydrogen gas leaks out from a compressor into the inside of the soundproof cover and ensure the safety by stopping the operation of a hydrogen compression device when a hydrogen concentration in the soundproof cover becomes equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

水素ガスが圧縮機より防音カバー内部に漏れ出した場合でも、水素ガスを防音カバーの内部に滞留させず、防音カバー内の水素濃度が所定値以上になった場合は、水素圧縮装置の運転を停止させて安全を確保する。 - 特許庁

To improve video compression by adaptive weighting of reference pictures, by means of a video decoder, an encoder, and a corresponding unit for processing video signal data of an image block and a specific reference picture index to predict the image block.例文帳に追加

画像ブロックのビデオ信号データと特定の参照ピクチャ・インデックスとを処理して画像ブロックを予測する、ビデオ復号器（３００）、符号器（５００）、及び相当する方法で、参照ピクチャの適応重み付けを利用してビデオ圧縮を向上させるもの、を開示する。 - 特許庁

Before performing fuel injection for observation, a high-temperature, high-pressure environment within a combustion chamber 21 is formed through the combustion of an air-fuel mixture introduced into the combustion chamber 21, thereby forming the high-temperature, high-pressure environment without depending on direct compression by a piston.例文帳に追加

観測用の燃料噴射を行う前に燃焼室２１内に導入した混合気の燃焼によって燃焼室２１内の高温・高圧場の形成を行うことにより、ピストンによる直接的な圧縮等に頼ることなく高温・高圧場を形成する。 - 特許庁

Further, by controlling a target throttle valve opening TH_CMD according to the valve closing timing IVC, the control device can accurately stop the piston at the predetermined position while finely reflecting the effective compression ratio ECR that changes in response to the valve closing timing IVC.例文帳に追加

また、目標スロットル弁開度ＴＨ＿ＣＭＤを閉弁タイミングＩＶＣに応じて制御することによって、閉弁タイミングＩＶＣに応じて変化する有効圧縮比ＥＣＲをきめ細かく反映させながら、ピストンを所定位置に精度良く停止させることができる。 - 特許庁

To provide a new gallium oxide powder capable of most densely filling the powder than a conventional one when the powder is subjected to compression molding by mixing with other powder, for example indium oxide powder, so as to be suitable as a raw material for a sputtering target such as IGZO.例文帳に追加

ＩＧＺＯなどのスパッタリングターゲット用原料として好適となるように、他の粉体、例えば酸化インジウム粉末などと混合して圧縮成形した際に、従来よりも最密に充填することができる、新たな酸化ガリウム粉末を提供せんとする。 - 特許庁

An alpha data decoder 26 decodes compression encoded alpha data, and when alpha data obtained by decoding is alpha data with a resolution of other than 4 bits, converts the alpha data to the alpha data with a resolution of 4 bits and supplies it to the external memory I/F 27.例文帳に追加

アルファデータデコーダ２６は、圧縮符号化アルファデータを復号化し、この復号化により得たアルファデータが４ビットと異なる分解能のアルファデータである場合には、そのアルファデータを４ビットの分解能のアルファデータに変換して外部メモリＩ／Ｆ２７に供給する。 - 特許庁

Also, when a desired engine torque is less than the predetermined torque, combustion does not occur before the intake valve is opened, and self-ignition is done after the intake valve is closed, so as to inject the main fuel for combustion after the compression top dead center.例文帳に追加

また、要求トルクが前記所定トルクよりも小さい低負荷側にあるときには、吸気弁の開弁前に燃焼が生じることなしに、吸気弁が閉弁した後に自己着火して圧縮上死点後に燃焼するように主燃料を噴射する工程を行う。 - 特許庁

The method for producing the plastic lens includes injection compression molding of a homo- or copolymerized polycarbonate resin containing 50-100 mol% of carbonate constituent units [A] represented by formula (1) at a cylinder temperature of 200-300°C and a mold temperature of 40-120°C.例文帳に追加

下記式（１）で表されるカーボネート構成単位［Ａ］を５０〜１００モル％含むホモまたは共重合ポリカーボネート樹脂を、シリンダー温度２００〜３００℃、金型温度４０〜１２０℃で射出圧縮成形することを特徴とするプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

To provide capacity control capable of saving energy in a refrigerating system cooling a refrigerant made to flow out from a radiator in a refrigerant circuit performing a steam compression type refrigerating cycle by an auxiliary refrigerating device performing an absorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸収式冷凍サイクルを行う補助冷凍装置により、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路において放熱器から流出した冷媒を冷却する冷凍システムにおいて、省エネルギー化を図ることができる能力制御を提供する。 - 特許庁

Further, on the holder 17, a pressing plate 17a extending in an upstream in a paper conveying direction is integrally formed on an end opposite to an end supported on the rotation shaft 4a, and a compression spring 18, i.e., a pressing force increase means is arranged above the pressing plate 17a.例文帳に追加

更に、ホルダ１７には、回転軸４ａに支持されている端部とは反対の端部に、用紙搬送方向上流へと延びる押圧板１７ａが一体形成され、押圧板１７ａの上方には押圧力増加手段である圧縮バネ１８が配設されている。 - 特許庁

The operating angle and the center angle automatically return to the characteristics suitable for start at a time of normal engine stop, but the same get out of the characteristics suitable for start and effective compression ratio can not be secured and start becomes difficult at a time of abnormal stop due to engine stall.例文帳に追加

機関停止の際に、正常な停止では、作動角および中心角は始動に適した特性に自然に復帰しているが、エンジンストールによる異常停止では、始動に適した特性から外れ、有効圧縮比が確保できずに始動が困難となる。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus includes: a motion picture compressing means (motion picture compression processing section 112a) for compressing the plurality of still pictures divided by the dividing means; and a recording means (CPU 104, interface 113) for recording the plurality of still pictures compressed by the motion picture compressing means.例文帳に追加

また、分割手段により分割された複数の静止画を圧縮する動画圧縮手段（動画圧縮処理部１１２ａ）と、動画圧縮手段により圧縮された複数の静止画を記録する記録手段（ＣＰＵ１０４、インターフェース１１３）とを備える。 - 特許庁

Since the controller 24 changes the compression rate of the image in response to the communication speed of the communication channel, the transmission data amount can be adjusted depending on the communication speed, a proper communication time can be ensured and the increase in the communication cost can be suppressed while preventing deterioration in the image.例文帳に追加

このように、通信回線の通信速度に応じて画像の圧縮率を変化させるので、通信速度に応じて伝送データ量を調整でき、適切な通信時間を確保でき、画像の劣化を防止しつつ通信費の増大を抑制することができる。 - 特許庁

The ring-shaped coupling 70 is made of a resilience substance to make elastic compression, and has an outside diameter in the free state which is set to a size greater than the opening dimension of the hook part 21 of the support holder 20 and approximately the same as the inside diameter of the hook part 21.例文帳に追加

環状結合体７０は、弾性圧縮可能な弾性体より形成され、自由状態における外径寸法がサポートホルダ２０のフック部２１の開口寸法よりも大きくかつ同フック部２１の内径寸法と略同じ大きに設定されている。 - 特許庁

When automatically operating the engine 1, this engine automatic stopping/starting control device forecasts (estimates) the start cylinders #A and #B to be the expansion stroke and the compression stroke after the stop respectively and injects the fuel at a prescribed timing by a fuel injection valve so as to leave the fuel in the cylinders #A and #B respectively.例文帳に追加

エンジン１の自動運転時には、停止後にそれぞれ膨張行程及び圧縮行程になる始動用の気筒＃Ａ，＃Ｂを予測（推定）して、この気筒＃Ａ，＃Ｂにそれぞれ燃料が残存するように、燃料噴射弁２２により所定時期に燃料を噴射させる。 - 特許庁

A compression amount of a compressor 10 at the time of refrigerating for giving a condensed refrigerant 20a to the unit 30B side is increased more than that of the compressor 10, at the time of cold storage for giving the condensed refrigerant 40A to the unit 30A side.例文帳に追加

凝縮冷媒４０Ａを冷蔵側減圧部３０Ａ側に与える冷蔵動作ときの圧縮部１０での圧縮量よりも、凝縮冷媒２０ａを冷凍側減圧部３０Ｂ側に与える冷凍動作のときの圧縮部１０での圧縮量を多くする。 - 特許庁

In Fig.2, a position where the vent hole 6 and the slot 2 overlap is constituted of a small slot 7 of which a cross section is smaller than that of the slot 2, and thereby a movement of the insulating paper is suppressed even when the liquid refrigerant collides during liquid compression and reliability is improved.例文帳に追加

図２において吐出穴６とスロット２が重なる位置についてはスロット２より断面積の小さい小スロット７で構成し、液圧縮時における液冷媒の衝突する際にも絶縁紙の動きを抑制し信頼性を高めることができる。 - 特許庁

When the engine operating state is in the second operating region G, first fuel injection I_1 of the amount of 30% or less of the maximum is executed in an injection timing area II and second fuel injection I_2 is executed almost at the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。 - 特許庁

Iron powder is obtd. by coating reduced iron powder in which the average grain size of ferritic grains is controlled to 2 to 20 μm with a compound using amine-quinone as a constitutional component, preferably with an amine-quinone-polyurethane resin, and the dust core is obtd. by subjecting the iron powder coating to compression molding using a binder such as a thermosetting resin.例文帳に追加

フェライト粒の平均粒径が２〜２０μｍの還元鉄粉を、アミンキノンを構成成分とする化合物、好ましくはアミン−キノン−ポリウレタン樹脂で被覆した鉄粉と、該鉄粉被覆を、熱硬化性樹脂などの結合剤を用いて圧縮成形した圧粉磁芯。 - 特許庁

Original image data inputted to a color conversion/compression module 104 are converted into frequency components by a frequency conversion part 108, so that the frequency components are divided into low frequency component and high frequency component by a component dividing part 109 according to a prescribed standard.例文帳に追加

色変換・圧縮モジュール１０４に入力された原画像は、周波数変換部１０８により周波数成分に変換され、この周波数成分が所定の基準に従って成分分割部１０９により低周波成分と高周波成分に分割される。 - 特許庁

To improve a delivery performance by reducing an operation volume of individual coding process and reducing a processing load for an access from a plurality of receiving terminals when a compression coded source image is performed format conversion and delivered to the plurality of the receiving terminals.例文帳に追加

圧縮符号化されたソース画像を、複数の受信端末に対しフォーマット変換して配信するに際し、個々の符号化処理の演算量を低減し、複数の受信端末からのアクセスに対する処理負荷を小さくし、配信性能を向上させること。 - 特許庁

During film pressurization and thermal welding, the reinforcing member 16 is inserted from a toner-filling opening 15, supported with the reinforcement member receiver, and compression force applied to the upper material 20 reaches the reinforcing member and the reinforcement member receiver, to prevent the toner container from deforming.例文帳に追加

このフィルム加圧・熱溶着に際しては、トナー充填口１５から補強部材１６を挿入し、これを前記補強部材受けで支持し、上部材２０に加わる圧縮力が補強部材と補強部材受けに及ぶようにしてトナー容器の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process, which uses a heat-resistant polyimide, a thermo-compression bondable polyimide and a metal foil to give a long flexible metal foil laminate as broad as about 400 mm or more in width with good appearance and adhesive strength.例文帳に追加

発明の目的は、耐熱性ポリイミドと熱圧着性ポリイミドと金属箔とを使用し、外観および接着強度が良好で長尺で幅が４００ｍｍ程度以上の幅広のフレキシブル金属箔積層体を提供する製造方法を提供することである。 - 特許庁

To effect dispensing, a rapid pressure pulse with a predetermined pulse width is applied to the system fluid upstream from the minute air gap, causing the pressure pulse to traverse the minute air gap to the dispensing liquid without substantial fluid compression of the minute air gap.例文帳に追加

分注を行うために、所定のパルス幅を持つ急速な圧力パルスが、微細なエアギャップから上流でシステム流体に印加され、微細エアギャップの実質的な流体圧縮なしに、圧力パルスが微細エアギャップを移動し、分注液体へと伝わるようにする。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

A compression/expansion control unit 74 automatically switches the compressing operation of the RAW compressing unit 41 and the expanding operation of the RAW expanding unit 42 into off states when a gain application quantity of the gain adjusting part 44 becomes equal to or more than a predetermined gain threshold.例文帳に追加

圧縮／伸張制御部７４は、ゲイン調整部４４におけるゲイン印加量が所定のゲインしきい値以上である場合には、ＲＡＷ圧縮部４１の圧縮動作およびＲＡＷ伸張部４２の伸張動作をオフ状態に自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method for attaining high speed processing by arranging a plurality of IC blocks in parallel and activating them almost at the same time, each IC block carrying image processing (color processing including pixel interpolation, JPEG compression, and interleaving processing) for an imaging element having a plurality of outputs and a digital camera.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

A constant-load pressure mechanism constituted of a plurality of compression springs 11a and 11b is provided at the bottom part of the transfer brush 5, whereby a transfer belt is not pushed back by reaction force, when the transfer brush 5 abuts on the photoreceptor, and fixed nip width is formed at all times.例文帳に追加

転写ブラシ５の底部に複数の圧縮バネ１１ａ、１１ｂで構成された定荷重加圧機構を設け、それによって感光体への当接時に反力によって転写ベルトが押し戻されることなく、常に一定のニップ幅を形成可能とする。 - 特許庁

This compression type refrigerating machine 1-1 comprises a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 connected by refrigerant piping 21, and further comprises a lubricant tank 25 for storing the lubricant lubricating a bearing 23 of the compressor 13.例文帳に追加

圧縮機１３と、凝縮器１７と、蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、圧縮機１３の軸受２３を潤滑する潤滑油が貯留されている潤滑油タンク２５を具備してなる圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

A moving picture signal with picture time length such as 10 sec to 10 min is received repetitively from an original picture storage section 103 for the plural number of times, and usual compression coding is applied to the moving picture signal of a prescribed time length received at first.例文帳に追加

所定時間長、たとえば１０秒から１０分程度の動画像信号を原画像蓄積部１０３から複数回繰り返し入力し、第１回目に入力される所定時間長の動画像信号に対しては通常の圧縮符号化を行う。 - 特許庁

The method preserves and matures pickle materials by applying compression pressure on each of the pickle materials, and puts the materials in a soft resin bag whose shape can be deformed, applies pressure on the pickle materials from the outside of the bag, and saves and matures them in that state.例文帳に追加

漬物素材毎に圧縮圧力を掛けて容器内で貯蔵と熟成をさせる方式であって、形状変形可能な軟質系樹脂袋に素材を入れ、該袋の外側から漬物素材に圧力を掛け、その状態で保存及び熟成をさせる。 - 特許庁

The refrigerant circulation circuit 10 comprises: a compressor C1; the oil separator 52 disposed to a discharge path of the refrigerant gas from a compression mechanism of the compressor C1 to separate the lubricating oil contained in the refrigerant gas; a condenser 41; an expansion valve 42; and an evaporator 43.例文帳に追加

冷媒循環回路１０は、圧縮機Ｃ１と、圧縮機Ｃ１の圧縮機構からの冷媒ガスの吐出経路に配置されて冷媒ガスに含まれる潤滑用オイルを分離するオイルセパレータ５２と、凝縮器４１と、膨張弁４２と、蒸発器４３を備える。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

The drawing step is performed to add a preliminary compression to the rubber elastic body 3 by applying drawing to the outer peripheral surface of a cylindrical body part 22 to reduce the diameter thereof.例文帳に追加

次に、折曲げ加工工程で屈曲部２３を形成することによって剛性が高められた外筒金具２に対して筒状本体部２２の外周面に絞り加工を施して縮径させることによりゴム弾性体３に予備圧縮を付与する絞り加工工程を行う。 - 特許庁

To prevent reduction of image compression ratio due to screen separation in a split image circuit which splits the screen and performs encoding or decoding per small region, and provide a small and low-cost image encoding unit or image decoding unit.例文帳に追加

画面を分割し各小領域毎に符号化あるいは復号化を行う分割画像回路において、画面分割による画像圧縮率の低下を防ぎ、しかも小型で低コストの画像符号化装置あるいは画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hybrid compressor C operates a compressing mechanism 12 by driving rotation of a rotating shaft 13 to perform gas compression, and is used by switching the power from an engine E and the power from an electric motor 38 in driving the rotation of the rotating shaft 13.例文帳に追加

ハイブリッドコンプレッサＣは、回転軸１３の回転駆動により圧縮機構１２が動作されてガス圧縮を行うとともに、回転軸１３の回転駆動にエンジンＥからの動力と電動モータ３８からの動力とが切り換えられて用いられる。 - 特許庁

In an encoding apparatus which performs compression encoding on moving images, both in-frame predictive encoding and inter-frame predictive encoding are applied and predictive encoding is performed by using an image predicted by an encoding method, with which it can be expected that the encoding efficiency improve.例文帳に追加

動画像を圧縮符号化する符号化装置において、フレーム内予測符号化方式及びフレーム間予測符号化方式の両方を適用し、符号化効率が高くなると考えられる符号化方式による予測画像を用いて予測符号化を行なう。 - 特許庁

To provide a device for thread tension adjustment for a sewing machine and a thread tensioning device for the sewing machine, which enable a user to accurately and reproducibly measure and monitor compression force applied on a thread tensioning disk of the device for thread tension adjustment.例文帳に追加

糸張力調整装置の糸張力調整ディスクに加えられる圧縮力の正確で再現可能な測定および監視を操作者に提供することができる、ミシン用の糸張力調整装置及びミシン用の張力調整デバイスを提供する。 - 特許庁