「Compassion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Compassion often engenders love. 例文帳に追加

同情からよく恋愛が生まれる. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one feels compassion for others 例文帳に追加

(他を)不憫に思う程度 - EDR日英対訳辞書

the emotive quality of sympathy and compassion 例文帳に追加

人間らしい思いやりの心 - EDR日英対訳辞書

the state of feeling compassion for others 例文帳に追加

気の毒に思って同情すること - EDR日英対訳辞書

Nothing is as important as compassion. 例文帳に追加

同情ほどたいせつなものはない。 - Tanaka Corpus

Each one has compassion. 例文帳に追加

一人ひとりが思いやりの心を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

That would deepen one's compassion for others. 例文帳に追加

それが思いやりの心を育てる - 京大-NICT 日英中基本文データ

He is actually the owner of a deep compassion. 例文帳に追加

彼は実に深い人情の持ち主です。 - Weblio Email例文集

Many readers mistook his sentimentalism for compassion. 例文帳に追加

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。 - Weblio英語基本例文集

His glance was not untinged with compassion. 例文帳に追加

彼のまなざしには多少あわれみがこもっていた. - 研究社 新英和中辞典

the money or other values that have been lent to one out of the kindness and compassion of another person 例文帳に追加

情けにすがって借り受けた金品 - EDR日英対訳辞書

an act of feeling compassion for the circumstances of others 例文帳に追加

他人の境遇状態などをおもいやる気持 - EDR日英対訳辞書

to be moved with compassion 例文帳に追加

(人情に引かされて)心や行動の自由が束縛される - EDR日英対訳辞書

to feel compassion for others 例文帳に追加

人を不憫に思っているような様子であるさま - EDR日英対訳辞書

to deplore a person's lack of compassion 例文帳に追加

(人の態度を)無情に思う様子をする - EDR日英対訳辞書

(of a person) to lack feelings of love or compassion toward others 例文帳に追加

思いやりや愛情などの感情が欠けていること - EDR日英対訳辞書

The tyrant's heart melted with compassion. 例文帳に追加

暴君の心は哀れみの情で和らいだ。 - Tanaka Corpus

He steeled himself against compassion. 例文帳に追加

彼は心を鬼にして同情心を押さえた。 - Tanaka Corpus

Compassion is entirely absent from his character. 例文帳に追加

彼の性格には同情心がまったく欠けている。 - Tanaka Corpus

Practice both diligence and compassion every day of your life.例文帳に追加

勤勉と思いやりを毎日心がけなさい - Eゲイト英和辞典

of Buddhism, a vow to relieve suffering emanating from the compassion of the merciful Buddha and bodhisattvas 例文帳に追加

仏や菩薩の,人々を救おうとする大慈悲から発する誓願 - EDR日英対訳辞書

Compassion for the poor flowed through her.例文帳に追加

彼女の心は気の毒な人々への同情でいっぱいになった - Eゲイト英和辞典

I can always have compassion for and put myself in other people's shoes. 例文帳に追加

私は常に思いやりの心を持ち、相手の立場になって考えることができる。 - Weblio Email例文集

I can always have compassion for and think from other people's point of view. 例文帳に追加

私は常に思いやりの心を持ち、相手の立場になって考えることができる。 - Weblio Email例文集

compassion is not for other people's benefit例文帳に追加

情けは人の為ならず - JMdict

My deepest compassion goes to all those who suffered. 例文帳に追加

あらためて亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた方々に対しお見舞いを申し上げます。 - 財務省