「Combination reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An imide monomer capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction is provided.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能なイミドモノマ。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING INFORMATION OF COMBINATION MERCHANDISE AND GATHERING REACTION INFORMATION OF CUSTOMERS,例文帳に追加

組合せ商品の情報提供と顧客の反応情報収集をする方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

This method comprising bringing a reaction medium into contact with a catalyst, characterized in that the reaction medium comprises at least one organic acid, a combination of the organic acid with phosgene, a combination of at least one organic acid anhydride with phosgene, or a combination of the organic acid, the organic acid anhydride, and phosgene.例文帳に追加

方法は、反応媒体を触媒と接触させることを含み、反応媒体は、少なくとも１種の有機酸、有機酸とホスゲンの組合せ、少なくとも１種の有機酸無水物とホスゲンとの組合せ、または有機酸と有機酸無水物とホスゲンとの組合せを含む。 - 特許庁

This controller 100 has: a vital reaction detector 200 detecting vital reaction; and a computer 600 deciding a time-series combination unit of the vital reaction on the basis of a signal detected by the vital reaction detector 200.例文帳に追加

制御装置１００は、生体反応を検出する生体反応検出装置２００と、生体反応検出装置２００が検出した信号に基づいて、生体反応の時系列的な組み合わせ単位を判定するコンピュータ６００とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for performing an examination in a short time in an examination method comprising a combination of a conventional nucleic acid amplification reaction with a hybridization reaction.例文帳に追加

本発明は、従来の核酸増幅反応とハイブリダイゼーション反応とを組み合わせた検査法において、短時間で検査を行う方法、装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oxidation/reforming reaction combination type reforming apparatus small-sized to be fitted to domestic use and having high thermal efficiency.例文帳に追加

一般家庭での使用に適する小型で熱効率の高い、酸化・改質反応併用型の改質装置の提供。 - 特許庁

Provided is a catalyst system comprising the above (b), (c), (d), and (e) and, as necessary, a combination of (a) or reaction products.例文帳に追加

また、上記（ｂ），（ｃ），（ｄ），（ｅ）及び必要に応じて、（ａ）の組合せ又は反応生成物を含む触媒系を提供する。 - 特許庁

To effectively separate ruthenium from a reaction solution in producing a carboxy polysaccharide by oxidation with a combination of ruthenium with an oxide.例文帳に追加

ルテニウムと酸化物との組み合わせによるカルボキシ多糖類の製造において、反応液からルテニウムを有効に分離させる。 - 特許庁

A combination of a reaction tank 1 and settling tank 2 is used as a treating device, and both tanks are made to communicate with each other at their lower part.例文帳に追加

処理装置として反応槽１と、沈降槽２との組み合わせを用い、両槽を槽の下部で互いに連通させる。 - 特許庁

Amid the action and reaction of so dense a swarm of humanity, every possible combination of events may be expected to take place, 例文帳に追加

こうも密集した人の群れによる作用と反作用の中では、さまざまな出来事のあらゆる組み合わせが起こりうる。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

It can be efficiently composed by dehydrating condensation reaction, coupling reaction and their combination, and it is applicable to an organic electronic material.例文帳に追加

脱水縮合反応、カップリング反応、またはそれらの組み合わせを利用し、有機電子材料に適用可能である新規なベンゾアゾール誘導体を効率よく合成できることを見出た。 - 特許庁

To provide a method for producing styrene in a high yield for many hours in a method for producing styrene from ethylbenzene by a combination of a dehydrogenation reaction and an oxidation reaction.例文帳に追加

脱水素反応と酸化反応との組合せから成るエチルベンゼンからのスチレンの製造法において、長時間に渡り、高い収率でスチレンを製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

The coupler chemistry comprises the combination of a developing agent that generates an oxidized form on reaction with exposed silver halide, together with a molecule capable of forming a stable reaction product, preferably a dye, by reaction with the oxidized form of the developer.例文帳に追加

カプラー剤には、露光したハロゲン化銀との反応時に酸化形態を生ずる現像主薬と、その現像主薬の酸化形態との反応によって安定な反応生成物、好ましくは色素を生成できる分子との組み合わせが含まれる。 - 特許庁

To provide both an apparatus for reforming a fuel using a steam reforming reaction and a partial oxidation reforming reaction for improving the hydrogen concentration in a reformed gas, reducing the loss in heat of reaction and preventing ammonia from producing in combination and a method for operating the apparatus.例文帳に追加

改質ガス中の水素濃度の向上および反応熱の損失の低減と、アンモニア生成の防止を図った水蒸気改質反応と部分酸化改質反応とを併用する燃料改質装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a cross-linking reaction of a starch with sodium trimetaphosphate or with the combination of sodium trimetaphosphate and sodium tripolyphosphate.例文帳に追加

澱粉の、トリメタリン酸ナトリウムとの、又はトリメタリン酸ナトリウムとトリポリリン酸ナトリウムの組み合わせとの架橋反応を効率的に行う。 - 特許庁

The non-linear characteristics of a reaction disc 10 can be improved by a combination of the reaction disc 10 having single non-linear deformation resistance characteristics and the deformation resistance load spring 14 having linear characteristics.例文帳に追加

単独で非線形性の変形抵抗特性を有するリアクションディスク１０と線形性の特性を有する変形抵抗付与ばね１４とを合せることで非線形性の特性が改善される。 - 特許庁

To provide an inkjet ink set having a combination of ink and reaction liquid that can efficiently form a high quality image excellent in optical density, character quality, etc. without increasing the applied quantity of the reaction liquid.例文帳に追加

光学濃度や文字品位などに優れた高品質な画像を、反応液の付与量を多くすることなく効率的に形成することが可能な、インクと反応液との組み合わせを有するインクジェット用のインクセットの提供。 - 特許庁

To obtain a generating device of thermoelectric combination supply in which the reaction heat resulting from electric generation is effectively recovered and which is driven with a high overall energy efficiency.例文帳に追加

発電に伴う反応熱が効果的に回収され、高い総合エネルギー効率で運転される熱電併給方式の発電装置を得る。 - 特許庁

For example, modelling is performed on the premise that deflection and reaction force of the fluid chamber are expressed by an exponential function and a trigonometric function or combination of these.例文帳に追加

一例として、例えば、液室の撓みと反力が指数関数、三角関数、又は、これらの組み合わせにより表現されるものとしてモデル化を行う。 - 特許庁

The mass of the balance frame is much larger than that of combination of the table and the positioning system, and the reaction at positioning is absorbed easily.例文帳に追加

この平衡フレームの質量は、テーブルと位置決めシステムの組合わせた質量より遙かに大きいので位置決めの反力を容易に吸収する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method and a dehydrogenation reactor in which when hydrogen is produced by combination of dehydrogenation reaction of an organic halide or the like with a hydrogen separation membrane, the starting material for dehydrogenation reaction is easily mixed with hydrogen, so that deterioration of the performance of a dehydrogenation reaction catalyst can be suppressed.例文帳に追加

有機ハイドライド等の脱水素反応を水素分離膜と組み合わせて水素を製造する場合において、簡便に脱水素反応の原料に水素を混合させ、脱水素反応触媒の性能低下を抑制することができる水素製造方法および脱水素反応器を提供する。 - 特許庁

False positive in an immunodiagnostic agent can be reduced by utilizing a nonspecific reaction inhibitor comprising a protein, a polymer, salts or a combination thereof for reducing false positive by suppressing effectively a nonspecific reaction which is a problem in a diagnostic agent utilizing an antigen-antibody reaction.例文帳に追加

抗原-抗体反応を利用した診断薬で問題となる非特異反応を効果的に抑制し、偽陽性を低減させる蛋白質・ポリマー・塩類、あるいはそれらの組み合わせからなる非特異反応抑制剤を利用することで、免疫診断薬などにおける偽陽性を低減させることができる。 - 特許庁

To provide an air cleaner which has a dehumidifying function and a function to remove the chemical materials contained in the air in a living room by an oxidation reduction reaction or neutralization reaction in combination, is capable of highly efficiently and cost effectively removing these chemical materials by the combination of both functions and has a structure suitable for miniaturization.例文帳に追加

除湿機能と酸化還元反応又は中和反応による居室内のエアに含まれる化学物質の除去機能とを併せ持ち、かつ、両機能の組み合わせによって当該化学物質の除去を高効率かつ経済的になし得、小型化にも適した構造を有する空気清浄器の提供。 - 特許庁

A measurement history or a combination of reaction information in which measuring items T and a prescribed number of past orders of measuring items are stored is compared with the previously set combination of reagent interference to determine the cleaning method of the reagent probes and the number of cleaning.例文帳に追加

測定項目Ｔと所定数の過去の測定項目順を記憶している測定履歴又は反応情報の組み合わせと、予め設定された試薬干渉の組み合わせを比較し、試薬プローブの洗浄方法と洗浄回数を求める。 - 特許庁

To provide simple/quick method for qualitative measurement and quantification for a chemical material, especially for environmental (load) material, with combination of antigen-antibody reaction, dissociation of composite body, and analyzing equipments.例文帳に追加

抗原抗体反応、複合体の解離および分析機器の組み合わせによる、化学物質、特に環境（負荷）物質の簡易迅速な定性・定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydroxybenzene derivative, by which the dihydroxybenzene derivative can efficiently be produced from a dihydroxybenzene and a dibasic carboxylic halide in an optimal and simple combination of unit operations such as a reaction operation.例文帳に追加

ジヒドロキシベンゼンと２価カルボン酸ハライドから、反応等の各単位操作の組み合わせを最適化、簡便な操作で効率良くジヒドロキシベンゼン誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reduction reaction preventing a fabric from recoloring by long time irradiation when the fabric is bleached by the combination of a reducing agent with the irradiation with ultraviolet or visible light.例文帳に追加

布帛の還元剤と紫外可視光照射の組み合わせによる漂白を行う際の、反応促進と長時間処理における再着色を防止する方法。 - 特許庁

The computer 600 outputs a control signal for a CD player 900 (the appliance) according to the kind of the decided time-series combination unit of the vital reaction.例文帳に追加

そして、コンピュータ６００は、判定された生体反応の時系列的な組み合わせ単位の種類に応じてＣＤプレーヤ９００（機器）の制御信号を出力する。 - 特許庁

The method comprises the reaction of an aromatic amine compound with an aromatic halogen compound in the presence of a copper catalyst and a base in combination with a specific compound such as thymine.例文帳に追加

銅触媒および塩基存在下、特定化合物、例えばチミンを共存させて芳香族アミン化合物と芳香族ハロゲン化合物とを反応させる方法。 - 特許庁

A manufacturing method for a polymer electrolyte, includes a polymerization step of polymerizing a raw material that includes one or more types of imide monomers capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能な１種又は２種以上のイミドモノマを含む原料を重合させる重合工程を備えた高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

The method for the production of the chromanol glycoside composition comprises the reaction of a 2-substituted alcohol with a sugar in the presence of an enzyme catalyzing the corresponding sugar transfer reaction in combination with an antioxidation agent.例文帳に追加

２−置換アルコールと糖とを、相当する糖転移作用を触媒する酵素の存在下で反応させることからなる方法において、該反応を抗酸化剤の共存下で行うことを特徴とするクロマノール配糖体組成物の製造方法である。 - 特許庁

A method for producing methylamine from a combination of methanol and ammonia, a combination of methanol, a methylamine mixture and ammonia or a combination of the methylamine mixture and ammonia using the zeolite catalyst comprises a step wherein methylamines are separated from the obtained reaction mixture and purified, ammonia and trimethylamine are separated therefrom, and dimethylamine or a mixture of dimethylamine and monomethylamine containing ≥50 mol.% dimethylamine is subjected to a vapor-phase reaction with ammonia.例文帳に追加

メタノールとアンモニア、メタノールとメチルアミン混合物とアンモニア、またはメチルアミン混合物とアンモニアからゼオライト触媒を用いてメチルアミンを製造する方法において、得られた反応混合物からメチルアミン類を分離精製して、アンモニアとトリメチルアミンを分離した後、ジメチルアミンまたはジメチルアミンを５０モル％以上含むジメチルアミンとモノメチルアミンの混合物をアンモニアと気相反応させる工程を含むことを特徴とするトリメチルアミンの製造方法。 - 特許庁

In the measurement of optical change quantity utilizing antigen-antibody reaction using bacteria as an antigen in the immunoagglutination measuring method, reaction is performed in the presence of a combination of a viscosity controller, a dispersion controller and a specific gravity controller.例文帳に追加

細菌を抗原とした抗原抗体反応を利用した光学的変化量の測定において、反応液中に粘性調整剤、分散調整剤、比重調整剤の組み合わせの存在下で反応を行うことを特徴とした免疫凝集測定法。 - 特許庁

The production method comprises taking out a used catalyst from a reaction system and carrying out the reaction by using the used catalyst in combination with an unused catalyst when producing the cyclohexanone oxime by reacting the cyclohexanone with hydrogen peroxide and ammonia in the presence of the titanosilicate catalyst.例文帳に追加

チタノシリケート触媒の存在下に、シクロヘキサノン、過酸化水素およびアンモニアを反応させることにより、シクロヘキサノンオキシムを製造する際、反応系から使用済み触媒を取り出し、この使用済み触媒と未使用の触媒を併用して反応を行う。 - 特許庁

The poly (amic acid-imide) resin obtained by subjecting a combination of a specific tetracarboxylic acid dianhydride, a specific aromatic diamine and a specific polyoxyalkylene diamine to copolymerization reaction is used.例文帳に追加

特定のテトラカルボン酸二無水物、特定の芳香族ジアミン及び特定のポリオキシアルキレンジアミンの組合せで、共重合反応して得られるポリ（アミド酸—イミド）樹脂を使用すること。 - 特許庁

The secondary battery has a combination of an anode active material and a cathode active material having an area in which an entropy variation ΔS of the total battery reaction under a normal temperature atmospheric pressure becomes endothermic.例文帳に追加

前記二次電池は、常温大気圧下における全電池反応のエントロピー変化ΔＳが吸熱となる領域を持つ負極活物質と正極活物質の組み合わせを有する。 - 特許庁

To provide a hydrogen and power generating system in which power generation amount of a fuel cell-ion pump combination unit is made to vary following the load fluctuations and excellent gas reforming reaction can be performed stably and certainly.例文帳に追加

負荷変動に追従して燃料電池−イオンポンプ結合体の発電量を変動させるとともに、良好なガス改質反応を安定して確実に行うことを可能にする。 - 特許庁

Even in oil, the antioxidant is difficult to be extracted since solubility against oil under the working atmosphere is low or effects chemical reaction with polymer for combination.例文帳に追加

油中であってもこれらの老化防止剤は、使用雰囲気下における油に対する溶解性が低い又はポリマーと化学反応をして結合しているため抽出されにくい。 - 特許庁

The autoanalyzer preliminarily stores a database on which data showing the frequency of AC voltage applied to a piezoelectric element for shaking a stirrer, voltage and the depth of the stirrer inserted in a reaction tube are recorded corresponding to a combination of the kind and liquid amount of the reagent dispensed into the reaction tube or the measuring items allotted to the sample to be inspected dispensed in the reaction tube.例文帳に追加

反応管内に分注された試薬の種類及び液量の組み合わせ、又は反応管内に分注された被検試料に割り当てられた測定項目に応じて、撹拌子を揺動させる圧電体に印加する交流電圧の周波数、電圧、及び撹拌子を反応管に挿入する深さを示す情報を記録したデータベースを記憶しておく。 - 特許庁

The method for assaying the enzyme comprises a probe containing an oligonucleotide hybridizing to a specific region of the enzyme involved in the first phase reaction of drug metabolism, a kit for assaying the enzyme containing combination of the probe and the specific primer pair, performing a polymerase chain reaction using the kit, and measuring presence and absence of hydrolysis reaction of the used probe.例文帳に追加

薬物代謝の第I相反応に関与する酵素の特定領域にハイブリダイズするオリゴヌクレオチドを含むプローブ、該プローブと特定プライマー対との組合せを含む上記酵素の測定キット、および該キットを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行い、用いたプローブの加水分解反応の有無を測定する上記酵素の測定方法。 - 特許庁

There is provided a process for producing a carboxy polysaccharide by oxidizing it with a combination of a ruthenium compound with an oxidizing agent, which process comprises: reacting the polysaccharide in the presence of reaction additives; adding an oxidizing agent to the reaction mixture after the reaction to bring the ruthenium into a highly oxidized state; and separating the ruthenium by extraction with a water-insoluble organic solvent.例文帳に追加

多糖類をルテニウム化合物と酸化剤との組み合わせにより酸化してカルボキシ多糖類を製造する方法において、反応添加剤を共存させて反応した後、反応後の混合溶液に酸化剤を添加してルテニウムを高酸化状態にし、次いで水に不溶な有機溶媒によりルテニウムを抽出・分離させる。 - 特許庁

A reactive epoxy carboxylate compound (A) is provided, which is obtained by reaction among (a) an epoxy resin represented by general formula (1), (b) a compound having in one molecule a combination of a polymerizable ethylenically unsaturated group and a carboxy group and (c) a compound having in one molecule a combination of a hydroxy group and a carboxy group.例文帳に追加

一般式（１）で示されるエポキシ樹脂（ａ）、一分子中に重合可能なエチレン性不飽和基とカルボキシル基を併せ持つ化合物（ｂ）及び一分子中に水酸基とカルボキシル基を併せ持つ化合物（ｃ）を反応せしめて得られる反応性エポキシカルボキシレート化合物（Ａ）。 - 特許庁

To provide an improved optical analysis system, having improved reaction speeds and sensitivity, by an increase in the surface area of a solid phase, decrease in the diffusion distance, and the reinforcement in optical combination to the excitation light source between the solid phases and the combination, between the solid phases and a detection object.例文帳に追加

固相の表面積の増加、拡散距離の低下、および固相間の励起光源に対する光学的結合ならびに固相と検出物との結合の強化により反応速度および感度が向上した改善された光学的分析システムを提供するものである。 - 特許庁

In a combination of a process for manufacturing a hydrogen-containing gas using MeOH and DME as materials with the SOFC, a gas production process is executed at 200-550°C, and a power generation reaction of the SOFC is executed at 450-800°C, whereby gas manufacturing is executed by using heat of a power generation reaction part.例文帳に追加

ＭｅＯＨ、ＤＭＥを原料とする水素含有ガスを製造する工程とＳＯＦＣとの組み合わせにおいて、ガス生成工程を２００〜５５０℃で実施、ＳＯＦＣの発電反応を４５０〜８００℃で実施することにより、発熱反応部の熱を利用してガス製造をおこなう。 - 特許庁

The combination of the solid catalyst with microwaves allows completion of the reaction in an extremely short time, dispenses with a complicated catalyst separating operation from a reaction product, and further allows effective use of waste-based oil-and-fat, which is beneficial from the point of environmental improvement.例文帳に追加

固体触媒とマイクロ波との組み合わせにより、非常に短時間で反応が完結すると共に、従来必須であった反応生成物からの煩雑な触媒分離操作が不要になり、さらには廃棄物系油脂の有効利用を図ることも可能となり、環境改善の面からも有益である。 - 特許庁