Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
NON-EXHAUST TYPE STERILIZATION AND PURIFICATION APPARATUS USING ULTRAVIOLET LIGHT IN COMBINATION WITH OZONE例文帳に追加
無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置 - 特許庁
The former and the later may be conducted separately or in combination.例文帳に追加
前者および後者は別々でも組合わせてもよい。 - 特許庁
INNER AND OUTER SURFACE COMBINATION AUTOMATIC WELDING HEAD FOR ON-SITE FIXED PIPE例文帳に追加
現場固定管の内外面兼用自動溶接ヘッド - 特許庁
COMBINATION THERAPY COMPRISING ATORVASTATINE AND ANTIHYPERTENSIVE AGENT例文帳に追加
アトルバスタチンと血圧降下薬とを含む組み合わせ療法 - 特許庁
SKELETON HEAT ACCUMULATIVE AIR CONDITIONING SYSTEM USING HEAT ACCUMULATOR IN COMBINATION例文帳に追加
蓄熱装置併用の躯体蓄熱式空調システム - 特許庁
HEAT AND POWER COMBINATION PLANT AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
複合熱及び電力プラント、並びにその操作方法 - 特許庁
ATTACHED PART CONSTITUTION OF GUIDE ROD, AND ITS COMBINATION METHOD例文帳に追加
誘導棒の付属部品構成と其の組み合わせ方法。 - 特許庁
The combination of grilled chicken and sticky rice is very good.例文帳に追加
焼き鳥ともち米の組み合わせはとてもおいしいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
A combination condition analyzing part 130 analyzes combination conditions described in an acquired electronic ticket.例文帳に追加
組み合わせ条件解析部１３０は、取得された電子チケットに記述された組み合わせ条件を解析する。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING COMBINATION OF OFFER, AND USING ACTION IDENTIFIER FROM THE OFFER TO OBTAIN PERFORMANCE OF COMBINATION OF ACTIONS例文帳に追加
オファーのコンビネーションを生成しオファーからの動作識別子を使用して動作のコンビネーションのパフォーマンスを得る方法 - 特許庁
A bonus combination is set for doubly winning with other game combinations, and other combinations are formed prior to the bonus combination.例文帳に追加
ボーナス役を他の遊技役と重複当選させておき、他の遊技役をボーナス役に優先して成立させる。 - 特許庁
To make a substantially flatter paper path of a combination scanner which adopts platen scanning and sheet fed scanning in combination.例文帳に追加
プラテンスキャンとシート供給スキャン併用のコンビネーションスキャナにおいて、ペーパーパスを略直線状とすることである。 - 特許庁
The color contrast adjuster can replace a color combination having a problem with a suitable color combination.例文帳に追加
カラー・コントラスト・アジャスタは、問題のある色の組み合わせを好適な色の組み合わせに置き換えることができる。 - 特許庁
The combination of the technical features being the combination of the technical features of the invention protected by the parent patent;例文帳に追加
原特許によって保護される発明の技術的特徴の組合せである技術的特徴の組合せ - 特許庁
To provide a lubricant combination containing at least two kinds of lubricants for metallurgical powder, and to provide a process for preparing the combination.例文帳に追加
冶金粉末のための少なくとも二種類の潤滑剤複合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING COMBINATION-TYPE OPTICAL FILM, APPARATUS FOR THE METHOD, COMBINATION-TYPE OPTICAL FILM AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
組み合わせ型光学フィルムの製造方法、その装置、組み合わせ型光学フィルムおよび画像表示装置 - 特許庁
In the SB game, the combination lottery is performed including a game state shift combination A and a game state shift role B.例文帳に追加
ＳＢ遊技では、遊技状態移行役Ａ及び遊技状態移行役Ｂを含めて役の抽選を行う。 - 特許庁
To solve the problem that generally a pattern combination is determined by lottery, so a player cannot intervene in the combination.例文帳に追加
図柄組合せは抽選により決定されるので、遊技者がその組合せに介入することはできない。 - 特許庁
Combination-based profit information 23 is created for each combination to which profit margin information is set for each work.例文帳に追加
各工事別利益率情報を設定された組合せ毎の組合せ別利益情報２３を作成する。 - 特許庁
For avoiding the agglutination reaction between particles 7 for combination, the particles 7 for combination are negatively charged.例文帳に追加
結合用粒子７同士の凝集反応を抑制するために、結合用粒子７を負に帯電させる。 - 特許庁
An authentication apparatus includes an identification information automatic acquisition unit 3, a combination ID tag detection unit 4, and a combination confirmation unit 5.例文帳に追加
識別情報自動取得部３と、組み合わせＩＤタグ検知部４と、組み合わせ確認部５とを備える。 - 特許庁
SPACER FOR ADJUSTER, COMBINATION OF ADJUSTER AND SPACER, ADJUSTER RECEIVER, AND COMBINATION OF ADJUSTER, SPACER AND ADJUSTER RECEIVER例文帳に追加
アジャスタ用のスペーサ、アジャスタとスペーサとの組合せ、アジャスタ受け、並びにアジャスタとスペーサとアジャスタ受けとの組合せ - 特許庁
To provide a combination steel sheet pile with superior workability, and a steel sheet pile wall formed of the combination steel sheet pile.例文帳に追加
施工性に優れた組合せ鋼矢板、及び該組合せ鋼矢板によって形成された鋼矢板壁を得る。 - 特許庁
An integrator (40) having the combination structure (42) makes the combination of the light from a number of the light sources (12) possible.例文帳に追加
組み合わせ構造（４２）をもつ積分器（４０）は、多数の光源（１２）からの光の組み合わせを可能にする。 - 特許庁
The invention relates to therapeutic use of a combination of Myxoma virus, including in combination with rapamycin.例文帳に追加
本発明は、ラパマイシンとの併用など、粘液腫ウイルスを組み合わせて治療上使用することに関係する。 - 特許庁
(See 'Oriiro' for the color combination produced by different colored warp and woof, and 'Irome' for the color combination produced by different colored outer cloth and lining for kariginu.) 例文帳に追加
（織糸で表わす織の色目は「織色」、狩衣の表裏で表わす重ねの色目は「色目」を参照のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To determine items regarding image combination such as propriety of the image combination and images to be combined when starting execution of printing.例文帳に追加
画像合成の是非や合成する画像等画像合成に関する事項を印刷実行開始時に決定する。 - 特許庁
However, unless the player performs a stop operation at a fixed timing, the special winning combination can not be turned to a display combination.例文帳に追加
しかし、遊技者が一定のタイミングで停止操作をしないと特殊役を表示役とすることは出来ない。 - 特許庁
When a specific winning combination is determined as an internal winning combination, this game machine stationarily displays first constitution symbols constituting a first symbol combination related to the specific winning combination on a display window based on a timing of a stop operation, and stationarily displays second constitution symbols constituting a second symbol combination related to the specific winning combination on a virtual display window.例文帳に追加
特定役が内部当籤役として決定された場合に、停止操作のタイミングに基づいて表示窓に当該特定役に係る第１の図柄の組合せを構成する第１構成図柄を停止表示させ、疑似表示窓に当該特定役に係る第２の図柄の組合せを構成する第２構成図柄を停止表示させる。 - 特許庁
A numerical control device specifies a tool pot P for a tool T having a plurality of number of times of combination CN based on a tool combination C stored in a tool combination storage area and the number of times of combination CN (S60).例文帳に追加
数値制御装置は、工具組合せ記憶エリアに記憶している工具組合せＣと組合せ回数ＣＮとに基づいて、組合せ回数ＣＮが複数である工具Ｔについて工具ポットＰの特定を行う（Ｓ６０）。 - 特許庁
When a predetermined condition is satisfied in the bonus game triggered by the bonus winning combination internally winning simultaneously with the simultaneous-win specific minor winning combination, the simultaneous-win specific minor winning combination notification means 44 notifies the simultaneous-win specific minor winning combination.例文帳に追加
同時当選特定小役報知手段４４は、同時当選特定小役と同時に内部当選したボーナス役に起因したボーナスゲーム中において、所定の条件が満たされた場合に同時当選特定小役を報知する。 - 特許庁
After all of a plurality of reels stop, a winning combination is judged on the basis of the combination of symbol types on the effective line, and when a specific winning combination and a small winning combination are doubly won, control of inhibiting the progress of a game is executed.例文帳に追加
複数のリールの全てが停止した後に、有効ライン上の図柄の種類の組み合せから役の入賞を判断し、特定役と小役とが重複して入賞したときには、遊技の進行を禁止する制御を行う。 - 特許庁
A satellite combination determined to be the most suitable combination among the extracted satellite combinations is selected as a selected combination, and a measurement result in the selected combination is output to a map matching processing part.例文帳に追加
そして、抽出された衛星組合せのうち、前回最適組合せと判定された衛星組合せが選定組合せとして選定され、当該選定組合せについての計測結果がマップマッチング処理部に出力される。 - 特許庁
A combination lottery means 61 carries out the lottery of the combination of the second stage using the second combination lottery table 62B defining the winning and not-winning of the special combination such as BB when winning the small combinations in the lottery of the first stage.例文帳に追加
この第１段階の抽選で小役に当選したときは、役抽選手段６１は、ＢＢ等の特別役の当選並びに非当選を定めた第２役抽選テーブル６２Ｂを用いて第２段階の役の抽選を行う。 - 特許庁
An electrostatic capacitance measurement part 50 measures electrostatic capacitance in a combination electrode group Eg composed of a plurality of combination electrodes Es including selected combination electrodes Es about the combination electrode group Eg composed of a plurality of combinations.例文帳に追加
静電容量計測部５０が、選択された電極対Ｅｓを含む複数の電極対Ｅｓからなる電極対群Ｅｇの間の静電容量の計測を、複数の組み合わせからなる電極対群Ｅｇについて行う。 - 特許庁
COMBINATION OF MONOSACCHARIDE AND ANTIOXIDANT, AND COSMETIC USE THEREOF例文帳に追加
単糖と抗酸化剤との組合せ及びその美容的使用 - 特許庁
COMBINATION THERAPY FOR TREATING PROTEIN DEFICIENCY DISORDER例文帳に追加
タンパク質欠損性障害の治療のための併用療法 - 特許庁
SWITCHING DEVICE OF COMBINATION OF WALKING STAFF AND CHAIR例文帳に追加
ステッキと椅子を合体したステッキ及び椅子の組み替え装置 - 特許庁
COMBINATION OF SLIDING MEMBER AND LUBRICATING OIL, AND SLIDING METHOD例文帳に追加
摺動部材と潤滑油との組合せ及び摺動方法 - 特許庁
SLIDING MEMBER COMPOSED OF COMBINATION STRUCTURE OF BOLT SHAFT AND NUT例文帳に追加
ボルト軸とナットとの組合せ構造からなる摺動部材 - 特許庁
HOT AND COLD WATER MIXING DEVICE AND COMBINATION FAUCET PROVIDED WITH IT例文帳に追加
湯水混合装置及びそれを備えた湯水混合水栓 - 特許庁
COMBINATION TEST DATA GENERATION DEVICE AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加
組み合わせ試験データ生成装置およびその動作方法 - 特許庁
INSTRUMENT FOR VEHICLE AND COMBINATION METER WITH SAME例文帳に追加
車両用計器及び当該計器を備えたコンビネーションメータ - 特許庁
To provide a composition that can be administered in combination with cisplatin.例文帳に追加
シスプラチンと併用投与可能な組成物を提供する。 - 特許庁
COMBINATION PUZZLE OF PAPER CLAY, MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR SAME例文帳に追加
紙粘土の組み合わせパスルと、製造方法とその装置。 - 特許庁
APPARATUS FOR OUTPUTTING COMBINATION OF KIND OF INTRODUCED PRODUCT例文帳に追加
投入製品の種類の組み合わせを出力する装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|