Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
The combination of the pallet and the elevating base includes the pallet 10 and the elevating base 20.例文帳に追加
パレットと昇降台の組合せ体は、パレット10と、昇降台20とを備えている。 - 特許庁
It is preferable that the plasma gas is selected from xenon, krypton and combination thereof.例文帳に追加
プラズマガスはクセノン、クリプトンあるいはこれらの組合せから選択されるのが好ましい。 - 特許庁
The pretreatment liquid for inkjet recording uses pectins, specific glycol ethers and water in combination.例文帳に追加
インクジェット記録用前処理液は、ペクチン類、特定のグリコールエーテル類および水を併用する。 - 特許庁
To secure return moment of a cancel cam of a combination switch without enlarging a spring.例文帳に追加
コンビネーションスイッチのキャンセルカムの復帰モーメントをスプリングを大きくすることなく確保する。 - 特許庁
COMBINATION OF COOLING PLANT WITH HEAT PUMP FOR AUTOMOBILE FOR PERFORMING COOLING, HEATING AND DEHUMIDIFICATION IN CABIN例文帳に追加
車内の冷房、暖房、除湿を行う自動車用の冷却プラントと熱ポンプの組合せ - 特許庁
To provide a fluororesin-coated steel sheet having high color saturation, high weatherability and high gloss in combination.例文帳に追加
高彩度・高耐候性・高光沢を兼ね備えたフッ素樹脂塗装鋼板を提供する。 - 特許庁
CONCURRENT COMBINATION INDEX AND ALBUM FOR PRINT ORDER, AND PRODUCING METHOD AND USING METHOD THEREFOR例文帳に追加
プリント発注用インデックス兼用アルバム、ならびにその作製方法およびその使用方法 - 特許庁
ANTINEOPLASTIC COMBINATION WITH MTOR INHIBITOR, HERCEPTIN, AND/OR HKI-272例文帳に追加
mTORインヒビター、ハーセプチン、および/またはHKI−272の抗悪性腫瘍性組み合わせ - 特許庁
GOODS COMBINATION DETERMINING METHOD IN BIDDING, ITS DEVICE, ITS PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
入札における財の組合せ決定方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
To provide a portable video/audio photographing/video-recording apparatus which can be used by combination or separation.例文帳に追加
組合せ又は分離で使用可能な手持ちビデオ/オーディオ撮影・録画装置を提供する。 - 特許庁
COMBINATION OF HEATING FURNACE AND SEMICONDUCTOR SUBSTRATE PLACING JIG, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
加熱炉と半導体基板載置治具の組み合わせ、及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
TINKER PREVENTION SCREW, COMBINATION WITH DRIVER BIT, AND TINKER PREVENTION SCREW-MANUFACTURING HEADER PUNCH例文帳に追加
いじり防止ねじ及びドライバービットとの組合せ並びにいじり防止ねじ製造用ヘッダーパンチ - 特許庁
Additionally, inspection devices 5 and the synthesis devices 3, 4 are installed in combination in the hospital facilities.例文帳に追加
更に病院施設1内には検査装置5と合成装置3,4が併設されている。 - 特許庁
The antenna reconnection procedure is created as a combination of a replacement operation for antenna wiring.例文帳に追加
アンテナ再接続手順は、アンテナ配線の置換操作の組み合わせとして作成する。 - 特許庁
WAX-IN-WATER EMULSION INCLUDING COMBINATION OF GLUTAMIC ACID DERIVATIVE AND ALKYL POLYGLYCOSIDE例文帳に追加
グルタミン酸誘導体とアルキルポリグリコシドとの組み合わせを含有する水中ワックスエマルジョン - 特許庁
The cleaning liquid may further contain a corrosion inhibitor, a chelating agent, or a combination of these.例文帳に追加
該洗浄液は、腐食防止剤、キレート剤、またはこれらの組合わせをさらに含みうる。 - 特許庁
SUN-PROTECTION COMPOSITION COMPRISING COMBINATION OF SEMICRYSTALLINE POLYMER AND HOLLOW LATEX PARTICLE例文帳に追加
半結晶性ポリマーおよび中空ラテックス粒子を組み合わせる日光からの防護組成物 - 特許庁
ABSORBENT ARTICLE, DISPOSABLE DIAPER, PANTS TYPE DISPOSABLE DIAPER, AND COMBINATION ABSORBENT ARTICLE例文帳に追加
吸収性物品、使い捨ておむつ、パンツ型使い捨ておむつ及び組合せ吸収物品 - 特許庁
The sequence circuit possessed by the logic circuit is replaced by a prescribed combination circuit (step S1).例文帳に追加
論理回路が有する順序回路を所定の組み合わせ回路で置換する(ステップS1)。 - 特許庁
COMBINATION STEEL SHEET PILE HAVING DRAINAGE FUNCTION AND WALL BODY STRUCTURE USING THE STEEL SHEET PILE例文帳に追加
排水機能を有する組合せ鋼矢板および該鋼矢板を用いた壁体構造 - 特許庁
The sterilizing effect of the nisin is enhanced by the use of the nisin and the citric acid in combination.例文帳に追加
ナイシンとクエン酸とを併用することによりナイシンの殺菌効果が高められる。 - 特許庁
The selection is performed based on a combination of vehicle speed V and requested driving torque T.例文帳に追加
この選択は、車速Vと要求駆動トルクTとの組み合わせに基づいてなされる。 - 特許庁
The method includes defining a combination of the components corresponding to a sequence of data manipulations.例文帳に追加
この方法は、データ処理のシーケンスに対応する構成要素の組み合わせの定義を含む。 - 特許庁
MEDICAL USE OF COMBINATION OF SELECTIVE ESTROGEN RECEPTOR MODULATOR WITH SEX STEROID PRECURSOR例文帳に追加
選択的エストロゲン受容体モジュレーターと性ステロイド前駆体の組合せの医学的使用 - 特許庁
I once told your predecessor that she was nothing but a combination of 1s and 0s.例文帳に追加
君たちの前任者の話をしたよね 彼女は1と0の組合せ だけではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, apart from being a part of a uniform for the samurai class, the combination of a haori and a hakama with family crests was the kamishimo. 例文帳に追加
一方、士分以外では紋付羽織袴は裃に次ぐ正装であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski. 例文帳に追加
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。 - Tanaka Corpus
There remains an anecdote which tells that these two were a good combination and good rivals as musicians. 例文帳に追加
またこの二人は芸の上でも名コンビ、良きライバルであったという逸話が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A crown of kenei-kan (a crown with a rolled-up rear decorative band called ei) is worn in combination. 例文帳に追加
巻纓冠(けんえいかん/纓と言う後ろの飾りを巻き上げた冠)をかぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, a combination of several colored threads can create subtle shades within the embroidery. 例文帳に追加
また、複数の色を組み合わせることで微細な色合いを表現することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, as an ancient superstition unique to Japan, eating eels and pickled plums is considered a bad combination. 例文帳に追加
また、古くから日本固有の俗信として、鰻と梅干は食いあわせが悪いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Overview of Combination of Wafuku parts (Reference numbers on the parts correspond to those on the cutting pattern) 例文帳に追加
和服の部品の組み合わせかたの概観(部品の番号は裁断の方法と同じ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only health troubles caused by eating fish, fowl, mushrooms and noodles in unsuitable combination, but also all other diseases immediately disappear as if it's a work of God. 例文帳に追加
魚・鳥・茸・麺類の食い合わせ、その他万病即効在る事神の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because oyadaiko can create various sounds by hitting the skin, the wooden frame and the tacks, and also through a combination of these. 例文帳に追加
皮、木のフチ、そして鋲、さらにこれらを組み合わせると、さまざまな音となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a light-fingered burglar who can crack the combination of a bank vault- Harry Hansen 例文帳に追加
銀行の金庫のダイアル錠を破ることができる手癖の悪いな泥棒−ハリー・ハンセン - 日本語WordNet
an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended 例文帳に追加
独自性が失われ、区別が複合され、要素の無秩序な複合を生んでいる行為 - 日本語WordNet
marked by or relating to or resulting from combination 例文帳に追加
組み合わせにより特徴付けられる、組み合わせに関する、あるいは、組み合わせから生じる - 日本語WordNet
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.例文帳に追加
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。 - Tatoeba例文
any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding 例文帳に追加
比較的弱い化学結合に依存する組合せ(特に溶液中で)のあらゆるプロセス - 日本語WordNet
a transformation that is a combination of single transformations such as translation or rotation or reflection on an axis 例文帳に追加
軸の平行移動、回転または反転などのシングル変換を組み合わせたもの - 日本語WordNet
In combination with the "white-point" gamma correction is used to achieve precise colour matching. 例文帳に追加
「白点」との組合せでガンマ補正は正確な色マッチングを成し遂げるのに使われる. - コンピューター用語辞典
a type of song played on the samisen that is a combination of words that have unconnected meanings 例文帳に追加
三味線唄で,意味の連結のない歌詞数首を組合わせて一曲としたもの - EDR日英対訳辞書
This work is known as mixed-medium, because various materials are used in combination. 例文帳に追加
様々な素材が併用されているので、その作品はミクストメディアとして知られている。 - Weblio英語基本例文集
a computer made up of the combination of a microprocessor, an integrated circuit memory, and integrated circuit input-output controller 例文帳に追加
マイクロプロセッサーにIC化されたメモリーや入出力制御部を組み合わせたコンピューター - EDR日英対訳辞書
this may be done with surgery, radiation therapy, chemotherapy, or a combination of these procedures. 例文帳に追加
この治療法は、手術や放射線療法、化学療法などとの併用で実施される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a combination of the hormone estradiol (an estrogen) and nitrogen mustard (an anticancer drug). 例文帳に追加
ホルモンのエストラジオール(エストロゲンの一種)とナイトロジェンマスタード(抗がん剤の一種)を配合したもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
She has the right combination of looks and talent to become a superstar.例文帳に追加
彼女にはスーパースターになるのに必要な顔のよさと才能とがうまく結び合わさっている - Eゲイト英和辞典
To provide a combination screen plate capable of carrying out printing with high accuracy and having high durability.例文帳に追加
高精度の印刷が可能でかつ耐久性の高いコンビネーション版を提供する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|