「Cross section」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a method for producing a layered bakery product in which a layered cross section is exposed to effective site by arranging and baking a layered dough, curved so that layers appear in a concentric pattern or a radial pattern, so that layers are exposed in an opening in a baking mold.例文帳に追加

本発明は、層が同心円状または放射状に現れるように湾曲させた層状生地を、焼成型内に層が開口部に露出するように配置し焼成することで、層状の断面をより効果的な部位へと露出させた層状ベーカリー製品の製造法を提供することができる。 - 特許庁

The tape printing device 1 has a holder supporting member 15 capable of engaging a mounting member 13 with substantially rectangular cross section projected in the outside direction of a positioning holding member 12 constituting a roll sheet holder 3 with one side edge substantially vertical to the conveying direction of a roll sheet holder storage 4.例文帳に追加

テープ印刷装置１は、ロールシートホルダ収納部４の搬送方向に対して略垂直方向の一方の側端縁部に、ロールシートホルダ３を構成する位置決め保持部材１２の外側方向に突設される断面略矩形状の取付部材１３を嵌め込むことができるホルダ支持部材１５が設けられている。 - 特許庁

The screening panel composed of aluminum extruded shape moldings and translucent plastic moldings to have an approximately saw-tooth shaped cross section from plate shape, forms a continuous face by alternately arranging a plurality of perforated aluminum extruded shape moldings and translucent plastic moldings.例文帳に追加

アルミニウム押出し形材の成形体と透光性のプラスチックス成形体を断面が平板状から略鋸歯状になるように構成させた目隠しパネルであって、複数個の開孔のあるアルミニウム押出し形材の成形体と透光性プラスチックス成形体とを交互に複数配置し、連続した面を構成している。 - 特許庁

To set a safety chain to a mast device without hurting the assembly performance of a mast, when a mast expansion/ contraction type elevating device with the type composed by connecting the left and the right mast rails with the cross section of about the U-shape, each other by a tie beam, is applied as the elevating device of a high lift work vehicle.例文帳に追加

高所作業車の昇降装置として、断面略コ字形の左右のマストレールをタイビームにて相互に結合することによって構成される形式のマスト伸縮式昇降装置を適用する場合において、マストの組付性を損なうことなく、マスト装置に安全チェンを設定できるようにすることにある。 - 特許庁

To improve working efficiency of the uniformity of a work by dispersing polishing materials and approximately uniformizing the amount of the polishing materials injecting from a nozzle except for a corner part in the long-shaped nozzle having the length of the cross section in the tip part of the polishing material injection nozzle used for a sand blast device longer than the width of a nozzle slit.例文帳に追加

サンドブラスト装置に使用する研磨材噴射ノズルの先端部の断面形状がノズルスリット幅に対し長さが長い長形形状のノズルにおいて、研磨材を分散しノズルから噴射する研磨材量をコーナー部以外ほぼ均一にすることにより加工の均一性の加工効率を向上させる。 - 特許庁

In this way, since the prism 7b having the triangular cross-section is provided on the side face other than the light entering surface S1, light from the linear light emitting device 8 is reflected by the side faces other than the light entering surface S1, and can be returned to the inside of the light guide plate 7 without diffusing it by its side faces.例文帳に追加

このように、光入射面Ｓ１以外の側面に断面三角形状のプリズム７ｂが設けられているので、線状発光装置８からの光を光入射面Ｓ１以外の側面で反射させ、導光板７の内側へ、その側面で拡散させることなく戻すことができる。 - 特許庁

An optical fiber cable 1 includes an optical element 2 having a coated optical fiber 5 covered with a sheath 6 and has a circular traverse cross-section and a support line 3 supporting the optical element 2, and the optical element 2 loosely spirally wound around an outer peripheral in such a state that its pitch can be partially changed.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線５を外被６で覆ってなるとともに横断面が円形状をなす光エレメント２と、光エレメント２を支持する支持線３とを備え、光エレメント２がピッチを部分的に変更可能な状態で支持線３の外周に螺旋状にルース巻きされている。 - 特許庁

The ceramic resistance element 10 has a tip part 11a; and two large diameter rod- shaped parts Ld, Ld forming a current carrying passage to the tip part 11a, extending to the rear part in the shaft line O of the heater body 2, and having the current carrying cross section area larger than that of thee tip part 11a.例文帳に追加

セラミック抵抗体１０は、先端部１１ａと、該先端部１１ａに対する通電路を形成するとともに、各々ヒータ本体２の軸線Ｏ方向後方に延伸する形で配置され、かつ先端部１１ａよりも通電断面積が大となる２本の径大棒状部Ｌｄ，Ｌｄとを有する。 - 特許庁

The holding member 11 is for reserving a plurality of the holding optical fibers 1 with optical connector in an aggregate state in an optical wiring board, and has a tapered cylindrical shape including a lower side open part 12 of a slender rectangle and an upper side open part 13 sufficiently larger than the lower side open part and has a rectangular cross section.例文帳に追加

保留部材１１は、光配線盤内に光コネクタ付きの複数本の保留光ファイバ１を集合状態で保留するためのもので、細長い矩形状をなす下側開口部１２と、これにより充分に広い上側開口部１３とを有してテーパ筒状をなしており、横断面が矩形状である。 - 特許庁

A collar part 11 of the dust cover 10 mounted elastically in the shaft part 5 of the ball joint is constituted in such a way that a recessed part 13 in which cross section in a plane passing through a shaft axis of the collar part 11 is bent from an inner peripheral face 12 is annularly formed along the inner peripheral face 12 and grease 8 is stored inside the recessed part 13.例文帳に追加

ボールジョイント軸部５へ弾力的に装着されるダストカバー１０のつば部１１は、その内周面１２に沿って、つば部１１の軸心を通る平面内の断面が内周面１２から屈曲した凹部１３が環状に形成され、凹部１３の内部にグリース８が貯留されるように構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus using the process cartridge which can be loaded in/unloaded from the image forming apparatus is equipped with a shielding member which shields between the transfer upper guide and the surface of the photoreceptor in the process cartridge on a cross section perpendicular to the axial direction of the photoreceptor in a state where the process cartridge is loaded in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に着脱可能なプロセスカートリッジを用いる装置であって、プロセスカートリッジが画像形成装置に装着された状態における感光体の軸線方向に垂直な断面において、プロセスカートリッジに転写上ガイドと感光体表面の間を遮蔽する遮蔽部材を備えるように構成する。 - 特許庁

A rod having ellipsoidal cross section similar to and smaller than that of inner periphery of a shield shell is divided into four pieces of split members 1 along a surface including a long axis and a short axis of the ellipsoid, and housed in a common frame 11, and the split members are energized toward a center of split by a spring S arranged inside the frame 11.例文帳に追加

シールドシェル内周の正楕円と相似で、それより小さい楕円断面の柱体を、楕円の長軸と短軸を含む面に沿って四つの割子１に分割して、共通のフレーム１１内に収容し、フレーム１１に内装したバネＳで割子１を分割中心の向きに付勢しておく。 - 特許庁

In the surface-emitting laser element 50, the upper part of a contact layer 64, an upper DBR (distributed Bragg reflection) resonator 62, an upper clad layer 60, an active layer 58, a lower clad layer 56, and a lower DBR resonator 54 is etched to form a columnar mesa post 70 having a circular cross-section of about 30 μm in diameter.例文帳に追加

面発光レーザ素子５０では、コンタクト層６４、上部ＤＢＲ共振器６２、上部クラッド層６０、活性層５８、下部クラッド層５６、及び下部ＤＢＲ共振器５４の上部は、エッチングされて、直径３０μｍ程度の円形断面を有する、円柱状のメサポスト７０に加工されている。 - 特許庁

To enable the selection of a suitable model as a pressure gas generator and the effective miniaturization of its external shape and a gas supply pipe up to a mixer and to easily obtain a washing and peeling medium flow which is homogeneous and has a highly stable jet cross section.例文帳に追加

圧力気体発生装置として適宜の機種の選択が可能で、その外形や混合器までの気体供給管の小形化にも有効であり、しかも均質で安定した噴流断面の大きい洗浄隔離媒体流を容易に得ることのできる洗浄剥離媒体流の形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of dividing a plate type substance which can form an alterated layer within a plate type substance by irradiating the same substance with a laser beam having the transmissivity by focusing to the internal side of the substance, and then forming a divided cross-section perpendicularly to the rear surface from the fron surface along this alterated layer.例文帳に追加

板板状物の内部に集光点を合わせて板状物に対して透過性を有するレーザー光線を照射することにより板状物の内部に変質層を形成し、この変質層に沿って表面から裏面に垂直に割断面を形成することができる板状物の分割方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a toner supply pipe for supplying a toner from a toner storing part to the developing device, an inner nozzle 251 supplies the toner from the toner storing part to the inside, has a first conical part 251b formed so that a cross section area is gradually lessened to the developing device side by forming a first opening on the side face.例文帳に追加

トナー収容部からトナーを現像器に補給するためのトナー供給パイプであって、内ノズル２５１は、トナー収容部からのトナーが内部に供給され、側面に第１開口が形成され現像器側に徐々に断面積が小さくなるように形成された第１円錐部２５１ｂを有する。 - 特許庁

To stably form a cross section of an optical fiber at a predetermined tilt angle to an axis orthogonal plane through simple operation in an optical fiber cutting apparatus configured to cut the optical fiber by abutting a blade to the optical fiber while positioning the optical fiber in an apparatus body.例文帳に追加

光ファイバを装置本体に位置決めした状態で、光ファイバにブレードを当接させることにより、光ファイバを切断するように構成された光ファイバ切断装置において、簡単な操作で、光ファイバの切断面を軸直交面に対して所定の傾斜角度で安定的に形成可能とする。 - 特許庁

A pulse laser for suppressing sticking movement without killing the aquatic organisms is shaped into plate-like beams with thickness and irradiated almost vertically to a pipe axis so as to extend to the whole pipe cross section, and water flowing through the water pipe receives laser irradiation to prevent the aquatic organisms from sticking and growing in the water pipe.例文帳に追加

水生生物を殺さないで付着運動を抑制するようなパルスレーザを厚みを有する板状ビームに整形し、管軸にほぼ垂直に管断面の全体に及ぶように照射し、水管を通過する用水がレーザ照射を受けて水管内に水生生物が付着成長しないようにする。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of surely pressing a shell having uneven cross-section by a clamping means in cutting the shell by a cutter, as it is necessary to cut the shell to perform the disposal of abandoned chemical shell remaining in China on the basis of Chemical Weapons Convention.例文帳に追加

化学兵器禁止条約に基づいて、中国に残存する遺棄化学砲弾を廃棄処理する必要があるが、その際に砲弾を切断することが必要となり、切断機に供する際に断面形状が一様でない砲弾を確実にクランプ手段で圧締することができる切断装置を提供する。 - 特許庁

The selection of a reactive flexible component, a modified cross section glass fiber, and an optimum inorganic filler for a crystalline aliphatic polyamide resin and an amorphous or hardly-crystallizable polyamide of an optimum kind and further the incorporation of an improver for coating properties and the like into the composition enable the problem with the composition to be solved.例文帳に追加

最適な種類の結晶性脂肪族ポリアミド樹脂と非晶性あるいは難結晶性ポリアミド樹脂に反応性柔軟成分、異形断面ガラス繊維および最適な無機充填材の選定、更に塗装性改良剤等を含む組成物によって上記課題を解決することが可能となった。 - 特許庁

The pattern forming device is provided with a stage for holding a substrate 9 with a pattern-forming material equally given and a blade 43 having a thin plate tip part 431 bent nearly in a waveform in accordance with a cross-section shape of the pattern formed, with the blade 43 moving relatively to the substrate 9.例文帳に追加

パターン形成装置は、パターン形成材料が一様に付与された基板９を保持するステージ、および、形成されるパターンの断面形状に対応して略波形に湾曲した薄板状の先端部４３１を有するブレード４３を備え、ブレード４３が基板９に対して相対的に移動する。 - 特許庁

The wood/thermoplastic resin composite foamed molded product contains 30-70 wt.% of wood and 70-30 wt.% of the thermoplastic resin and the density in the cross section of the molded product increases from the center part of the molded product to the surface thereof.例文帳に追加

木材３０〜７０重量％および熱可塑性樹脂７０〜３０重量％を含有する木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品であって、該成形品の断面における密度が、中心部から表面に向かって連続して増加していることを特徴とする木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品。 - 特許庁

The diameter of the fiber of the brush bristles with the crimp is 0.2-0.5 times that of the straight brush bristles and the diameter of the fiber of the brush bristles with deformed cross section is set to 0.7-1.0 times that of the straight brush bristles.例文帳に追加

径の異なるストレートな筆毛と、クリンプを有する筆毛と、断面が異形な筆毛とを少なくとも混毛してなる筆穂において、このストレートな筆毛に対して、クリンプを有する筆毛の繊維の直径が０．２倍〜０．５倍にし、又断面が異形な筆毛の繊維の直径が０．７倍〜１．０倍になるようになした筆穂。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a Schottky layer 118, a cap layer 120 covering the Schottky layer, and a Schottky electrode having two stage structure of a lower structure 152 penetrating the cap layer to reach the Schottky layer and an upper structure 154 having a larger cross-section than the lower structure and riding over the cap layer.例文帳に追加

この半導体装置は，ショットキ層１１８と，ショットキ層を覆うキャップ層１２０と，キャップ層を貫通しショットキ層に到達する下部構造１５２と，下部構造よりも拡大した断面を有しキャップ層上に乗り上げる上部構造１５４との２段構造を有するショットキ電極とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In order to fix the arrangement of plural vertical axes in the shape of a prescribed cross section, plural frames formed with horizontal axes arranged at prescribed intervals and reinforcing lines between the horizontal axes are connected vertically and horizontally to constitute the displaying space in this display system.例文帳に追加

この発明は、複数の縦軸線の配置を所定の断面形状に固定する為に、所定間隔に配置した横軸線と、該横軸線間の補強線とにより形成したフレームの複数本を、縦横に接続して陳列空間を構成したことを特徴とする陳列システムによりその目的を達成した。 - 特許庁

When a cross section of the laminated ceramic capacitor is observed, the ratio of the number of crystal particles contacting adjacent two internal electrodes is 50% or more, and a dielectric ceramic contains a BaTiO_3 perovskite compound as a main component, and has a composition containing at least one kind selected out from Ca, Mn and V.例文帳に追加

前記積層セラミックコンデンサの断面を観察したとき、隣り合う二つの内部電極に接する結晶粒子の個数割合が５０％以上であり、前記誘電体セラミックがＢａＴｉＯ_3系ペロブスカイト化合物を主成分とし、Ｃａ、Ｍｎ、Ｖから選ばれる少なくとも一種を含む組成を有する。 - 特許庁

The nitride semiconductor free-standing substrate is composed of a nitride semiconductor crystal and has an inversion domain with a density of not less than 10/cm^2 and not more than 600/cm^2 in the cross section parallel to the surface of the substrate in the inside of the substrate.例文帳に追加

本発明に係る窒化物半導体自立基板は、窒化物半導体結晶からなる窒化物半導体自立基板において、窒化物半導体自立基板の内部に、基板表面と平行な断面において１０個／ｃｍ^２以上から６００個／ｃｍ^２以下の密度でインバージョンドメインを有する。 - 特許庁

Each joint-shaped groove 15 on the decorative sheet 11 is formed to have a U-shaped cross section and a depth L1 to be within the thickness L02 of the decorative sheet 11.例文帳に追加

長尺状の基材２の表面に、化粧シート１１が貼着され、この化粧シート１１の表面には、長手方向と直交方向の目地状溝１５が複数形成されている床材１において、化粧シート１１上の各目地状溝１５を、断面Ｕ字形で深さＬ１が当該化粧シート１１の厚さＬ０２内に止まるように形成する。 - 特許庁

The nickel plating containing fine solid fluoride compound particles or molybdenum disulfide particles with lubricity is applied to all over the circular cross section on the surface of the prescribed region including a guiding part of webbing 2 in base metal fittings installed on the guiding part of the webbing 2 in a shoulder anchor 7.例文帳に追加

ショルダーアンカー７のウェビング２のガイド部１０に設けられている母材金具１１における、ウェビング２のガイド部１０を含む所定領域の表面に、円形断面の全周にわたって潤滑性能を持つ固体微粒子のフッ素化合物粒子または二硫化モリブデン粒子を含有したニッケルめっきが施されている。 - 特許庁

In an area image sensor module 10, having a package 11 for an area image sensor module containing an area image sensor element 40, metal films 37 and 38 are formed at cross-sections of insulation layers 22 and 23 that use as a material resinous compositions, that form the sidewall of a housing section 49 that houses an area image sensor element 40.例文帳に追加

エリアイメージセンサ素子４０を内蔵するエリアイメージセンサモジュール用パッケージ１１を備えるエリアイメージセンサモジュール１０において、エリアイメージセンサ素子４０を収納する収納部４９の側壁を形成する、樹脂組成物を材料とする絶縁層２２，２３の断面に金属膜３７，３８を形成する。 - 特許庁

A water dripping member 1 for this exterior wall has a supporting portion 2 having a cross section almost similar to a groove shape supporting the bottom end of an upper exterior wall panel 6 and a cover portion 3 below the supporting portion 2 covering the upper end of the lower exterior wall 6 for performing water dripping for a vertical joint portion 7 between the exterior wall panels 6, 6 respectively installed up and down.例文帳に追加

上方の外壁パネル６下端を支持する断面略溝状の支持部２と、下方の外壁パネル６上端をカバーする該支持部２下方のカバー部３とを有して、上下にそれぞれ設置される外壁パネル６，６間の縦継手部７の水切りを行う長尺状の外壁の水切り部材１である。 - 特許庁

Further, the bottle washing nozzle 112 is provided at a position higher than the liquid surface (water level) in the cross section in the diametric direction of a concentrated solution injecting passage 109 of the bottle washing solution 136 (return solution) passed through the bottle opening part 110 toward a disinfection solution tank 87 after ejected from the bottle washing nozzle 112 to wash the inside of the first bottle 39.例文帳に追加

また、ボトル洗浄ノズル１１２から噴射されて第１ボトル３９内を洗浄した後、消毒液タンク８７へ向けてボトル開栓部１１０を通過するボトル洗浄液１３６（戻り液）の、濃縮液注入路１０９の径方向断面における液面（水位）よりも、ボトル洗浄ノズル１１２は高い位置にある。 - 特許庁

The sensor parts 3 include two first sensor parts 31 that are each provided on the both sides of the strip of the sensor parts 3 in the longitudinal direction and that are applied to the film part 2, and a second sensor part 32 that is provided across the two first sensor parts 31 and that has a cross section smaller than that of each of the first sensor parts 31.例文帳に追加

センサ部３は、それぞれがセンサ部３の長手方向の両端部に設けられ、かつフィルム部２に接着された２つの第１のセンサ部３１と、２つの第１のセンサ部３１に挟まれており、かつ２つの第１のセンサ部３１の各々より小さい断面積を有する第２のセンサ部３２とを含んでいる。 - 特許庁

To provide constitution for a cask storage chamber capable of bringing an atmospheric temperature of a cask storage chamber inside into a temperature less than 47°C of a temperature limit value, on the minimum tunnel-like cross section, as to a radioactive material storage facility of constructing the tunnel-like cask storage chamber in a mountain or underground, and of storing casks in the cask storage chamber.例文帳に追加

山または地中にトンネル状のキャスク保管室を構築し、このキャスク保管室にキャスクを貯蔵する放射性物質貯蔵施設に係り、最小のトンネル状断面で前記キャスク保管室内部の雰囲気温度を、温度制限値である４７℃未満とし得るキャスク保管室の構成を提供する。 - 特許庁

The shape of the cross-section is designed so as to generate a residual compression stress of a size to cancel the tensile stress predicted to be generated in the suspension arm while the vehicle is running (caused by application of a front-rear G due to the braking force and/or driving force) when the bushing is fitted by pressure into the through holes.例文帳に追加

上記横断面の形状は、ブッシュが貫通孔に圧入されたときに、車両走行中に（制動力や駆動力による前後Ｇが掛かることによって）当該Ａ形サスペンションアームに生じると予測される引張応力と打ち消し合うような残留圧縮応力が生じるように設計される。 - 特許庁

The base end side of each scraper 29 is attached to a mounting shaft 47 having a square cross section arranged nearly parallel to the raking in shaft 10 so as not to be rotatable and the tip end side of the scraper 29 is further arranged on the outer peripheral part of a spacer 48 integrally rotating with the raking in shaft 10 so that the scraper 29 can be brought into slide contact therewith.例文帳に追加

そして、このスクレーパ２９の基端側を、掻込軸１０に略々平行に配置された断面四角形の取付軸４７に回動不能に取付け、更にこのスクレーパ２９の先端側を、掻込軸１０と一体的に回転するスペーサ４８の外周部に摺接可能に配置した。 - 特許庁

On each side of a flexible base film 6, a plurality of flat parallelepiped conductors 2, 2... are positioned so as to be staggered viewed from its cross section at fixed intervals, the each flat parallelepiped conductor 2 laminated with a belt-like plastic film 3 having an adhesive to be integrated with the base film 6 so that each parallelepiped conductor 2 may be independent of adjacent ones.例文帳に追加

可撓性のベースフィルム６の両面にそれぞれ複数の平角導体２，２…を一定の間隔を隔てて断面千鳥状に配置すると共に、それら各平角導体２を隣接する平角導体２と独立するように帯状の接着剤付きプラスチックフィルム３でラミネートして上記ベースフィルム６側に一体化する。 - 特許庁

An absorption chip 12 mounted to the front end side of a vacuum tweezers body has a flatly shaped absorption unit 18 which has an absorption face 17 provided with a absorption hole 16 which opens to both sides, and a wafer isolation unit 20 which is integrally formed at the edge of a front end of the absorption unit 18 and has a 'V' shape in cross section.例文帳に追加

真空ピンセット本体の前端側に挿着される吸着チップ１２は、扁平状をした吸着部１８の両面に吸引口１６が開口する吸着面１７を有し、吸着部１８の先端縁に一体に形成された断面Ｖ字状のウェーハ分離部２０を有している。 - 特許庁

The pet snacks 5 are obtained by forming in a roll state with a hollow cross section, mince 1 of chicken, beef, pork, other meat or fish, or a minced mixture 3 which is obtained by mixing with the mince 1, vegetables, fruits, cereals, beans, cheese, cowhide gum, gizzard and other non-fleshy materials 2 which are chopped into pieces, and then drying the product.例文帳に追加

本発明のペット用スナック５は、鶏肉、牛肉、豚肉その他の畜肉若しくは魚肉のミンチ１、又は該ミンチ１に小片状に切刻した野菜、果物、穀類、豆類、チーズ、牛皮ガム、砂肝その他の非肉質材料２を混錬したミンチ状混合物３を、断面中空ロール状に成形して乾燥させたものである。 - 特許庁

In this way, nevertheless the end portion of the steel pipe has a flat squeezed shape providing a fine view, a change is gradually made from the flat squeezed portion thereby permitting to increase the yield strength even up to the neck portion 3 continuing to a circular cross section of the main body portion, and the yield strength possessed by a steel pipe material itself constituting the brace member can be fully demonstrated.例文帳に追加

鋼管の端部は美感を持った平つぶし形状であるにもかかわらず、平つぶし部から漸次変化して本体部の円形断面に連なる首部までも耐力の増強が可能となり、ブレース部材を構成する鋼製パイプ材自体が有する耐力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

The runner 11 is formed of an extension piece 12 horizontally extending from a wall face of a wall 1 and horizontally extending along the width direction of the wall face and a fixed piece 13 prepared on a base end of the extension piece 12 at a right angle to the extension piece 12 and fixed on the wall face, in such a manner as to have an L-shaped cross section.例文帳に追加

ランナ１１は、壁１の壁面から水平に延出するとともに壁面の幅方向に沿って水平に延在する延出片１２と、この延出片１２の基端部にこの延出片１２に対して直角に設けられるとともに壁面に固定される固定片１３とから断面Ｌ字状に形成されている。 - 特許庁

The dash board upper is provided with a front part 66 extended to the front part of the vehicle to the left and right damper housings, and a reinforcing beam member 17 attached to the damper housing in the state of being overlapped with the front part and forming a restriction beam part 58 having a lateral closed cross section shape laid between the left and right damper housings with the front part.例文帳に追加

ダッシュボードアッパは、左右のダンパハウジングまで車両前方へ延長されている前部６６と、前部に重なってダンパハウジングに取付けられ、前部とで、左右のダンパハウジング間に渡っている横長の閉断面形状の拘束ビーム部５８が形成される補強ビーム部材１７と、を備える。 - 特許庁

In enhancing temperature-raising performance at a tip side of the insulator 10 in the spark plug, a protrusion volume H of the insulator 10, a tip-side volume Vc from a tip to a position 2 mm from the tip, a thermal resistance value Ra of a cross section of an assembly at a position 2 mm from the tip of the insulator are specified as follows.例文帳に追加

スパークプラグでは、絶縁碍子１０の先端側の昇温性能を向上するために、絶縁碍子１０の突出量Ｈ、絶縁碍子の先端から２ｍｍの位置までの先端側体積Ｖｃ、絶縁碍子の先端から２ｍｍの位置での組立体の断面の熱抵抗値Ｒａを以下のように規定する。 - 特許庁

The ratio B/A of the minimum diameter B to the maximum diameter A of the cord profile shape of a cross section perpendicular to the cord axis is in the range of 0.76-0.92 and the ratio ds/Ds of the wire diameter ds constituting the outermost layer of the sheath strand 2 to the diameter Ds of the sheath strand 2 is 0.23-0.34.例文帳に追加

コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状の最大径Ａに対する最小径Ｂの比Ｂ／Ａが０．７６〜０．９２の範囲内にあり、かつ、シースストランド２の最外層を構成する素線の径ｄｓと、シースストランド２の径Ｄｓとの比ｄｓ／Ｄｓが０．２３〜０．３４の範囲内である。 - 特許庁

The reinforcing bracket is formed, by bending both sides of plate material at a right angle so that its cross section is U-shape, having parallel counter plate parts 70 on both sides, while putting a coupling plate part 69 in between, and shaft holes 71 are formed at the facing positions of the pair of counter plate parts, and the shaft passes through the shaft holes so as to be supported.例文帳に追加

補強ブラケットは、板材の両側を直角に折り曲げて連結板部６９を挟んで両側に平行な対向板部７０を有する断面コの字型に形成し、その一対の対向板部の対向する位置にシャフト孔７１をあけ、それらのシャフト孔に通してシャフトを支持する。 - 特許庁