Crotchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 684件
On the outer surface side of the core material 31 in the crotch area 11, an elastic panel 41 is provided.例文帳に追加
股下域11における芯材31の外面側には弾性パネル41が設けられる。 - 特許庁
When the engaging portion 4 is disengaged with the engaging portion 5, the under-crotch portion 3 is released, and the wearer can relieve oneself.例文帳に追加
係着部4を係着部5から取り下せば股下は解放され、用を足すことができる。 - 特許庁
The lumbar belt is prevented from being displaced upward by the crotch belts and securely holds the pelvis.例文帳に追加
また、股ベルトによって腰ベルトの上方へのズレが防止され、腰ベルトが確実に骨盤を捉える。 - 特許庁
I like to sleep with my ass pushed up against you... so I can rub myself into your crotch... and wake you up with a hardon.例文帳に追加
あなたにお尻を押しつけて 寝るのが好き あなたのアレに擦りつけることが できるから... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a wear side of an external sheet 17 of a chassis 2, a fluid-absorbing structure 3 which is placed on at least a crotch area 8 and extends from the crotch area 8 to areas of front and back waist 6 and 7 is formed.例文帳に追加
シャーシ2の外面シート17の着衣側には、少なくともクロッチ域8に位置するとともに、クロッチ域8から前後ウエスト域6,7に向かって延びる吸液構造体3が形成されている。 - 特許庁
The first and second under-crotch adhesive areas G1, G2 for fixing the first and second elastic members 71, 72 are formed in an under-crotch part C of the diaper 1A and a non-adhesive area N is formed therebetween.例文帳に追加
おむつ1Aの股下部Cには、第1,第2弾性部材71,72を固着する第1,第2股下接着領域G1,G2が形成され、その間には非接着領域Nが形成されている。 - 特許庁
The elastic members 71, 72 crosses each other in one of the under-crotch part C and the intersections 73 of the same are arranged outside of first and second under-crotch adhesive areas G1, G2.例文帳に追加
第1及び第2弾性部材71,72は、股下部Cの一方においては、互いに交差しており、その交差点73が、第1,第2股下接着領域G1,G2の外方に配されている。 - 特許庁
In this pair of long underpants for a cold period so designed that an adjustment tool (1) is set on the top of a trunk part, a crotch opening part (2) is largely put in the back and forth from the center of a crotch to keep the part of a girth (3) long.例文帳に追加
胴部分の最上部に調節具(1)を設け、股の真中より前後に大きく股開口部(2)を入れ、胴回り(3)の部分を長くしたことが特徴の寒い期間用のモモヒキ。 - 特許庁
To provide a garment having a crotch part, and having an extremely easy structure composed of one sheet of body cloth and a crotch cloth, less connection part and excellent feeling of wear, and capable of achieving a beautiful silhouette of the lower half of the body.例文帳に追加
一枚の身生地と股布からなる極めて簡単な構成で、接合箇所が少なく着用感に優れ美しい下半身のシルエットを実現できる股部を有する衣類を提供する。 - 特許庁
The absorbent body 4 of the crotch surrounding part 14 is pushed up at a crossing part of the first and second elastic bodies 25, 26, and the diaper body 1 is adhered to the crotch, so that the leakage of the diaper body 1 is prevented.例文帳に追加
第1の脚回り用弾性体25と第2の脚回り用弾性体26との交差部で股下回り部14の吸収体4を押し上げ股下に密着させるため漏れを防止できる。 - 特許庁
The strip 7 of the crotch is slidably mounted and increase or reduction of a space provided by the straps 4, 5 and the strip 7 of the crotch is accomplished by vertical motion of the head rest 8.例文帳に追加
股のストリップ7は、スライド可能なように取り付けられており、ヘッドレスト8の上下の動きによって、ストラップ4,5および股のストリップ7によって提供されるスペースの増加または減少が実現する。 - 特許庁
To provide a crotch heating pad retaining the state closely attached to an affected part such as a wound in the crotch and sufficiently exhibiting the hyperthermic action.例文帳に追加
本発明は、股間の創傷部等の患部に密着した状態を保持することができ温熱作用を十分発揮することが可能な股間用温熱パッドを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The sitting position retainer 10 has a cover 12 covering a user 50 from the front 52 of the upper part of the body to a crotch 54 and a shoulder belt 20, body belt 38 and 40, and a crotch belt 42 connected to the cover.例文帳に追加
座位保持具10は、利用者50の上体正面52から股部54までを覆うカバー体12と、それに接続された肩ベルト20,胴ベルト38及び40,股下ベルト42を備えている。 - 特許庁
To provide a child's seat capable of adjusting the length of a crotch belt at low cost in a space-saving manner.例文帳に追加
低コストかつ省スペースで、股ベルトの長さを調整することができるチャイルドシートを提供すること。 - 特許庁
A support 8 is attached inside the pants from a front upper edge part to a crotch part and further, to a rear upper edge part.例文帳に追加
パンツの内部に前上縁部から股下部、更に後上縁部にかけて支持体8を取り付ける。 - 特許庁
The disposable diaper 1 comprises the coating member 3 covering a crotch region and a girth of a diaper wearing person.例文帳に追加
使い捨ておむつ1が、おむつ着用者の股部と胴周り部とを覆う被覆部材3を有する。 - 特許庁
The disposable under pants diaper 1 is composed of the portions for anterior trunk 2, posterior trunk 3 and lower crotch 4.例文帳に追加
使い捨てのパンツ型おむつ1が前胴周り部2と、後胴周り部3と、股下部4とを有する。 - 特許庁
A humor absorbing material 5 and a water-impermeable sheet material 6 on the back of the absorbing material 5 can be formed on the crotch part.例文帳に追加
股間部に体液吸収材5とその背面の不透水性シート材6を備えることができる。 - 特許庁
To provide a floating vest realizing constantly comfortable fishing without squeezing the thighs of the fisherman with a crotch string.例文帳に追加
股紐が釣人の脚を締め付けることなく常時快適な釣りを実現し得るフローティングベストの提供。 - 特許庁
The crotch covering part 18 is structured so as to be overlapped on the outer surface of the back body part 16, and the crotch covering part 18 and the back body part 16 are each provided with first engaging means for detachably engaging the back body part 16 and the crotch covering part 18 overlapped on the outer surface of the back body part 16.例文帳に追加
股覆い部18は後身頃16の外面に重ね合わされるように構成され、股覆い部18及び後身頃16には、後身頃16と後身頃16の外面に重ね合わされた股覆い部18とを相互に着脱自在に係合するための第1の係合手段が設けられている。 - 特許庁
The holder member 20 passing the crotch of the infant 5, holds the infant 5 on the sling body 20.例文帳に追加
保持部材20は、乳幼児5の股を通過し当該乳幼児5を子守帯本体20上に保持する。 - 特許庁
To provide a disposable diaper having a function of preventing the leakage of urine and absorbing sweat in the crotch.例文帳に追加
尿漏れを防止し、股部分に汗を吸収する機能を有する使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
The urine absorbing pad 1 is provided with a belly side abutment area 6, a back side abutment area 7, and a crotch part abutment area 8.例文帳に追加
吸尿パッド1が腹側当接域6と背側当接域7と股部当接域8とを有する。 - 特許庁
To provide an absorbent article capable of fitting to a wearer's crotch region and securely preventing leakage from around the roots of legs by making an absorber easily flex to fit to the region around legs and making the absorber at the center of the crotch region hardly twist.例文帳に追加
吸収体が脚周りにフィットするように曲がり易くするとともに、股下部分の中央部の吸収体がヨレ難くすることによって、股下部分にフィットし、脚の付け根からの漏れを確実に防止する。 - 特許庁
The chassis 10 of the diaper 1 is provided with a first outer surface sheet 11 for forming a part of each of the front waist region 2 and the crotch region 4, and also with a second outer surface sheet for forming a part of each of the rear waist region 3 and the crotch region 4.例文帳に追加
おむつ1のシャーシ10は、前ウエスト域2とクロッチ域4の一部を形成する第1外面シート11と、後ウエスト域3とクロッチ域4の一部を形成する第2外面シートとを有する。 - 特許庁
The separator 20a is formed of sheet pieces extended from the bottom part of the crotch area 6 of the diaper 1 to a front waist area 7 and a rear waist area 8 and fixed to both side edge parts of the crotch area 6.例文帳に追加
セパレータ20aは、おむつ1の股下域6の底部から前胴周り域7と後胴周り域8とに向かって延びていて股下域6の両側縁部に固定されるシート片によって形成される。 - 特許庁
To provide a more convenient crotch protector for combat sports, which can securely prevent the position of a rigid plate body of the crotch protector from shifting during sports and can be worn/removed in a short time.例文帳に追加
股間防具本体用のプレート状剛体の位置が、競技中にズレることを確実に防止することができると共に、短時間で着脱することができる、利便性の高い格闘技用股間防具を提供する。 - 特許庁
The separator 20 is formed of a sheet strip which is fixed to both side edges of the crotch region 6, extending from the bottom section of a crotch region 6 of the diaper 1 toward both a front waist region 7 and a back waist region 8.例文帳に追加
セパレータ20は、おむつ1の股下域6の底部から前胴周り域7と後胴周り域8とに向かって延びていて股下域6の両側縁部に固定されるシート片によって形成される。 - 特許庁
The first horizontal belt comprises the crotch belt which is inserted into a loop part 32 in a front body and bent followed by passing through a shoulder part from the back to the crotch to the ankle and inserted into a loop part 31 formed in the second horizontal belt.例文帳に追加
第一の横ベルトは、前身頃に於いてループ部32を挿通して折り返し肩部を経由して背面から股下を通り、第二の横ベルトに形成されるループ部31を挿通する股ベルトになっている。 - 特許庁
A lower end of a crotch belt 16 is mounted to a mounting port 14 at a front part center of a sitting part 12 of a child seat body 10 by a mounting fitting 17, and a buckle 18 is provided on an upper part of the crotch belt 16.例文帳に追加
チャイルドシート本体10の座部12の前部中央の取付口14に股ベルト16の下端が取付金具17によって取り付けられており、股ベルト16の上部にバックル18が設けられている。 - 特許庁
The rear flap section 21 is formed on the rear side of a folding-back flap section 11 which is wound around the crotch section of an underwear.例文帳に追加
下着のクロッチ部に巻き付ける折返しフラップ部11の後方に後方フラップ部21が形成されている。 - 特許庁
A first elastic body 25 for leg surrounding is crossed with a second elastic body 26 for leg surrounding at a crotch surrounding part 14.例文帳に追加
第1の脚回り用弾性体25を第2の脚回り用弾性体26と股下回り部14で交差させる。 - 特許庁
The garment with a crotch part includes a front body part 1, right and left side body parts 6 and 7, and bottom body parts 22 and 23.例文帳に追加
前身頃1と左右脇身頃6,7と裾身頃22,23とから構成される股部を有する衣類である。 - 特許庁
To improve overalls having a crotch part opened and closed by a slide fastener so as to be convenient for a wearing person.例文帳に追加
股部をスライドファスナーにて開閉する繋ぎ服を着用者にとって用足しに便利なように改良する。 - 特許庁
To provide a car safety seat for controlling the height of a crotch belt from the bottom of the seat.例文帳に追加
股ベルトの座部からの高さを調節することが可能な機構を有する、年少者安全座席を提供する。 - 特許庁
The sheet strip has a front edge section 21 and a back edge section 22 that extend in the width direction of the crotch section 6.例文帳に追加
そのシート片は、股下域6の幅方向へ延びる前端縁部21と後端縁部22とを有する。 - 特許庁
To provide a disposable pants type diaper for which it is easy to tightly attach both side edge parts of a crotch area around legs.例文帳に追加
股下域の両側縁部分を脚周りに密着させることが容易な使い捨てのパンツ型おむつ。 - 特許庁
A crotch part is fixed with a belt 9 and the surface of the cloth is finished with rubber to prevent an infant from slipping down from a seat.例文帳に追加
幼児が座部よりずれ落ちないよう股座をバンド9で固定し、更に布表面にゴム加工を施す。 - 特許庁
To provide an absorbent article having superior lateral leakage prevention property and superior fitting property in the crotch part.例文帳に追加
股下部における横漏れ防止性及びフィット性に優れた吸収性物品を提供することにある。 - 特許庁
The rear flap section 21 is formed behind a folded flap section 11 which is folded around a crotch section of an underwear.例文帳に追加
下着のクロッチ部に巻き付ける折返しフラップ部11の後方に後方フラップ部21が形成されている。 - 特許庁
To provide a pants type diaper capable of preventing excreta leakage around the crotch and the squeeze deformation of a liquid absorbent.例文帳に追加
股周りでの排泄物漏洩と液吸収体のスクイズ変形を防止できるパンツ型おむつの提供。 - 特許庁
This ancient language "tafusagi" is also conceived to have originated in various archaisms such as "mata-fusagi" (meaning "crotch covering"), "tafusage" (meaning "draping cloth"), "tabu-saki" (meaning "torn cloth made of a bark") and so on. 例文帳に追加
これの由来についても「股塞ぎ(またふさぎ)」「布下げ(たふさげ)」「タブ(樹皮布)裂き」など諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This diaper 10 has a diaper body 18 with a hip part 12 and an abdominal part 14 deployed across a crotch part 16.例文帳に追加
おしり部12とおなか部14とが股部16をはさんで展開されたおむつ本体18を有する。 - 特許庁
In a throwaway diaper 1, anterior and posterior waists 6 and 7 are provided on the right and left sides of the inside of a crotch area 8 and expandable cuffs 10 extending in the longitudinal direction of the crotch area 8 are provided, the cuffs are folded back to the inside of the diaper 1 in an intermediate section 20 outwardly extending from a fixed side edge 17 at least in the crotch area 8.例文帳に追加
使い捨ておむつ1において、その股下域8内面の左右両側に前後身頃6,7および股下域8の長手方向に延在する伸縮性カフ10を設け、そのカフを少なくとも股下域8において、固定側縁部17から外方へ延出する中間部20でおむつ1の内面側に折り返す。 - 特許庁
The first and second under-crotch adhesive areas G1, G2 for fixing the elastic members 71, 72 forming the leg gathers 70 are formed in the under-crotch part C of the diaper 1A and a non-adhesive area N is formed therebetween.例文帳に追加
おむつ1Aの股下部Cには、レッグギャザー70を形成する第1及び第2弾性部材71,72を固着する第1,第2股下接着領域G1,G2が形成され、その間には非接着領域Nが形成されている。 - 特許庁
First front and rear waist elastic threads and front and rear waist elastic sheets are attached to the front and rear waist regions 2, 3, and front and rear leg elastic elements 23, 24 are attached to the crotch region 4 so as to extend along the crotch edge sections 7c.例文帳に追加
前後ウエスト域2,3には、第1前後ウエスト弾性糸および前後ウエスト弾性シートが取り付けられ、クロッチ域4には、クロッチ側縁部7cに沿って前レッグ弾性要素23及び後レッグ弾性要素が取り付けられている。 - 特許庁
The means for preventing the bone fracture around the waist has at least a crotch and leg holes and is mountable with members for preventing the bone fracture, in which at least the crotch is provided with an aperture.例文帳に追加
少なくともクロッチ部と足穴部を有し、かつ骨折防止部材が装着可能な、腰回りの骨折予防具であって、少なくとも前記クロッチ部に開口部が設けられてなることを特徴とする腰回りの骨折予防具。 - 特許庁
To prevent a displacement and twist of an absorbent in the crotch part caused by excessive motion of a user, and to avoid contact with the skin with a hook-and-loop fastener mounted at the crotch part, and to prevent aggravation of touch feeling and skin troubles caused by rolling of a hook tape.例文帳に追加
着用者の激しい動きによる股間部の吸収体のズレ、よれを抑制し、且つ股間部に設けられた面ファスナーが肌への接触を回避し、フックテープの捲れ等による装着感の悪化や肌トラブルを防止する。 - 特許庁
A peripheral part of a pin hole 2 of the inner plate 4 is formed thick by a swelling part 6 of an outer peripheral edge part of the pin hole 2 formed on the plate surface 4a, and a peripheral part of a crotch part 5 is formed thick by a swelling part 7 of a crotch part edge part.例文帳に追加
インナープレート4のピン孔2周辺部分はプレート面4aに形成されたピン孔2外周縁部の盛り上がり部6により厚く、クロッチ部5周辺部分はクロッチ部縁部の盛り上がり部7により厚くなっている。 - 特許庁
Since a gap part 2 folded and shaped in a prescribed shape for connecting the front part and the back part is molded at the crotch facing part, urine can smoothly move from the front part to the back part through the gap part without stopping at the crotch facing part.例文帳に追加
クロッチ相対部には、前部と後部を連絡する所定形状に折りたたみ賦型された空隙部2が成形されているので、尿はクロッチ相対部で止まらずに空隙部を経て前部から後部へスムーズに移動できる。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|