Crotchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 684件
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"例文帳に追加
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか?」 - Tatoeba例文
To soften an irritation to the skin by the crotch part of a trunks type wearing article.例文帳に追加
トランクス型着用物品の股部による肌への刺激を和らげる。 - 特許庁
The crotch and leg section panel is constituted to have separated crotch and leg areas by cutting and folding one rectangular panel member.例文帳に追加
股及び脚部パネルは、1枚の矩形形状のパネル部材を、切込み、折り込むことにより分離した股領域と脚部領域とを有するように構成される。 - 特許庁
Knit stitches continued to three knit stitches latched by one needle are formed, the two tubular parts are connected to form the toe crotch or finger crotch parts and the pleated parts.例文帳に追加
一つの針に係止された3つの編目に連続する編目を形成して、二つの筒状部を接合し、指股部と襞状部を形成する。 - 特許庁
To provide a wearing article, preventing positional shifting of a crotch region to front and back waist regions by an elastic body fitted to the crotch region.例文帳に追加
クロッチ域に取り付けられた弾性体によって、前後ウエスト域に対してクロッチ域の位置ずれを防止することができる着用物品を提供する。 - 特許庁
This pad holder 1 includes a waist opening part 5, leg opening parts 6, and a crotch part 4, and is worn in a state of disposing the absorbent pad 7 on the crotch part 4.例文帳に追加
本発明のパッドホルダー1は、ウエスト開口部5、レッグ開口部6、股下部4を有し、股下部4に吸収性パッド7を配して着用される。 - 特許庁
A diaper 10 includes front and rear waist members 20, 30 and a crotch member 40.例文帳に追加
おむつ10は、前後ウエスト部材20,30と、クロッチ部材40とを含む。 - 特許庁
This pad holder 1 includes: a waist opening part 5; leg opening parts 6 and a crotch part 4, and the pad holder is worn with the absorbent pad 7 disposed at the crotch part 4.例文帳に追加
本発明のパッドホルダー1は、ウエスト開口部5、レッグ開口部6、股下部4を有し、股下部4に吸収性パッド7を配して着用される。 - 特許庁
The restraining belt device 66 includes a crotch belt 21 extending so as to vertically penetrate through the seat portion 62, and a buckle constituent 70 attached on the upper end of the crotch belt.例文帳に追加
そして拘束ベルト装置は、座部62を上下方向に貫通して延びる股ベルト21と、股ベルトの上端に取り付けられたバックル要素70とを含む。 - 特許庁
Besides, since the inner surface of an outer edge 6 wrapping the crotch is the hydrophilic sheet 5a, the sweat of the crotch is absorbed to suppress the occurrence of rash or heat rash.例文帳に追加
また、股部分を包む外縁部6の内面が親水性シート5aであることにより、股の汗を吸収するので、カブレや汗疹の発生が抑制される。 - 特許庁
To provide a pair of gloves capable of preventing breakage in finger crotch parts.例文帳に追加
指又部分における破損を防ぐことができる手袋を提供する。 - 特許庁
A cover sheet 70 for covering the crotch front and rear end edges 41, 42 is fitted to the non-body side of the crotch member 40 bonded to the front and rear waist members 20, 30.例文帳に追加
前後ウエスト部材20,30に接合されたクロッチ部材40の非身体側には、クロッチ前後端縁41,42を覆うカバーシート70が取り付けられる。 - 特許庁
Sanitary briefs comprise a brief main body 1 provided with a tubular under-crotch part 3 and a patch cloth 4 disposed inside of thighs of the under-crotch part 3.例文帳に追加
筒状の股下部3とを備えた伸縮性を有するパンツ本体1と、股下部3の内腿部分の内側に配位された当て布4とを備える。 - 特許庁
He attempted to jump a jet ski from a lake... into a swimming pool and impaled his crotch on an iron gate.例文帳に追加
ジェットスキーでジャンプに挑戦 股間が鉄のゲートに突き刺さった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the first and second crotch elastomers 31 and 33, the adhesion can be improved at the crotch part 7 of the diaper body 2.例文帳に追加
第1股下回り弾性体31および第2股下回り弾性体33によっておむつ本体2の股下回り部7での密着性を向上できる。 - 特許庁
The pantyhose feature being furnished with a crotch part 12 (i.e., a shorts part) and a right leg part 14 (or a left leg part) which is joined to the crotch part at the location of a thigh.例文帳に追加
股部すなわちパンティ部と、ふともも位置において股部に連結された右脚部又は左脚部とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁
A cylindrical cover 20 made of rubber or elastomer is attached to the crotch belt 16.例文帳に追加
股ベルト16にゴム又はエラストマー製の筒状カバー20が装着されている。 - 特許庁
It resembles Etchu loincloth except that its apron is separated from the cloth covering the crotch (bleached cloth). 例文帳に追加
越中に似ているが、前垂れと股間の布(晒し)が別々になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this sanitary shorts, a crotch part 4 is formed of an expandable raw material, a linear non-expandable member 9 is disposed along the longitudinal center line 8 of the crotch part 4, and the non-expandable member 9 is fixed to the crotch part 4 extending in its longitudinal direction.例文帳に追加
股下部4を伸縮素材から構成すると共に、股下部4に、該股下部4の縦中心線8に沿って帯状の非伸縮部材9を配し、該非伸縮部材9をその長手方向に亘り股下部4に固定した生理用ショーツ。 - 特許庁
The diaper 1 is provided with front edge sections 7a located in a front waist region 2, rear edge sections 7b located in a rear waist region 3, and crotch edge sections 7c located in a crotch region 4.例文帳に追加
おむつ1は、前ウエスト域2に位置する前側縁部7aと、後ウエスト域3に位置する後側縁部7bと、クロッチ域4に位置するクロッチ側縁部7cとを有する。 - 特許庁
This garment having the crotch part is made of one sheet of body cloth 1 with stretchability cut in a form covering at least a belly part 2, a buttock part 3 and a crotch part 4.例文帳に追加
少なくとも腹部2、臀部3および股部4を覆う形状に裁断された伸縮性を有する一枚の身生地1からなる股部を有する衣類である。 - 特許庁
To provide a pants type disposable diaper in which the crotch part of the diaper is fitted to the groin of a wearing person and the crotch part of the diaper is made neat on appearance.例文帳に追加
着用者の鼠蹊部におむつの股下部がぴったりと沿い、おむつの股下部が外観上すっきりしたパンツ型の使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁
A first crotch-fitting belt 2 is fitted to an upper portion of a back side of a body 1, and a second crotch-fitting belt 3 is fitted to a lower portion of the back side of the body 1.例文帳に追加
本体1の背面上部に第一股止め用ベルト2を取り付けると共に、本体1の背面下部に第二股止め用ベルト3を取り付けたものとしている。 - 特許庁
The dot button has a male button 33 and a female button 32, the male button 33 is attached to the side of the crotch string 14 and the female button 32 is attached to the side of the crotch string holding part 15.例文帳に追加
ドットボタンは、雄ボタン33及び雌ボタン32を有し、雄ボタン33は股紐14側に取り付けられ、雌ボタン32は股紐保持部15側に取り付けられる。 - 特許庁
The disposable diaper 1 is provided with a pair of side edge parts 8 in a crotch covering area 5.例文帳に追加
使い捨ておむつ1が股部被覆域5に一対の側縁部8を有する。 - 特許庁
To provide a disposable absorbent article that exerts effective contraction on the crotch region while relaxing contraction along the leg-side edges to an appropriate degree, facilitates wearing thereof, and allows the left and right portions of the crotch region of the absorbent article to fit appropriately to the wearer's crotch region.例文帳に追加
脚周りの収縮度合いを適度に緩和しながら、股下部に対する有効な引き締めが得られ、装着が容易で、股下部の左右の両側の部分を着用者の股下に的確にフィットさせられる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁
To improve fit properties for a groin from a crotch to an inner side surface of a thigh.例文帳に追加
股間から大腿部内側面にかけて脚の付根に対するフィット性を向上する。 - 特許庁
Width direction bulkiness of the pad body part 24 at the crotch part is thus restricted.例文帳に追加
これにより、股部におけるパッド本体部24の幅方向の嵩張りが、抑制される。 - 特許庁
The floating vest 10 comprises a vest body 11, crotch bands 12 and a connection band 13.例文帳に追加
フローティングベスト10は、ベスト本体11と、股紐12と、連結紐13とを備える。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional harness for suspending human body hurts a crotch portion and can not be used for a long period of time, since belts to be mounted on a part from the crotch portion to right and left lower back portions are suspended by a suspending wire in the neighborhood of the lower back position and are digging into the crotch portion.例文帳に追加
従来の装着具は、股下から左右の腰位置にかけて装着されるベルトが腰位置付近で吊りワイヤにより吊るされるので、股下に位置するベルトが股下に食い込んで股下が痛くなり、長時間の使用に耐えられるものではない。 - 特許庁
The diaper 10 includes a front waist member 20, a rear waist member 30, and a crotch member 40.例文帳に追加
おむつ10は、前ウエスト部材20と、後ウエスト部材30と、クロッチ部材40とを含む。 - 特許庁
A part between both distal ends is formed so as to be separated from the inner surface of the crotch area 6.例文帳に追加
両先端部分の間は股下域6の内面から離間可能に形成される。 - 特許庁
To improve fitness to the root of a leg from the crotch to the inner side face of a thigh.例文帳に追加
股間から大腿部内側面にかけて脚の付根に対するフィット性を向上する。 - 特許庁
The width of the non-expandable member 9 is 1 to 50% of the width of the narrowest part of the crotch part 4.例文帳に追加
非伸縮部材9の幅は、股下部4の最狭部の幅の1〜50%である。 - 特許庁
The method for knitting socks or gloves with toe bags or fingers bags comprising knitting toe tips or fingertips by using a flat knitting machine and forming pleated parts on toe crotch or finger crotch in a state in which adjoining toe bags or finger bags with at least one toe crotch between are piled at the end parts in the wale direction of the toe bags or the finger bags.例文帳に追加
横編機を用いて、指先から編成し、少なくとも一つの指股部に対して、隣り合う指袋が、そのウエール方向端部で重なり合うように指股部に襞状部を形成する指袋付きの靴下または手袋の編成方法。 - 特許庁
When the pad is attached to the crotch, the pad is curved in such a way as to be easily folded along the slits 5 in the shape fitted to the crotch, so that the pad is stably retained in the state as closely attached to the affected part.例文帳に追加
股間の装着時には、切り込み部5で容易に折れ曲るように湾曲して股間に沿った形状となり、患部に密着した状態で安定して保持されるようになる。 - 特許庁
The handlebar lock device is provided with a crotch part 1 overriding a frame F of the bicycle and two leg parts 2 extended from the crotch part 1 and inserted between mudguard stays S and spokes SP of a front wheel.例文帳に追加
自転車のフレームFに跨乗する二股部1と、この二股部1から延設され、前輪の泥よけステーSとスポークSPの間に挿入される2本の脚部2とを備える。 - 特許庁
In addition, central space sections 67, 68 are formed between the elastic waist panel 11 and the crotch body 12 in non-joining regions 63, 64 positioned in the central section of the crotch body 12.例文帳に追加
また、クロッチ本体12の中央部に位置する非接合域63,64におけるクロッチ本体12と弾性ウエストパネル11との間には、中央空間部67,68が形成されている。 - 特許庁
A control device 100 for the height of the crotch belt 14 is arranged on the front area of the child car seat and passed through with the halfway part of the crotch belt 14.例文帳に追加
チャイルドシートの前方領域には、股ベルト14の他端側である途中領域を通過させ、股ベルト14の高さを調節するための股ベルト高さ調節装置100が設けられている。 - 特許庁
The chassis has a front section 16 which includes a front trunk region 6 and a portion of a crotch region 8, and a rear section 17 which includes a rear trunk region 7 and one portion of the crotch region 8.例文帳に追加
シャシーは、前胴回り域6と股下域8の一部分とを含む前方部分16と、後胴回り域7と股下域8の一部分とを含む後方部分17とを有する。 - 特許庁
The clothing for pets is composed of a clothing body for pets composed of the front section and the back section, and a crotch-covering part linked to the center of crotch of the front section and being detachable from the waist buttocks of the back section and having a tail-through hole for covering the crotch of the pet.例文帳に追加
前見頃と後身頃からなるペット用衣類本体と、当該前見頃股中央に連接し、かつ当該後身頃腰臀部に脱着可能であって、ペットの股部を覆うことができるよう尻尾通し穴を有した股カバー部とからなることを特徴とするペット用衣服。 - 特許庁
A pair of first folding lines 19 extending from a first leg peripheral side part 11 toward the center 7a of the crotch area 7 and a pair of second folding lines 20 extending from a second leg peripheral side part 12 toward the center 7a of the crotch area 7 are formed in the crotch area 7 of the article 1A.例文帳に追加
物品1Aの股下域7には、第1脚周り側部11から股下域7の中央7aへ向かう一対の第1折曲線19と、第2脚周り側部12から股下域7の中央7aへ向かう一対の第2折曲線20とが形成されている。 - 特許庁
The crotch member 40 is so constructed that crotch front and rear end edges 41, 42 are bonded to the non-body sides of the front and rear waist members 20, 30 by a bonding means such as a hot-melt adhesive, and the crotch front and rear end edges 41, 42 are fitted to locate at a part corresponding to the second small spacing region 83.例文帳に追加
クロッチ部材40は、クロッチ前後端縁41,42が前後ウエスト部材20,30の非身体側にホットメルト接着剤等の接着手段によって接合され、クロッチ前後端縁41,42が、第2小離間領域83に対応する部分に位置するように取り付けられる。 - 特許庁
In the crotch area 8, the side edge parts of the crotch area 8 facing each other across the second bending line 36 are joined with each other to form a front pocket 20 and the side edge parts of the crotch area 8 facing each other across the third bending line 37 are joined with each other to form a rear pocket 21.例文帳に追加
股下域8は、第2折曲線36を境にして対向する股下域8の側縁部どうしが接合して前方ポケット20を形成し、第3折曲線37を境にして対向する股下域8の側縁部どうしが接合して後方ポケット21を形成する。 - 特許庁
The changeable pattern 10 and the unchangeable pattern 12 are arranged in the crotch pert B in a crossing state.例文帳に追加
股下部Bにおいては、可変模様10と不変模様12とが交差して配されている。 - 特許庁
The throwaway diaper 1 has a front waist area 6, a rear waist area 7 and a crotch area 8.例文帳に追加
使い捨ておむつ1が前胴周り域6と、後胴周り域7と、股下域8とを有する。 - 特許庁
The outer layer sheets 5 forms a back side waist girth 11, crotch girth 12 and abdomen side waist girth 13.例文帳に追加
外層シート5は背側腰回り部11、股下回り部12および腹側腰回り部13を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|