「Cyclones」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plurality of second cyclones are divided into at least a first set of second cyclones arranged about an axis, and a second set of second cyclones, the first set of second cyclones extending about the second set of second cyclones as well as at least partially extending above the second set of second cyclones.例文帳に追加

複数の第２のサイクロンは少なくとも軸線周りに配置された第２のサイクロンの第１のセットと、第２のサイクロンの第２のセットとに分割され、第２のサイクロンの第１のセットは、第２のサイクロンの第２のセットの周りに延びると共に少なくとも部分的に第２のサイクロンの第２のセットの上方に延びる。 - 特許庁

The air cleaner 2 for a vehicle includes three cyclones 4 connected in parallel, and a cyclone change over means 5 changing over the number of the cyclones under use out of the three cyclones 4.例文帳に追加

車両用エアクリーナ２は、並列接続された３つのサイクロン４と、この３つのサイクロン４の利用数の切替えを行なうサイクロン切替手段５とを備える。 - 特許庁

the state of a pressure pattern called the {"pressure pattern of cyclones on the Japan Sea"} 例文帳に追加

日本海低気圧型という気圧配置状態 - EDR日英対訳辞書

The separating units are divided into a first set 162 of second cyclones arranged about an axis, a second set 164 of second cyclones, and a third set 166 of second cyclones.例文帳に追加

分離ユニットは軸線周りに配置された第２のサイクロンの第１のセット１６２、第２のサイクロンの第２のセット１６４、及び第２のサイクロンの第３のセット１６６に分割される。 - 特許庁

Interact with tropical cyclones in the atlantic?例文帳に追加

大西洋の熱帯性低気圧に どう影響するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, similar tropical cyclones are extracted (S3), and five tropical cyclones are selected in increasing order of a correlation coefficient (S5).例文帳に追加

次いで、類似熱帯性低気圧を抽出し（Ｓ３）、相関係数の小さい順に５個の熱帯性低気圧を選定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The surface treating appliance includes several truncated cone cyclones arranged in parallel.例文帳に追加

表面処理器具は、並列に配置された複数の円錐台サイクロンを含む。 - 特許庁

Two cyclones 13, 15 are interposed in series in the air flow path.例文帳に追加

また、空気流路中には、２つのサイクロン１３、１５が直列に挿設されている。 - 特許庁

Hurricanes, also known as typhoons or cyclones, are categorized according to their maximum wind speeds. 例文帳に追加

台風やサイクロンとしても知られるハリケーンは，最大風速に応じて分類される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a cyclone with which the height of the cyclones connected one above the other can be lowered.例文帳に追加

上下に接続するサイクロンの高さを低くくできるサイクロンを提供する。 - 特許庁

It's supposed to be in the doldrums. we're not supposed to get the cyclones.例文帳に追加

無風状態だと思っているでしょう 我々はサイクロンの襲来を受けるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second cyclonic separating unit 76 includes a plurality of second cyclones arranged in parallel, and a second dust collector located beneath the dust outlets of the second cyclones and having an upper extremity lying 10 mm beneath the lowest extremity of the plurality of second cyclones.例文帳に追加

第２のサイクロン分離ユニット７６は並列に配置される複数の第２のサイクロンと、第２のサイクロンのほこり出口の下方に配置されて複数の第２のサイクロンの最下端の１０ｍｍ下方に位置する最上端を有する第２のほこりコレクタとを備える。 - 特許庁

A third cyclonic separating unit 78 includes a plurality of third cyclones arranged in parallel, and a third dust collector located beneath the dust outlets of the third cyclones and having an upper extremity lying 10 mm beneath the lowest extremity of the plurality of third cyclones.例文帳に追加

第３のサイクロン分離ユニット７８は、並列に配置される複数の第３のサイクロンと、第３のサイクロンのほこり出口の下方に配置されて複数の第３のサイクロンの最下端の１０ｍｍ下方に位置する最上端を有する第３のほこりコレクタとを備える。 - 特許庁

A surface treating appliance includes a first cyclonic separating unit 76 including a plurality of first cyclones 120 arranged in parallel about an axis, and a second cyclonic separating unit 78 located downstream from the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones arranged in parallel, the plurality of second cyclones being divided into at least a first set 164 of second cyclones arranged about the axis and a second set 166 of second cyclones.例文帳に追加

表面処理電気器具は、軸線周りに並列に配置された複数の第１のサイクロン１２０を含む第１のサイクロン分離ユニット７６と、第１のサイクロン分離ユニットの下流に配置され、並列に配置された複数の第２のサイクロンを含む第２のサイクロン分離ユニット７８とを備え、複数の第２のサイクロンは、少なくとも前記軸線の周りに配置される第２のサイクロンの第１のセット１６４及び第２のサイクロンの第２のセット１６６に分割される。 - 特許庁

The first and second cyclones 106, 118 respectively have collision crushing plates to crush the halite particles.例文帳に追加

第１サイクロン（106）および第２サイクロン（118）は衝突破砕板を備え、岩塩粒子を粉砕する。 - 特許庁

The longitudinal axes of the first cyclones are arranged at a first orientation to the axis, the longitudinal axes of the first set of second cyclones are arranged at the first orientation to the axis, and the longitudinal axes of the second set of second cyclones are arranged at a second orientation, different from the first orientation, to the axis.例文帳に追加

第１のサイクロンの長さ方向軸線は、軸線に対して第１の方向に配置され、第２のサイクロンの第１のセットの長さ方向軸線は、軸線に対して第１の方向に配置され、第２のサイクロンの第２のセットの長さ方向軸線は、軸線に対して第１の方向とは異なる第２の方向に配置される。 - 特許庁

The downstream cyclone assembly comprises a plurality of cyclones (9a, 9b) arranged in parallel with one another.例文帳に追加

下流側サイクロン組立体は、互いに並列に配置された複数個のサイクロン（９ａ，９ｂ）から成る。 - 特許庁

The fluid inlets of the first set of second cyclones are arranged in a first group and the fluid inlets of the second set of second cyclones are arranged in a second group spaced along the axis from the first group.例文帳に追加

第２のサイクロンの第１のセットの流体入口は、第１のグループに配置され、第２のサイクロンの第２のセットの流体入口は、前記軸線に沿って第１のグループから離間した第２のグループに配置される。 - 特許庁

The cyclone separator comprises: a first cyclone for separating air containing dust; a plurality of second cyclones for centrifuging the air separated in the first cyclone again and separating fine dust; and an inflow/outflow cover disposed at the upper part of the first cyclone and the second cyclones for communicating between the first cyclone and the second cyclones and discharging the air from which the dust is separated in the second cyclones.例文帳に追加

本発明に係るサイクロン分離装置は、塵埃を含む空気を分離する第１のサイクロン；と、前記第１のサイクロンで分離された空気を再度遠心分離して細かい塵埃を分離する複数の第２のサイクロン；と、前記第１のサイクロン及び前記第２のサイクロンの上部に配設され、前記第１のサイクロン及び前記第２のサイクロンを連通させ、前記第２のサイクロンで塵埃が分離された空気が排出される流出入カバーとを含む。 - 特許庁

To provide a multi-cyclone dust collector capable of improving dust collection efficiency by installing more numbers of secondary cyclones in a limited space, having an unrestricted design structure according to forms of a vacuum cleaner and the cyclone dust collector in a disposition of the cyclones and removing fine dust not removed even by the secondary cyclones.例文帳に追加

限定された空間で２次サイクロンの数をより多く設置することで集塵効率を向上させることができ、サイクロンの配置において真空掃除機およびサイクロン集塵装置の形状に応じて自在な設計構造を有することができ、２次サイクロンによっても除去されない微細ゴミを除去することのできるマルチサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

As to the five tropical cyclones, a wind velocity in the wind velocity prediction point is read from a database (S6), and subsequently, model wind velocity values of the current tropical cyclone and the similar tropical cyclones in the past in the wind velocity prediction point are calculated (S7).例文帳に追加

次に、該５個の熱帯性低気圧に関し、風速予測地点の風速をデータベースから読みだし（Ｓ６）、続いて今回の熱帯性低気圧および過去の類似熱帯性低気圧の前記風速予測地点におけるモデル風速値を算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

Each second cyclone has a longitudinal axis, with the longitudinal axes of the first set of second cyclones being arranged at a first angle α to the axis, the longitudinal axes of the second set of second cyclones being arranged at a second angle β to the axis, and the longitudinal axes of the third set of second cyclones being arranged at a third angle δ to the axis.例文帳に追加

第２のサイクロンの各々は長さ方向軸線を有し、第２のサイクロンの第１のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第１の角度αで配置され、第２のサイクロンの第２のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第２の角度βで配置され、第２のサイクロンの第３のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第３の角度δで配置される。 - 特許庁

A surface treating appliance includes a first cyclonic separating unit including a plurality of first cyclones arranged in parallel about an axis, and a second cyclonic separating unit located downstream from the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones arranged in parallel about the axis.例文帳に追加

表面処理電気器具は、軸線の周りに並列に配置される複数の第１のサイクロンを含む第１のサイクロン分離ユニットと、第１のサイクロン分離ユニットの下流に配置され、前記軸線の周りに並列に配置される複数の第２のサイクロンを含む第２のサイクロン分離ユニットとを備える。 - 特許庁

A plurality of the cyclones 2 are arranged side by side so that the amounts and the properties of the carbonized materials recovered by the cyclones 2 are regulated by controlling the gas flow rate per one cyclone by changing the number or the capacity of the clones used depending on the fluctuation of the flow rate of the thermally decomposed gas.例文帳に追加

前記のサイクロン２を並列に複数台配置し、熱分解ガスの流量変動に応じて使用するサイクロンの台数又は容量を変更してサイクロン１台当たりのガス流量を制御し、サイクロン２で回収される炭化物の量及び性状を調整する。 - 特許庁

A surface treating appliance includes a first cyclonic separating unit including a plurality of first cyclones arranged in parallel about an axis, and a second cyclonic separating unit located downstream from the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones arranged in parallel.例文帳に追加

表面処理電気器具は、軸線回りに並列に配置された複数の第１のサイクロンを含む第１のサイクロン分離ユニットと、第１のサイクロン分離ユニットの下流に配置され、並列に配置された複数の第２のサイクロンを含む第２のサイクロン分離ユニットとを備える。 - 特許庁

In addition, spray parts 21 for spraying atomized water 201a to the air are provided at the lead-in ports of the cyclones 13, 15, respectively.例文帳に追加

さらに、各サイクロン１３、１５の導入口部分には、霧状にした水２０１ａを空気に対し噴霧する噴霧部２１が設けられている。 - 特許庁

The amount of exhaust gas to be distributed to the high-temperature cyclones 6, 7 is adjusted by dampers 10, 11 to control calorie to be supplied to the dryer 3.例文帳に追加

各高温サイクロン６，７への排ガス分配量はダンパ１０、１１により調整され、乾燥機３への供給熱量を制御することができる。 - 特許庁

The fuel gas and the carbonized materials are produced by putting organic wastes in an gasification furnace 1 having fluidized beds, thermally decomposing the wastes in a low oxygen atmosphere, recovering carbonized materials as the residues of the thermal decomposition in the thermally decomposed gas in cyclones 2 and reforming the thermal decomposed gas passed through the cyclones 2 in a reformation furnace 4 to produce the carbonized materials and the fuel gas.例文帳に追加

有機性廃棄物を流動床式のガス化炉１に投入して低酸素雰囲気中で熱分解し、熱分解ガス中の熱分解残渣である炭化物をサイクロン２で回収するとともに、サイクロン２を通過した熱分解ガスを改質炉４で改質して燃料ガスと炭化物を製造する。 - 特許庁

Each second cyclone has a longitudinal axis, with the longitudinal axes of the first set of second cyclones being arranged at a first angle to the axis, and the longitudinal axes of the second set of second cyclones being arranged at a second angle to the axis, wherein the first angle is greater than the second angle.例文帳に追加

第２のサイクロンの各々は長さ方向軸線を有し、第２のサイクロンの第１のセットの長さ方向軸線は前記軸線に対して第１の角度で配置され、第２のサイクロンの第２のセットの長さ方向軸線は前記軸線に対して第２の角度で配置され、第１の角度は第２の角度よりも大きい。 - 特許庁

In the separating apparatus, a plurality of cyclones horizontally spaced from an adjacent cyclone 206 are used to treat a flue gas containing residual catalyst particulates.例文帳に追加

該分離装置は、残留触媒微粒子を含む煙道ガスを処理するために、隣接するサイクロン２０６から水平に間隔を置いた複数のサイクロンを使用する。 - 特許庁

In a branch part Q to both cyclones 6, 7, an adjusting plate 11 facing the opening surface 5b' of one branch pipe 5b is provided upstream with a gap t.例文帳に追加

その両サイクロン６、７への分岐部Ｑにおいて、その上流に、一方の分岐管５ｂの開口面５ｂ’に臨む調整板１１を間隙ｔをもって設ける。 - 特許庁

Since both cyclones 11 and 12 and both sewage tanks 13 and 14 are constituted of a transparent resin material, the state of the inside is visually confirmed easily from the outside.例文帳に追加

両サイクロン１１，１２、及び両汚水タンク１３，１４がいずれも透明樹脂材料で構成されているので、内部の状態を外部から容易に目視確認できる。 - 特許庁

In the two cyclones 13, 15, the length L_1 of the cylinder of the cyclone 13 arranged at the upperstream side of the air flow path is set shorter than that of the cyclone 15 arranged at the downstream side.例文帳に追加

２つのサイクロン１３、１５は、空気流路の上流側に配されるサイクロン１３の方が、下流側に配されるサイクロン１５に比べて、その筒長さＬ_１が短く設定されている。 - 特許庁

The oil separator 1 is juxtaposed with cyclones 2a and 2b having respectively mutually different effective cross-sectional diameters R1 and R2, and a suction pipe 3 of blow-by gas is connected to a continuously connecting part of both.例文帳に追加

オイルセパレーター１は、互いに異なる有効断面径Ｒ１，Ｒ２をそれぞれ有するサイクロン２ａ，２ｂが併設されたものであり、両者の連接部にブローバイガスの吸入管３が接続されている。 - 特許庁

Exhaust gas from a circulating fluidized bed furnace 1 is distributed to two or more high-temperature cyclones 6, 7, and the fluid medium recovered by the specific high-temperature cyclone 6 is supplied to the dryer 3 as a drying heat source.例文帳に追加

循環流動炉１からの排ガスを複数の高温サイクロン６、７に分配し、特定の高温サイクロン６により回収された流動媒体を乾燥熱源として乾燥機３に供給する。 - 特許庁

The plurality of cyclones has jointly a common trap chamber 213 for particles exhausted from an exit for solid particles and a common manifold for a gas and trapped solid particles.例文帳に追加

上記複数のサイクロンは、固体粒子用の出口から排出される固体粒子のための共通の捕捉チャンバ２１３、およびガスおよび捕捉固体粒子のための共通マニフォールドの両方を共有する。 - 特許庁

About 90% of the people who were affected by water-related disasters such as tsunamis and cyclones between 1978 and 2007 lived in the Asia-Pacific region. We must redirect our attention to this harsh reality. 例文帳に追加

津波やサイクロンなどの水関連災害では、1978年から2007年の間に被害を受けた人々の約9割はアジア・太平洋地域の人々という厳しい現実も我々は改めて認識すべきです。 - 財務省

The downstream cyclones respectively include first and second sets (14, 15) having longitudinal axes (10a, 10b) inclined at first and second angles (α, β) to the longitudinal axis (16) of the cyclonic separating apparatus.例文帳に追加

下流側サイクロンは、各サイクロンがサイクロン式分離装置の長手方向軸線（16）に対してそれぞれ第１及び第２の角度（α，β）の傾きをなす長手方向軸線（10ａ，10ｂ）を有する第１及び第２の組（14，15）を有する。 - 特許庁

The cyclone change over means 5 reduces the number of the cyclones 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is low, and increases the number of the cyclone 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is high.例文帳に追加

このサイクロン切替手段５は、エンジンに吸引される吸気量が少ない時にサイクロン４の利用数を減らし、逆にエンジンに吸引される吸気量が多い時にサイクロン４の利用数を増やす。 - 特許庁

To secure safe operation of a cement manufacturing facility by securely preventing formation of a coating at the bottom part of a kiln, etc., in the cement manufacturing facility comprising a preheater with multiple cyclones positioned at different levels and the kiln as main facilities.例文帳に追加

複数段のサイクロンを有するプレヒータと、キルンとを主要設備とするセメント製造設備において、窯尻部等におけるコーティングの生成を確実に防止し、セメント製造設備の安定運転を確保する。 - 特許庁

When engine speed shifts to middle→high, the number of the cyclone under use increases to 2→3, increase of suction resistance is prevented to centrifugally separate dust by a plurality of the cyclones without causing shortage of suction air.例文帳に追加

エンジンの回転数が中→高に移行すると、サイクロンの利用数が２つ→３つと増え、吸気抵抗の増加が防がれ、吸気不足が生じることなく複数のサイクロンで塵や埃等を遠心分離することができる。 - 特許庁

The cyclonic separating device comprises a first cyclonic separating unit including at least one first cyclone 202, a second cyclonic separating unit located downstream of the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones 230 arranged in parallel, and a third cyclonic separating unit located downstream of the second cyclonic separating unit and including a plurality of third cyclones 248 arranged in parallel.例文帳に追加

サイクロン式分離装置は、少なくとも１つの第１のサイクロン２０２を含んでいる第１のサイクロン式分離ユニットと、第１のサイクロン式分離ユニットの下流に配置されており、並行に配置されている複数の第２のサイクロン２３０を含んでいる第２のサイクロン式分離ユニットと、第２のサイクロン式分離ユニットの下流に配置されており、並行に配置されている複数の第３のサイクロン２４８を含んでいる第３のサイクロン式分離ユニットとを備えている。 - 特許庁

The exhaust gas E discharged from the drying drum 51 of a livestock feces drying device 50 is supplied to an exhaust gas treatment device 70 and the dried livestock feces A contained in the exhaust gas E is separated and recovered by cyclones 72a and 72b to be returned to a livestock feces supply device 40.例文帳に追加

畜糞乾燥装置５０の乾燥ドラム５１から排出される排ガスＥを排ガス処理装置７０に供給し、排ガスＥに含まれる乾燥畜糞Ａをサイクロン７２ａ，７２ｂにより分離回収して畜糞供給装置４０に返還する。 - 特許庁

The separator of such a type that a plurality of cyclones are in close contact is characterized in that overflow along the rotating direction of the inner wall outer periphery of a cyclone upper part is directly introduced to the inner wall outer periphery of the upper part of the next cyclone while being inverted.例文帳に追加

複数の密接したサイクロン型の分離装置であって、サイクロン上部の内壁外周の回転方向に沿ったオ−バ−フロ−が、反転しつつ次のサイクロン上部の内壁外周に直接導入されることを特徴とする。 - 特許庁

The leaching method further comprises classifying the slurry after the leaching step according to the particle diameter through a plurality of coordinated cyclones to collect coarse elemental sulfur and fine metallic particles like lead and silver, and returning the unleached concentrate having intermediate particle sizes and fine sulfur to the leaching solution.例文帳に追加

また、浸出後のスラリーについて複数のサイクロンによる連係的な粒径分級を行ない、粗大単体硫黄と鉛銀等微細金属粒とを回収すると共に、中間粒度帯の未浸出鉱と微細硫黄を浸出液に繰り返す。 - 特許庁